Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!
Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas |
Episode 218: Unterschied zwischen den Versionen
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
(+ Deutsche TV-Ausstrahlungen / AoD / Crunchyroll / DVD) |
||
(22 dazwischenliegende Versionen von 11 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Infobox Episode|Layout=filler| |
{{Infobox Episode|Layout=filler| |
||
− | |Episodentitel_de = Die Flügel des Ikarus |
+ | | Episodentitel_de = Die Flügel des Ikarus (1) |
− | |Name_ja = 黒いイカロスの翼(前編) |
+ | | Name_ja = 黒いイカロスの翼(前編) |
− | |Name_ja_romaji = Kuroi Ikarosu no tsubasa (Zenpen) |
+ | | Name_ja_romaji = Kuroi Ikarosu no tsubasa (Zenpen) |
− | |Übersetzt_de = Die Flügel eines dunklen Ikarus (Teil |
+ | | Übersetzt_de = Die Flügel eines dunklen Ikarus (Teil 1) |
− | |Episodennamen1 = Der 10. Passagier |
+ | | Episodennamen1 = Der 10. Passagier (2) |
− | |Episodennamen2 = Die Flügel des Ikarus |
+ | | Episodennamen2 = Die Flügel des Ikarus (2) |
− | |Episode = 218 |
+ | | Episode = 218 |
− | |Episode_ja = 203 |
+ | | Episode_ja = 203 |
− | |Datum_jp = 14. August 2000 |
+ | | Datum_jp = 14. August 2000 |
− | |Quote_jp = 14,2% |
+ | | Quote_jp = 14,2 % |
− | |Datum_de = 17. November 2004 |
+ | | Datum_de = 17. November 2004 |
− | |Opening_de = [[Opening |
+ | | Opening_de = [[Opening 7]] |
− | |Ending_de = [[Ending |
+ | | Ending_de = [[Ending 8]] |
− | |Opening_ja = [[Opening |
+ | | Opening_ja = [[Opening 7]] |
− | |Ending_ja = [[Ending |
+ | | Ending_ja = [[Ending 9]] |
− | |Manga = nicht vorhanden ([[Filler]]) |
+ | | Manga = nicht vorhanden ([[Filler]]) |
− | |Fall = [[Filler-Fall |
+ | | Fall = [[Filler-Fall 77]] |
− | |Next Hint = Wind |
+ | | Next Hint = Wind |
}} |
}} |
||
+ | |||
− | '''Die Flügel des Ikarus |
+ | '''Die Flügel des Ikarus (1)''' ist die 218. Episode des ''[[Detektiv Conan]]''-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 203. |
{{Fillerepisode}} |
{{Fillerepisode}} |
||
+ | |||
== Handlung == |
== Handlung == |
||
− | [[Datei:Episode 218-2.jpg| |
+ | [[Datei:Episode 218-2.jpg|mini|links|Das Hotel Arimori]] |
− | [[Conan Edogawa|Conan]], [[Ran Mori|Ran]] und [[Kogoro Mori|Kogoro]] sind auf dem Weg zum Hotel Arimori, da es in der Nähe des Hotels ausgezeichnetes Bier geben soll. Im Hotel werden sie vom Hotelmanager [[Mitsuyuki Arimori]] in Empfang genommen. Während Kogoro das |
+ | [[Conan Edogawa|Conan]], [[Ran Mori|Ran]] und [[Kogoro Mori|Kogoro]] sind auf dem Weg zum Hotel Arimori, da es in der Nähe des Hotels ausgezeichnetes Bier geben soll. Im Hotel werden sie vom Hotelmanager [[Mitsuyuki Arimori]] in Empfang genommen. Während Kogoro das Anmeldeformular ausfüllt, kommen zwei weitere Hotelangestellte herbei. Es handelt sich um die Zwillingsschwestern [[Minaho Shimogasa|Minaho]] und [[Honami Shimogasa]]. Sie sind für Kogoro keine Unbekannten, da er sie aus dem [[Filler-Fall 71|Fall]] mit dem Haus der verfluchten Masken kennt. Kogoro erfährt, dass die beiden auf Empfehlung von einem Kollegen von Herrn Arimori angestellt wurden. |
