Episode 221: Unterschied zwischen den Versionen

Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht

Inline

Aktuelle Version vom 9. März 2023, 13:56 Uhr

‹ 220 Der verliebte Kommissar (1) — Episodenliste — 222 Umgekehrte falsche Fährte ›

Der verliebte Kommissar (2)

Allgemeine Informationen
Dauer	ca. 25 Minuten
Im Manga	Band 27: Kapitel 267, 268 & 269
Fall	Fall 76
Japan
Episodennummer	Episode 206
Titel	本庁の刑事恋物語３（後編）
Titel in Rōmaji	Honchō no keiji koimonogatari 3 (Kōhen)
Übersetzter Titel	Lovestory im Polizeihauptquartier 3 (Teil 2)
Erstausstrahlung	4. September 2000 (Quote: 18,6 %)
Opening & Ending	Opening 8 & Ending 10
Next Hint	Kassette
Deutschland
Episodennummer	Episode 221
Episodentitel	Der verliebte Kommissar (2)
Erstausstrahlung	22. November 2004
Opening & Ending	Opening 8 & Ending 8

Der verliebte Kommissar (2) ist die 221. Episode des Detektiv Conan-Animes. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 206.

Einleitung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nachdem Ayumi glaubt, einem Brandstifter über den Weg gelaufen zu sein und Conan die Polizei nach anfänglichen Zweifeln von der Tatsache überzeugen kann, dass es sich wirklich um einen solchen handelt, nimmt diese die Ermittlungen auf. Während der Suche nach dem Brandstifter scheint Takagi den Mörder von Miwako Satos Vater gefunden zu haben, welcher 18 Jahre zuvor verstarb. Als Takagi seine Erkenntnisse über das Handy weitergeben möchte, wird er von hinten angegriffen. Nun beginnt nicht nur die Suche nach dem Brandstifter und dem Mörder von Satos Vater, sondern auch die Suche nach Takagi.

Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Während Inspektorin Sato und Conan, der sich aus dem Auto geschlichen hat, in eine Kneipe gehen, um dort Nachforschungen anzustellen, nimmt sich Ai eine Karte, um die Anschläge einzuzeichnen, und daraus ergibt sich ein japanisches Feuerzeichen. Nun wissen sie, wo der Täter als nächstes zuschlagen wird. Während Ai zu Conan und Inspektorin Sato geht, um dies zu berichten, läuft der Brandstifter an den restlichen Detective Boys vorbei, welche daraufhin die direkte Verfolgung aufnehmen. Als die drei aus der Kneipe wieder raus kommen, sind Ayumi, Mitsuhiko und Genta weg, jedoch meldet sich Ayumi über den Detective Boys-Anstecker, um zu sagen, wo sie sich befinden. Während Conan und Ai sich mit Inspektor Shiratori auf den Weg zu den dreien machen, begibt sich Inspektorin Sato zum Täter von vor 18 Jahren.

In dem brennenden Gebäude befindet sich Takagi, der mit Handschellen an ein Fenster gefesselt ist. Diese will er nicht durchschießen, da es die Handschellen von Satos Vater sind. Inspektorin Sato versucht, den Täter von damals zu überführen. Der Brandstifter hat die Kinder entdeckt und wird von Ai und Conan zur Strecke gebracht. Während der Vernehmung, die Inspektorin Sato führt, gesteht der Täter, weil er denkt, dass die Tat bereits verjährt ist, was sie jedoch noch nicht ist, da er sich im Ausland befand. Sein Flieger hatte damals Verspätung, wodurch alles um einen Tag verschoben wurde. Nun erfährt Sato, dass Takagi in dem brennenden Gebäude ist. Doch als dieses zusammenbricht, kommt der tot geglaubte Takagi von der anderen Seite. Takagi hat die Handschellen bis zum Schluss nicht durchgeschossen, da Sato sehr an diesen hängt. Er konnte sich befreien, als das Fenstergitter, an welches er angekettet war, aus der Wand fiel. Gegenüber Sato behauptet er jedoch, dass er keine Kugel mehr zur Verfügung hatte.

Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Haupt- und Nebencharaktere	Normale Charaktere	Orte	Gegenstände
Kazunobu Chiba Conan Edogawa Ai Haibara Genta Kojima Juzo Megure Kogoro Mori Miwako Sato Ninzaburo Shiratori Wataru Takagi Mitsuhiko Tsuburaya Ayumi Yoshida	Mitsuo Inomata Choko Kandori Shuji Kano Hidero Saruwatari Masayoshi Sato Frau Yoshida	Polizeihauptquartier Tokio Beika	Microremitter Powerkickboots

Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Bilder: Episode 221 – Sammlung von Bildern

Diese Episode wurde in Japan am 23. Dezember 2011 auf der achten Sonderpreis-DVD veröffentlicht.
Auf Deutsch erschien diese Episode am 31. Mai 2019 in der achten DVD-Box bei KAZÉ.
Vom 14. Juli 2019 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei Anime on Demand online abrufbar.
Seit dem 10. März 2021 ist die Episode bei Crunchyroll verfügbar.

Deutsche TV-Ausstrahlungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Datum	Uhrzeit	Sender	Bemerkungen
7758638495022. Nov. 2004	15:10 Uhr	RTLZWEI	–
7760871095006. Juni 2005	14:40 Uhr	RTLZWEI	–
7762387402509. Nov. 2005	14:35 Uhr	RTLZWEI	–
7787671597507. Mai 2012	18:50 Uhr	VIVA	–
7787718110012. Mai 2012	20:51 Uhr	VIVA	Wiederholung am Wochenende
7790360020008. Jan. 2013	18:20 Uhr	VIVA	–
7790369322509. Jan. 2013	00:55 Uhr	VIVA	Wiederholung vom Vortag
7793494962525. Nov. 2013	18:00 Uhr	VIVA	–
7793541475030. Nov. 2013	17:55 Uhr	VIVA	Wiederholung am Wochenende
7807885930004. Aug. 2017	18:20 Uhr	ProSieben MAXX	–
7807913837507. Aug. 2017	15:15 Uhr	ProSieben MAXX	Wiederholung von der Vorwoche
7810574352505. Apr. 2018	17:55 Uhr	ProSieben MAXX	–
7810583655006. Apr. 2018	14:40 Uhr	ProSieben MAXX	Wiederholung vom Vortag
7828044447527. Okt. 2022	18:55 Uhr	ProSieben MAXX	–

Staffel 3

Episode 183: Mysteriöse Buchstaben (1)
Episode 184: Mysteriöse Buchstaben (2)
Episode 185: Rache verjährt nicht (1)
Episode 186: Rache verjährt nicht (2)
Episode 187: Rache verjährt nicht (3)
Episode 188: Rache verjährt nicht (4)
Episode 189: Ein Toter und vier Täter
Episode 190: Wiedersehen mit den Männern in Schwarz (1)
Episode 191: Wiedersehen mit den Männern in Schwarz (2)
Episode 192: Wiedersehen mit den Männern in Schwarz (3)
Episode 193: Unfall? Niemals!
Episode 194: Spiel mir das Lied vom Tod (1)
Episode 195: Spiel mir das Lied vom Tod (2)
Episode 196: Notruf von oben
Episode 197: Der geheimnisvolle Kunde
Episode 198: Das Haus der 200 Masken (1)
Episode 199: Das Haus der 200 Masken (1)
Episode 200: Der ermordete Detektiv (1)
Episode 201: Der ermordete Detektiv (2)
Episode 202: Ein Mord aus Eifersucht
Episode 203: Der Weg des Drachen (1)
Episode 204: Der Weg des Drachen (2)
Episode 205: Mord in der ersten Reihe (1)
Episode 206: Mord in der ersten Reihe (2)

