Episode 199: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
VisuellWikitext
Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
 
(33 dazwischenliegende Versionen von 14 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
−
{{Infobox Episode
 +
{{Infobox Episode|Layout=filler|
−
|Episodentitel_de=Das Haus der 200 Masken - Teil 2
 +
| Episodentitel_de = Das Haus der 200 Masken (2)
−
|Name_ja=呪いの仮面は冷たく笑う
 +
| Name_ja = 呪いの仮面は冷たく笑う
−
|Name_ja_romaji= ?
 +
| Name_ja_romaji = Noroi no kamen wa tsumetaku warau
−
|Übersetzt_de=
 +
| Übersetzt_de = Die verfluchten Masken lachen eiskalt
−
|Episodennamen1=Das Haus der 200 Masken - Teil 1
 +
| Episodennamen1 = Das Haus der 200 Masken (1)
−
|Episodennamen2=Der ermordete Detektiv - Teil 1
+
| Episodennamen2 = Der ermordete Detektiv (1)
−
|Episode=199
 +
| Episode = 199
−
|Episode_ja=184
 +
| Episode_ja = 184
−
|Fall=[[Filler-Fall 071]]
 +
| Fall = [[Filler-Fall 71]]
−
|Datum_jp=13. März 2000
 +
| Datum_jp = 13. März 2000
−
|Quote_jp=20,1%
 +
| Quote_jp = 20,1 %
  +
| Datum_rm = 20. September 2004
⚫
|Datum_de=06. Oktober 2003
 
  +
| Quote_rm =
−
|Opening_ja=[[Opening 07]]
  
  ⚫
| Datum_de = 6. Oktober 2004
−
|Ending_ja=[[Ending 08]]
  
−
|Opening_de=[[Opening 07]]
 +
| Opening_ja = [[Opening 7]]
−
|Ending_de=[[Ending 08]]
 +
| Ending_ja = [[Ending 8]]
  +
| Opening_de = [[Opening 7]]
⚫
|Manga=nicht vorhanden ([[Filler]])
  
  +
| Ending_de = [[Ending 8]]
⚫
|Next Hint=Dusche
  
  ⚫
| Manga = nicht vorhanden ([[Filler]])
  ⚫
| Next Hint = Dusche
 
}}
  
}}
   
−
'''Das Haus der 200 Masken - Teil 2''' ist die 199. Episode des [[Detektiv Conan]]-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 184.
 +
'''Das Haus der 200 Masken (2)''' ist die 199. Episode des ''[[Detektiv Conan]]''-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 184.
   
  +
Diese Episode wurde in Japan zusammen mit [[Episode 198]] als einstündiges [[Liste der Specials|Special]] ausgestrahlt.
−
{{Fillerepisode}}
+
{{Fillerepisode}}
   
−
==Handlung==
 +
== Handlung ==
  +
Auf einer Wohltätigkeitsveranstaltung zu Gunsten von Verkehrsopfern im [[Das Haus der 200 Masken|Haus der 200 Masken]] wurde die Gastgeberin [[Beniko Suo]] ermordet. Ihre Leiche ist umgeben von den 200 Masken des Bildhauers [http://de.wikipedia.org/wiki/Julio_González_(Bildhauer) Julio González], deren Mäuler auf mysteriöse Weise blutverschmiert sind.
−
Da Frau Suôs Schlafzimmer nur über den Westflügel zu erreichen ist, gehen die Polizei und Conan davon aus, dass der Mörder unter den fünf Personen sein muss, die im Westflügel untergebracht waren. Der Hauptverdacht fällt auf Frau Suôs Sekretärin, aber es ist unvorstellbar, dass sie den Mord hinter verschlossenen Türen begangen haben soll. Schließlich hat Conan eine Eingebung, welchen Trick der Mörder benutzt haben muss. Mithilfe der Masken konnte er Frau Suô ermorden, ohne das Zimmer zu betreten. Conan beweist, dass Tôya Aikawa der Mörder ist; dieser gesteht dann, dass er Frau Suô hasste, weil nicht seine Mutter damals die Fahrerflucht begangen hatte, sondern Frau Suô. Außerdem hatte sie sich das Geld aus den Wohltätigkeitsveranstaltungen jahrelang in die eigene Tasche gesteckt.
  
