Qualitätswoche
Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!

Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas
Glück eine Crunchyroll-Premium-Mitgliedschaft. – Jetzt mitmachen …

Episode 433: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
VisuellWikitext
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(64 dazwischenliegende Versionen von 23 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
  +
{{Infobox Episode
−
{{Spoilertab}}
  
  +
| Episodentitel_de = Die Anfrage einer seltsamen Familie (2)
−
{{SpoilerT|
  
  +
| Name_ja = 奇妙な一家の依頼（後編）
−
{{Infobox Episode|
  
−
Episodennamen1= Kimyô na ikka no irai (zenpen)
 +
| Name_ja_romaji = Kimyō na ikka no irai (Kōhen)
  +
| Übersetzt_de = Die Anfrage einer seltsamen Familie (Teil 2)
−
|Episodennamen2=Giwaku wo motta Ran
  
  +
| Episodennamen1 = Die Anfrage einer seltsamen Familie (1)
−
|Name_de=noch nicht bekannt
  
  +
| Episodennamen2 = Ran hat einen Verdacht
−
|Name_ja=奇妙な一家の依頼(後編)
  
  +
| Episode = 433
−
|Name_ja_romaji=Kimyô na ikka no irai (kouhen)
  
  +
| Episode_ja = 399
−
|Bild=Bild:Episode399.jpg
  
  +
| Datum_jp = 16. Mai 2005
−
|Bildbeschreibung=Der Titel der Episode
  
  +
| Quote_jp = 12,2 %
−
|Episode=399
  
  +
| Datum_de = 13. März 2019
−
|Episode1=398
  
  +
| Opening_ja = [[Opening 15]]
−
|Episode2=400
  
  +
| Ending_ja = [[Ending 21]]
−
|Jahr=2005
  
  +
| Opening_de = [[Opening 15]]
−
|Staffel=5
  
  +
| Ending_de = [[Ending 21]]
−
|Datum_jp=16. Mai 2005
  
  +
| Manga = {{K|479|480|481|482}}
−
|Opening_ja=Unbekannt
  
  +
| Next Hint = Nummernschild
−
|Ending_ja=Unbekannt
  
  +
| Fall = [[Fall 138]]
−
|Opening_de=unbekannt
  
−
|Ending_de=Unbekannt
  
−
|Manga=Band 46
  
−
|Kap1=482
  
−
|Kap2=482
  
−
|Next Hint=Nummernschild
  
−
|}}
  
−
'''Kimyô na ikka no irai (kouhen)''' ist die 399. Episode des Detektiv Conan-Animes.
  
−
{{Spoiler}}
  
−
==Handlung==
  
−
Die Ermittlungen des Falles der letzten Episode gehen weiter. Ran hegt den Verdacht, Conan rufe Shinichi an, um mit im den Fall zu besprechen. So erklärt sie sich auch seine schlauen Bemerkungen. Doch einige Zeit später kommt sie auf die Idee Conan sei Shinichi. Sie ist sich sogar sehr sicher. Aber sie sah die beiden bei einem Schulfest nebeneinander stehen. So beschließt sie, eine SMS an Conan zu senden. Als sein Handy nicht klingelt, ist sie erleichert. Doch nun denkt sie, Shinichi habe gemerkt, dass etwas passieren würde und hätte vorgesorgt. Die Ermittlungen gehen weiter. Ein erneuter Klingelstreich an der Haustür hält die Männer von der Polizei und Kogoro weiterhin am Grübeln. Takagi denkt, das die zwei Frauen, die den drei Tatverdächtigen das Essen brachten, allen dreien ein Alibi geben. Megure hällt den hausherren für den verdächtigsten. Die zwei Hausmädchen decken ein paar vergangene Sachen auf. Einige der hier Anwesenden und auch ein schon Verstorbener Mann der Familie hatten Affären. Als die Polizei die drei Männer erneut verhören will, reagieren sie spektisch, doch alle drei haben ein Alibi. Ran erinnert sich an den Roman des Schriftstellers.
  
