Liste der Unterschiede zwischen Manga und Anime: Unterschied zwischen den Versionen
Puga (Diskussion | Beiträge) K (→Nach Episoden: Ergänzungen) |
Dimi (Diskussion | Beiträge) (Ergänzungen größenteils aus dem Englischen Wiki) |
||
Zeile 65: | Zeile 65: | ||
|{{K|26|27|28|29}}||{{E|7}}|| |
|{{K|26|27|28|29}}||{{E|7}}|| |
||
*Im Manga findet dieser Fall nach den Handlungen statt, die im Anime erst in [[Episode 23]] und [[Episode 24]] behandelt wurden. Ran erhält am Anfang des Kapitels einen Brief von Natsue, die sie, Kogoro und Conan auf dem Schiff kennengelernt hatten, sie beglückwünscht Ran dabei zu ihrem "Detektivfreund". Der Anime setzt erst ein, als die Detective Boys Ran fragen, ob Shinichi ihr Freund sei. |
*Im Manga findet dieser Fall nach den Handlungen statt, die im Anime erst in [[Episode 23]] und [[Episode 24]] behandelt wurden. Ran erhält am Anfang des Kapitels einen Brief von Natsue, die sie, Kogoro und Conan auf dem Schiff kennengelernt hatten, sie beglückwünscht Ran dabei zu ihrem "Detektivfreund". Der Anime setzt erst ein, als die Detective Boys Ran fragen, ob Shinichi ihr Freund sei. |
||
+ | |- |
||
+ | |{{K|32}}||{{E|8}}|| |
||
+ | *Im Manga liest Kogoro einen Zeitungsartikel der über seine Hilfe für die Polizei bei der Fallauflösung handelt. Im Anime sieht man stattdessen die Detective Boys diskutieren |
||
|- |
|- |
||
|{{K|33|34|35}}||{{E|5}}|| |
|{{K|33|34|35}}||{{E|5}}|| |
||
Zeile 88: | Zeile 91: | ||
|{{K|49|50|51}}||{{E|44}}|| |
|{{K|49|50|51}}||{{E|44}}|| |
||
*Dass eines von [[Yusaku Kudo]]s Werken ''Der Mysteriöse Ritter Fürst oder die Goldene Larve'' heißt, wird nur im Anime erwähnt, nicht jedoch in der Originalhandlung. |
*Dass eines von [[Yusaku Kudo]]s Werken ''Der Mysteriöse Ritter Fürst oder die Goldene Larve'' heißt, wird nur im Anime erwähnt, nicht jedoch in der Originalhandlung. |
||
+ | |- |
||
+ | |{{K|52|53|54|55}}||{{E|17}}|| |
||
+ | *Das Gespräch über Denjiros Frau fehlt im Anime. |
||
+ | |- |
||
+ | |{{K|56|57|58}}||{{E|16}}|| |
||
+ | *Im Manga ist dies der erste offizielle Detective Boys Fall, dementsprechend fehlen im Anime alle Szenen die bereits in [[Episode 13]] vor kamen, wie z.B. die Aushändigung der Abzeichen. |
||
+ | *Der Junge der die Katze verloren hat hat im Manga keinen Namen. |
||
+ | *Im Manga war es Ayumis Idee die Transmitter zu benutzen um Tomofumis Geständnis zu erzwingen, im Anime sieht es mehr nach Gentas Idee aus. |
||
+ | *Anders als im Manga hat Conan im Anime keine Schmerzen als er seine [[Powerkickboots]] benutzt. |
||
|- |
|- |
||
|{{K|62|63|64|65|66|67}}||{{E|11|12}}|| |
|{{K|62|63|64|65|66|67}}||{{E|11|12}}|| |
||
Zeile 94: | Zeile 106: | ||
*Die Melodie der [[Mondscheinsonate]] hört man im Anime nur in zwei Sätzen. Im Manga dagegen spielt Inspektor Megure den dritten Satz auf einer Kassette ab |
*Die Melodie der [[Mondscheinsonate]] hört man im Anime nur in zwei Sätzen. Im Manga dagegen spielt Inspektor Megure den dritten Satz auf einer Kassette ab |
||
*Die codierten Botschaften werden im Anime nur in Verbindung mit dem Täter genannt. Im Manga dagegen werden die codierten Botschaften auch im Zusammenhang mit Keiji Aso und seinen ehemaligen Freunden genauer verdeutlicht |
*Die codierten Botschaften werden im Anime nur in Verbindung mit dem Täter genannt. Im Manga dagegen werden die codierten Botschaften auch im Zusammenhang mit Keiji Aso und seinen ehemaligen Freunden genauer verdeutlicht |
||
+ | |- |
||
+ | |{{K|68|69|70|71}}||{{E|10}}|| |
||
+ | *Im Anime diskutieren die Detective Boys über das Fußballspiel auf ihrem Heimweg. Im Manga auf einer Parkbank. |
||
+ | *Im Manga denkt Conan darüber nach dass er wohl immernoch Fußball spielen würde wäre er nicht geschrumpft worden. |
