Hercule Poirot: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K (Kleine Anpassungen und verschiedene Titel hinzugefügt.) |
||
(19 dazwischenliegende Versionen von 12 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Infobox Detektiv |
{{Infobox Detektiv |
||
− | |Geschlecht= |
+ | |Geschlecht = männlich |
− | |Wohnort=[[London]] |
+ | |Wohnort = [[London]] |
− | |Geburtsjahr= |
+ | |Geburtsjahr = |
− | |Todesjahr=1953 |
+ | |Todesjahr = 1953 |
− | |Band= |
+ | |Band = 3 |
− | |Tipp=Tod auf dem Nil |
+ | |Tipp = Tod auf dem Nil |
− | |Name1=Kogoro Akechi |
+ | |Name1 = Kogoro Akechi |
− | |Name2=Arsène Lupin |
+ | |Name2 = Arsène Lupin |
− | |Autor=[[Agatha Christie]] |
+ | |Autor = [[Agatha Christie]] |
− | |ErstDatum=1920 |
+ | |ErstDatum = 1920 |
− | |ErstTitel=The Mysterious Affair at Styles |
+ | |ErstTitel = The Mysterious Affair at Styles |
− | |AnzWerke=33 Romane |
+ | |AnzWerke = 33 Romane, 51 Kurzgeschichten & 1 Theaterstück |
}} |
}} |
||
− | '''Hercule Poirot''' wird in [[Band |
+ | '''Hercule Poirot''' wird in [[Band 3]] in [[Gosho Aoyama]]s [[Gosho Aoyamas kleines Lexikon der Meisterdetektive|Detektivlexikon]] vorgestellt. |
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | Arrogant, eitel und pedantisch, so beschreibt man ihn. Seinen ersten Auftritt hat er in seinem ersten Roman: „The Mysterious Affair at Styles”, oder auf Deutsch „Das fehlende Glied in der Kette”. Er wird oft von Fremden für einen „Franzosen” gehalten. Er ist ausnehmend stolz auf seinen Schnurrbart sowie auf seine „kleinen grauen Zellen”, die ihm die Lösung seiner Fälle ermöglichen. Poirot besitzt einen übersteigerten Ordnungssinn, seine Kleidung ist stets so makellos, „als ob ein einziges Sandkorn ihm mehr Schmerzen zufügen könnte als eine Kanonenkugel”. Seine kleine, dickliche Erscheinung, die ein Eierkopf abrundet, führt ab und an dazu, dass er von Fremden nicht ernst genommen und wie ein Friseur aussehend wahrgenommen wird, was ihm manchmal für seine Fälle einen psychologischen Vorteil einbringt. Seine ausgeprägte Egozentrik treibt den britischen Scotland-Yard-Chefinspektor Japp häufig zur Verzweiflung – dennoch leistet Poirot diesem jedes Mal unschätzbare Dienste bei der Lösung seiner Fälle, wofür der Inspektor ihm am Ende jedes Mal wieder dankbar ist. |
||
⚫ | |||
⚫ | In einigen Romanen hat der [[Detektiv]] einen loyalen, wenn auch etwas begriffsstutzigen Assistenten, Captain Arthur Hastings. In manchen Geschichten taucht die russische Kleinkriminelle Vera Rossakoff auf, auf die Poirot schon lange ein Auge geworfen hat. Sonst bewahrt er der Damenwelt gegenüber meistens einen klaren Kopf.<ref name="Poirot">[http://de.wikipedia.org/wiki/Hercule_Poirot ''Hercule Poirot'' in der deutschsprachigen Wikipedia]</ref> |
||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | Arrogant, |
||
− | |||
⚫ | In einigen Romanen hat der Detektiv einen loyalen, wenn auch etwas begriffsstutzigen Assistenten, Captain Arthur Hastings. In manchen Geschichten taucht die |
||
− | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
− | |||
− | Insgesamt wurden von Hercule Poirot 33 Roman veröffentlicht. <ref name="Poirot"/> |
