Episode 249: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
VisuellWikitext
K (+Bilder)
 
(27 dazwischenliegende Versionen von 14 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
{{Infobox Episode
  
{{Infobox Episode
−
|Episodentitel_de=Bombenstimmung - Teil 1
 +
| Episodentitel_de = Bombenstimmung (1)
−
|Name_ja= 謎めいた乗客（前編）
 +
| Name_ja = 謎めいた乗客（前編）
−
|Name_ja_romaji=
 +
| Name_ja_romaji = Nazomeita jōkyaku (Zenpen)
−
|Übersetzt_de=
 +
| Übersetzt_de = Der geheimnisvolle Passagier (Teil 1)
−
|Episodennamen1=Mord im Töpferkurs - Teil 2
 +
| Episodennamen1 = Mord im Töpferkurs (2)
−
|Episodennamen2=Bombenstimmung - Teil 2
 +
| Episodennamen2 = Bombenstimmung (2)
−
|Episode=249
 +
| Episode = 249
−
|Episode_ja=230
 +
| Episode_ja = 230
−
|Datum_jp= 16. April 2001
 +
| Datum_jp = 16. April 2001
−
|Quote_jp=18,4%
 +
| Quote_jp = 18,4 %
−
|Datum_de= 11. Januar 2005
 +
| Datum_de = 11. Januar 2005
−
|Opening_ja=[[Opening 08]]
 +
| Opening_ja = [[Opening 8]]
−
|Ending_ja=[[Ending 11]]
 +
| Ending_ja = [[Ending 11]]
−
|Opening_de=[[Opening 08]]
 +
| Opening_de = [[Opening 8]]
−
|Ending_de=[[Ending 08]]
 +
| Ending_de = [[Ending 8]]
−
|Manga={{K|287|288|289}}
 +
| Manga = {{K|287|288|289}}
−
|Next Hint= Rückspiegel
 +
| Next Hint = Rückspiegel
−
|Fall= [[Fall 082]]
 +
| Fall = [[Fall 82]]
 
}}
  
}}
  +
−
'''Bombenstimmung - Teil 1''' ist die 249. Episode des [[Detektiv Conan]]-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 230.
 +
'''Bombenstimmung (1)''' ist die 249. Episode des ''[[Detektiv Conan]]''-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 230.
   
 
== Handlung ==
  
== Handlung ==
−
[[Datei:Episode 249-11.png|thumb|left|<center>Vermouth und Gin</center>]]
 +
[[Datei:Episode 249-11.png|mini|links|Vermouth und Gin]]
−
Die erste Szenerie spielt in einem Restaurant. [[Gin]] und [[Wodka]] lauschen der Musik, die gerade gespielt wird. Wodka bemerkt, dass Gin die Sängerin, die sich auf ihren Auftritt vorbereitet, die ganze Zeit über anhimmelt, als plötzlich der Kellner kommt und den Beiden zwei Martini serviert. Er sagt, die Getränke seien eine kleine Aufmerksamkeit der Sängerin. Da platzt Gin der Kragen. Er sticht mit dem Pickel zu, der zwischen den Eiswürfeln steckte. Da kommt das wahre Gesicht zum Vorschein, denn der Kellner war nur maskiert. Der Kellner war die Blondine [[Vermouth]]. Die amerikanische Schauspielerin und Maskenbildnerin wollte Gin ein wenig aufziehen. Sie ist schließlich ein Mitglied der schwarzen [[Organisation]]. Sie diskutiert mit den Beiden über die nächste Zielperson, den Hauptdarsteller. Den Namen gibt sie aber mit folgender Begründung nicht preis: "A secret makes a woman a woman." Gin hasst zwar ihre Geheimnistuerei, aber noch viel mehr, dass er die Verräterin [[Ai Haibara|Sherry]] noch nicht gefunden hat.
 +
Die erste Szenerie spielt in einem Restaurant. [[Gin]] und [[Wodka]] lauschen der Musik, die gerade gespielt wird. Wodka bemerkt, dass Gin die Sängerin, die sich auf ihren Auftritt vorbereitet, die ganze Zeit über anhimmelt, als plötzlich der Kellner kommt und den Beiden zwei Martini serviert. Er sagt, die Getränke seien eine kleine Aufmerksamkeit der Sängerin. Da platzt Gin der Kragen. Er sticht mit dem Pickel zu, der zwischen den Eiswürfeln steckte. Da kommt das wahre Gesicht zum Vorschein, denn der Kellner war nur maskiert. Der Kellner war die Blondine [[Vermouth]]. Die amerikanische Schauspielerin und Maskenbildnerin wollte Gin ein wenig aufziehen. Sie ist schließlich ein Mitglied der [[Schwarze Organisation|Schwarzen Organisation]]. Sie diskutiert mit den Beiden über die nächste Zielperson, den Hauptdarsteller. Den Namen gibt sie aber mit folgender Begründung nicht preis: "A secret makes a woman a woman." Gin hasst zwar ihre Geheimnistuerei, aber noch viel mehr, dass er die Verräterin [[Ai Haibara|Sherry]] noch nicht gefunden hat.
   