||
+ | *Im Manga erwähnt Conan am Ende dass Ran Ryokos Erklärung erst nach 3 Tagen akzeptierte, im Anime fand hingegen ein aufklärendes Gespräch nach dem Fall in der Detektei Mori statt. |
||
+ | |- |
||
+ | |{{K|72|73|74|75|76|77}}||{{E|70|71|71}}|| |
||
+ | *Im Manga verwechselt Kogoro Ran mit Hideko Kamijo, woraufhin er mit ihr flirtet und Ran ihm eine Ohrfeige verpasst. |
||
|- |
|- |
||
|{{K|78|79|80}}||{{E|19}}|| |
|{{K|78|79|80}}||{{E|19}}|| |
||
Zeile 108: | Zeile 128: | ||
*Das Telefonat zwischen Suwa und Matsuo wird im Manga deutlich ausführlicher und tiefgründiger dargestellt als im Anime. |
*Das Telefonat zwischen Suwa und Matsuo wird im Manga deutlich ausführlicher und tiefgründiger dargestellt als im Anime. |
||
*Im Manga ist im Gegensatz zum Anime auch Sonoko dabei. Es wird ihre Reaktion gezeigt, als ihr Fernsehprogramm von dem Mordfall unterbrochen wird. |
*Im Manga ist im Gegensatz zum Anime auch Sonoko dabei. Es wird ihre Reaktion gezeigt, als ihr Fernsehprogramm von dem Mordfall unterbrochen wird. |
||
+ | |- |
||
+ | |{{K|105|106|107}}||{{E|33}}|| |
||
+ | *Im Manga ist Conan immernoch verschlafen weshalb er erst nicht realisiert dass Ran gar keine Verabredung mit Shinichi haben kann. Im Anime ist dies nicht der Fall, trotzdem realisiert er es nicht auf der Stelle. |
||
+ | *Den Fall, den Shiro Wakaoji erwähnt ist im Manga ein anderer als im Anime. |
||
|- |
|- |
||
|{{K|108|109|110}}||{{E|53|54}}|| |
|{{K|108|109|110}}||{{E|53|54}}|| |
||
*Im Anime wird zu Beginn gezeigt, wie Kogoro, Conan und Ran sich unter einem Kirschblütenbaum fotografieren lassen. Währenddessen denkt Conan über die bisherigen Ereignisse bezüglich der Schwarzen Organisation nach. Dabei werden auch die Codenamen von Gin und Wodka erstmals im Anime genannt. Im Manga existiert diese Szene nicht, schließlich sind die Codenamen dort schon längst bekannt. |
*Im Anime wird zu Beginn gezeigt, wie Kogoro, Conan und Ran sich unter einem Kirschblütenbaum fotografieren lassen. Währenddessen denkt Conan über die bisherigen Ereignisse bezüglich der Schwarzen Organisation nach. Dabei werden auch die Codenamen von Gin und Wodka erstmals im Anime genannt. Im Manga existiert diese Szene nicht, schließlich sind die Codenamen dort schon längst bekannt. |
||
+ | |- |
||
+ | |{{K|111|112|113}}||{{E|174|175}}|| |
||
+ | *Im Manga benutzt Conan einen Stift als [[Stimmentransposer]], im Anime den [[Yaiba Recochanger]]. |
||
+ | |- |
||
+ | |{{K|122|123|124}}||{{E|74}}|| |
||
+ | *Im Manga scheitert Conans zweiter Betäubungsversuch an Sonoko, weshalb Sonoko und Ran gezwungen sind den Fall alleine zu lösen. Da es trotz Hinweisen von Conan nicht gelingt unternimmt er noch einen Versuch, der diesmal glückt. Diese Sequenz fehlt im Anime. |
||
|- |
|- |
||
|{{K|139|140|141|142|143}}||{{E|87|88}}|| |
|{{K|139|140|141|142|143}}||{{E|87|88}}|| |
||
Zeile 137: | Zeile 167: | ||
*Im Manga kommen keinerlei Flashbacks vor, während im Anime gleich zwei auftauchen. |
*Im Manga kommen keinerlei Flashbacks vor, während im Anime gleich zwei auftauchen. |
||
*Inspektor Takagi hat im Gegensatz zum Manga im Anime einen Auftritt |
*Inspektor Takagi hat im Gegensatz zum Manga im Anime einen Auftritt |
||
+ | |- |
||
+ | |{{K|179|180|181}}||{{E|138|139}}|| |
||
+ | *Der Dialog zwischen Ai und Conan über Agasa ist im Anime länger, so erwähnt Ai zB dass Shinichi ohne Agasa nicht in der Lage wäre sein Spiel durchzusehen |
||
+ | *Im Anime liest Ai ein anderes Magazin als im Manga. Auch die Liste der APTX Opfer ist im Anime erweitert. |
||
|- |
|- |
||
|{{K|182|183|184}}||{{E|122|123}}|| |
|{{K|182|183|184}}||{{E|122|123}}|| |