||
⚫ | |||
⚫ | Agatha Christie (* 15. September 1890; † 12. Januar 1976 in Wallingford) wurde 1890 in Torquay, England geboren und starb 1976 in Wallingford. Ihre Mutter erkannte bereits früh Agathas schriftstellerisches Talent und unterrichtete sie bis zu ihrem 16. Lebensjahr. Zur Zeit des 1. Weltkriegs brach sie ihr Musikstudium ab und arbeitete als Krankenschwester bzw. später in einer Apotheke. 1920 erschien der erste Poirot-Roman. Nach einer unglücklichen Ehe, die in die Brüche ging, heiratete sie 1930 einen Archäologen in Edinburgh. 1975 erschien der letzte von ihr geschriebene Roman von Hercule Poirot. 1976 starb Agatha Christie an einem Schlaganfall im Alter von 85 Jahren. Ihr Grab befindet sich auf dem Friedhof St. Mary’s in Cholsey. Agatha Christie hat über zwei Milliarden Bücher verkauft und gilt damit als die erfolgreichste Kriminalschriftstellerin der Welt.<ref name="Christie"> [http://de.wikipedia.org/wiki/Agatha_Christie ''Agatha Christie'' in der deutschsprachigen Wikipedia]</ref> |
||
⚫ | |||
+ | Insgesamt wurden von Hercule Poirot 33 Romane, 51 Kurzgeschichten und ein Theaterstück veröffentlicht. Die Titel in Großbritannien und den USA sind nicht immer identisch. Die Titel der deutschsprachigen Ausgaben änderten sich bei manchen Büchern im Laufe der Jahre, teilweise mehrfach.<ref name="Poirot"/> |
||
{|{{TabelleWerke}} |
{|{{TabelleWerke}} |
||
|- |
|- |
||
− | |1920||The Mysterious Affair at Styles||Das |
+ | |1920||The Mysterious Affair at Styles||Das geheimnisvolle Verbrechen in Styles (1929)<br>Das fehlende Glied in der Kette (1959)|| |
|- |
|- |
||
|1923||The Murder on the Links||Mord auf dem Golfplatz|| |
|1923||The Murder on the Links||Mord auf dem Golfplatz|| |
||
|- |
|- |
||
− | |1924||Poirot investigates||Poirot rechnet ab|| |
+ | |1924||Poirot investigates||Poirot rechnet ab||Sammlung von elf Kurzgeschichten. |
|- |
|- |
||
− | |1926||The Murder of Roger Ackroyd||Alibi|| |
+ | |1926||The Murder of Roger Ackroyd||Roger Ackroyd und sein Mörder (1928)<br>Alibi (Roger Ackroyd und sein Mörder) (1937)<br>Alibi (2014)|| |
|- |
|- |
||
|1927||The Big Four||Die großen Vier|| |
|1927||The Big Four||Die großen Vier|| |
||
|- |
|- |
||
|1928||The Mystery of the Blue Train||Der blaue Express|| |
|1928||The Mystery of the Blue Train||Der blaue Express|| |
||
+ | |- |
||
+ | |1930||Black Coffee||''Schwarzer Kaffee''||Theaterstück |
||
|- |
|- |
||
|1932||Peril at End House||Das Haus an der Düne|| |
|1932||Peril at End House||Das Haus an der Düne|| |
||
|- |
|- |
||
− | |1933||Thirteen at Dinner||Dreizehn bei Tisch|| |
+ | |1933||Lord Edgware Dies (GB)<br>Thirteen at Dinner (US)||Dreizehn bei Tisch|| |
|- |
|- |
||
− | |1934||Murder on the Orient Express||Mord im |
+ | |1934||Murder on the Orient Express (GB)<br>Murder in the Calais Coach (US)||Die Frau im Kimono (1934)<br>Der rote Kimono (1951)<br>Mord im Orient-Express (1974)|| |
|- |
|- |
||
− | |1934||Three Act Tragedy||Nikotin|| |
+ | |1934||Three Act Tragedy (GB)<br>Murder in Three Acts (US)||Nikotin (1935)<br>Eine Tragödie in drei Akten (2016)|| |
|- |
|- |
||