  +
  +
[[Datei:Episode_199-1.jpg‎|mini|links|Nur eine der Masken ist völlig blutbesudelt]]
  +
Die Polizei trifft ein. [[Juzo Megure]] begutachtet die Drohbriefe und fragt [[Kogoro Mori]], warum er nicht gleich die Polizei darüber informiert hat. Dieser jedoch sagt ihm, dass Frau Suo meinte, sie bekomme häufig solche Drohbriefe. Kogoro erläutert dem Kommissar die Geschehnisse und als er sagt, dass die Tür von innen verschlossen war, bestätigt [[Conan Edogawa]] dies. Frau Suos Schlafzimmer besitzt zwei Schlösser; [[Kazuyo Inaba|Frau Inaba]] erzählt, dass ein Medium ihr geraten hatte, ein massives Vorhängeschloss zu montieren. Frau Suo litt unter Schlaflosigkeit und nahm daher jeden Abend ein starkes Schlafmittel, schloss danach die Tür ab und legte sich zu Bett. Als die Polizei das Fenster und die zweite Tür im Schlafzimmer überprüft, merkt sie, dass man außer der Eingangstür keinen anderen Weg in das Schlafzimmer nehmen konnte. Inspektor [[Wataru Takagi]] bemerkt, dass die Stäbe über der verriegelten Türe im Ostflügel nur fünf Zentimeter Abstand aufweisen und man dort nicht einmal hindurchgreifen kann.
  +
  +
Conan stellt die Frage in den Raum, ob Frau Suo die Schlaftabletten auch freiwillig genommen habe. Daraufhin meint Kogoro, er habe die Lösung. Der Mörder habe sich mitten in der Nacht mit Frau Suo getroffen, ihr das Schlafmittel untergejubelt und sie dann in ihr Bett getragen, um sie umzubringen. Die Frage, wie der Mörder die Türe verriegelt hat, kann er jedoch nicht beantworten. Takagi meint, dass man das Schloss von außen eventuell mit einer Schnur abschließen kann; um das Vorhängeschloss zu schließen bräuchte man jedoch einen ferngesteuerten Roboter. Einer der Polizisten erklärt das im Zimmer liegende Messer zur Tatwaffe. Kogoro erinnert sich, dass das Messer aus dem Maskensaal stamme. Auf dem Messer ist sogar der Griff voller Blut, und auch einige Masken sind blutverschmiert. Jene Maske, welche neben Frau Suo im Bett liegt, hat von allen am meisten abbekommen.
  +
  +
[[Datei:Episode_199-2.jpg‎|mini|links|Das Reißen der Perlenkette bringt Conan auf die Lösung des Rätsels]]
  +
Herr Kobayashi erwähnt, dass rund um das Haus keine Spuren vom Täter zu finden wären – der Täter befindet sich also noch im Haus. Kogoro möchte den Kreis der Verdächtigen noch weiter einschränken. Da Frau Suos Schlafzimmer im zweiten Stock des Westflügels liegt, ist er der Meinung, dass es kein anderer als die Gäste aus dem Westflügel sein kann, da die Türen zum Maskensaal, dem einzigen Verbindungsraum, verschlossen sind. Somit gibt es fünf Tatverdächtige: Frau Inaba, [[Haruka Nagara|Frau Nagara]], [[Masanori Katagiri|Herrn Katagiri]], [[Mamoru Matsudaira|Herrn Matsudaira]] und [[Minaho Shimogasa|Fräulein Minaho]]. Megure überprüft daraufhin die Alibis der Anwesenden. Jeder behauptet tief und fest geschlafen zu haben, bis zu dem Zeitpunkt, an dem Kogoro stürmisch durch den Maskensaal zu Frau Suos Zimmer lief. Frau Inaba meint, sie habe am Vortag zu tief ins Glas geschaut und daher von der ganzen Aufregung nichts mitbekommen.
  +
  +
[[Datei:Episode_199-3.jpg‎|mini|Kogoro rekonstruiert den Tathergang]]
  +
Kogoro teilt Herrn Katagiri mit, dass Frau Suo ihm dem Auftrag gab, herauszufinden, was bei dem Verkehrsunfall, bei dem Katagiris Frau ums Leben kam, passierte. Conan erinnert sich, dass Toyas Mutter auch vor 20 Jahren an einem Verkehrsunfall beteiligt war und ebenfalls verstorben ist. Nun erzählt Katagiri die Geschichte über den Unfall von vor 20 Jahren. Seine Frau war diejenige, die den Unfall verursachte und somit am Tod von Toyas Mutter Schuld hatte. Frau Nagara behauptet danach, dass der Mörder von oben bis unten mit Blut beschmiert gewesen sein muss und daher genug Zeit gehabt haben musste, um sich das Blut abzuwaschen; somit wird Frau Inaba verdächtigt, welche angeblich tief und fest schlief. Daraufhin fängt Frau Inaba einen Streit an. Sie zieht so fest an Nagaras Perlenkette, dass diese zerreißt, und die Perlen fallen zu Boden. In diesem Moment weiß Conan, wie der Mörder Frau Suo umgebracht hatte.
  +
  +
Conan lockt Kogoro in das Schlafzimmer, das im Ostflügel liegt, um ihn ins Land der Träume zu schicken, doch zuvor hatte er Inspektor Takagi um einen Gefallen gebeten. Als Kogoro enthüllt Conan den Mörder und schildert mit Takagis Hilfe und den auf einer Schnur aufgefädelten Masken den Tathergang. Aikawa gesteht im Nachhinein die Tat, mit dem Hintergrund, dass Frau Suo schuld am Tod seiner Mutter sei. Es kommt heraus, dass es Frau Suo war, die Herrn Katagiris Frau überfahren hatte, und anschließend hatte sie Toyas Mutter in den Selbstmord getrieben.
   