Episode 207: Die letzte Fahrt vom Chef (1)
Episode 209: Die geheimnisvolle Spieluhr (1)
Episode 210: Die geheimnisvolle Spieluhr (2)
Episode 211: Rans erster Fall
Episode 212: Die letzte Ausfahrt (1)
Episode 213: Die letzte Ausfahrt (2)
Episode 214: Kogoro unter Verdacht (1)
Episode 215: Kogoro unter Verdacht (2)
Episode 216: Der 10. Passagier (1)
Episode 217: Der 10. Passagier (2)
Episode 218: Die Flügel des Ikarus (1)
Episode 219: Die Flügel des Ikarus (2)
Episode 220: Der verliebte Kommissar (1)
Episode 221: Der verliebte Kommissar (2)
Episode 222: Umgekehrte falsche Fährte
Episode 223: Der Zorn der Berggöttin (1)
Episode 224: Der Zorn der Berggöttin (2)
Episode 225: 99 Serpentinen
Episode 226: Der fünffarbige See (1)
Episode 227: Der fünffarbige See (2)
Episode 228: Der Wald, die Bären, die Jäger (1)
Episode 229: Der Wald, die Bären, die Jäger (2)
Episode 230: Der Fall der Hundert-Yen-Münze
Episode 231: Die Bucht der Rache (1)

Episode 232: Die Bucht der Rache (2)
Episode 233: Megures Geheimnis (1)
Episode 234: Megures Geheimnis (2)
Episode 235: Der junge Meisterdieb (1)
Episode 236: Der junge Meisterdieb (2)
Episode 237: Der junge Meisterdieb (3)
Episode 238: Der junge Meisterdieb (4)
Episode 239: Nichts als Lügen (1)
Episode 240: Nichts als Lügen (2)
Episode 241: Der Pfeil der Sirene (1)
Episode 242: Der Pfeil der Sirene (2)
Episode 243: Der Pfeil der Sirene (3)
Episode 244: Kein Fall für Conan?
Episode 245: Die Kampfspiel-Falle (1)
Episode 246: Die Kampfspiel-Falle (2)
Episode 247: Mord im Töpferkurs (1)
Episode 248: Mord im Töpferkurs (2)
Episode 249: Bombenstimmung (1)
Episode 250: Bombenstimmung (2)
Episode 251: Sturz aus dem Mietshaus
Episode 252: Arthur, Conan und Doyle (1)
Episode 253: Arthur, Conan und Doyle (2)

