|
Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!
Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas |
Episode 771: Unterschied zwischen den Versionen
(Erstellt;) |
K (+Navigationsleiste) |
||
| (15 dazwischenliegende Versionen von 8 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| + | {{Spoilerepisode (teils)}} |
||
| − | {{Inuse|JapaneseMelli}} |
||
| − | {{Japanepisode}} |
||
| − | <div class="_toggle jp" style="display:none;"> |
||
{{Infobox Episode |
{{Infobox Episode |
||
| Episodentitel_de = |
| Episodentitel_de = |
||
| Name_ja = ギスギスしたお茶会（後編） |
| Name_ja = ギスギスしたお茶会（後編） |
||
| Name_ja_romaji = Gisugisu shita ochakai (Kōhen) |
| Name_ja_romaji = Gisugisu shita ochakai (Kōhen) |
||
| − | | Übersetzt_de = Die angespannte Tee-Party (Teil |
+ | | Übersetzt_de = Die angespannte Tee-Party (Teil 2) |
| Episodennamen1 = Gisugisu shita ochakai (Zenpen) |
| Episodennamen1 = Gisugisu shita ochakai (Zenpen) |
||
| Episodennamen2 = Kudō Shin'ichi suizokukan jiken (Zenpen) |
| Episodennamen2 = Kudō Shin'ichi suizokukan jiken (Zenpen) |
||
| Zeile 12: | Zeile 10: | ||
| Episode_ja = 771 |
| Episode_ja = 771 |
||
| Datum_jp = 14. März 2015 |
| Datum_jp = 14. März 2015 |
||
| − | | Quote_jp = 9,3% |
+ | | Quote_jp = 9,3 % |
| Datum_de = |
| Datum_de = |
||
| Opening_ja = [[Opening 39]] |
| Opening_ja = [[Opening 39]] |
||
| Zeile 22: | Zeile 20: | ||
}} |
}} |
||
| − | '''Gisugisu shita ochakai (Kōhen)''' ist die 771. Episode des [[Detektiv Conan]]-[[Anime]]s. Übersetzt bedeutet der Titel so viel wie ''Die angespannte Tee-Party (Teil |
+ | '''Gisugisu shita ochakai (Kōhen)''' ist die 771. Episode des ''[[Detektiv Conan]]''-[[Anime]]s. Übersetzt bedeutet der Titel so viel wie ''Die angespannte Tee-Party (Teil 2)''. |
== Handlung == |
== Handlung == |
||
| + | [[Datei:Episode 771-2.jpg|mini|links|Bourbon mit Elena Miyano]] |
||
| + | [[Wataru Takagi|Inspektor Takagi]] kehrt von der Untersuchung des Badezimmers zurück und berichtet, dass dort keinerlei Gift gefunden wurde. Auch im verschütteten Tee des Opfers konnte kein Gift nachgewiesen werden. Gerade als [[Conan Edogawa|Conan]] Vermutungen aufstellen will, wie das Opfer vergiftet wurde, unterbricht ihn die gerade erscheinende [[Ran Mori|Ran]], die schon seit einiger Zeit nach ihm sucht und ihm nun Vorwürfe macht. Als [[Bourbon]] die beiden beobachtet, erinnert er sich, wie er als Kind von einer [[Elena Miyano|Frau]] verarztet wurde, die ihn als ''Rei'' anspricht und sich kurz darauf verabschiedet. Wenig später wird er jedoch von [[Kogoro Mori|Kogoro]] aus den Gedanken gerissen, der glaubt, dass Bourbon den Fall nicht lösen könne. |
||
| + | |||
| + | Ran möchte bereits mit Conan nach Hause gehen, als er sie bittet, wegen des Falls noch etwas länger zu bleiben. Sie erinnert ihn, dass es bereits spät sei und der Himmel sich verfärbt. Dadurch schaffen es Conan und Bourbon gleichzeitig den Fall zu lösen. Wenig später informiert Inspektor Takagi die Verdächtigen, dass sich das Gift am Rand der Tasse befand. Nach einem erneuten Gespräch mit den Verdächtigen erscheint Conan am [[Tatort]] und erklärt, dass es nur eine Person gebe, die ihre Tasse nie unbeaufsichtigt ließ. Bourbon übernimmt die Fallaufklärung und erläutert, dass [[Juri Kosaka]] die [[Täter]]in ist, weil sie allein im Zimmer unbemerkt das Gift auftragen und danach sofort entsorgen konnte. |
||
| + | |||
| + | [[Datei:Episode 771-4.jpg|mini|links|Der Tee färbt sich rot]] |
||
| + | Um selbst kein Gift einzunehmen, hielt sie die Tasse mit Rechts, wodurch der vergiftete Rand nicht an ihrem Mund gelangen konnte. Durch einen Test kann Conan beweisen, dass sich die blaue Teefarbe durch die Zitrone rot verfärbt. Mithilfe von Backnatron konnte die Täterin den Tee wieder blau färben. Sie wartete mit ihrem Plan solange, bis das Opfer sich für eine rote Teesorte entschied, danach tat Frau Kosaka so, als würde sie lediglich Wasser aufgießen, tauschte dabei aber die Teebeutel aus und gab somit dem Opfer den blauen Tee, der durch eine Zitrone rot wurde. Die Tassen konnte Frau Kosaka unbemerkt austauschen, als sich die drei Freundinnen an [[Reina Suto|Frau Sutos]] Handybilder anschauten. |