− | |1935||Death in the Clouds||Tod in den Wolken|| |
+ | |1935||Death in the Clouds (GB)<br>Death in the Air (US)||Tod in den Wolken|| |
|- |
|- |
||
− | |1936||The |
+ | |1936||The A.B.C. Murders (GB)<br>The Alphabet Murders (US)||Der ABC Fahrplan (1937)<br>Die Morde des Herrn ABC (1962)|| |
|- |
|- |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
+ | |1937||Murder in the Mews and Other Stories (GB)<br>Dead Man’s Mirror (US)||Auch Pünktlichkeit kann töten (1977)<br>Hercule Poirot schläft nie (1984)||Sammlung von vier Kurzgeschichten |
||
− | |1937||Death on the Nile||Tod auf dem Nil||In diesem Roman geht es um Linnet Ridgeway, eine gut aussehende Millionärstochter. Sie bekommt immer alles, was sie will, und hat auch nicht davor Halt gemacht, ihrer besten Freundin Jacqueline de Bellefort den Verlobten wegzunehmen und diesen zu heiraten. Diese ist natürlich gar nicht davon begeistert und macht ihre Freundin jetzt psychisch fertig, indem sie ihr überall hin folgt. Linnet versucht daher, ihr zu entfliehen und reist mit ihrem Mann Simon Doyle nach Ägypten. Doch auch dorthin folgt sie ihr. |
||
− | |||
− | Als auf einer mehrtägigen Schifffahrt auf dem Nil Linnet schließlich erschossen in ihrer Kabine aufgefunden wird, fällt der Verdacht sofort auf Jacqueline. Diese hat jedoch ein Alibi. In der Nacht, als Linnet erschossen wurde, hatte sie Simon im Salon eine Szene gemacht und als dieser nicht darauf reagiert hat, hat sie ihre Pistole gezückt und auf ihn geschossen. Dabei wurde dieser schwer am Bein verwundet und Jacqueline von schweren Schuldgefühlen überwältigt. Simon bat die ebenfalls anwesenden Mr. Fanthorp und Miss Robson, zuerst Jacqueline zu der an Bord befindlichen Krankenschwester zu bringen, da sonst die Gefahr zu groß wäre, dass sie sich aufgrund ihrer Schuldgefühle etwas antut, und erst danach Dr. Bessner zu holen. Dies taten die beiden. Als Fanthorp jedoch kurze Zeit später in den Salon zurückkehrte, um die Pistole zu holen, war diese verschwunden. Simon, der am Bein verletzt ist, wurde zuerst als Mörder seiner Frau ausgeschlossen, da er die ganze weitere Nacht unter Dr. Bessners Aufsicht verbrachte. |
||
− | |||
− | Am Ende des Romans klärt Poirot den Fall auf. Simon war der Täter. Jacqueline schoss mit Absicht daneben und er täuschte die Wunde mit roter Tinte vor. Als alle den Salon verlassen hatten, rannte Simon zur Kabine seiner Frau, erschoss sie und rannte wieder zurück zum Salon. Dort schoss er sich ins Bein und warf die Pistole aus dem Fenster. Jacqueline und Simon waren immer noch ein Paar und wollten sich des Geldes von Linnet bemächtigen, da es finanziell schlecht um sie stand. |
||
− | *Erschien als Theaterstück und als Kino-Film |
||
|- |
|- |
||
− | |1937||Dumb Witness||Der ballspielende Hund|| |
+ | |1937||Dumb Witness (GB)<br>Poirot Loses a Client (US)||Der ballspielende Hund (1938)<br>Der Ball spielende Hund (2015)|| |
|- |
|- |
||
− | |1937|| |
+ | |1937||Death on the Nile||Tod auf dem Nil (1959)<br>Der Tod auf dem Nil (2005)|| |
|- |
|- |
||
− | |1938||Appointment with Death||Der Tod wartet|| |