  ⚫
[[Datei:Episode 249-2.jpg|mini|links|Ai hat panische Angst vor Vermouth]]
  ⚫
Am nächsten Morgen sind [[Hiroshi Agasa|Professor Agasa]] und die [[Detective Boys]] mit dem Bus unterwegs. Sie wollen in die Berge fahren und einen kleinen Skiurlaub machen. Und der erkältete Professor soll die Aufsicht übernehmen. An der Haltestelle des Beika-Parks steigen fünf Fahrgäste ein: [[Shuichi Akai]], der schwerhörige [[Yasuhiko Machida]], [[Yashima Bande#Miharu Tomino|Miharu Tomino]] die Kaugummis kaut, [[Tomoaki Araide]] und [[Ran Mori|Rans]] Englischlehrerin [[Jodie Starling|Jodie Saint-Emilion]]. [[Ai Haibara]] bemerkt [[Conan Edogawa]]s Langeweile und erzählt ihm von einem besonderen Geruch, den alle Organisationsmitglieder haben und das Ai diese Personen meilenweit riechen könne. Genau in diesem Augenblick spürt sie die Nähe eines sehr mächtigen Organisationsmitgliedes und fordert Conan sehr ängstlich auf, sie zu verstecken. Conan nahm sie zuerst nicht beim Wort und dachte, dass dies ein Ammenmärchen sei, bis er merkte, dass Ai ganz Starr vor Angst ist. Deshalb tauschte er mit ihr den Sitzplatz. Jodie fällt auf, dass [[Cool Kid]] (Conan) im Bus sitzt und gibt vor, mit Dr. Araide verabredet zu sein und setzt sich neben ihn.
   
  ⚫
[[Datei:Episode 249-6.jpg|mini|links|Die Männer entführen den Bus]]
⚫
Am nächsten Morgen sind [[Hiroshi Agasa|Professor Agasa]] und die [[Detective Boys]] mit dem Bus unterwegs. Sie wollen in die Berge fahren und einen kleinen Skiurlaub machen. Und der erkältete Professor soll die Aufsicht übernehmen. An der Haltestelle des Beika-Parks steigen fünf Fahrgäste ein: [[Shuichi Akai]], der schwerhörige [[Yasuhiko Machida]], [[Yashima Bande#Miharu Tomino|Miharu Tomino]] die Kaugummis kaut, [[Tomoaki Araide]] und [[Ran Mori|Rans]] Englischlehrerin [[Jodie Starling|Jodie Saint-Emilion]]. [[Ai Haibara]] bemerkt [[Conan Edogawa]]s Langeweile und erzählt ihm von einem besonderen Geruch, den alle Organisationsmitglieder haben und das Ai diese Personen meilenweit riechen könne.
 