Anime-Staffeln in Deutschland

Staffel 1 • Staffel 2 • Staffel 3 • Staffel 4 • Staffel 5 • Staffel 6

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{Infobox Episode
-|Episodentitel_de=Der verliebte Komissar - Teil 2
+| Episodentitel_de = Der verliebte Kommissar (2)
-|Name_ja=本庁の刑事恋物語３（後編）
+| Name_ja          = 本庁の刑事恋物語３（後編）
-|Name_ja_romaji=
+| Name_ja_romaji   = Honchō no keiji koimonogatari 3 (Kōhen)
-|Übersetzt_de=
+| Übersetzt_de     = Lovestory im Polizeihauptquartier 3 (Teil&nbsp;2)
-|Episodennamen1=Der verliebte Komissar - Teil 1
+| Episodennamen1   = Der verliebte Kommissar (1)
-|Episodennamen2=Umgekehrte falsche Fährte
+| Episodennamen2   = Umgekehrte falsche Fährte
-|Episode=221
+| Episode          = 221
-|Episode_ja=206
+| Episode_ja       = 206
-|Datum_jp=04. September 2000
+| Datum_jp         = 4. September 2000
-|Quote_jp=
+| Quote_jp         = 18,6 %
-|Datum_de=22. November 2004
+| Datum_de         = 22. November 2004
-|Opening_ja=[[Opening 08]]
+| Opening_ja       = [[Opening 8]]
-|Ending_ja=[[Ending 10]]
+| Ending_ja        = [[Ending 10]]
-|Opening_de=[[Opening 08]]
+| Opening_de       = [[Opening 8]]
-|Ending_de=[[Ending 08]]
+| Ending_de        = [[Ending 8]]
-|Manga={{K|267|268|269}}
+| Manga            = {{K|267|268|269}}
-|Next Hint=Kassette
+| Next Hint        = Kassette
-|Fall= [[Fall 076]]
+| Fall             = [[Fall 76]]
 }}
-'''Der verliebte Komissar - Teil 2''' ist die 221. Episode des [[Detektiv Conan]]-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 206.
+'''Der verliebte Kommissar (2)''' ist die 221. Episode des ''[[Detektiv Conan]]''-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 206.
 ==Einleitung==
-Nachdem Ayumi glaubt einen Brandstifter über den Weg gelaufen zu sein und Conan die Polizei nach anfänglichen Zweifeln von der Tatsache überzeugen kann, dass es sich um einen Brandstifter handelt, nehmen diese die Ermittlungen auf. Während der Suche nach dem Brandstifter scheint Takagi den Mörder von Satos Vater gefunden zu haben, welcher 18 Jahre zuvor verstarb. Als Takagi seine Erkenntnise über das Handy weitergeben möchte, wird er von hinten angegriffen. Nun beginnt nicht nur die Suche nach dem Brandstifter und den Mörder von Satos Vater, sondern auch die Suche nach Takagi.
+Nachdem [[Ayumi Yoshida|Ayumi]] glaubt, einem Brandstifter über den Weg gelaufen zu sein und [[Conan Edogawa|Conan]] die [[Polizei]] nach anfänglichen Zweifeln von der Tatsache überzeugen kann, dass es sich wirklich um einen solchen handelt, nimmt diese die Ermittlungen auf. Während der Suche nach dem Brandstifter scheint [[Wataru Takagi|Takagi]] den Mörder von [[Miwako Sato]]s [[Masayoshi Sato|Vater]] gefunden zu haben, welcher 18 Jahre zuvor verstarb. Als Takagi seine Erkenntnisse über das Handy weitergeben möchte, wird er von hinten angegriffen. Nun beginnt nicht nur die Suche nach dem Brandstifter und dem Mörder von Satos Vater, sondern auch die Suche nach Takagi.
-==Handlung==
+== Handlung ==
-[[Datei:Episode 221-1.jpg|thumb|left|<center>Die Kinder versuchen Takagi zu finde</center>]]
+[[Datei:Episode 221-1.jpg|mini|links|Die Kinder versuchen, Takagi zu finden]]