− | Es kommt ein weiterer Mann hinzu und möchte einchecken. Er heißt [[Hidehiko Shiromoto]] und ist in Begleitung von seiner Frau, [[Chizuru Bizen]]. Sie ist [[ |
+ | Es kommt ein weiterer Mann hinzu und möchte einchecken. Er heißt [[Hidehiko Shiromoto]] und ist in Begleitung von seiner Frau, [[Chizuru Bizen]]. Sie ist [[Schauspieler]]in und kommt kurz nach Herrn Shiromoto in das Hotel. Dabei telefoniert sie lautstark mit ihrem Manager, da es Probleme mit einer neuen Rolle gibt. Schlecht gelaunt und enttäuscht von ihrem Mann, verlangt sie nach einem Einzelzimmer. Doch stattdessen überlässt Herr Shiromoto seiner Frau die Suite, welche er reserviert hatte, und bezieht das Einzelzimmer. Wutentbrannt verlässt sie die Eingangshalle. Kogoro wird von Herrn Arimori zu einem Kräutertee ins Hotelrestaurant eingeladen und als sie Platz nehmen, werden sie von der Küchenchefin [[Shinobu Shimon]] bedient. Am frühen Abend sitzen Conan, Ran und Kogoro immer noch am Tisch und essen zu Abend. Plötzlich bekommen sie ein lautstarkes Gespräch am Nachbartisch mit. Dort sitzen Herr Shiromoto und seine Frau Chizuru. Sie erkennen, wie Chizuru mit der Küchenchefin Frau Shimon über die Suppe diskutiert, denn diese schmeckt ihr nicht. Etwas später gesellen sich Chizuru und Herr Shiromoto zu den Moris und Conan. Sie erfahren, dass Herr Shiromoto geschäftlich unterwegs ist und überprüfen will, ob die Gegend für den Bau eines Freizeitparks geeignet ist. |
− | [[Datei:Episode 218-5.jpg| |
+ | [[Datei:Episode 218-5.jpg|mini|links|Ein Bild mit Herrn Arimori, seinem Bruder und Frau Shimon]] |
− | Sofort weist Herr Arimori auf die seltenen Tierarten hin, die es in der Gegend gibt, und fragt Herrn Shiromoto, welche Maßnahmen er für die Erhaltung der seltenen Tierarten durchführen will. Daraufhin erzählt Herr Shiromoto, dass zurzeit die Möglichkeiten überprüft werden. Seine Frau Chizuru hält von den Geschäften nicht sehr viel und entgegnet ihrem Mann, dass sie sich eigentlich auch trennen |
+ | Sofort weist Herr Arimori auf die seltenen Tierarten hin, die es in der Gegend gibt, und fragt Herrn Shiromoto, welche Maßnahmen er für die Erhaltung der seltenen Tierarten durchführen will. Daraufhin erzählt Herr Shiromoto, dass zurzeit die Möglichkeiten überprüft werden. Seine Frau Chizuru hält von den Geschäften nicht sehr viel und entgegnet ihrem Mann, dass sie sich eigentlich auch trennen könnten, aber Herr Shiromoto die Abfindung nicht bezahlen könne. Auf einmal taucht [[Kota Miyabe]], der Chef von Chizurus Agentur, auf und muss der Schauspielerin berichten, dass sie die Rolle für den nächsten Film nicht bekommen wird, woraufhin sie wegläuft. Conan erkennt zudem ein Bild, auf dem Herr Arimori, sein Bruder und Frau Shimon mit einem Drachengleiter zu sehen sind. Daraufhin erfährt Conan von Herrn Arimori, dass er und Frau Shimon begeisterte Drachenflieger sind, es aber in dieser Gegend nicht mehr sicher wäre zu fliegen, da zu viel gebaut wird. In der Nacht, als alle schlafen, bemerkt Conan, dass Chizuru deprimiert den Hotelflur entlangläuft und findet das Verhalten seltsam. |