||
Zeile 146: | Zeile 180: | ||
|{{K|211|212|213|214}}||{{E|151|152}}|| |
|{{K|211|212|213|214}}||{{E|151|152}}|| |
||
*Während im Manga die Szene, wo sich Ran im Auto umzieht komplett zu sehen ist, zeigt der Anime zwischendurch eine Aufnahme außerhalb des Autos. |
*Während im Manga die Szene, wo sich Ran im Auto umzieht komplett zu sehen ist, zeigt der Anime zwischendurch eine Aufnahme außerhalb des Autos. |
||
+ | |- |
||
+ | |{{K|228|229|230}}||{{E|272|273}}|| |
||
+ | *Hier gab es eine kleinere Änderung: Während im Manga gezeigt wird, wie sich der Täter aus dem Wagen befreit und dabei die weibliche Tatverdächtige schubst, ist im Anime nur ein Schrei der anderen Tatverdächtigen zu hören. |
||
+ | |- |
||
+ | |{{K|238|239|240|241|242}}||{{E|190|191|192}}|| |
||
+ | *Im Anime wird, bevor Conan Ai seine Brille gibt, gezeigt wie sich Ai an ihren Alptraum erinnert. Im Manga hingegen wird ein blutüberströmter Gin in Ais Gedanken gezeigt. |
||
+ | *Es wurde eine kleinere Szene im Anime rausgeschnitten, wo Megure die sieben Verdächtigen ausfragt und Vermouth aus dem Fenster sieht. Wohl um zu sehen, ob Gin und Wodka schon angekommen sind. Was auch ein Hinweis auf Chris Vineyards wahre Identität ist. |
||
+ | *Die Gründe, warum die sieben Personen verdächtigt sind, werden im Anime anders als im Manga dargestellt. |
||
+ | *Im Manga schießt Wodka das Schloss des Weinkellers mit der Pistole auf. Diese Szene fehlt im Anime. |
||
+ | *Beim Zeitungsartikel, der Pisco bei seiner Tat zeigt, wird im Anime nicht deutlich, dass er seinen Arm mit der Pistole auf den Kronleuchter richtet, was im Manga deutlich zu sehen ist. |
||
|- |
|- |
||
|{{K|253|254}}||{{E|204}}|| |
|{{K|253|254}}||{{E|204}}|| |
||
Zeile 155: | Zeile 199: | ||
|{{K|264|265|266}}||{{E|214|215}}|| |
|{{K|264|265|266}}||{{E|214|215}}|| |
||
*Im Anime wurde der Schluss leicht verändert: So reagiert Kogoro ein wenig gelassener als im Manga und Conan liest die Shonen Sunday. |
*Im Anime wurde der Schluss leicht verändert: So reagiert Kogoro ein wenig gelassener als im Manga und Conan liest die Shonen Sunday. |
||
− | |- |
||
− | |{{K|238|239|240|241|242}}||{{E|190|191|192}}|| |
||
− | *Im Anime wird, bevor Conan Ai seine Brille gibt, gezeigt wie sich Ai an ihren Alptraum erinnert. Im Manga hingegen wird ein blutüberströmter Gin in Ais Gedanken gezeigt. |
||
− | *Es wurde eine kleinere Szene im Anime rausgeschnitten, wo Megure die sieben Verdächtigen ausfragt und Vermouth aus dem Fenster sieht. Wohl um zu sehen, ob Gin und Wodka schon angekommen sind. Was auch ein Hinweis auf Chris Vineyards wahre Identität ist. |
||
− | *Die Gründe, warum die sieben Personen verdächtigt sind, werden im Anime anders als im Manga dargestellt. |
||
− | *Im Manga schießt Wodka das Schloss des Weinkellers mit der Pistole auf. Diese Szene fehlt im Anime. |
||
− | *Beim Zeitungsartikel, der Pisco bei seiner Tat zeigt, wird im Anime nicht deutlich, dass er seinen Arm mit der Pistole auf den Kronleuchter richtet, was im Manga deutlich zu sehen ist. |
||
|- |
|- |
||
|{{K|287|288|289}}||{{E|249|250}}|| |
|{{K|287|288|289}}||{{E|249|250}}|| |
||
Zeile 170: | Zeile 207: | ||
*Shiratori steht im Anime neben Megure, während dieser mit Takagi telefoniert. Im Manga erhält Shiratori keinen Auftritt. |
*Shiratori steht im Anime neben Megure, während dieser mit Takagi telefoniert. Im Manga erhält Shiratori keinen Auftritt. |
||
|- |
|- |
||
− | |{{K| |
+ | |{{K|322|323|324}}||{{E|268|269}}|| |
+ | *Die Szene in der Ran und Yoko über Yukis and Kaorus Beziehung fragen fehlt im Anime. |
||