  ⚫
Einige Zeit später steigen zwei Männer in Ski-Anzügen ein, was Conan sofort verdächtig vorkommt. Kaum hat einer der Beiden die lange Tasche geöffnet, holt er eine Pistole hervor und fordert den Busfahrer auf, die Buslinie zu ändern. Der Andere droht, Passagiere zu erschießen, falls diese Dummheiten machen würden. Zuerst sollen alle Passagiere ihre Handys und Walkmans abgeben. Dabei verhalten sich die drei zuletzt eingestiegenen Personen sehr auffällig. Shuichi hat genau wie Prof. Agasa eine Erkältung; er hustet. Herr Machida trägt ein Hörgerät, da er sich das Gehör zu Kindestagen ruinierte und Frau Tomino schmatzt den Kaugummi vor sich hin. Sie provoziert den Entführer, worauf dieser einen Warnschuss abfeuert und der Frau zu Verstehen gibt, doch freundlicher zu sein. Als der Busentführer noch halbwegs im Gespräch zu seinem Kollegen gehen will, stellt Miss Jodie ihm ein Bein, sodass dieser zu Boden fliegt. Um Aufregung zu vermeiden, entschuldigt sie sich auf Englisch bei ihm und setzt sich wieder auf ihren Platz. Conan überlegt sich, wie er die Entführer aufhalten kann und wählt die Nummer der Polizei auf seinem Mini-Telefon, als einer der Entführer plötzlich vor Conan steht und ihn zu Boden wirft. Er nimmt Conan das Telefon ab und geht zurück nach vorne. Conan vermutet einen Komplizen der Beiden auf der Rückbank und dass dieser dem Entführer ein Zeichen gegeben hat.
−
[[Datei:Episode 249-5.jpg|thumb|left|<center>Ai nimmt jemanden aus der Organisation wahr.</center>]]
  
−
Genau in diesem Augenblick spürt sie die Nähe eines sehr mächtigen Organisationsmitgliedes und fordert Conan sehr ängstlich auf, sie zu verstecken. Conan nahm sie zuerst nicht beim Wort und dachte, dass dies ein Ammenmärchen sei, bis er merkte, dass Ai ganz Starr vor Angst ist. Deshalb tauschte er mit ihr den Sitzplatz. Jodie fällt auf, dass [[Cool Kid]] (Conan) im Bus sitzt und gibt vor, mit Dr. Araide verabredet zu sein und setzt sich neben ihn.
  
−  
−  
⚫
Einige Zeit später steigen zwei Männer in Ski-Anzügen ein, was Conan sofort verdächtig vorkommt. Kaum hat einer der Beiden die lange Tasche geöffnet, holt er eine Pistole hervor und fordert den Busfahrer auf, die Buslinie zu ändern. Der Andere droht Passagiere zu erschießen, falls diese Dummheiten machen würden. Zuerst sollen alle Passagiere ihre Handys und Walkmans abgeben. Dabei verhalten sich die drei zuletzt eingestiegenen Personen sehr auffällig. Shuichi hat genau wie Prof. Agasa eine Erkältung: er hustet. Herr Machida trägt ein Hörgerät, da er sich das Gehör zu Kindestagen ruinierte und Frau Tomino schmatzt den Kaugummi vor sich hin. Sie provoziert den Entführer, worauf dieser einen Warnschuss abfeuert und der Frau zu Verstehen gibt, doch freundlicher zu sein.
  
−
<gallery>
  
⚫
Datei:Episode 249-2.jpg|<center>Ai hat panische Angst vor Vermouth</center>
  
⚫
Datei:Episode 249-6.jpg|<center>Die Männer entführen den Bus</center>
  
−
</gallery>
  
−  
−  
−
[[Datei:Episode 249-1.jpg|thumb|left|<center>Jody bringt einen der Entführer zu fall</center>]]
  
−
Als der Busentführer noch halbwegs im Gespräch zu seinem Kollegen gehen will, stellt Miss Jodie ihm ein Bein, sodass dieser zu Boden fliegt. Um Aufregung zu vermeiden, entschuldigt sie sich auf Englisch bei ihm und setzt sich wieder auf ihren Platz. Conan überlegt sich, wie er die Entführer aufhalten kann und wählt die Nummer der Polizei auf seinem Mini-Telefon, als einer der Entführer plötzlich vor Conan steht und ihn zu Boden wirft. Er nimmt Conan das Telefon ab und geht zurück nach vorne. Conan vermutet einen Komplizen der Beiden auf der Rückbank und dass dieser dem Entführer ein Zeichen gegeben hat.
  