||
| + | |||
| + | [[Datei:Episode 771-5.jpg|mini|links|Conan zeigt den Beweis]] |
||
| + | An Frau Kosakas Daumen findet Conan rote Farbe, welche vom vergeblichen Versuch, den Lippenstift des Opfers von der Tasse wegzuwischen, stammt. Dies ist der Beweis, durch den die Mörderin endgültig überführt wird. Frau Kosaka gesteht ihre Tat und erzählt, dass Frau Sutos Sohn nicht nur Juris Sohn mit einem Virus infizierte, sondern auch Juri selbst, die zu dem Zeitpunkt schwanger war und dadurch eine Fehlgeburt erlitt. [[Datei:Episode 771-6.jpg|mini|Eine Blutlache war in Kusudas Auto]]Kurz danach besuchte Frau Sutos Sohn die Täterin und beichtete ihr, dass er von seiner Erkrankung wusste, seine Mutter ihn aber trotzdem zum Besuch bei den Kosakas drängte, um die „Rivalen" zu besiegen. |
||
| + | |||
| + | Nach Frau Kosakas Verhaftung bringt Inspektor Takagi die Moris und Bourbon zum Ausgang, wobei er die seltsamen Ereignisse, darunter die Einweisung von [[Kir|Rena Mizunashi]] und die Bombendrohung, erwähnt. Um Inspektor Takagi am Erzählen weiterer Details zu hindern, erinnert Conan ihn an seine Arbeit. Doch zuvor kann Bourbon den Inspektor noch zu [[Rikumichi Kusuda]] befragen. Takagi erzählt ihm, dass die Polizei vor der Bombendrohung Kusudas Wagen fand, in dem eine große Menge Blut war, das, wie Bourbon vermutet, durch einen Waffenschuss entstand. |
||
{{NextHint|771|Handy}} |
{{NextHint|771|Handy}} |
||
| + | |||
| + | == Verschiedenes == |
||
| + | {{Bildkategorie|Episode 771}} |
||
| + | * [[Crunchyroll]] stellte die Episode unter dem Titel ''The Tense Tea Party (Part 2)'' am 24. März 2015 im Rahmen ihres Anime-Simulcasts in den USA und Kanada zur Verfügung.<ref>[http://www.crunchyroll.com/case-closed/episode-771-the-tense-tea-party-part-2-677231 Case Closed Episode 771 – The Tense Tea Party (Part 2)]. In: ''Crunchyroll''. Abgerufen am 22. Februar 2016.</ref> |
||
== Auftritte == |
== Auftritte == |
||
| + | {| {{TabelleAuftritte}} |
||
| + | | |
||
| + | {{Auftritt|Bourbon}} |
||
| + | *[[Conan Edogawa]] |
||
| + | {{Auftritt|Juzo Megure}} |
||
| + | {{Auftritt|Kogoro Mori}} |
||
| + | {{Auftritt|Ran Mori}} |
||
| + | {{Auftritt|Wataru Takagi}} |
||
| + | | |
||
| + | *[[Katsuki Beppu]] |
||
| + | *[[Tokie Happo]] |
||
| + | *[[Juri Kosaka]] |
||
| + | | |
||
| + | *[[Haido-Zentralklinikum]] |
||
| + | | |
||
| + | |} |
||
| + | |||
| + | {{Referenz}} |
||
| + | |||
| + | {{Navigationsleiste Episode 701–800}} |
||
{{SORTIERUNG:771}} |
{{SORTIERUNG:771}} |
||
| − | [[Kategorie:Episode]] |
+ | [[Kategorie:Episode (2015)]] |
| − | [[Kategorie: |
+ | [[Kategorie:Mangabasierte Episode]] |
[[en:The Tense Tea Party]] |
[[en:The Tense Tea Party]] |
||
Aktuelle Version vom 16. November 2024, 20:29 Uhr
|
Achtung, diese Episode wurde in Deutschland noch nicht gezeigt! |
|---|---|
| Die in diesem Artikel dargestellten Informationen sind bisher noch nicht im deutschen Anime veröffentlicht worden, jedoch durch die Manga-Veröffentlichung hierzulande bekannt. Überlege dir bitte gut, ob du dir diesen Artikel ansehen oder die Seite hier verlassen möchtest. |
| ‹ 770 Gisugisu shita ochakai (Zenpen) — Episodenliste — 772 Kudō Shin'ichi suizokukan jiken (Zenpen) › |
| Die angespannte Tee-Party (Teil 2) | |
|---|---|
 | |
| Allgemeine Informationen | |
| Dauer | ca. 25 Minuten |
| Im Manga | Band 84: Kapitel 888, 889 & 890 |
| Fall | Fall 257 |
| Japan | |
| Episodennummer | Episode 771 |
| Titel | ギスギスしたお茶会（後編） |
| Titel in Rōmaji | Gisugisu shita ochakai (Kōhen) |
| Übersetzter Titel | Die angespannte Tee-Party (Teil 2) |
| Erstausstrahlung | 14. März 2015 (Quote: 9,3 %) |
| Opening & Ending | Opening 39 & Ending 49 |
| Next Hint | Handy |
Gisugisu shita ochakai (Kōhen) ist die 771. Episode des Detektiv Conan-Animes. Übersetzt bedeutet der Titel so viel wie Die angespannte Tee-Party (Teil 2).
Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Inspektor Takagi kehrt von der Untersuchung des Badezimmers zurück und berichtet, dass dort keinerlei Gift gefunden wurde. Auch im verschütteten Tee des Opfers konnte kein Gift nachgewiesen werden. Gerade als Conan Vermutungen aufstellen will, wie das Opfer vergiftet wurde, unterbricht ihn die gerade erscheinende Ran, die schon seit einiger Zeit nach ihm sucht und ihm nun Vorwürfe macht. Als Bourbon die beiden beobachtet, erinnert er sich, wie er als Kind von einer Frau verarztet wurde, die ihn als Rei anspricht und sich kurz darauf verabschiedet. Wenig später wird er jedoch von Kogoro aus den Gedanken gerissen, der glaubt, dass Bourbon den Fall nicht lösen könne.
Ran möchte bereits mit Conan nach Hause gehen, als er sie bittet, wegen des Falls noch etwas länger zu bleiben. Sie erinnert ihn, dass es bereits spät sei und der Himmel sich verfärbt. Dadurch schaffen es Conan und Bourbon gleichzeitig den Fall zu lösen. Wenig später informiert Inspektor Takagi die Verdächtigen, dass sich das Gift am Rand der Tasse befand. Nach einem erneuten Gespräch mit den Verdächtigen erscheint Conan am Tatort und erklärt, dass es nur eine Person gebe, die ihre Tasse nie unbeaufsichtigt ließ. Bourbon übernimmt die Fallaufklärung und erläutert, dass Juri Kosaka die Täterin ist, weil sie allein im Zimmer unbemerkt das Gift auftragen und danach sofort entsorgen konnte.
Um selbst kein Gift einzunehmen, hielt sie die Tasse mit Rechts, wodurch der vergiftete Rand nicht an ihrem Mund gelangen konnte. Durch einen Test kann Conan beweisen, dass sich die blaue Teefarbe durch die Zitrone rot verfärbt. Mithilfe von Backnatron konnte die Täterin den Tee wieder blau färben. Sie wartete mit ihrem Plan solange, bis das Opfer sich für eine rote Teesorte entschied, danach tat Frau Kosaka so, als würde sie lediglich Wasser aufgießen, tauschte dabei aber die Teebeutel aus und gab somit dem Opfer den blauen Tee, der durch eine Zitrone rot wurde. Die Tassen konnte Frau Kosaka unbemerkt austauschen, als sich die drei Freundinnen an Frau Sutos Handybilder anschauten.
An Frau Kosakas Daumen findet Conan rote Farbe, welche vom vergeblichen Versuch, den Lippenstift des Opfers von der Tasse wegzuwischen, stammt. Dies ist der Beweis, durch den die Mörderin endgültig überführt wird. Frau Kosaka gesteht ihre Tat und erzählt, dass Frau Sutos Sohn nicht nur Juris Sohn mit einem Virus infizierte, sondern auch Juri selbst, die zu dem Zeitpunkt schwanger war und dadurch eine Fehlgeburt erlitt.
Kurz danach besuchte Frau Sutos Sohn die Täterin und beichtete ihr, dass er von seiner Erkrankung wusste, seine Mutter ihn aber trotzdem zum Besuch bei den Kosakas drängte, um die „Rivalen" zu besiegen.
Nach Frau Kosakas Verhaftung bringt Inspektor Takagi die Moris und Bourbon zum Ausgang, wobei er die seltsamen Ereignisse, darunter die Einweisung von Rena Mizunashi und die Bombendrohung, erwähnt. Um Inspektor Takagi am Erzählen weiterer Details zu hindern, erinnert Conan ihn an seine Arbeit. Doch zuvor kann Bourbon den Inspektor noch zu Rikumichi Kusuda befragen. Takagi erzählt ihm, dass die Polizei vor der Bombendrohung Kusudas Wagen fand, in dem eine große Menge Blut war, das, wie Bourbon vermutet, durch einen Waffenschuss entstand.
Handy
Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Bilder: Episode 771 – Sammlung von Bildern- Crunchyroll stellte die Episode unter dem Titel The Tense Tea Party (Part 2) am 24. März 2015 im Rahmen ihres Anime-Simulcasts in den USA und Kanada zur Verfügung.[1]
Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
| Haupt- und Nebencharaktere | Normale Charaktere | Orte | Gegenstände |
|---|---|---|---|
Einzelnachweise[Quelltext bearbeiten]
- ↑ Case Closed Episode 771 – The Tense Tea Party (Part 2). In: Crunchyroll. Abgerufen am 22. Februar 2016.
|
|
|