− | *Hier gab es eine kleinere Änderung: Während im Manga gezeigt wird, wie sich der Täter aus dem Wagen befreit und dabei die weibliche Tatverdächtige schubst, ist im Anime nur ein Schrei der anderen Tatverdächtigen zu hören. |
||
+ | |- |
||
+ | |{{K|325|326|327}}||{{E|277|278}}|| |
||
+ | *Die Zirkusaufführung ist im Anime etwas ausgedehnter. |
||
+ | |- |
||
+ | |{{K|328|329|330}}||{{E|272|273}}|| |
||
+ | *Im Anime denkt Takagi nur über die Indizien für Kamieda nach. |
||
+ | *Im Gegensatz zum Manga wird im Anime gezeigt wie Takagi Shinichi den kompletten Sachverhalt schildert. |
||
+ | *Im Manga wird Schiratoris Vorschlag zur Wette und Satos Vorschlag den Sonnenuntergang zur Deadline zu machen hintereinander abgearbeitet. Im Manga wird Chibas und Takagis Ermittlung dazwischengeschoben. |
||
+ | |- |
||
+ | |{{K|331|332|333|334}}||{{E|266|267|268}}|| |
||
+ | *Es wurden diverse Szenen in den Anime eingefügt, darunter ein Rückblick, diverse Standbilder oder wie Conan Hinweise betrachtet. |
||
|- |
|- |
||
|{{K|338|339|340}}||{{E|293|294}}|| |
|{{K|338|339|340}}||{{E|293|294}}|| |
||
− | *Während |
+ | *Während Ran über Akai nachdenkt wird sie im Anime noch von Sonoko gewarnt, bevor Jodie merkt, dass sie nicht auf den Unterricht aufpasst. |
+ | *Im Anime niest Conan nachdem Sonoko behauptet dass Shinichi diverse Dinge nicht versteht. |
||
|- |
|- |
||
|{{K|341|342|343}}||{{E|299|300}}|| |
|{{K|341|342|343}}||{{E|299|300}}|| |
||
Zeile 191: | Zeile 240: | ||
|{{K|362|363|364|365}}||{{E|313|314|315}}|| |
|{{K|362|363|364|365}}||{{E|313|314|315}}|| |
||
*Während im Manga Mikihikos Aussage, dass er Aussehen und Stimme verändert hat, nicht widerlegt wird, zeigt der Anime ihn in der Vergangenheit fälschlicherweise mit der gleichen Frisur wie in der Gegenwart. |
*Während im Manga Mikihikos Aussage, dass er Aussehen und Stimme verändert hat, nicht widerlegt wird, zeigt der Anime ihn in der Vergangenheit fälschlicherweise mit der gleichen Frisur wie in der Gegenwart. |
||
+ | |- |
||
+ | |{{K|358|359|360}}||{{E|311|312}}|| |
||
+ | *Im Gegensatz zum Manga wird eine Szene gezeigt wo die Detective Boys nachdem sie in Gunma ankommen nach Mitsuhiko fragen |
||
+ | *Im Anime denkt Conan über seine letzte Begegnung mit Namabuchi in [[Episode 125]] nach |
||
+ | |- |
||
+ | |{{K|361|362|363|364|365}}||{{E|313|314|315}}|| |
||
+ | *Die Szenen in der Conan und Heiji bezweifeln dass Kogoro nach ihnen suchen wird und der Szene in der Kogoro mit Kaneshiro zu Abend isst, wurde im Anime getauscht. |
||
+ | |- |
||
+ | |{{K|366|367|368}}||{{E|325|326}}|| |
||
+ | *Nachdem Sato Takagi mitteilt dass sie später mit ihm sprechen will, zeigt der Anime wie Conan den Fall noch einmal zusammenfasst und reflektiert. |
||
+ | *Das Gespräch indem Takagi und Sato ihre aufkeimende Beziehung vorläufig beenden wird im Gegensatz zum Anime im Manga nicht von Shiratori beobachtet |
||
|- |
|- |
||
|{{K|369|370|371|372|373}}||{{E|328|329|330|331}}|| |
|{{K|369|370|371|372|373}}||{{E|328|329|330|331}}|| |
||
Zeile 207: | Zeile 267: | ||
|{{K|417|418|419}}||{{E|335|336}}|| |
|{{K|417|418|419}}||{{E|335|336}}|| |
||
*Während im Anime die beiden Stalker nicht in ihrer wahren Gestalt gezeigt werden, zeigt der Manga von Anfang an die beiden Charaktere. Der Fahrer ist ein Mann mit Brille und die Beifahrerin eine Frau mit Hut. |
*Während im Anime die beiden Stalker nicht in ihrer wahren Gestalt gezeigt werden, zeigt der Manga von Anfang an die beiden Charaktere. Der Fahrer ist ein Mann mit Brille und die Beifahrerin eine Frau mit Hut. |
||
+ | |- |
||
+ | |{{K|423|424|425}}||{{E|340|341}}|| |
||
+ | *Im Gegensatz zum Anime wurde im Manga Atsushi Miyano nie gezeigt |
||
|- |
|- |
||
|{{K|426|427|428}}||{{E|343|344}}|| |