-Während [[Miwako Sato|Inspektor Sato]] und [[Conan Edogawa|Conan]], der sich aus dem Auto geschlichen hat, in eine Kneipe gehen, um dort Nachforschungen zu betreiben, nimmt sich [[Ai Haibara|Ai]] eine Karte, um die Anschläge einzuzeichnen, und daraus ergibt sich ein japanisches Feuerzeichen. Nun wissen sie, wo der Täter als nächstes zuschlagen wird.
+Während Inspektorin Sato und Conan, der sich aus dem Auto geschlichen hat, in eine Kneipe gehen, um dort Nachforschungen anzustellen, nimmt sich [[Ai Haibara|Ai]] eine Karte, um die Anschläge einzuzeichnen, und daraus ergibt sich ein japanisches Feuerzeichen. Nun wissen sie, wo der Täter als nächstes zuschlagen wird. Während Ai zu Conan und Inspektorin Sato geht, um dies zu berichten, läuft der Brandstifter an den restlichen [[Detective Boys]] vorbei, welche daraufhin die direkte Verfolgung aufnehmen. Als die drei aus der Kneipe wieder raus kommen, sind Ayumi, [[Mitsuhiko Tsuburaya|Mitsuhiko]] und [[Genta Kojima|Genta]] weg, jedoch meldet sich Ayumi über den [[Microremitter|Detective Boys-Anstecker]], um zu sagen, wo sie sich befinden. Während Conan und Ai sich mit [[Ninzaburo Shiratori|Inspektor Shiratori]] auf den Weg zu den dreien machen, begibt sich Inspektorin Sato zum Täter von vor 18 Jahren.
+[[Datei:Episode 221-2.jpg|mini|links|Satos Vater am Sterbebett]]
-Während Ai zu Conan und Inspektor Sato geht, um dies zu berichten, läuft der Brandstifter an den restlichen [[Detective Boys]] vorbei, welche daraufhin die direkte Verfolgung aufnehmen. Als die Drei aus der Kneipe wieder raus kommen, sind [[Ayumi]], [[Mitsuhiko]] und [[Genta]] weg, jedoch meldet sich Ayumi über den [[Professor Agasas Erfindungen|Detective Boys-Anstecker]], um zu sagen, wo sie sich befinden. Während Conan und Ai sich mit [[Ninzaburo Shiratori|Inspektor Shiratori]] auf den Weg zu den Dreien machen, begibt sich Inspektor Sator zum Täter von vor 18 Jahren.
+In dem brennenden Gebäude befindet sich Takagi, der mit Handschellen an ein Fenster gefesselt ist. Diese will er nicht durchschießen, da es die Handschellen von Satos Vater sind. Inspektorin Sato versucht, den Täter von damals zu überführen. Der Brandstifter hat die Kinder entdeckt und wird von Ai und Conan zur Strecke gebracht. Während der Vernehmung, die Inspektorin Sato führt, gesteht der Täter, weil er denkt, dass die Tat bereits verjährt ist, was sie jedoch noch nicht ist, da er sich im Ausland befand. Sein Flieger hatte damals Verspätung, wodurch alles um einen Tag verschoben wurde. Nun erfährt Sato, dass Takagi in dem brennenden Gebäude ist. Doch als dieses zusammenbricht, kommt der tot geglaubte Takagi von der anderen Seite. Takagi hat die Handschellen bis zum Schluss nicht durchgeschossen, da Sato sehr an diesen hängt. Er konnte sich befreien, als das Fenstergitter, an welches er angekettet war, aus der Wand fiel. Gegenüber Sato behauptet er jedoch, dass er keine Kugel mehr zur Verfügung hatte.
-[[Datei:Episode 221-2.jpg|thumb|left|<center>Satos Vater am Sterbebett</center>]]