+ | |1938||Appointment with Death||Der Tod wartet (1944)<br>Rendezvous mit einer Leiche (1989)|| |
|- |
|- |
||
− | |1938||Hercule |
+ | |1938||Hercule Poirot’s Christmas (GB)<br>Murder for Christmas (US)||Hercule Poirots Weihnachten|| |
|- |
|- |
||
|1940||Sad Cypress||Morphium|| |
|1940||Sad Cypress||Morphium|| |
||
|- |
|- |
||
− | |1940||One, |
+ | |1940||One, Two, Buckle My Shoe (GB)<br>An Overdose of Death (US)||Das Geheimnis der Schnallenschuhe|| |
|- |
|- |
||
− | |1941||Evil Under the Sun||Das Böse unter der Sonne|| |
+ | |1941||Evil Under the Sun||Rätsel um Arlena (1945)<br>Das Böse unter der Sonne (1982)|| |
|- |
|- |
||
− | |1942||Five Little Pigs||Das unvollendete Bildnis|| |
+ | |1942||Five Little Pigs (GB)<br>Murder in Retrospect (US)||Das unvollendete Bildnis|| |
|- |
|- |
||
− | |1946||The Hollow||Das Eulenhaus|| |
+ | |1946||The Hollow (GB)<br>Murder After Hours (US)||Das Eulenhaus|| |
|- |
|- |
||
− | |1947||The Labours of Hercules||Die Arbeiten des Herkules|| |
+ | |1947||The Labours of Hercules||Die Arbeiten des Herkules||Sammlung von zwölf Kurzgeschichten |
|- |
|- |
||
− | |1948||Taken at the Flood ||Der Todeswirbel|| |
+ | |1948||Taken at the Flood (GB)<br>There is a Tide... (US)||Der Todeswirbel|| |
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |1952||Mrs. McGinty’s Death (GB)<br>Blood Will Tell (US)||Vier Frauen und ein Mord|| |
|- |
|- |
||
− | |1953||Funerals are Fatal||Der Wachsblumenstrauß|| |
+ | |1953||After the Funeral (GB)<br>Funerals are Fatal (US)||Der Wachsblumenstrauß|| |
|- |
|- |
||
− | |1955||Hickory |
+ | |1955||Hickory Dickory Dock (GB)<br>Hickory Dickory Death (US)||Die Kleptomanin|| |
|- |
|- |
||
− | |1956||Dead |
+ | |1956||Dead Man’s Folly||Wiedersehen mit Mrs. Oliver (1959)<br>Mord mit verteilten Rollen (2020)|| |
|- |
|- |
||
|1959||Cat Among the Pigeons||Die Katze im Taubenschlag|| |
|1959||Cat Among the Pigeons||Die Katze im Taubenschlag|| |
||
Zeile 103: | Zeile 95: | ||
|1966||Third Girl||Die vergessliche Mörderin|| |
|1966||Third Girl||Die vergessliche Mörderin|| |
||
|- |
|- |
||
− | |1969|| |
+ | |1969||Hallowe’en Party||Die Schneewittchen-Party (1971)<br>Die Halloween-Party (2018)|| |
+ | |- |
||
⚫ | |||
+ | |- |
||
+ | |1974||Poirot’s Early Cases (GB)<br>Hercule Poirot’s Early Cases (US)||Poirots erste Fälle||Sammlung von 18 Kurzgeschichten |
||
|- |
|- |
||
+ | |1975||Curtain: Poirot’s Last Case||Vorhang: Hercule Poirots letzter Fall||Letzter Roman, der noch zu Agatha Christies Lebzeiten erschien. |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
+ | |1991||Problem at Pollensa Bay and Other Stories||Die mörderische Teerunde (1993)<br>Paradies Pollensa (2011)||Sammlung von acht Kurzgeschichten, davon zwei mit Poirot. |
||
− | |1974||Hercule Poirot´s Early Cases||Auch Pünktlichkeit kann töten|| |
||
|- |
|- |
||
+ | |1997||While the Light Lasts and Other Stories||Solange es hell ist||Sammlung von neun Kurzgeschichten, davon zwei mit Poirot. |
||
− | |1975||Curtain||Vorhang||Poirot stirbt. |
||
|} |
|} |
||
==Bezug zu Detektiv Conan== |
==Bezug zu Detektiv Conan== |
||
− | *Der Trick des Täter aus |
+ | *Der Trick des Täter aus „Der Tod auf dem Nil” ähnelt dem aus [[Episode 65]]. |