− | [[Datei:Episode 218-8.jpg| |
+ | [[Datei:Episode 218-8.jpg|mini|Die Sage von Ikarus]] |
− | Am nächsten Morgen treffen alle Anwesenden Chizuru wieder, nach kurzer Zeit verschwindet sie erneut. Anschließend machen sich Herr Shiromoto und Herr Miyabe auf den Weg zu einem |
+ | Am nächsten Morgen treffen alle Anwesenden Chizuru wieder, nach kurzer Zeit verschwindet sie erneut. Anschließend machen sich Herr Shiromoto und Herr Miyabe auf den Weg zu einem nahegelegenen See. Conan und Ran fahren mit Frau Shimon zu einem hübschen Plateau und Herr Arimori will mit dem Bus nachkommen, da er noch etwas zu erledigen hat. Kogoro möchte währenddessen im Hotel bleiben, um sich das Promotionvideo von [[Yoko Okino]] anzusehen. Chizuru verweilt zu diesem Zeitpunkt in ihrem Zimmer. Nach einer längeren Fahrt kommen Conan, Ran und Frau Shimon am Plateau an und auch Herr Arimori stößt zu ihnen. Als sie eine Weile auf der Wiese liegen und die herrliche Aussicht genießen, erwähnt Ran, dass sie sich so fühlt, als ob sie zur Sonne fliegen könnte. Herrn Arimori erinnert Rans Aussage an die Sage von {{Wp|Ikarus}}, einer Figur aus der griechischen Mythologie. Er baute sich Flügel aus Wachs und Federn und flog mit seinem Vater. Doch nach einiger Zeit überkam ihn der Übermut und er flog zu nah an die Sonne, woraufhin das Wachs an seinen Flügeln schmolz und Ikarus ins Meer stürzte. |
− | [[Datei:Episode 218-9.jpg| |
+ | [[Datei:Episode 218-9.jpg|mini|links|Conan findet ein Metallstück in der Nähe von Chizurus Leiche]] |
− | Währenddessen kehrt Herr Shiromoto um 12 |
+ | Währenddessen kehrt Herr Shiromoto um 12:30 Uhr ins Hotel zurück, um sein Lunchpaket abzuholen, welches er vergessen hatte. Als er nach Chizuru schauen will, kehrt er nach kurzer Zeit zurück und erzählt Kogoro, dass Chizuru ihm nicht die Tür aufmache. Dann fährt er zu Herrn Miyabe zurück und sie beginnen zu angeln. Am Abend wollen Conan und die anderen wieder zum Hotel zurückfahren. Da Herr Arimoris Bus aber eine Panne hat, fahren sie ohne ihn weiter und treffen um 19:00 Uhr wieder im Hotel ein. Im Hotel schaut Kogoro noch immer sein Video an und als Herr Shiromoto zurückkehrt, geht er sofort zu Chizurus Zimmer. Frau Shimon bekommt kurz darauf einen Anruf von Herrn Arimori und wird von ihm gebeten, zum Plateau zu kommen, um ihn abzuholen, da er seinen Wagen nicht reparieren kann, und Ran begleitet sie. Kurz darauf kehrt Herr Shiromoto zu den anderen zurück und erzählt, dass das Zimmer von Chizuru verbarrikadiert ist. Kogoro möchte helfen und sieht keine andere Möglichkeit, als die Tür aufzutreten. Hinter der Tür entdecken sie Chizuru aufgehängt an einem Seil. Kogoro vermutet, dass sie schon seit einiger Zeit tot sein muss und Conan findet auf dem Boden ein Metallteil, welches vermutlich von der Tür stammt. Conan ist sofort klar, dass Chizuru umgebracht wurde. |
{{NextHint|218|Wind}} |
{{NextHint|218|Wind}} |
||
+ | |||
== Auftritte == |
== Auftritte == |
||