-In dem brennenden Gebäude befindet sich [[Wataru Takagi|Takagi]], der mit Handschellen an einem Fenster gefesselt ist. Diese will er nicht durchschießen, da es die Handschellen von Satos Vater sind. Inspektor Sato versucht den Täter von damals zu überführen. Der Brandstifter hat die Kinder endeckt und wird von Ai und Conan zur Strecke gebracht. Während der Vernehmung, die Inspektor Sato führt, gesteht der Täter, weil er denkt, dass die Verjährung abgelaufen ist, was sie jedoch noch nicht ist, da er sich im Ausland befand. Sein Flieger hatte damals Verspätung, wodurch alles um einen Tag verschoben wurde. Nun erfährt Sato, dass Takagi in dem brennenden Gebäude ist. Doch als dieses zusammenbricht, kommt der tot geglaubte Takagi von der anderen Seite. Takagi hat die Handschellen bis zum Schluss nicht durchgeschossen, da Sato sehr an diesen hängt. Er kann sich befreien, indem das Fenstergitter an welches er angekettet war aus der Wand viel. Gegenüber Sato behauptet er jedoch, dass er keine Kugel mehr zur Verfügung hatte.
 {{NextHint|221|Kassette}}
-==Auftritte==
+== Auftritte ==
-{|{{TabelleAuftritte}}
+{| {{TabelleAuftritte}}
 |
+{{Auftritt|Kazunobu Chiba}}
 *[[Conan Edogawa]]
+{{Auftritt|Ai Haibara}}
-*[[Ayumi Yoshida]]
-*[[Genta Kojima]]
+{{Auftritt|Genta Kojima}}
+{{Auftritt|Juzo Megure}}
-*[[Mitsuhiko Tsuburaya]]
+{{Auftritt|Kogoro Mori}}
-*[[Ai Haibara]]
+{{Auftritt|Miwako Sato}}
-*[[Ran Mori]]
+{{Auftritt|Ninzaburo Shiratori}}
-*[[Kogoro Mori]]
+{{Auftritt|Wataru Takagi}}
-*[[Juzo Megure]]
+{{Auftritt|Mitsuhiko Tsuburaya}}
-*[[Wataru Takagi]]
+{{Auftritt|Ayumi Yoshida}}
-*[[Miwako Sato]]
-*[[Ninzaburo Shiratori]]
 |
+*[[Mitsuo Inomata]]
-*Frau Yoshida
+*[[Choko Kandori]]
-*Satos Vater
+*[[Shuji Kano]]
-*vier Bekannte von Sato Vater
+*[[Hidero Saruwatari]]
+*[[Masayoshi Sato]]
+*[[Frau Yoshida]]
 |
 *[[Polizeihauptquartier Tokio]]
 *[[Beika]]
 |
+*[[Microremitter]]
 *[[Powerkickboots]]
 |}
+== Verschiedenes ==
-{{Navigationsleiste Staffel 3}}
+{{Bildkategorie|Episode 221}}
+* Diese Episode wurde in Japan am 23. Dezember 2011 auf der achten [[Liste der Sonderpreis-DVDs|Sonderpreis-DVD]] veröffentlicht.
+* Auf Deutsch erschien diese Episode am 31. Mai 2019 in der [[Box 8 (KAZÉ)|achten DVD-Box]] bei [[KAZÉ]].
+* Vom 14. Juli 2019 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei [[Anime on Demand]] online abrufbar.
+* Seit dem 10. März 2021 ist die Episode bei [[Crunchyroll]] verfügbar.
+== Deutsche TV-Ausstrahlungen ==
-[[Kategorie:Episode|221]]
+{| class="roundtable anime"
+! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen
+{{TVEintrag|22|11|2004|15:10|RTLZWEI}}
+{{TVEintrag|06|06|2005|14:40|RTLZWEI}}
+{{TVEintrag|09|11|2005|14:35|RTLZWEI}}
+{{TVEintrag|07|05|2012|18:50|VIVA}}
+{{TVEintrag|12|05|2012|20:51|VIVA|Wiederholung am Wochenende}}
+{{TVEintrag|08|01|2013|18:20|VIVA}}
+{{TVEintrag|09|01|2013|00:55|VIVA|Wiederholung vom Vortag}}
+{{TVEintrag|25|11|2013|18:00|VIVA}}
+{{TVEintrag|30|11|2013|17:55|VIVA|Wiederholung am Wochenende}}
+{{TVEintrag|04|08|2017|18:20|ProSieben MAXX}}
+{{TVEintrag|07|08|2017|15:15|ProSieben MAXX|Wiederholung von der Vorwoche}}
+{{TVEintrag|05|04|2018|17:55|ProSieben MAXX}}
+{{TVEintrag|06|04|2018|14:40|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}}
+{{TVEintrag|27|10|2022|18:55|ProSieben MAXX}}
+|}
+{{Navigationsleiste Staffel 3}}
+{{SORTIERUNG:221}}
+[[Kategorie:Episode (2000)]]
+[[Kategorie:Episode (Staffel 3)]]
+[[Kategorie:Mangabasierte Episode]]
+[[en:Metropolitan Police Detective Love Story 3]]