− | *Das |
+ | *Das [[Café Poirot]], dass sich unter der [[Detektei Mori]] befindet, wurde nach ihm benannt. |
+ | *Kogoro Mori stellt sich in [[Kapitel 818]] als „Kogoro Poirot“ vor, was als eine Anspielung an Hercule Poirot zu verstehen ist und hat auch seinen Bart an Hercules Look angepasst. Aoyama verweist damit auf das Buch „Der Orient-Express“, an dem das Setting und auch die Namen der Charaktere dieses Falls angelehnt sind. |
||
− | {{referenz}} |
||
+ | {{Film}} |
||
+ | ===Château Pétrus === |
||
+ | [[Datei:Film 2-3.jpg|mini]] |
||
+ | Wegen den Angriffen auf Personen, die eine Zahl in ihrem Namen haben, suchen [[Juzo Megure|Megure]], [[Ninzaburo Shiratori|Shiratori]], [[Ran Mori|Ran]], [[Kogoro Mori|Kogoro]] und [[Conan Edogawa|Conan]] den Sommelier [[Kohei Sawaki]] auf, da dieser die Zahl 8 in seinem Namen hat. Dort erwähnt Sawaki auf Kogoros Hinweis, dass er eine Flasche Château Pétrus besaß. Darauf erinnert sich Conan, dass Poirot den Wein in „Der Tod auf dem Nil” getrunken hat. |
||
+ | </div> |
||
+ | {{Referenz}} |
||
+ | {{Navigationsleiste Detektivlexikon}} |
||
[[Kategorie:Detektivlexikon|Poirot, Hercule]] |
[[Kategorie:Detektivlexikon|Poirot, Hercule]] |
||
+ | [[en:Hercule Poirot]] |
Aktuelle Version vom 31. August 2023, 02:15 Uhr
‹ 2 Kogoro Akechi — Detektivlexikon — 4 Arsène Lupin › |
Hercule Poirot | |
---|---|
Die Figur | |
Geschlecht | männlich |
Wohnort | London |
Todesjahr | 1953 |
Detektivlexikon | |
Band | Band 3 |
Gosho Aoyamas Tipp | Tod auf dem Nil |
Autor und Werke | |
Autor | Agatha Christie |
Erste Veröffentlichung | 1920: The Mysterious Affair at Styles |
Anzahl Werke | 33 Romane, 51 Kurzgeschichten & 1 Theaterstück |
Hercule Poirot wird in Band 3 in Gosho Aoyamas Detektivlexikon vorgestellt.
Die Figur Hercule Poirot[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Hercule Poirot ist eine Romanfigur der britischen Schriftstellerin Agatha Christie (1890–1976) und ein stark von sich und seinen Fähigkeiten überzeugter belgischer Privatdetektiv.
Arrogant, eitel und pedantisch, so beschreibt man ihn. Seinen ersten Auftritt hat er in seinem ersten Roman: „The Mysterious Affair at Styles”, oder auf Deutsch „Das fehlende Glied in der Kette”. Er wird oft von Fremden für einen „Franzosen” gehalten. Er ist ausnehmend stolz auf seinen Schnurrbart sowie auf seine „kleinen grauen Zellen”, die ihm die Lösung seiner Fälle ermöglichen. Poirot besitzt einen übersteigerten Ordnungssinn, seine Kleidung ist stets so makellos, „als ob ein einziges Sandkorn ihm mehr Schmerzen zufügen könnte als eine Kanonenkugel”. Seine kleine, dickliche Erscheinung, die ein Eierkopf abrundet, führt ab und an dazu, dass er von Fremden nicht ernst genommen und wie ein Friseur aussehend wahrgenommen wird, was ihm manchmal für seine Fälle einen psychologischen Vorteil einbringt. Seine ausgeprägte Egozentrik treibt den britischen Scotland-Yard-Chefinspektor Japp häufig zur Verzweiflung – dennoch leistet Poirot diesem jedes Mal unschätzbare Dienste bei der Lösung seiner Fälle, wofür der Inspektor ihm am Ende jedes Mal wieder dankbar ist.