−
{{fehlende Handlung}}
  
 
}}
  
}}
  +
  +
'''Die Anfrage einer seltsamen Familie (2)''' ist die 433. Episode des ''[[Detektiv Conan]]''-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 399.
  +
  +
== Handlung ==
  +
Die Ermittlungen des Falles der [[Episode 432|letzten Episode]] gehen weiter. [[Ran Mori]] hegt den Verdacht, [[Conan Edogawa]] rufe [[Shinichi Kudo]] an, um mit ihm den Fall zu besprechen. So erklärt sie sich auch seine schlauen Bemerkungen. Doch einige Zeit später kommt sie auf die Idee, Conan sei selbst Shinichi. Sie ist sich sogar sehr sicher. Aber sie sah die beiden bei einem Schulfest nebeneinander stehen. So beschließt sie, eine Mail an Conans Handy zu senden. Als sein Handy nicht klingelt, ist sie erleichtert. Doch nun denkt sie, Shinichi habe gemerkt, dass etwas passieren würde und hätte vorgesorgt. Die Ermittlungen gehen weiter. Ein erneuter Klingelstreich an der Haustür hält die Männer von der [[Polizei]] und [[Kogoro Mori]] weiterhin am Grübeln. [[Wataru Takagi]] denkt, dass die zwei Frauen, die den drei Tatverdächtigen das Essen brachten, allen dreien ein Alibi geben. [[Juzo Megure|Megure]] hält den Hausherren für den Verdächtigsten.
  +
  +
[[Datei:Episode 433-2.jpg|mini|links|Die Charaktere der Romane finden nie zueinander]]
  +
Die zwei Hausmädchen decken ein paar vergangene Sachen auf. Einige der hier Anwesenden und auch ein schon verstorbener Mann der Familie hatten Affären. Als die Polizei die drei Männer erneut verhören will, reagieren sie skeptisch, doch alle drei haben ein Alibi. Ran erinnert sich an die Romane des [[Schriftsteller]]s. Es handelt sich um Liebesromane, in denen der Mann und die Frau nie zueinander finden, weil immer etwas zwischen ihnen steht. Auffallend ist zudem, dass keine braunhaarigen Charaktere und moderne Geräte wie Handys vorkommen. Die zwei Hausfrauen bemerken, dass neben den Klingelstreichen auch regelmäßig Telefonstreiche für Aufruhr im Haus sorgen.
  +
  +
Conan ist nun alles klar und er probiert, Kogoro, Megure und Takagi auf die richtige Spur zu bringen. Gemeinsam kommen sie auf die richtige Lösung. Die Person, die das Handy von [[Tomoko Kariya|Tomoko]] gefunden hat, muss jemand sein, der sich nicht mit Handys auskennt, da er, als Ran auf das Handy anrief, abgenommen hat. Eine andere Person hätte das Handy einfach ausgeschaltet, um keinen Verdacht zu erregen. Zudem muss die Person viel Zeit haben, denn sie musste den Handy-Pin entschlüsseln, was lange Zeit in Anspruch nimmt. Handys gibt es noch nicht lange und deshalb muss der Verdacht auf jemanden fallen, der viele Jahre keinen Kontakt mit der Außenwelt gehabt hat und deshalb nichts über Handys weiß. Es kann sich somit nur um den vor zwölf Jahren verschwundenen Sohn [[Eisuke Kariya|Eisuke]] handeln. Nach weiteren Schlussfolgerungen stellt sich heraus, dass [[Shigehide Kariya|Shigehide]] derjenige sein muss, der ihn im Haus versteckt.
  +
  +
[[Datei:Episode 433-3.jpg|mini|links|Eisuke enthüllt, dass er seine Verlobte getötet hat]]
  +