− | {|{{TabelleAuftritte}} |
+ | {| {{TabelleAuftritte}} |
| |
| |
||
*[[Conan Edogawa]] |
*[[Conan Edogawa]] |
||
− | + | {{Auftritt|Kogoro Mori}} |
|
− | + | {{Auftritt|Ran Mori}} |
|
+ | *[[Yoko Okino]] |
||
| |
| |
||
*[[Mitsuyuki Arimori]] |
*[[Mitsuyuki Arimori]] |
||
*[[Chizuru Bizen]] |
*[[Chizuru Bizen]] |
||
− | *[[ |
+ | *[[Kota Miyabe]] |
*[[Honami Shimogasa]] |
*[[Honami Shimogasa]] |
||
*[[Minaho Shimogasa]] |
*[[Minaho Shimogasa]] |
||
*[[Shinobu Shimon]] |
*[[Shinobu Shimon]] |
||
*[[Hidehiko Shiromoto]] |
*[[Hidehiko Shiromoto]] |
||
+ | *[[Shingo Nachi]] |
||
+ | *[[Teruhiko Arimori]] |
||
| |
| |
||
*Hotel Arimori |
*Hotel Arimori |
||
Zeile 56: | Zeile 62: | ||
*Seeufer |
*Seeufer |
||
| |
| |
||
− | * |
||
|} |
|} |
||
+ | == Verschiedenes == |
||
+ | {{Bildkategorie|Episode 218}} |
||
+ | * Auf Deutsch erschien diese Episode am 31. Mai 2019 in der [[Box 8 (KAZÉ)|achten DVD-Box]] bei [[KAZÉ]]. |
||
+ | * Vom 30. Juni 2019 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei [[Anime on Demand]] online abrufbar. |
||
+ | * Seit dem 10. März 2021 ist die Episode bei [[Crunchyroll]] verfügbar. |
||
+ | == Deutsche TV-Ausstrahlungen == |
||
⚫ | |||
+ | {| class="roundtable filler" |
||
+ | ! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen |
||
+ | {{TVEintrag|17|11|2004|15:10|RTLZWEI}} |
||
+ | {{TVEintrag|01|06|2005|14:40|RTLZWEI}} |
||
+ | {{TVEintrag|04|11|2005|14:35|RTLZWEI}} |
||
+ | {{TVEintrag|04|05|2012|18:26|VIVA}} |
||
+ | {{TVEintrag|04|01|2013|18:55|VIVA}} |
||
+ | {{TVEintrag|22|11|2013|17:30|VIVA}} |
||
+ | {{TVEintrag|03|08|2017|17:55|ProSieben MAXX}} |
||
+ | {{TVEintrag|04|08|2017|14:50|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}} |
||
+ | {{TVEintrag|03|04|2018|18:25|ProSieben MAXX}} |
||
+ | {{TVEintrag|04|04|2018|15:15|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}} |
||
+ | {{TVEintrag|21|10|2022|18:55|ProSieben MAXX}} |
||
+ | |} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | {{SORTIERUNG:218}} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | [[Kategorie:Episode (Staffel 3)]] |
||
⚫ | |||
[[en:The Black Wings of Icarus]] |
[[en:The Black Wings of Icarus]] |
Aktuelle Version vom 9. März 2023, 13:41 Uhr
‹ 217 Der 10. Passagier (2) — Episodenliste — 219 Die Flügel des Ikarus (2) › |
Die Flügel des Ikarus (1) | |
---|---|
Allgemeine Informationen | |
Dauer | ca. 25 Minuten |
Im Manga | nicht vorhanden (Filler) |
Fall | Filler-Fall 77 |
Japan | |
Episodennummer | Episode 203 |
Titel | 黒いイカロスの翼(前編) |
Titel in Rōmaji | Kuroi Ikarosu no tsubasa (Zenpen) |
Übersetzter Titel | Die Flügel eines dunklen Ikarus (Teil 1) |
Erstausstrahlung | 14. August 2000 (Quote: 14,2 %) |
Opening & Ending | Opening 7 & Ending 9 |
Next Hint | Wind |
Deutschland | |
Episodennummer | Episode 218 |
Episodentitel | Die Flügel des Ikarus (1) |
Erstausstrahlung | 17. November 2004 |
Opening & Ending | Opening 7 & Ending 8 |
Die Flügel des Ikarus (1) ist die 218. Episode des Detektiv Conan-Animes. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 203.