In einigen Romanen hat der Detektiv einen loyalen, wenn auch etwas begriffsstutzigen Assistenten, Captain Arthur Hastings. In manchen Geschichten taucht die russische Kleinkriminelle Vera Rossakoff auf, auf die Poirot schon lange ein Auge geworfen hat. Sonst bewahrt er der Damenwelt gegenüber meistens einen klaren Kopf.[1]
Die Autorin und ihre Werke[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Agatha Christie (* 15. September 1890; † 12. Januar 1976 in Wallingford) wurde 1890 in Torquay, England geboren und starb 1976 in Wallingford. Ihre Mutter erkannte bereits früh Agathas schriftstellerisches Talent und unterrichtete sie bis zu ihrem 16. Lebensjahr. Zur Zeit des 1. Weltkriegs brach sie ihr Musikstudium ab und arbeitete als Krankenschwester bzw. später in einer Apotheke. 1920 erschien der erste Poirot-Roman. Nach einer unglücklichen Ehe, die in die Brüche ging, heiratete sie 1930 einen Archäologen in Edinburgh. 1975 erschien der letzte von ihr geschriebene Roman von Hercule Poirot. 1976 starb Agatha Christie an einem Schlaganfall im Alter von 85 Jahren. Ihr Grab befindet sich auf dem Friedhof St. Mary’s in Cholsey. Agatha Christie hat über zwei Milliarden Bücher verkauft und gilt damit als die erfolgreichste Kriminalschriftstellerin der Welt.[2]
Liste der Werke mit Hercule Poirot[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Insgesamt wurden von Hercule Poirot 33 Romane, 51 Kurzgeschichten und ein Theaterstück veröffentlicht. Die Titel in Großbritannien und den USA sind nicht immer identisch. Die Titel der deutschsprachigen Ausgaben änderten sich bei manchen Büchern im Laufe der Jahre, teilweise mehrfach.[1]
Jahr | Originaltitel | Deutscher Titel / Übersetzter Titel | Weitere Informationen |
---|---|---|---|
1920 | The Mysterious Affair at Styles | Das geheimnisvolle Verbrechen in Styles (1929) Das fehlende Glied in der Kette (1959) |
|
1923 | The Murder on the Links | Mord auf dem Golfplatz | |
1924 | Poirot investigates | Poirot rechnet ab | Sammlung von elf Kurzgeschichten. |
1926 | The Murder of Roger Ackroyd | Roger Ackroyd und sein Mörder (1928) Alibi (Roger Ackroyd und sein Mörder) (1937) Alibi (2014) |
|
1927 | The Big Four | Die großen Vier | |
1928 | The Mystery of the Blue Train | Der blaue Express | |
1930 | Black Coffee | Schwarzer Kaffee | Theaterstück |
1932 | Peril at End House | Das Haus an der Düne | |
1933 | Lord Edgware Dies (GB) Thirteen at Dinner (US) |
Dreizehn bei Tisch | |
1934 | Murder on the Orient Express (GB) Murder in the Calais Coach (US) |
Die Frau im Kimono (1934) Der rote Kimono (1951) Mord im Orient-Express (1974) |
|
1934 | Three Act Tragedy (GB) Murder in Three Acts (US) |
Nikotin (1935) Eine Tragödie in drei Akten (2016) |
|
1935 | Death in the Clouds (GB) Death in the Air (US) |
Tod in den Wolken | |
1936 | The A.B.C. Murders (GB) The Alphabet Murders (US) |
Der ABC Fahrplan (1937) Die Morde des Herrn ABC (1962) |
|
1936 | Murder in Mesopotamia | Eine Frau in Gefahr (1939) Mord in Mesopotamien (1954) |
|