Shigehide wird daraufhin gefragt, warum in seinen Büchern keine Handys vorkommen und warum niemand braune Haare hat. Schließlich wird allen klar, dass Eisuke in Wahrheit die Romane für seinen Bruder schreibt. Und weil er schon seit zwölf Jahren keinen Kontakt zur Außenwelt hat, weiß er nicht, was Handys sind und dass braune Haare momentan sehr in Mode sind. Plötzlich erscheint Eisuke aus einem Wandschrank und macht dem Spiel ein Ende. Eisuke erklärt, er habe vor zwölf Jahren seine Verlobte getötet und Shigehide versteckte ihn im Haus. Doch Shigehide gesteht, dass er die Verlobte umgebracht hat. Eisuke stach zwar mit dem Messer auf sie ein, aber sie lebte noch. Shigehide fand sie und wollte sie ins Krankenhaus bringen, doch sie erwähnte wütend, dass er jetzt herhalten müsse, damit sie in die Familie einheiraten könne, um an das Geld heranzukommen. Nach diesen Worten schlug er auf sie ein und sie starb.
  +
  +
[[Datei:Episode 433-4.jpg|mini|Durch das Handy fand Tomoko den sich versteckenden Eisuke]]
  +
Da damals alle dachten, dass Eisuke der Mörder ist, konnte Shigehide die gleiche Tötungsart auch bei Tomoko anwenden. Tomoko fand nämlich den angeblich verschollenen Eisuke auf dem Dachboden mit ihrem Handy. Sie drohte daraufhin Shigehide, dass sie nun wisse, dass in Wahrheit Eisuke die Romane schreibt und verlangte für ihr Schweigen Geld von ihm. Das konnte er nicht zulassen und deshalb tötete er sie. Er tötete sie auf die Weise, wie damals die Verlobte von Eisuke getötet wurde: Erst das Erstechen mit dem Messer und anschließend das Einschlagen auf das Opfer. Der Verdacht würde wieder auf Eisuke fallen.
  +
  +
Die Klingel- und Telefonstreiche verursachte Tomoko mit Hilfe ihres Handys. Durch eine bestimmte Nummer konnte Tomoko den Klang der Türklingel und des Telefons hervorrufen, um einen Vorwand zu haben, aus dem Haus oder aus dem Zimmer zu kommen, um mit ihrem Liebhaber zu telefonieren. Shigehide gibt schließlich alles zu. Er gibt Eisuke zu verstehen, dass er ihn auch getötet hätte, falls er ihn nicht für die Romane hätte brauchen können. Doch vielleicht habe er ihn auch nur am Leben gelassen, weil er so gerne Eisukes Bücher liest. Als Kogoro, Ran und Conan zu Hause sind, verliert Conan beim Aussteigen aus dem Auto sein Handy. Ran nimmt es heimlich an sich.
  +
{{NextHint|433|Nummernschild}}
  +
  +
== Auftritte ==
  +
{| {{TabelleAuftritte}}
  +
|
  +
*[[Conan Edogawa]]
  +
{{Auftritt|Juzo Megure}}
  +
{{Auftritt|Kogoro Mori}}
  +
{{Auftritt|Ran Mori}}
  +
{{Auftritt|Wataru Takagi}}
  +
|
  +
*[[Motoka Aida]]
  +
*[[Daisaku Kariya]]
  +
*[[Eisuke Kariya]]
  +
*[[Shigehide Kariya]]
  +
*[[Tomoko Kariya]]
  +
*[[Tsugutaka Kariya]]
  +
|
  +
*Haus der Familie Kariya
  +
|}
  +
  +
== Verschiedenes ==
  +
{{Bildkategorie|Episode 433}}
  +
* Auf Deutsch erschien diese Episode am 1. April 2021 in der [[Box 16 (KAZÉ)|16. DVD-Box]] bei [[KAZÉ]].
  +
* Vom 25. Juli bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei [[Anime on Demand]] online abrufbar.
  +
* Seit dem 18. August 2021 ist die Episode bei [[Crunchyroll]] verfügbar.
  +
  +
== Deutsche TV-Ausstrahlungen ==
  +
{| class="roundtable anime"
  +
! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen
  +