|{{K|426|427|428}}||{{E|343|344}}|| |
||
Zeile 259: | Zeile 322: | ||
|{{K|655|656|657}}||{{E|549|550}}|| |
|{{K|655|656|657}}||{{E|549|550}}|| |
||
*Im Manga ist dies der erste Fall, nachdem Shinichi und Heiji gemeinsam einen Fall gelöst hatten und Shinichi sich kurz darauf zurückverwandelt. Im Anime entspricht dies der [[Episode 523]], womit der Prolog dieses Falles, in dem Heiji und Conan über die Ereignisse des letzten Falles, wo Shinichi Rans Hand hielt, reden, in [[Episode 524]] verwendet wird. |
*Im Manga ist dies der erste Fall, nachdem Shinichi und Heiji gemeinsam einen Fall gelöst hatten und Shinichi sich kurz darauf zurückverwandelt. Im Anime entspricht dies der [[Episode 523]], womit der Prolog dieses Falles, in dem Heiji und Conan über die Ereignisse des letzten Falles, wo Shinichi Rans Hand hielt, reden, in [[Episode 524]] verwendet wird. |
||
+ | |- |
||
+ | |{{K|667|668|669|670|671|672|673}}||{{E|532|533|534|535}}|| |
||
+ | *Matsumotos Flashback ist im Anime - anstelle zwischen den beiden Fällen - direkt am Anfang zu sehen. |
||
+ | *Es wurden außerdem diverse Szenen im Bezug auf die Kandidaten für das Los aus dem Anime geschnitten. |
||
+ | *Der Täter pfeift anstelle von "Let it be" im Anime einen anderen Song. |
||
+ | *Megure und Matsumoto tauschen sich im Manga über den Fall an Matsumotos Schreibtisch aus. Im Anime während sie in ein Verhörungszimmer blicken. |
||
+ | *Als Takagi angeschoßen wird ruft er Satos Namen im Anime aus, im Manga fehlt diese Szene. |
||
|- |
|- |
||
|{{K|677|678|679}}||{{E|563|564}}|| |
|{{K|677|678|679}}||{{E|563|564}}|| |
||
*Im Anime wurde das Aussehen von "Narben-Akai" in einigen Punkten verändert. |
*Im Anime wurde das Aussehen von "Narben-Akai" in einigen Punkten verändert. |
||
+ | |- |
||
+ | |{{K|690|691|692}}||{{E|571|572}}|| |
||
+ | *Der Anime fügte eine Überblick der Leistungen der Detective Boys hinzu. |
||
|- |
|- |
||
|{{K|743|744|745|746|747|748|749|750|751|752}}||{{E|616|617|618|619|620|621}}|| |
|{{K|743|744|745|746|747|748|749|750|751|752}}||{{E|616|617|618|619|620|621}}|| |
||
Zeile 269: | Zeile 342: | ||
|{{K|753|754|755}}||{{E|622|623}}|| |
|{{K|753|754|755}}||{{E|622|623}}|| |
||
*Die Szene, in der ein Erdbeben geschieht, wurde im Anime aufgrund der {{Wp|Tōhoku-Erdbeben 2011|aktuellen Ereignisse}}, raus geschnitten. |
*Die Szene, in der ein Erdbeben geschieht, wurde im Anime aufgrund der {{Wp|Tōhoku-Erdbeben 2011|aktuellen Ereignisse}}, raus geschnitten. |
||
+ | |- |
||
+ | |{{K|778|779|780}}||{{E|651}}|| |
||
+ | *Eine Busszene wurde dem Anime hinzugefügt. |
||
+ | *Im Anime beschimpft Kazuha Heiji für eine unangemessene Bemerkungen im Bezug auf Camel. |
||
+ | *Im Anime können Kazuha und Ran den Täter stoppen. |
||
|- |
|- |
||
|{{K|796|797|798|799|800}}||{{E|671|672|673|674}}|| |
|{{K|796|797|798|799|800}}||{{E|671|672|673|674}}|| |
||
Zeile 282: | Zeile 360: | ||
*Im Manga wird Satos Lauf, bei dem sie mehrere Kollegen überrumpelt, nicht gezeigt. |
*Im Manga wird Satos Lauf, bei dem sie mehrere Kollegen überrumpelt, nicht gezeigt. |
||
*Im Anime wird nach dem Gespräch zwischen Conan und Sato der erschöpfte Takagi bei Nacht auf dem Balken gezeigt. Diese Szene fehlt im Manga. |
*Im Anime wird nach dem Gespräch zwischen Conan und Sato der erschöpfte Takagi bei Nacht auf dem Balken gezeigt. Diese Szene fehlt im Manga. |
||
+ | |- |
||
+ | |{{K|818|819|820|821|822|823|824}}||{{E|701|702|703|704}}|| |
||
+ | *Teile von Yukikos und Vermouths sowie Conans und Kaito Kids Gespräch fehlen im Anime. |
||
+ | *Es fehlt im Anime Bourbons Begründung warum sich Vermouth als Scar Akai verkleidet hat. |
||
