Episode 222: Unterschied zwischen den Versionen

Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht

Inline

Aktuelle Version vom 28. Januar 2024, 13:24 Uhr

‹ 221 Der verliebte Kommissar (2) — Episodenliste — 223 Der Zorn der Berggöttin (1) ›

Umgekehrte falsche Fährte

Allgemeine Informationen
Dauer	ca. 25 Minuten
Im Manga	nicht vorhanden (Filler)
Fall	Filler-Fall 78
Japan
Episodennummer	Episode 207
Titel	見事すぎた名推理
Titel in Rōmaji	Migoto sugita meisuiri
Übersetzter Titel	Eine zu schöne große Schlussfolgerung
Erstausstrahlung	11. September 2000 (Quote: 21,4 %)
Opening & Ending	Opening 8 & Ending 10
Next Hint	Seilzug
Deutschland
Episodennummer	Episode 222
Episodentitel	Umgekehrte falsche Fährte
Erstausstrahlung	23. November 2004
Opening & Ending	Opening 8 & Ending 8

Umgekehrte falsche Fährte ist die 222. Episode des Detektiv Conan-Animes. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 207.

	Filler-Episode
	Dieser Artikel behandelt eine Filler-Episode, die nicht auf einer Mangavorlage basiert. Die Handlung wurde somit nicht von Gosho Aoyama entworfen.

Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Als Kogoro einen All you can eat-Flyer für einen bestimmten Preis bekommt und diesen auch wahrnimmt, bekommen er, Ran und Conan einen Streit mit. Ein alter Mann mit Hund kommt hinzu und sagt, dass sie sich keine Sorgen machen müssen. Er kenne die beiden Streitenden und erklärt, dass dies zwischen den beiden normal sei. Am nächsten Morgen gehen die Moris noch einmal zu dem Wohnhaus und treffen dort auf die Polizei, da eine Leiche gefunden wurde. Als Kogoro wieder in seiner Detektei sitzt, kommt Hiroshi Nakamoto herein, der von der Polizei verhört wurde und schwört, dass er nicht der Mörder von Takayuki Irie sei. Er war nicht einmal in der Wohnung gewesen. Es war vereinbart, ein Tonband zu einer bestimmten Zeit abzuspielen, da er seinen Professor umbringen wollte, der sich jedoch nicht in seiner Wohnung befand, wo Nakamoto eine Stunde auf ihn gewartet hatte. Der Polizei gegenüber sagt der Professor aber, dass er in seinem Arbeitszimmer gewesen sei.

So machen sich die Vier auf die Suche nach dem Tonband, welches in einem Mülleimer nahe des Tatorts gefunden wird. Dieses Tonband entlastet den Verdächtigen, was jetzt die Frage aufwirft, warum der Professor gelogen hat. Des Weiteren weist der Verdächtige auf eine Wanze hin, die die Gespräche hätte aufnehmen können. In der Detektei wird noch einmal über alles gesprochen und Conan kommt auf die Idee, dass alles inszeniert wurde. Denn in Wirklichkeit hatte Herr Nakamoto auf alles hingewiesen, da er der Täter ist. Hiroshi Nakamoto versuchte die Schuld auf seinen Professor zu schieben, um von sich abzulenken. Er benutzte Kogoro als Alibi, indem er ihm den Flyer in den Briefkasten legte. Als Zeugin dient Azusa, eine Bedienung aus dem Café unter der Detektei, die beobachtete, wie Herr Nakamoto den Flyer in den Briefkasten warf. Schließlich gesteht Herr Nakamoto und lobt Kogoro für seine Leistungen. Irie und Nakamoto wollten anfangs lediglich Gerechtigkeit, da ihr Professor ihre Forschung gestohlen hat. Doch Nakamoto brachte Irie um und versuchte seinen Professor als Täter darzustellen, um sich so an ihm zu rächen und den gesamten Ruhm für sich einzustreichen.

Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Haupt- und Nebencharaktere	Normale Charaktere	Orte	Gegenstände
Conan Edogawa Azusa Enomoto Juzo Megure Kogoro Mori Ran Mori Wataru Takagi	Hiroshi Nakamoto Professor Idemura Takayuki Irie	Detektei Mori Beika Station	Narkosechronometer Stimmenverzerrer

Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Bilder: Episode 222 – Sammlung von Bildern

Auf Deutsch erschien diese Episode am 31. Mai 2019 in der achten DVD-Box bei KAZÉ.
Vom 14. Juli 2019 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei Anime on Demand online abrufbar.
Seit dem 10. März 2021 ist die Episode bei Crunchyroll verfügbar.