{{TVEintrag|13|03|2019|18:30|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|14|03|2019|04:25|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}}
  +
{{TVEintrag|19|11|2019|18:30|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|17|07|2020|16:45|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|08|02|2024|18:55|ProSieben MAXX}}
  +
|}
  +
  +
== In anderen Sprachen ==
  +
{| {{TabelleSprachen}}
  +
| {{Sprache|ITA}} || La strana famiglia - seconda parte - || Die seltsame Familie - Zweiter Teil - || {{dts|6|7|2009}}
  +
|-
  +
| {{Sprache|KAT}} || La petició d'una família estranya (II) || Die Anfrage einer seltsamen Familie (II) || {{dts|18|10|2007}}
  +
|}
  +
  +
== Soundtrack ==
  +
{| class="roundtable anime"
  +
! # || Japanischer Titel || Titel in Romaji || Übersetzter Titel || Herkunft
  +
|-
  +
| 1 || 星のかがやきよ || Hoshi no Kagayaki yo || Die Brillanz der Sterne || [[Opening 15]]
  +
|-
  +
| 2 || コナン推理 || Konan Suiri || Conans Schlussfolgerung || [[Film 5 Original Soundtrack]]
  +
|-
  +
| 3 || 推理 （オリジナルver.） || Suiri (Orijinaru ver.) || Schlussfolgerung (Original-Version) || [[Original Soundtrack 2]]
  +
|-
  +
| 4 || 犯人（スナイパー）の正体 || Hannin (Sunaipā) no Shōtai || Des Täters (Scharfschützen) Identität || [[Film 4 Original Soundtrack]]
  +
|-
  +
| 5 || 迷路 || Meiro || Labyrinth || [[Original Soundtrack 4]]
  +
|-
  +
| 6 || 陰謀 || Inbō || Verschwörung || [[Original Soundtrack 3]]
  +
|-
  +
| 7 || 忍び寄る影 || Shinobiyoru Kage || Schleichender Schatten || [[Original Soundtrack 3]]
  +
|-
  +
| 8 || カギを探せ！ || Kagi o Sagase! || Suche den Schlüssel! || [[Original Soundtrack 4]]
  +
|-
  +
| 9 || 捜査会議 || Sōsa Kaigi || Ermittlungstreffen || [[Film 5 Original Soundtrack]]
  +
|-
  +
| 10 || 夜の探索 || Yoru no Tansaku || Nachtsuche || [[Original Soundtrack 4]]
  +
|-
  +
| 11 || 小さな巨人 || Chiisana Kyojin || Ein kleiner Riese || [[Original Soundtrack 1]]
  +
|-
  +
| 12 || 緊迫 || Kinpaku || Spannung || [[Original Soundtrack 2]]
  +
|-
  +
| 13 || 小さな巨人 || Chiisana Kyojin || Ein kleiner Riese || [[Original Soundtrack 1]]
  +
|-
  +
| 14 || 推理 （オリジナルver.） || Suiri (Orijinaru ver.) || Schlussfolgerung (Original-Version) || [[Original Soundtrack 2]]
  +
|-
  +
| 15 || Need not to know. || Need not to know. || Need not to know. || [[Film 4 Original Soundtrack]]
  +
|-
  +
| 16 || ジャック・ザ・リッパーの生い立ち || Jakku・Za・Rippā no Oitachi || Jack the Rippers Erziehung || [[Film 6 Original Soundtrack]]
  +
|-
  +
| 17 || コナン組曲－Captured In Her Eyes || Konan Kumikyoku - Captured in Her Eyes || Conans Suite – Der Killer in ihren Augen || [[Film 4 Original Soundtrack]]
  +
|-
  +
| 18 || それいけコナン （哀愁ヴァージョン） || Soreike Konan (Aishū Vājon) || Auf geht's, Conan (Trauer-Version) || [[Original Soundtrack 1]]
  +
|-
  +
| 19 || ジューンブライド～あなたしか見えない～ || Jūn Buraido ~Anata shika mienai~ || Juni-Braut ~Nur dich sehe ich~ || [[Ending 21]]
  +
|-
  +
| 20 || 驚愕の真実 || Kyōgaku no Shinjitsu || Überraschende Wahrheit || [[Film 4 Original Soundtrack]]
  +
|}
  +
  +
{{Navigationsleiste Staffel 5}}
  +
{{SORTIERUNG:433}}
  +
[[Kategorie:Episode (2005)]]
  +
[[Kategorie:Episode (Staffel 5)]]
  +
[[Kategorie:Mangabasierte Episode]]
  +
[[en:The Strange Family's Request]]