 
{{NextHint|199|Dusche}}
  
{{NextHint|199|Dusche}}
   
  +
== Auftritte ==
⚫
{{Navigationsleiste Staffel 3}}
  
  +
{| {{TabelleAuftritte}}
  +
|
  +
*[[Conan Edogawa]]
  +
{{Auftritt|Juzo Megure}}
  +
{{Auftritt|Kogoro Mori}}
  +
{{Auftritt|Ran Mori}}
  +
{{Auftritt|Wataru Takagi}}
  +
|
  +
*[[Toya Aikawa]]
  +
*[[Kazuyo Inaba]]
  +
*[[Masanori Katagiri]]
  +
*[[Mamoru Matsudaira]]
  +
*[[Haruka Nagara]]
  +
*[[Honami Shimogasa]]
  +
*[[Minaho Shimogasa]]
  +
*[[Beniko Suo]]
  +
|
  +
*[[Das Haus der 200 Masken]]
  +
|
  +
*[[Narkosechronometer]]
  +
*[[Stimmenverzerrer]]
  +
|}
   
  +
== Verschiedenes ==
⚫
[[Kategorie:Fillerepisode|199]]
 
  +
{{Bildkategorie|Episode 199}}
⚫
[[Kategorie:Episode|199]]
  
  +
* Diese Episode wurde in Japan am 23. Dezember 2011 auf der siebten [[Liste der Sonderpreis-DVDs|Sonderpreis-DVD]] veröffentlicht.
  +
* Auf Deutsch erschien diese Episode am 7. Dezember 2018 in der [[Box 7 (KAZÉ)|siebten DVD-Box]] bei [[KAZÉ]].
  +
* Vom 3. Februar 2019 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei [[Anime on Demand]] online abrufbar.
  +
* Seit dem 10. März 2021 ist die Episode bei [[Crunchyroll]] verfügbar.
  +
  +
== Deutsche TV-Ausstrahlungen ==
  +
{| class="roundtable filler"
  +
! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen
  +
{{TVEintrag|06|10|2004|15:10|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|02|05|2005|14:40|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|07|10|2005|14:35|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|20|04|2012|19:15|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|20|12|2012|18:20|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|08|11|2013|19:00|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|20|07|2017|18:20|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|21|07|2017|15:15|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}}
  +
{{TVEintrag|20|03|2018|17:55|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|21|03|2018|14:45|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}}
  +
{{TVEintrag|22|09|2022|18:50|ProSieben MAXX}}
  +
|}
  +
  ⚫
{{Navigationsleiste Staffel 3}}
  +
{{SORTIERUNG:199}}
  ⚫
[[Kategorie:Episode (2000)]]
  +
[[Kategorie:Episode (Staffel 3)]]
  ⚫
[[Kategorie:Fillerepisode]]
  +
[[Kategorie:Remasterte Episode]]
  +
[[Kategorie:Special-Episode]]
 
[[en:A Cursed Mask Coldly Laughs]]
  
[[en:A Cursed Mask Coldly Laughs]]