Deutsche TV-Ausstrahlungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Datum	Uhrzeit	Sender	Bemerkungen
7758647797523. Nov. 2004	15:10 Uhr	RTLZWEI	–
7760880397507. Juni 2005	14:40 Uhr	RTLZWEI	–
7762396705010. Nov. 2005	14:35 Uhr	RTLZWEI	–
7787680900008. Mai 2012	18:23 Uhr	VIVA	–
7787718110012. Mai 2012	21:19 Uhr	VIVA	Wiederholung am Wochenende
7790360020008. Jan. 2013	18:55 Uhr	VIVA	–
7790369322509. Jan. 2013	01:20 Uhr	VIVA	Wiederholung vom Vortag
7793504265026. Nov. 2013	17:25 Uhr	VIVA	–
7793541475030. Nov. 2013	18:20 Uhr	VIVA	Wiederholung am Wochenende
7807913837507. Aug. 2017	17:55 Uhr	ProSieben MAXX	–
7807923140008. Aug. 2017	14:50 Uhr	ProSieben MAXX	Wiederholung vom Vortag
7810574352505. Apr. 2018	18:25 Uhr	ProSieben MAXX	–
7810583655006. Apr. 2018	15:10 Uhr	ProSieben MAXX	Wiederholung vom Vortag
7828053750028. Okt. 2022	18:55 Uhr	ProSieben MAXX	–

Staffel 3

Episode 183: Mysteriöse Buchstaben (1)
Episode 184: Mysteriöse Buchstaben (2)
Episode 185: Rache verjährt nicht (1)
Episode 186: Rache verjährt nicht (2)
Episode 187: Rache verjährt nicht (3)
Episode 188: Rache verjährt nicht (4)
Episode 189: Ein Toter und vier Täter
Episode 190: Wiedersehen mit den Männern in Schwarz (1)
Episode 191: Wiedersehen mit den Männern in Schwarz (2)
Episode 192: Wiedersehen mit den Männern in Schwarz (3)
Episode 193: Unfall? Niemals!
Episode 194: Spiel mir das Lied vom Tod (1)
Episode 195: Spiel mir das Lied vom Tod (2)
Episode 196: Notruf von oben
Episode 197: Der geheimnisvolle Kunde
Episode 198: Das Haus der 200 Masken (1)
Episode 199: Das Haus der 200 Masken (1)
Episode 200: Der ermordete Detektiv (1)
Episode 201: Der ermordete Detektiv (2)
Episode 202: Ein Mord aus Eifersucht
Episode 203: Der Weg des Drachen (1)
Episode 204: Der Weg des Drachen (2)
Episode 205: Mord in der ersten Reihe (1)
Episode 206: Mord in der ersten Reihe (2)

Episode 207: Die letzte Fahrt vom Chef (1)
Episode 209: Die geheimnisvolle Spieluhr (1)
Episode 210: Die geheimnisvolle Spieluhr (2)
Episode 211: Rans erster Fall
Episode 212: Die letzte Ausfahrt (1)
Episode 213: Die letzte Ausfahrt (2)
Episode 214: Kogoro unter Verdacht (1)
Episode 215: Kogoro unter Verdacht (2)
Episode 216: Der 10. Passagier (1)
Episode 217: Der 10. Passagier (2)
Episode 218: Die Flügel des Ikarus (1)
Episode 219: Die Flügel des Ikarus (2)
Episode 220: Der verliebte Kommissar (1)
Episode 221: Der verliebte Kommissar (2)
Episode 222: Umgekehrte falsche Fährte
Episode 223: Der Zorn der Berggöttin (1)
Episode 224: Der Zorn der Berggöttin (2)
Episode 225: 99 Serpentinen
Episode 226: Der fünffarbige See (1)
Episode 227: Der fünffarbige See (2)
Episode 228: Der Wald, die Bären, die Jäger (1)
Episode 229: Der Wald, die Bären, die Jäger (2)
Episode 230: Der Fall der Hundert-Yen-Münze
Episode 231: Die Bucht der Rache (1)