Filler-Episode | |
---|---|
Dieser Artikel behandelt eine Filler-Episode, die nicht auf einer Mangavorlage basiert. Die Handlung wurde somit nicht von Gosho Aoyama entworfen. |
Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Conan, Ran und Kogoro sind auf dem Weg zum Hotel Arimori, da es in der Nähe des Hotels ausgezeichnetes Bier geben soll. Im Hotel werden sie vom Hotelmanager Mitsuyuki Arimori in Empfang genommen. Während Kogoro das Anmeldeformular ausfüllt, kommen zwei weitere Hotelangestellte herbei. Es handelt sich um die Zwillingsschwestern Minaho und Honami Shimogasa. Sie sind für Kogoro keine Unbekannten, da er sie aus dem Fall mit dem Haus der verfluchten Masken kennt. Kogoro erfährt, dass die beiden auf Empfehlung von einem Kollegen von Herrn Arimori angestellt wurden.
Es kommt ein weiterer Mann hinzu und möchte einchecken. Er heißt Hidehiko Shiromoto und ist in Begleitung von seiner Frau, Chizuru Bizen. Sie ist Schauspielerin und kommt kurz nach Herrn Shiromoto in das Hotel. Dabei telefoniert sie lautstark mit ihrem Manager, da es Probleme mit einer neuen Rolle gibt. Schlecht gelaunt und enttäuscht von ihrem Mann, verlangt sie nach einem Einzelzimmer. Doch stattdessen überlässt Herr Shiromoto seiner Frau die Suite, welche er reserviert hatte, und bezieht das Einzelzimmer. Wutentbrannt verlässt sie die Eingangshalle. Kogoro wird von Herrn Arimori zu einem Kräutertee ins Hotelrestaurant eingeladen und als sie Platz nehmen, werden sie von der Küchenchefin Shinobu Shimon bedient. Am frühen Abend sitzen Conan, Ran und Kogoro immer noch am Tisch und essen zu Abend. Plötzlich bekommen sie ein lautstarkes Gespräch am Nachbartisch mit. Dort sitzen Herr Shiromoto und seine Frau Chizuru. Sie erkennen, wie Chizuru mit der Küchenchefin Frau Shimon über die Suppe diskutiert, denn diese schmeckt ihr nicht. Etwas später gesellen sich Chizuru und Herr Shiromoto zu den Moris und Conan. Sie erfahren, dass Herr Shiromoto geschäftlich unterwegs ist und überprüfen will, ob die Gegend für den Bau eines Freizeitparks geeignet ist.
Sofort weist Herr Arimori auf die seltenen Tierarten hin, die es in der Gegend gibt, und fragt Herrn Shiromoto, welche Maßnahmen er für die Erhaltung der seltenen Tierarten durchführen will. Daraufhin erzählt Herr Shiromoto, dass zurzeit die Möglichkeiten überprüft werden. Seine Frau Chizuru hält von den Geschäften nicht sehr viel und entgegnet ihrem Mann, dass sie sich eigentlich auch trennen könnten, aber Herr Shiromoto die Abfindung nicht bezahlen könne. Auf einmal taucht Kota Miyabe, der Chef von Chizurus Agentur, auf und muss der Schauspielerin berichten, dass sie die Rolle für den nächsten Film nicht bekommen wird, woraufhin sie wegläuft. Conan erkennt zudem ein Bild, auf dem Herr Arimori, sein Bruder und Frau Shimon mit einem Drachengleiter zu sehen sind. Daraufhin erfährt Conan von Herrn Arimori, dass er und Frau Shimon begeisterte Drachenflieger sind, es aber in dieser Gegend nicht mehr sicher wäre zu fliegen, da zu viel gebaut wird. In der Nacht, als alle schlafen, bemerkt Conan, dass Chizuru deprimiert den Hotelflur entlangläuft und findet das Verhalten seltsam.