+ | *Gins Bemerkung dass die Anwesenheit von Jirokichi Suzuki und der Polizei seine Vorteile hat wird im Anime ausgelassen. |
||
+ | *Im Anime fehlt die Szene in der Bourbon sich wundert wer der mysteriöse Mann war. |
||
+ | *Auch fehlt die Szene in der Vermouth merkt dass Conan sie belauscht hat. |
||
+ | |- |
||
+ | |{{K|828|829|830}}||{{E|724|725}}|| |
||
+ | *Im Anime kann man klar anhand der Silhouette erkennen dass Kid sich als Sera verkleidet hat. |
||
+ | |- |
||
+ | |{{K|847|848|849}}||{{E|731|732}}|| |
||
+ | *Teile von Conans Gespräch wurden aus dem Anime geschnitten |
||
+ | |- |
||
+ | |{{K|865|866|867|868}}||{{E|751|752}}|| |
||
+ | *Takagis sexuelle Anspielung auf seine Beziehung mit Sato wurde aus dem Anime geschnitten |
||
+ | |- |
||
+ | |{{K|879|880|881}}||{{E|763|764}}|| |
||
+ | *Bevor sich Heiji mit den Polizisten auseinandersetzt fügt er an dass Kazuha ihm gehören würde. Dies erwähnt er nur im Anime. |
||
+ | |- |
||
+ | |{{K|906|907|908}}||{{E|792|793}}|| |
||
+ | *Bourbon hat nur im Anime hier einen Auftritt |
||
+ | |- |
||
+ | |{{K|909|910|911|912}}||{{E|808|809}}|| |
||
+ | *Yoko Okino hat nur im Anime einen Auftritt |
||
+ | *Agasa und Haibara tauchen nur im Manga auf |
||
+ | |- |
||
+ | |{{K|928|929|930}}||{{E|827|828}}|| |
||
+ | *Der Anime hat einen Flashback zu [[Fall 222]] im vorherigen Ramen Restaurant |
||
|} |
|} |
||
Version vom 5. März 2017, 19:53 Uhr
Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf mit, ihn zu verbessern und entferne anschließend diese Markierung. Weitere Hinweise: Liste weiterführen Philipp S. [Administrator] 13:18, 1. Nov. 2012 (CET) |
Die folgende Liste listet alle Unterschiede zwischen dem von Gosho Aoyama kreierten Manga und der von TMS Entertainment produzierten Anime-Adaption. Verglichen wird hier der japanische Manga mit der japanischen Anime-Adaption. Generelle Unterschiede, die in Filmen, Filler-Folgen oder sonstigen Umsetzungen außerhalb des Hauptkanons erkennbar sind, werden nicht berücksichtigt. Da sich teilweise ganze Handlungsabschnitte unterscheiden, ist zu beachten, dass im Endeffekt nur der Manga handlungsrelevant ist. Darüber hinaus werden die Unterschiede basierend auf dem Manga "Magic Kaito" aufgelistet, die sich teilweise auch mit nicht handlungsrelevanten Umsetzung von Detektiv Conan überschneiden.
Generelle Unterschiede
Einige Unterschiede ziehen sich über die gesamte Animeumsetzung weg:
Inhaltliche Unterschiede
- Herr Tome hat im Anime mehrere Auftritte, während er im Manga nie in Erscheinung getreten ist.
- Die Reihenfolge der Fälle unterscheidet sich teilweise.
- Dies hat Auswirkungen auf einige Szenen: So lernen sich manche Charaktere in teilweise verschiedenen Fällen kennen und manche Charaktere treten im Anime auf, obwohl sie im Mange bis dato noch nie vorkamen. Auch sind einige Szenen, die sich auf die vorhergehenden Fälle beziehen, ebenfalls vertauscht
- Bei Betrachtung der ersten Fällen fällt auf, dass im Manga zunächst vor allem Ran und Kogoro Auftritte haben, während im Anime besonders häufig die Detective Boys zu sehen sind
- Zu Beginn des Animes wurden einige Szenen aus der Haupthandlung herausgenommenen. Hier sind insbesondere Episode 5 und Episode 14 zu nennen. Während im Manga schon zu Beginn relativ häufig Elemente der Haupthandlung zu sehen sind, schreitet sie im Anime von Episode 4 bis Episode 135 eher schleppend voran.
Unterschiede an der Erscheinung
- Shinichi und Ran sind im Manga 16, im Anime jedoch 17 Jahre alt. Ebenso ist Conan Edogawa statt 6 im Manga, im Anime 7 Jahre alt.
- Im Anime wird Gins Porsche stets mit einem deutlich sichtbaren Kennzeichen gezeigt (zunächst 48-69, danach 43-68). Im Manga war bislang noch nie ein Nummernschild zu erkennen.