1936 | Cards on the Table | Karten auf den Tisch! (1938) Mit offenen Karten (1954) |
|
1937 | Murder in the Mews and Other Stories (GB) Dead Man’s Mirror (US) |
Auch Pünktlichkeit kann töten (1977) Hercule Poirot schläft nie (1984) |
Sammlung von vier Kurzgeschichten |
1937 | Dumb Witness (GB) Poirot Loses a Client (US) |
Der ballspielende Hund (1938) Der Ball spielende Hund (2015) |
|
1937 | Death on the Nile | Tod auf dem Nil (1959) Der Tod auf dem Nil (2005) |
|
1938 | Appointment with Death | Der Tod wartet (1944) Rendezvous mit einer Leiche (1989) |
|
1938 | Hercule Poirot’s Christmas (GB) Murder for Christmas (US) |
Hercule Poirots Weihnachten | |
1940 | Sad Cypress | Morphium | |
1940 | One, Two, Buckle My Shoe (GB) An Overdose of Death (US) |
Das Geheimnis der Schnallenschuhe | |
1941 | Evil Under the Sun | Rätsel um Arlena (1945) Das Böse unter der Sonne (1982) |
|
1942 | Five Little Pigs (GB) Murder in Retrospect (US) |
Das unvollendete Bildnis | |
1946 | The Hollow (GB) Murder After Hours (US) |
Das Eulenhaus | |
1947 | The Labours of Hercules | Die Arbeiten des Herkules | Sammlung von zwölf Kurzgeschichten |
1948 | Taken at the Flood (GB) There is a Tide... (US) |
Der Todeswirbel | |
1952 | Mrs. McGinty’s Death (GB) Blood Will Tell (US) |
Vier Frauen und ein Mord | |
1953 | After the Funeral (GB) Funerals are Fatal (US) |
Der Wachsblumenstrauß | |
1955 | Hickory Dickory Dock (GB) Hickory Dickory Death (US) |
Die Kleptomanin | |
1956 | Dead Man’s Folly | Wiedersehen mit Mrs. Oliver (1959) Mord mit verteilten Rollen (2020) |
|
1959 | Cat Among the Pigeons | Die Katze im Taubenschlag | |
1963 | The Clocks | Auf doppelter Spur | |
1966 | Third Girl | Die vergessliche Mörderin | |
1969 | Hallowe’en Party | Die Schneewittchen-Party (1971) Die Halloween-Party (2018) |
|
1972 | Elephants Can Remember | Elefanten vergessen nicht (1973) Elefanten vergessen nie (2020) |
|
1974 | Poirot’s Early Cases (GB) Hercule Poirot’s Early Cases (US) |
Poirots erste Fälle | Sammlung von 18 Kurzgeschichten |
1975 | Curtain: Poirot’s Last Case | Vorhang: Hercule Poirots letzter Fall | Letzter Roman, der noch zu Agatha Christies Lebzeiten erschien. |
1991 | Problem at Pollensa Bay and Other Stories | Die mörderische Teerunde (1993) Paradies Pollensa (2011) |
Sammlung von acht Kurzgeschichten, davon zwei mit Poirot. |
1997 | While the Light Lasts and Other Stories | Solange es hell ist | Sammlung von neun Kurzgeschichten, davon zwei mit Poirot. |
Bezug zu Detektiv Conan[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Der Trick des Täter aus „Der Tod auf dem Nil” ähnelt dem aus Episode 65.
- Das Café Poirot, dass sich unter der Detektei Mori befindet, wurde nach ihm benannt.
- Kogoro Mori stellt sich in Kapitel 818 als „Kogoro Poirot“ vor, was als eine Anspielung an Hercule Poirot zu verstehen ist und hat auch seinen Bart an Hercules Look angepasst. Aoyama verweist damit auf das Buch „Der Orient-Express“, an dem das Setting und auch die Namen der Charaktere dieses Falls angelehnt sind.