Episode 232: Die Bucht der Rache (2)
Episode 233: Megures Geheimnis (1)
Episode 234: Megures Geheimnis (2)
Episode 235: Der junge Meisterdieb (1)
Episode 236: Der junge Meisterdieb (2)
Episode 237: Der junge Meisterdieb (3)
Episode 238: Der junge Meisterdieb (4)
Episode 239: Nichts als Lügen (1)
Episode 240: Nichts als Lügen (2)
Episode 241: Der Pfeil der Sirene (1)
Episode 242: Der Pfeil der Sirene (2)
Episode 243: Der Pfeil der Sirene (3)
Episode 244: Kein Fall für Conan?
Episode 245: Die Kampfspiel-Falle (1)
Episode 246: Die Kampfspiel-Falle (2)
Episode 247: Mord im Töpferkurs (1)
Episode 248: Mord im Töpferkurs (2)
Episode 249: Bombenstimmung (1)
Episode 250: Bombenstimmung (2)
Episode 251: Sturz aus dem Mietshaus
Episode 252: Arthur, Conan und Doyle (1)
Episode 253: Arthur, Conan und Doyle (2)

Anime-Staffeln in Deutschland

Staffel 1 • Staffel 2 • Staffel 3 • Staffel 4 • Staffel 5 • Staffel 6

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{Infobox Episode|Layout=filler|
-|Episodentitel_de = Umgekehrte falsche Fährte
+| Episodentitel_de = Umgekehrte falsche Fährte
-|Name_ja          = 見事すぎた名推理
+| Name_ja          = 見事すぎた名推理
-|Name_ja_romaji   = Migoto sugita meisuiri
+| Name_ja_romaji   = Migoto sugita meisuiri
-|Übersetzt_de     = Eine zu schöne große Schlussfolgerung
+| Übersetzt_de     = Eine zu schöne große Schlussfolgerung
-|Episodennamen1   = Der verliebte Komissar - Teil 2
+| Episodennamen1   = Der verliebte Kommissar (2)
-|Episodennamen2   = Der Zorn der Berggöttin - Teil 1
+| Episodennamen2   = Der Zorn der Berggöttin (1)
-|Episode          = 222
+| Episode          = 222
-|Episode_ja       = 207
+| Episode_ja       = 207
-|Fall             = [[Filler-Fall 078]]
+| Fall             = [[Filler-Fall 78]]
-|Datum_jp         = 11. September 2000
+| Datum_jp         = 11. September 2000
-|Quote_jp         = 21,4%
+| Quote_jp         = 21,4 %
-|Datum_de         = 23. November 2004
+| Datum_de         = 23. November 2004
-|Opening_ja       = [[Opening 08]]
+| Opening_ja       = [[Opening 8]]
-|Ending_ja        = [[Ending 10]]
+| Ending_ja        = [[Ending 10]]
-|Opening_de       = [[Opening 08]]
+| Opening_de       = [[Opening 8]]
-|Ending_de        = [[Ending 08]]
+| Ending_de        = [[Ending 8]]
-|Manga            = nicht vorhanden ([[Filler]])
+| Manga            = nicht vorhanden ([[Filler]])
-|Next Hint        = Seilzug
+| Next Hint        = Seilzug
 }}
 '''Umgekehrte falsche Fährte''' ist die 222. Episode des ''[[Detektiv Conan]]''-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 207.
 {{Fillerepisode}}
-==Handlung==
-Als [[Kogoro Mori|Kogoro]] einen ''All you can eat''-Flyer für einen bestimmten Preis bekommt und diesen auch wahrnimmt, bekommen er, [[Ran Mori|Ran]] und [[Conan Edogawa|Conan]] einen Streit mit. Ein alter Mann mit Hund kommt hinzu und sagt, dass sie sich keine Sorgen machen müssen. Er kenne die beiden Streitenden und erklärt, dass dies zwischen den beiden normal sei.
+== Handlung ==
-[[Datei:Episode 222-1.jpg|miniatur|links|Kogoro findet das Tonband]]
+[[Datei:Episode 222-1.jpg|mini|links|Kogoro findet das Tonband]]
-Am nächsten Morgen gehen die [[Familie Mori|Moris]] noch einmal zu dem Wohnhaus und treffen dort auf die [[Polizei]], da eine Leiche gefunden wurde. Als Kogoro wieder in seiner [[Detektei Mori|Detektei]] sitzt, kommt [[Hiroshi Nakamoto]] herein, der von der Polizei verhört wurde und schwört, dass er nicht der Mörder von [[Takajuki Irije]] sei. Er war nicht einmal in der Wohnung gewesen. Es war vereinbart, ein Tonband zu einer bestimmten Zeit abzuspielen, da er seinen [[Professor Demura|Professor]] umbringen wollte, der sich jedoch nicht in seiner Wohnung befand, wo Nakamoto eine Stunde auf ihn gewartet hatte. Der Polizei gegenüber sagt der Professor aber, dass er in seinem Arbeitszimmer gewesen sei.