Aktuelle Version vom 13. Februar 2024, 13:14 Uhr

‹ 432 Die Anfrage einer seltsamen Familie (1) — Episodenliste — 434 Ran hat einen Verdacht ›
Die Anfrage einer seltsamen Familie (2)
Allgemeine Informationen
Dauer ca. 25 Minuten
Im Manga Band 46 & 47: Kapitel 479, 480, 481 & 482
Fall Fall 138
Japan
Episodennummer Episode 399
Titel 奇妙な一家の依頼（後編）
Titel in Rōmaji Kimyō na ikka no irai (Kōhen)
Übersetzter Titel Die Anfrage einer seltsamen Familie (Teil 2)
Erstausstrahlung 16. Mai 2005
(Quote: 12,2 %)
Opening & Ending Opening 15 & Ending 21
Next Hint Nummernschild
Deutschland
Episodennummer Episode 433
Episodentitel Die Anfrage einer seltsamen Familie (2)
Erstausstrahlung 13. März 2019
Opening & Ending Opening 15 & Ending 21

Die Anfrage einer seltsamen Familie (2) ist die 433. Episode des Detektiv Conan-Animes. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 399.

Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Ermittlungen des Falles der letzten Episode gehen weiter. Ran Mori hegt den Verdacht, Conan Edogawa rufe Shinichi Kudo an, um mit ihm den Fall zu besprechen. So erklärt sie sich auch seine schlauen Bemerkungen. Doch einige Zeit später kommt sie auf die Idee, Conan sei selbst Shinichi. Sie ist sich sogar sehr sicher. Aber sie sah die beiden bei einem Schulfest nebeneinander stehen. So beschließt sie, eine Mail an Conans Handy zu senden. Als sein Handy nicht klingelt, ist sie erleichtert. Doch nun denkt sie, Shinichi habe gemerkt, dass etwas passieren würde und hätte vorgesorgt. Die Ermittlungen gehen weiter. Ein erneuter Klingelstreich an der Haustür hält die Männer von der Polizei und Kogoro Mori weiterhin am Grübeln. Wataru Takagi denkt, dass die zwei Frauen, die den drei Tatverdächtigen das Essen brachten, allen dreien ein Alibi geben. Megure hält den Hausherren für den Verdächtigsten.

Die Charaktere der Romane finden nie zueinander

Die zwei Hausmädchen decken ein paar vergangene Sachen auf. Einige der hier Anwesenden und auch ein schon verstorbener Mann der Familie hatten Affären. Als die Polizei die drei Männer erneut verhören will, reagieren sie skeptisch, doch alle drei haben ein Alibi. Ran erinnert sich an die Romane des Schriftstellers. Es handelt sich um Liebesromane, in denen der Mann und die Frau nie zueinander finden, weil immer etwas zwischen ihnen steht. Auffallend ist zudem, dass keine braunhaarigen Charaktere und moderne Geräte wie Handys vorkommen. Die zwei Hausfrauen bemerken, dass neben den Klingelstreichen auch regelmäßig Telefonstreiche für Aufruhr im Haus sorgen.