Aktuelle Version vom 17. August 2024, 15:40 Uhr

‹ 198 Das Haus der 200 Masken (1) — Episodenliste — 200 Der ermordete Detektiv (1) ›
Das Haus der 200 Masken (2)
Allgemeine Informationen
Dauer ca. 25 Minuten
Im Manga nicht vorhanden (Filler)
Fall Filler-Fall 71
Japan
Episodennummer Episode 184
Titel 呪いの仮面は冷たく笑う
Titel in Rōmaji Noroi no kamen wa tsumetaku warau
Übersetzter Titel Die verfluchten Masken lachen eiskalt
Erstausstrahlung 13. März 2000
(Quote: 20,1 %)
Remastered 20. September 2004
Opening & Ending Opening 7 & Ending 8
Next Hint Dusche
Deutschland
Episodennummer Episode 199
Episodentitel Das Haus der 200 Masken (2)
Erstausstrahlung 6. Oktober 2004
Opening & Ending Opening 7 & Ending 8

Das Haus der 200 Masken (2) ist die 199. Episode des Detektiv Conan-Animes. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 184.

Diese Episode wurde in Japan zusammen mit Episode 198 als einstündiges Special ausgestrahlt.

Filler-Episode
Dieser Artikel behandelt eine Filler-Episode, die nicht auf einer Mangavorlage basiert. Die Handlung wurde somit nicht von Gosho Aoyama entworfen.

Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Auf einer Wohltätigkeitsveranstaltung zu Gunsten von Verkehrsopfern im Haus der 200 Masken wurde die Gastgeberin Beniko Suo ermordet. Ihre Leiche ist umgeben von den 200 Masken des Bildhauers Julio González, deren Mäuler auf mysteriöse Weise blutverschmiert sind.

Nur eine der Masken ist völlig blutbesudelt

Die Polizei trifft ein. Juzo Megure begutachtet die Drohbriefe und fragt Kogoro Mori, warum er nicht gleich die Polizei darüber informiert hat. Dieser jedoch sagt ihm, dass Frau Suo meinte, sie bekomme häufig solche Drohbriefe. Kogoro erläutert dem Kommissar die Geschehnisse und als er sagt, dass die Tür von innen verschlossen war, bestätigt Conan Edogawa dies. Frau Suos Schlafzimmer besitzt zwei Schlösser; Frau Inaba erzählt, dass ein Medium ihr geraten hatte, ein massives Vorhängeschloss zu montieren. Frau Suo litt unter Schlaflosigkeit und nahm daher jeden Abend ein starkes Schlafmittel, schloss danach die Tür ab und legte sich zu Bett. Als die Polizei das Fenster und die zweite Tür im Schlafzimmer überprüft, merkt sie, dass man außer der Eingangstür keinen anderen Weg in das Schlafzimmer nehmen konnte. Inspektor Wataru Takagi bemerkt, dass die Stäbe über der verriegelten Türe im Ostflügel nur fünf Zentimeter Abstand aufweisen und man dort nicht einmal hindurchgreifen kann.

Conan stellt die Frage in den Raum, ob Frau Suo die Schlaftabletten auch freiwillig genommen habe. Daraufhin meint Kogoro, er habe die Lösung. Der Mörder habe sich mitten in der Nacht mit Frau Suo getroffen, ihr das Schlafmittel untergejubelt und sie dann in ihr Bett getragen, um sie umzubringen. Die Frage, wie der Mörder die Türe verriegelt hat, kann er jedoch nicht beantworten. Takagi meint, dass man das Schloss von außen eventuell mit einer Schnur abschließen kann; um das Vorhängeschloss zu schließen bräuchte man jedoch einen ferngesteuerten Roboter. Einer der Polizisten erklärt das im Zimmer liegende Messer zur Tatwaffe. Kogoro erinnert sich, dass das Messer aus dem Maskensaal stamme. Auf dem Messer ist sogar der Griff voller Blut, und auch einige Masken sind blutverschmiert. Jene Maske, welche neben Frau Suo im Bett liegt, hat von allen am meisten abbekommen.