   
 
{{NextHint|249|Rückspiegel}}
  
{{NextHint|249|Rückspiegel}}
   
 
== Auftritte ==
  
== Auftritte ==
−
{|{{TabelleAuftritte}}
 +
{| {{TabelleAuftritte}}
 
|
  
|
  ⚫
{{Auftritt|Hiroshi Agasa}}
−
*[[Shuichi Akai]]
 +
{{Auftritt|Shuichi Akai}}
⚫
*[[Hiroshi Agasa]]
  
 
*[[Conan Edogawa]]
  
*[[Conan Edogawa]]
  +
{{Auftritt|Gin}}
−
*[[Gin]]
  
−
*[[Ai Haibara]]
 +
{{Auftritt|Ai Haibara}}
  ⚫
{{Auftritt|Genta Kojima}}
−
*[[Juzo Megure]]
 +
{{Auftritt|Juzo Megure}}
⚫
*[[Genta Kojima]]
  
−
*[[Miwako Sato]]
 +
{{Auftritt|Miwako Sato}}
−
*[[Ninzaburo Shiratori]]
 +
{{Auftritt|Ninzaburo Shiratori}}
−
*[[Jodie Starling]]
 +
{{Auftritt|Jodie Starling}}
  ⚫
{{Auftritt|Wataru Takagi}}
−
*[[Tomoaki Araide]]
  
  ⚫
{{Auftritt|Mitsuhiko Tsuburaya}}
⚫
*[[Wataru Takagi]]
  
  +
{{Auftritt|Vermouth}}
⚫
*[[Mitsuhiko Tsuburaya]]
  
  +
{{Auftritt|Wodka}}
−
*[[Vermouth]]
  
  ⚫
{{Auftritt|Ayumi Yoshida}}
−
*[[Wodka]]
  
⚫
*[[Ayumi Yoshida]]
  
 
|
  
|
  ⚫
*[[Yashima Bande#1. Busentführer|1. Busentführer]]
  ⚫
*[[Yashima Bande#2. Busentführer|2. Busentführer]]
 
*[[Yasuhiko Machida]]
  
*[[Yasuhiko Machida]]
 
*[[Yashima Bande#Miharu Tomino|Miharu Tomino]]
  
*[[Yashima Bande#Miharu Tomino|Miharu Tomino]]
⚫
*[[Yashima Bande#1. Busentführer|1. Busentführer]]
  
⚫
*[[Yashima Bande#2. Busentführer|2. Busentführer]]
  
 
|
  
|
⚫
*[[Polestan]]
  
 
*Bus W707 Kobayachi
  
*Bus W707 Kobayachi
  ⚫
*Polestan
 
|
  
|
−
*[[Professor Agasas Erfindungen|Ohrring-Telefon]]
 +
*[[Ohrring-Telefon]]
 
|}
  
|}
   
  +
== Verschiedenes ==
⚫
{{Navigationsleiste Staffel 3}}
  
  +
{{Bildkategorie|Episode 249}}
  +
* In dieser Episode hat [[Shuichi Akai]] seinen ersten Auftritt im [[Anime]].
  +
* Dies ist die letzte Episode, in der Gin von [[Tobias Kluckert]] gesprochen wird.
  +
* Auf Deutsch erschien diese Episode am 26. Juli 2019 in der [[Box 9 (KAZÉ)|neunten DVD-Box]] bei [[KAZÉ]].
  +
* Vom 20. Oktober 2019 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei [[Anime on Demand]] online abrufbar.
  +
* Seit dem 10. März 2021 ist die Episode bei [[Crunchyroll]] verfügbar.
   