- Während Vermouths Haarfarbe im Anime mehrfach wechselt, wird sie im Manga als platinblond beschrieben.
- Auch Gins Haarfarbe wechselt mehrfach im Anime, im Manga hat er stets eine graue Haarfarbe, was später auch im Anime übernommen wurde.
- Während Akai im Manga blaue Augen hat, besitzt er in der Anime-Umsetzung stets grüne Augen - wohl um eine Verbindung zu Gin zu schaffen. Auch die Kleiderfarbe variiert: Im Manga trägt er wahrscheinlich stets dunkelblaue Kleidung, im Anime variieren verschiedene Blautöne.
Nach Episoden
Kapitel | Episode | Unterschiede |
---|---|---|
Band 1: Kapitel 1 | Episode 1 |
|
Band 1: Kapitel 2, 3, 4 & 5 | Episode 2 |
|
Band 1: Kapitel 6, 7, 8 & 9 | Episode 3 |
|
Band 2: Kapitel 10, 11 & 12 | Episode 39 |
|
Band 2: Kapitel 13, 14, 15 & 16 | Episode 14 & 135 |
|
Band 2: Kapitel 17, 18 & 19 | Episode 21 |
|
Band 3: Kapitel 20, 21, 22, 23, 24 & 25 | Episode 23 & 24 |
|
Band 3: Kapitel 26, 27, 28 & 29 | Episode 7 |
|
Band 4: Kapitel 32 | Episode 8 |
|
Band 4: Kapitel 33, 34 & 35 | Episode 5 |
|
Band 4: Kapitel 36, 37, 38 & 39 | Episode 4 |
|
Band 5: Kapitel 40, 41, 42, 43 & 44 | Episode 35 & 36 |
|
Band 5: Kapitel 45, 46, 47 & 48 | Episode 43 |
|
Band 5 & 6: Kapitel 49, 50 & 51 | Episode 44 |
|
Band 6: Kapitel 52, 53, 54 & 55 | Episode 17 |
|
Band 6: Kapitel 56, 57 & 58 | Episode 16 |
|
Band 7: Kapitel 62, 63, 64, 65, 66 & 67 | Episode 11 & 12 |
|
Band 7 & 8: Kapitel 68, 69, 70 & 71 | Episode 10 |
|
Band 8: Kapitel 72, 73, 74, 75, 76 & 77 | Episode 70, 71 & 71 |
|
Band 8: Kapitel 78, 79 & 80 | Episode 19 |
|
Band 9: Kapitel 81, 82 & 83 | Episode 13 |
|
Band 9: Kapitel 84, 85 & 86 | Episode 28 & 29 |
|
Band 11: Kapitel 102, 103 & 104 | Episode 32 |
|
Band 11: Kapitel 105, 106 & 107 | Episode 33 |
|
Band 11: Kapitel 108, 109 & 110 | Episode 53 & 54 |
|
Band 12: Kapitel 111, 112 & 113 | Episode 174 & 175 |
|
Band 13: Kapitel 122, 123 & 124 | Episode 74 |
|
Band 14 & 15: Kapitel 139, 140, 141, 142 & 143 | Episode 87 & 88 |
|
Band 15: Kapitel 144, 145 & 146 | Episode 84 & 85 |
|
Band 15: Kapitel 147, 148 & 149 | Episode 77 |
|
Band 15 & 16: Kapitel 150, 151, 152 & 153 | Episode 80 & 81 |
|
Band 16 & 17: Kapitel 160, 161 & 162 | Episode 104 & 105 |
|
Band 17: Kapitel 166 | Episode 94 |
|
Band 18 & 19: Kapitel 179, 180 & 181 | Episode 138 & 139 |
|
Band 19: Kapitel 182, 183 & 184 | Episode 122 & 123 |
|
Band 20: Kapitel 192, 193, 194, 195 & 196 | Episode 142, 143 & 144 |
|
Band 21 & 22: Kapitel 211, 212, 213 & 214 | Episode 151 & 152 |
|
Band 23: Kapitel 228, 229 & 230 | Episode 272 & 273 |
|
Band 24: Kapitel 238, 239, 240, 241 & 242 | Episode 190, 191 & 192 |
|
Band 25 & 26: Kapitel 253 & 254 | Episode 204 |
|
Band 26: Kapitel 255 & 256 | Episode 205 |
|
Band 27: Kapitel 264, 265 & 266 | Episode 214 & 215 |
|
Band 29: Kapitel 287, 288 & 289 | Episode 249 & 250 |
|
Band 30: Kapitel 296, 297 & 298 | Episode 259 & 260 |
|
Band 32: Kapitel 322, 323 & 324 | Episode 268 & 269 |
|
Band 32: Kapitel 325, 326 & 327 | Episode 277 & 278 |
|
Band 32 & 33: Kapitel 328, 329 & 330 | Episode 272 & 273 |
|
Band 33: Kapitel 331, 332, 333 & 334 | Episode 266, 267 & 268 |
|