Das Reißen der Perlenkette bringt Conan auf die Lösung des Rätsels

Herr Kobayashi erwähnt, dass rund um das Haus keine Spuren vom Täter zu finden wären – der Täter befindet sich also noch im Haus. Kogoro möchte den Kreis der Verdächtigen noch weiter einschränken. Da Frau Suos Schlafzimmer im zweiten Stock des Westflügels liegt, ist er der Meinung, dass es kein anderer als die Gäste aus dem Westflügel sein kann, da die Türen zum Maskensaal, dem einzigen Verbindungsraum, verschlossen sind. Somit gibt es fünf Tatverdächtige: Frau Inaba, Frau Nagara, Herrn Katagiri, Herrn Matsudaira und Fräulein Minaho. Megure überprüft daraufhin die Alibis der Anwesenden. Jeder behauptet tief und fest geschlafen zu haben, bis zu dem Zeitpunkt, an dem Kogoro stürmisch durch den Maskensaal zu Frau Suos Zimmer lief. Frau Inaba meint, sie habe am Vortag zu tief ins Glas geschaut und daher von der ganzen Aufregung nichts mitbekommen.

Kogoro rekonstruiert den Tathergang

Kogoro teilt Herrn Katagiri mit, dass Frau Suo ihm dem Auftrag gab, herauszufinden, was bei dem Verkehrsunfall, bei dem Katagiris Frau ums Leben kam, passierte. Conan erinnert sich, dass Toyas Mutter auch vor 20 Jahren an einem Verkehrsunfall beteiligt war und ebenfalls verstorben ist. Nun erzählt Katagiri die Geschichte über den Unfall von vor 20 Jahren. Seine Frau war diejenige, die den Unfall verursachte und somit am Tod von Toyas Mutter Schuld hatte. Frau Nagara behauptet danach, dass der Mörder von oben bis unten mit Blut beschmiert gewesen sein muss und daher genug Zeit gehabt haben musste, um sich das Blut abzuwaschen; somit wird Frau Inaba verdächtigt, welche angeblich tief und fest schlief. Daraufhin fängt Frau Inaba einen Streit an. Sie zieht so fest an Nagaras Perlenkette, dass diese zerreißt, und die Perlen fallen zu Boden. In diesem Moment weiß Conan, wie der Mörder Frau Suo umgebracht hatte.

Conan lockt Kogoro in das Schlafzimmer, das im Ostflügel liegt, um ihn ins Land der Träume zu schicken, doch zuvor hatte er Inspektor Takagi um einen Gefallen gebeten. Als Kogoro enthüllt Conan den Mörder und schildert mit Takagis Hilfe und den auf einer Schnur aufgefädelten Masken den Tathergang. Aikawa gesteht im Nachhinein die Tat, mit dem Hintergrund, dass Frau Suo schuld am Tod seiner Mutter sei. Es kommt heraus, dass es Frau Suo war, die Herrn Katagiris Frau überfahren hatte, und anschließend hatte sie Toyas Mutter in den Selbstmord getrieben.


Hint für Episode 200:
Dusche


Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Haupt- und Nebencharaktere Normale Charaktere Orte Gegenstände

Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

 Bilder: Episode 199 – Sammlung von Bildern
  • Diese Episode wurde in Japan am 23. Dezember 2011 auf der siebten Sonderpreis-DVD veröffentlicht.
  • Auf Deutsch erschien diese Episode am 7. Dezember 2018 in der siebten DVD-Box bei KAZÉ.
  • Vom 3. Februar 2019 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei Anime on Demand online abrufbar.
  • Seit dem 10. März 2021 ist die Episode bei Crunchyroll verfügbar.

Deutsche TV-Ausstrahlungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Datum Uhrzeit Sender Bemerkungen
06. Okt. 2004 15:10 Uhr RTLZWEI –
02. Mai 2005 14:40 Uhr RTLZWEI –
07. Okt. 2005 14:35 Uhr RTLZWEI –
20. Apr. 2012 19:15 Uhr VIVA –
20. Dez. 2012 18:20 Uhr VIVA –
08. Nov. 2013 19:00 Uhr VIVA –
20. Juli 2017 18:20 Uhr ProSieben MAXX –
21. Juli 2017 15:15 Uhr ProSieben MAXX Wiederholung vom Vortag
20. Mär. 2018 17:55 Uhr ProSieben MAXX –
21. Mär. 2018 14:45 Uhr ProSieben MAXX Wiederholung vom Vortag
22. Sep. 2022 18:50 Uhr ProSieben MAXX –
Staffel 3
 
Das deutsche Logo
Anime-Staffeln in Deutschland
Staffel 1 • Staffel 2 • Staffel 3 • Staffel 4 • Staffel 5 • Staffel 6
 
Abgerufen von „https://conanwiki.org/index.php?title=Episode_199&oldid=301283“