  +
== Deutsche TV-Ausstrahlungen ==
⚫
[[Kategorie:Episode|249]]
  
  +
{| class="roundtable anime"
  +
! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen
  +
{{TVEintrag|11|01|2005|14:40|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|14|07|2005|14:40|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|19|12|2005|14:35|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|25|05|2012|18:52|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|28|01|2013|18:20|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|29|01|2013|01:05|VIVA|Wiederholung vom Vortag}}
  +
{{TVEintrag|13|12|2013|18:00|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|24|08|2017|18:20|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|25|08|2017|15:20|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}}
  +
{{TVEintrag|25|04|2018|17:55|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|26|04|2018|14:45|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}}
  +
{{TVEintrag|04|05|2023|18:55|ProSieben MAXX}}
  +
|}
   
  ⚫
{{Navigationsleiste Staffel 3}}
  +
{{SORTIERUNG:249}}
  ⚫
[[Kategorie:Episode (2001)]]
  +
[[Kategorie:Episode (Staffel 3)]]
  +
[[Kategorie:Mangabasierte Episode]]
 
[[en:The Mysterious Passenger]]
  
[[en:The Mysterious Passenger]]

Aktuelle Version vom 13. April 2023, 14:36 Uhr

‹ 248 Mord im Töpferkurs (2) — Episodenliste — 250 Bombenstimmung (2) ›
Bombenstimmung (1)
Allgemeine Informationen
Dauer ca. 25 Minuten
Im Manga Band 29: Kapitel 287, 288 & 289
Fall Fall 82
Japan
Episodennummer Episode 230
Titel 謎めいた乗客（前編）
Titel in Rōmaji Nazomeita jōkyaku (Zenpen)
Übersetzter Titel Der geheimnisvolle Passagier (Teil 1)
Erstausstrahlung 16. April 2001
(Quote: 18,4 %)
Opening & Ending Opening 8 & Ending 11
Next Hint Rückspiegel
Deutschland
Episodennummer Episode 249
Episodentitel Bombenstimmung (1)
Erstausstrahlung 11. Januar 2005
Opening & Ending Opening 8 & Ending 8

Bombenstimmung (1) ist die 249. Episode des Detektiv Conan-Animes. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 230.

Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Vermouth und Gin

Die erste Szenerie spielt in einem Restaurant. Gin und Wodka lauschen der Musik, die gerade gespielt wird. Wodka bemerkt, dass Gin die Sängerin, die sich auf ihren Auftritt vorbereitet, die ganze Zeit über anhimmelt, als plötzlich der Kellner kommt und den Beiden zwei Martini serviert. Er sagt, die Getränke seien eine kleine Aufmerksamkeit der Sängerin. Da platzt Gin der Kragen. Er sticht mit dem Pickel zu, der zwischen den Eiswürfeln steckte. Da kommt das wahre Gesicht zum Vorschein, denn der Kellner war nur maskiert. Der Kellner war die Blondine Vermouth. Die amerikanische Schauspielerin und Maskenbildnerin wollte Gin ein wenig aufziehen. Sie ist schließlich ein Mitglied der Schwarzen Organisation. Sie diskutiert mit den Beiden über die nächste Zielperson, den Hauptdarsteller. Den Namen gibt sie aber mit folgender Begründung nicht preis: "A secret makes a woman a woman." Gin hasst zwar ihre Geheimnistuerei, aber noch viel mehr, dass er die Verräterin Sherry noch nicht gefunden hat.

Ai hat panische Angst vor Vermouth

Am nächsten Morgen sind Professor Agasa und die Detective Boys mit dem Bus unterwegs. Sie wollen in die Berge fahren und einen kleinen Skiurlaub machen. Und der erkältete Professor soll die Aufsicht übernehmen. An der Haltestelle des Beika-Parks steigen fünf Fahrgäste ein: Shuichi Akai, der schwerhörige Yasuhiko Machida, Miharu Tomino die Kaugummis kaut, Tomoaki Araide und Rans Englischlehrerin Jodie Saint-Emilion. Ai Haibara bemerkt Conan Edogawas Langeweile und erzählt ihm von einem besonderen Geruch, den alle Organisationsmitglieder haben und das Ai diese Personen meilenweit riechen könne. Genau in diesem Augenblick spürt sie die Nähe eines sehr mächtigen Organisationsmitgliedes und fordert Conan sehr ängstlich auf, sie zu verstecken. Conan nahm sie zuerst nicht beim Wort und dachte, dass dies ein Ammenmärchen sei, bis er merkte, dass Ai ganz Starr vor Angst ist. Deshalb tauschte er mit ihr den Sitzplatz. Jodie fällt auf, dass Cool Kid (Conan) im Bus sitzt und gibt vor, mit Dr. Araide verabredet zu sein und setzt sich neben ihn.