Am nächsten Morgen treffen alle Anwesenden Chizuru wieder, nach kurzer Zeit verschwindet sie erneut. Anschließend machen sich Herr Shiromoto und Herr Miyabe auf den Weg zu einem nahegelegenen See. Conan und Ran fahren mit Frau Shimon zu einem hübschen Plateau und Herr Arimori will mit dem Bus nachkommen, da er noch etwas zu erledigen hat. Kogoro möchte währenddessen im Hotel bleiben, um sich das Promotionvideo von Yoko Okino anzusehen. Chizuru verweilt zu diesem Zeitpunkt in ihrem Zimmer. Nach einer längeren Fahrt kommen Conan, Ran und Frau Shimon am Plateau an und auch Herr Arimori stößt zu ihnen. Als sie eine Weile auf der Wiese liegen und die herrliche Aussicht genießen, erwähnt Ran, dass sie sich so fühlt, als ob sie zur Sonne fliegen könnte. Herrn Arimori erinnert Rans Aussage an die Sage von Ikarus, einer Figur aus der griechischen Mythologie. Er baute sich Flügel aus Wachs und Federn und flog mit seinem Vater. Doch nach einiger Zeit überkam ihn der Übermut und er flog zu nah an die Sonne, woraufhin das Wachs an seinen Flügeln schmolz und Ikarus ins Meer stürzte.
Währenddessen kehrt Herr Shiromoto um 12:30 Uhr ins Hotel zurück, um sein Lunchpaket abzuholen, welches er vergessen hatte. Als er nach Chizuru schauen will, kehrt er nach kurzer Zeit zurück und erzählt Kogoro, dass Chizuru ihm nicht die Tür aufmache. Dann fährt er zu Herrn Miyabe zurück und sie beginnen zu angeln. Am Abend wollen Conan und die anderen wieder zum Hotel zurückfahren. Da Herr Arimoris Bus aber eine Panne hat, fahren sie ohne ihn weiter und treffen um 19:00 Uhr wieder im Hotel ein. Im Hotel schaut Kogoro noch immer sein Video an und als Herr Shiromoto zurückkehrt, geht er sofort zu Chizurus Zimmer. Frau Shimon bekommt kurz darauf einen Anruf von Herrn Arimori und wird von ihm gebeten, zum Plateau zu kommen, um ihn abzuholen, da er seinen Wagen nicht reparieren kann, und Ran begleitet sie. Kurz darauf kehrt Herr Shiromoto zu den anderen zurück und erzählt, dass das Zimmer von Chizuru verbarrikadiert ist. Kogoro möchte helfen und sieht keine andere Möglichkeit, als die Tür aufzutreten. Hinter der Tür entdecken sie Chizuru aufgehängt an einem Seil. Kogoro vermutet, dass sie schon seit einiger Zeit tot sein muss und Conan findet auf dem Boden ein Metallteil, welches vermutlich von der Tür stammt. Conan ist sofort klar, dass Chizuru umgebracht wurde.
Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Haupt- und Nebencharaktere | Normale Charaktere | Orte | Gegenstände |
---|---|---|---|
|
Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Auf Deutsch erschien diese Episode am 31. Mai 2019 in der achten DVD-Box bei KAZÉ.
- Vom 30. Juni 2019 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei Anime on Demand online abrufbar.
- Seit dem 10. März 2021 ist die Episode bei Crunchyroll verfügbar.
Deutsche TV-Ausstrahlungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Datum | Uhrzeit | Sender | Bemerkungen |
---|---|---|---|
17. Nov. 2004 | 15:10 Uhr | RTLZWEI | – |
1. Juni 2005 | 14:40 Uhr | RTLZWEI | – |
4. Nov. 2005 | 14:35 Uhr | RTLZWEI | – |
4. Mai 2012 | 18:26 Uhr | VIVA | – |
4. Jan. 2013 | 18:55 Uhr | VIVA | – |
22. Nov. 2013 | 17:30 Uhr | VIVA | – |
3. Aug. 2017 | 17:55 Uhr | ProSieben MAXX | – |
4. Aug. 2017 | 14:50 Uhr | ProSieben MAXX | Wiederholung vom Vortag |
3. Apr. 2018 | 18:25 Uhr | ProSieben MAXX | – |
4. Apr. 2018 | 15:15 Uhr | ProSieben MAXX | Wiederholung vom Vortag |
21. Okt. 2022 | 18:55 Uhr | ProSieben MAXX | – |
|
|
|