Conan ist nun alles klar und er probiert, Kogoro, Megure und Takagi auf die richtige Spur zu bringen. Gemeinsam kommen sie auf die richtige Lösung. Die Person, die das Handy von Tomoko gefunden hat, muss jemand sein, der sich nicht mit Handys auskennt, da er, als Ran auf das Handy anrief, abgenommen hat. Eine andere Person hätte das Handy einfach ausgeschaltet, um keinen Verdacht zu erregen. Zudem muss die Person viel Zeit haben, denn sie musste den Handy-Pin entschlüsseln, was lange Zeit in Anspruch nimmt. Handys gibt es noch nicht lange und deshalb muss der Verdacht auf jemanden fallen, der viele Jahre keinen Kontakt mit der Außenwelt gehabt hat und deshalb nichts über Handys weiß. Es kann sich somit nur um den vor zwölf Jahren verschwundenen Sohn Eisuke handeln. Nach weiteren Schlussfolgerungen stellt sich heraus, dass Shigehide derjenige sein muss, der ihn im Haus versteckt.

Eisuke enthüllt, dass er seine Verlobte getötet hat

Shigehide wird daraufhin gefragt, warum in seinen Büchern keine Handys vorkommen und warum niemand braune Haare hat. Schließlich wird allen klar, dass Eisuke in Wahrheit die Romane für seinen Bruder schreibt. Und weil er schon seit zwölf Jahren keinen Kontakt zur Außenwelt hat, weiß er nicht, was Handys sind und dass braune Haare momentan sehr in Mode sind. Plötzlich erscheint Eisuke aus einem Wandschrank und macht dem Spiel ein Ende. Eisuke erklärt, er habe vor zwölf Jahren seine Verlobte getötet und Shigehide versteckte ihn im Haus. Doch Shigehide gesteht, dass er die Verlobte umgebracht hat. Eisuke stach zwar mit dem Messer auf sie ein, aber sie lebte noch. Shigehide fand sie und wollte sie ins Krankenhaus bringen, doch sie erwähnte wütend, dass er jetzt herhalten müsse, damit sie in die Familie einheiraten könne, um an das Geld heranzukommen. Nach diesen Worten schlug er auf sie ein und sie starb.

Durch das Handy fand Tomoko den sich versteckenden Eisuke

Da damals alle dachten, dass Eisuke der Mörder ist, konnte Shigehide die gleiche Tötungsart auch bei Tomoko anwenden. Tomoko fand nämlich den angeblich verschollenen Eisuke auf dem Dachboden mit ihrem Handy. Sie drohte daraufhin Shigehide, dass sie nun wisse, dass in Wahrheit Eisuke die Romane schreibt und verlangte für ihr Schweigen Geld von ihm. Das konnte er nicht zulassen und deshalb tötete er sie. Er tötete sie auf die Weise, wie damals die Verlobte von Eisuke getötet wurde: Erst das Erstechen mit dem Messer und anschließend das Einschlagen auf das Opfer. Der Verdacht würde wieder auf Eisuke fallen.

Die Klingel- und Telefonstreiche verursachte Tomoko mit Hilfe ihres Handys. Durch eine bestimmte Nummer konnte Tomoko den Klang der Türklingel und des Telefons hervorrufen, um einen Vorwand zu haben, aus dem Haus oder aus dem Zimmer zu kommen, um mit ihrem Liebhaber zu telefonieren. Shigehide gibt schließlich alles zu. Er gibt Eisuke zu verstehen, dass er ihn auch getötet hätte, falls er ihn nicht für die Romane hätte brauchen können. Doch vielleicht habe er ihn auch nur am Leben gelassen, weil er so gerne Eisukes Bücher liest. Als Kogoro, Ran und Conan zu Hause sind, verliert Conan beim Aussteigen aus dem Auto sein Handy. Ran nimmt es heimlich an sich.

Hint für Episode 434:
Nummernschild


Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Haupt- und Nebencharaktere Normale Charaktere Orte Gegenstände
  • Haus der Familie Kariya

Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

 Bilder: Episode 433 – Sammlung von Bildern
  • Auf Deutsch erschien diese Episode am 1. April 2021 in der 16. DVD-Box bei KAZÉ.
  • Vom 25. Juli bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei Anime on Demand online abrufbar.
  • Seit dem 18. August 2021 ist die Episode bei Crunchyroll verfügbar.