Die Männer entführen den Bus

Einige Zeit später steigen zwei Männer in Ski-Anzügen ein, was Conan sofort verdächtig vorkommt. Kaum hat einer der Beiden die lange Tasche geöffnet, holt er eine Pistole hervor und fordert den Busfahrer auf, die Buslinie zu ändern. Der Andere droht, Passagiere zu erschießen, falls diese Dummheiten machen würden. Zuerst sollen alle Passagiere ihre Handys und Walkmans abgeben. Dabei verhalten sich die drei zuletzt eingestiegenen Personen sehr auffällig. Shuichi hat genau wie Prof. Agasa eine Erkältung; er hustet. Herr Machida trägt ein Hörgerät, da er sich das Gehör zu Kindestagen ruinierte und Frau Tomino schmatzt den Kaugummi vor sich hin. Sie provoziert den Entführer, worauf dieser einen Warnschuss abfeuert und der Frau zu Verstehen gibt, doch freundlicher zu sein. Als der Busentführer noch halbwegs im Gespräch zu seinem Kollegen gehen will, stellt Miss Jodie ihm ein Bein, sodass dieser zu Boden fliegt. Um Aufregung zu vermeiden, entschuldigt sie sich auf Englisch bei ihm und setzt sich wieder auf ihren Platz. Conan überlegt sich, wie er die Entführer aufhalten kann und wählt die Nummer der Polizei auf seinem Mini-Telefon, als einer der Entführer plötzlich vor Conan steht und ihn zu Boden wirft. Er nimmt Conan das Telefon ab und geht zurück nach vorne. Conan vermutet einen Komplizen der Beiden auf der Rückbank und dass dieser dem Entführer ein Zeichen gegeben hat.


Hint für Episode 250:
Rückspiegel


Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Haupt- und Nebencharaktere Normale Charaktere Orte Gegenstände
  • Bus W707 Kobayachi
  • Polestan

Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

 Bilder: Episode 249 – Sammlung von Bildern
  • In dieser Episode hat Shuichi Akai seinen ersten Auftritt im Anime.
  • Dies ist die letzte Episode, in der Gin von Tobias Kluckert gesprochen wird.
  • Auf Deutsch erschien diese Episode am 26. Juli 2019 in der neunten DVD-Box bei KAZÉ.
  • Vom 20. Oktober 2019 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei Anime on Demand online abrufbar.
  • Seit dem 10. März 2021 ist die Episode bei Crunchyroll verfügbar.

Deutsche TV-Ausstrahlungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Datum Uhrzeit Sender Bemerkungen
11. Jan. 2005 14:40 Uhr RTLZWEI –
14. Juli 2005 14:40 Uhr RTLZWEI –
19. Dez. 2005 14:35 Uhr RTLZWEI –
25. Mai 2012 18:52 Uhr VIVA –
28. Jan. 2013 18:20 Uhr VIVA –
29. Jan. 2013 01:05 Uhr VIVA Wiederholung vom Vortag
13. Dez. 2013 18:00 Uhr VIVA –
24. Aug. 2017 18:20 Uhr ProSieben MAXX –
25. Aug. 2017 15:20 Uhr ProSieben MAXX Wiederholung vom Vortag
25. Apr. 2018 17:55 Uhr ProSieben MAXX –
26. Apr. 2018 14:45 Uhr ProSieben MAXX Wiederholung vom Vortag
04. Mai 2023 18:55 Uhr ProSieben MAXX –
Staffel 3
 
Das deutsche Logo
Anime-Staffeln in Deutschland
Staffel 1 • Staffel 2 • Staffel 3 • Staffel 4 • Staffel 5 • Staffel 6
 
Abgerufen von „https://conanwiki.org/index.php?title=Episode_249&oldid=292631“