Band 33 & 34: Kapitel 338, 339 & 340 | Episode 293 & 294 |
|
Band 34: Kapitel 341, 342 & 343 | Episode 299 & 300 |
|
Band 34 & 35: Kapitel 350, 351, 351, 352, 353 & 354 | Episode 308, 309 & 310 |
|
Band 35: Kapitel 355, 356 & 357 | Episode 296 & 297 |
|
Band 36: Kapitel 362, 363, 364 & 365 | Episode 313, 314 & 315 |
|
Band 35: Kapitel 358, 359 & 360 | Episode 311 & 312 |
|
Band 35 & 36: Kapitel 361, 362, 363, 364 & 365 | Episode 313, 314 & 315 |
|
Band 36: Kapitel 366, 367 & 368 | Episode 325 & 326 |
|
Band 36 & 37: Kapitel 369, 370, 371, 372 & 373 | Episode 328, 329, 330 & 331 |
|
Band 37: Kapitel 377, 378 & 379 | Episode 332 & 333 |
|
Band 37 & 38: Kapitel 380, 381, 382 & 383 | Episode 309, 310 & 311 |
|
Band 41: Kapitel 417, 418 & 419 | Episode 335 & 336 |
|
Band 41 & 42: Kapitel 423, 424 & 425 | Episode 340 & 341 |
|
Band 42: Kapitel 426, 427 & 428 | Episode 343 & 344 |
|
Band 42: Kapitel 429, 430, 431, 432, 433 & 434 | Episode 345 |
|
Band 43: Kapitel 441, 442, 443 & 444 | Episode 381 & 382 |
|
Band 46: Kapitel 479 | Episode 400 |
|
Band 48 & 49: Kapitel 499, 500, 501, 502, 503 & 504 | Episode 425 |
|
Band 57: Kapitel 591, 592 & 593 | Episode 488 |
|
Band 57: Kapitel 594 | nicht im Anime vorhanden |
|
Band 57 & 58: Kapitel 595, 596, 597 & 598 | Episode 495, 496 & 497 |
|
Band 58: Kapitel 599, 600, 601, 602, 603 & 604 | Episode 498, 499 & 500 |
|
Band 58 & 59: Kapitel 605, 606, 607, 608 & 609 | Episode 501, 502, 503 & 504 |
|
Band 61: Kapitel 631, 632, 633 & 634 | Episode 515 |
|
Band 60: Kapitel 622, 623 & 624 | Episode 509 & 510 |
|
Band 61: Kapitel 635, 636 & 637 | Episode 524 & 525 |
|
Band 61: Kapitel 638, 639 & 640 | Episode 511 |
|
Band 63: Kapitel 655, 656 & 657 | Episode 549 & 550 |
|
Band 64: Kapitel 667, 668, 669, 670, 671, 672 & 673 | Episode 532, 533, 534 & 535 |
|
Band 65: Kapitel 677, 678 & 679 | Episode 563 & 564 |
|
Band 66: Kapitel 690, 691 & 692 | Episode 571 & 572 |
|
Band 71 & 72: Kapitel 743, 744, 745, 746, 747, 748, 749, 750, 751 & 752 | Episode 616, 617, 618, 619, 620 & 621 |
|
Band 72: Kapitel 753, 754 & 755 | Episode 622 & 623 |
|
Band 74: Kapitel 778, 779 & 780 | Episode 651 |
|
Band 76: Kapitel 796, 797, 798, 799 & 800 | Episode 671, 672, 673 & 674 |
|
Band 76: Kapitel 801, 802 & 803 | Episode 675 & 676 |
|
Band 76 & 77: Kapitel 804, 805, 806, 807 & 808 | Episode 681, 682 & 683 |
|
Band 78: Kapitel 818, 819, 820, 821, 822, 823 & 824 | Episode 701, 702, 703 & 704 |
|
Band 78 & 79: Kapitel 828, 829 & 830 | Episode 724 & 725 |
|
Band 80: Kapitel 847, 848 & 849 | Episode 731 & 732 |
|
Band 82: Kapitel 865, 866, 867 & 868 | Episode 751 & 752 |
|
Band 83: Kapitel 879, 880 & 881 | Episode 763 & 764 |
|
Band 86: Kapitel 906, 907 & 908 | Episode 792 & 793 |
|
Band 86: Kapitel 909, 910, 911 & 912 | Episode 808 & 809 |
|
Band 88: Kapitel 928, 929 & 930 | Episode 827 & 828 |
|
Basierend auf Magic Kaito
Kapitel | Episode | Unterschiede |
---|---|---|
Kapitel 2 | Episode 3 |
|
Kapitel 4 | Episode 2 |
|
Kapitel 6 | Episode 04 |
|
Kapitel 7 | Episode 06 |
|
Kapitel 15 | Episode 07 |
|
Kapitel 18 | OVA 1 |
|
Kapitel 19 | Episode 5 | |
Kapitel 21 | OVA 4 |
|
Kapitel 23 & 24 | Episode 235 & 236 |
|