Deutsche TV-Ausstrahlungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Datum Uhrzeit Sender Bemerkungen
13. Mär. 2019 18:30 Uhr ProSieben MAXX –
14. Mär. 2019 04:25 Uhr ProSieben MAXX Wiederholung vom Vortag
19. Nov. 2019 18:30 Uhr ProSieben MAXX –
17. Juli 2020 16:45 Uhr ProSieben MAXX –
08. Feb. 2024 18:55 Uhr ProSieben MAXX –

In anderen Sprachen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Sprache Titel Übersetzung Erstausstrahlung
Italienisch Italienisch La strana famiglia - seconda parte - Die seltsame Familie - Zweiter Teil - 06. Juli 2009
Katalanisch Katalanisch La petició d'una família estranya (II) Die Anfrage einer seltsamen Familie (II) 18. Okt. 2007

Soundtrack[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

# Japanischer Titel Titel in Romaji Übersetzter Titel Herkunft
1 星のかがやきよ Hoshi no Kagayaki yo Die Brillanz der Sterne Opening 15
2 コナン推理 Konan Suiri Conans Schlussfolgerung Film 5 Original Soundtrack
3 推理 （オリジナルver.） Suiri (Orijinaru ver.) Schlussfolgerung (Original-Version) Original Soundtrack 2
4 犯人（スナイパー）の正体 Hannin (Sunaipā) no Shōtai Des Täters (Scharfschützen) Identität Film 4 Original Soundtrack
5 迷路 Meiro Labyrinth Original Soundtrack 4
6 陰謀 Inbō Verschwörung Original Soundtrack 3
7 忍び寄る影 Shinobiyoru Kage Schleichender Schatten Original Soundtrack 3
8 カギを探せ！ Kagi o Sagase! Suche den Schlüssel! Original Soundtrack 4
9 捜査会議 Sōsa Kaigi Ermittlungstreffen Film 5 Original Soundtrack
10 夜の探索 Yoru no Tansaku Nachtsuche Original Soundtrack 4
11 小さな巨人 Chiisana Kyojin Ein kleiner Riese Original Soundtrack 1
12 緊迫 Kinpaku Spannung Original Soundtrack 2
13 小さな巨人 Chiisana Kyojin Ein kleiner Riese Original Soundtrack 1
14 推理 （オリジナルver.） Suiri (Orijinaru ver.) Schlussfolgerung (Original-Version) Original Soundtrack 2
15 Need not to know. Need not to know. Need not to know. Film 4 Original Soundtrack
16 ジャック・ザ・リッパーの生い立ち Jakku・Za・Rippā no Oitachi Jack the Rippers Erziehung Film 6 Original Soundtrack
17 コナン組曲－Captured In Her Eyes Konan Kumikyoku - Captured in Her Eyes Conans Suite – Der Killer in ihren Augen Film 4 Original Soundtrack
18 それいけコナン （哀愁ヴァージョン） Soreike Konan (Aishū Vājon) Auf geht's, Conan (Trauer-Version) Original Soundtrack 1
19 ジューンブライド～あなたしか見えない～ Jūn Buraido ~Anata shika mienai~ Juni-Braut ~Nur dich sehe ich~ Ending 21
20 驚愕の真実 Kyōgaku no Shinjitsu Überraschende Wahrheit Film 4 Original Soundtrack
Staffel 5
 
Das deutsche Logo der TV-Serie
TV-Serie Detektiv Conan
Staffel 1 • Staffel 2 • Staffel 3 • Staffel 4 • Staffel 5 • Staffel 6 • Episode 446–500 • Episode 501–600 • Episode 601–700 • Episode 701–800 • Episode 801–900 • Episode 901–1000 • Episode 1001–1100 • ab Episode 1101
 
Abgerufen von „https://conanwiki.org/index.php?title=Episode_433&oldid=299040“