+Als [[Kogoro Mori|Kogoro]] einen ''All you can eat''-Flyer für einen bestimmten Preis bekommt und diesen auch wahrnimmt, bekommen er, [[Ran Mori|Ran]] und [[Conan Edogawa|Conan]] einen Streit mit. Ein alter Mann mit Hund kommt hinzu und sagt, dass sie sich keine Sorgen machen müssen. Er kenne die beiden Streitenden und erklärt, dass dies zwischen den beiden normal sei. Am nächsten Morgen gehen die [[Familie Mori|Moris]] noch einmal zu dem Wohnhaus und treffen dort auf die [[Polizei]], da eine Leiche gefunden wurde. Als Kogoro wieder in seiner [[Detektei Mori|Detektei]] sitzt, kommt [[Hiroshi Nakamoto]] herein, der von der Polizei verhört wurde und schwört, dass er nicht der Mörder von [[Takayuki Irie]] sei. Er war nicht einmal in der Wohnung gewesen. Es war vereinbart, ein Tonband zu einer bestimmten Zeit abzuspielen, da er seinen [[Professor Idemura|Professor]] umbringen wollte, der sich jedoch nicht in seiner Wohnung befand, wo Nakamoto eine Stunde auf ihn gewartet hatte. Der Polizei gegenüber sagt der Professor aber, dass er in seinem Arbeitszimmer gewesen sei.
-[[Datei:Episode 222-2.jpg|miniatur|links|Die Anwesenden warten auf ein Geständnis]]
+[[Datei:Episode 222-2.jpg|mini|links|Die Anwesenden warten auf ein Geständnis]]
-So machen sich die Vier auf die Suche nach dem Tonband, welches in einem Mülleimer nahe des [[Tatort|Tatorts]] gefunden wird. Dieses Tonband entlastet den Verdächtigen, was jetzt die Frage aufwirft, warum der Professor gelogen hat. Des Weiteren weist der Verdächtige auf eine Wanze hin, die die Gespräche hätte aufnehmen können. In der Detektei wird noch einmal über alles gesprochen und Conan kommt auf die Idee, dass alles inszeniert wurde. Denn in Wirklichkeit hatte Herr Nakamoto auf alles hingewiesen, da er der [[Täter]] ist. Hiroshi Nakamoto versuchte die Schuld auf seinen Professor zu schieben, um von sich abzulenken. Er benutzte Kogoro als Alibi, indem er ihm den Flyer in den Briefkasten legte. Als Zeugin dient [[Azusa_Enomoto|Azusa]], eine Bedienung aus dem [[Café Poirot|Café]] unter der Detektei,  die beobachtete, wie Herr Nakamoto den Flyer in den Briefkasten warf. Schließlich gesteht Herr Nakamoto und lobt Kogoro für seine Leistungen. Irije und Nakamoto wollten anfangs lediglich Gerechtigkeit, da ihr Professor ihre Forschung gestohlen hat. Doch Nakamoto brachte Irije um und versuchte seinen Professor als Täter darzustellen, um sich so an ihm zu rächen und den gesamten Ruhm für sich einzustreichen.
+So machen sich die Vier auf die Suche nach dem Tonband, welches in einem Mülleimer nahe des [[Tatort]]s gefunden wird. Dieses Tonband entlastet den Verdächtigen, was jetzt die Frage aufwirft, warum der Professor gelogen hat. Des Weiteren weist der Verdächtige auf eine Wanze hin, die die Gespräche hätte aufnehmen können. In der Detektei wird noch einmal über alles gesprochen und Conan kommt auf die Idee, dass alles inszeniert wurde. Denn in Wirklichkeit hatte Herr Nakamoto auf alles hingewiesen, da er der [[Täter]] ist. Hiroshi Nakamoto versuchte die Schuld auf seinen Professor zu schieben, um von sich abzulenken. Er benutzte Kogoro als Alibi, indem er ihm den Flyer in den Briefkasten legte. Als Zeugin dient [[Azusa Enomoto|Azusa]], eine Bedienung aus dem [[Café Poirot|Café]] unter der Detektei,  die beobachtete, wie Herr Nakamoto den Flyer in den Briefkasten warf. Schließlich gesteht Herr Nakamoto und lobt Kogoro für seine Leistungen. Irie und Nakamoto wollten anfangs lediglich Gerechtigkeit, da ihr Professor ihre Forschung gestohlen hat. Doch Nakamoto brachte Irie um und versuchte seinen Professor als Täter darzustellen, um sich so an ihm zu rächen und den gesamten Ruhm für sich einzustreichen.
 {{NextHint|222|Seilzug}}
-==Auftritte==
+== Auftritte ==
-{|{{TabelleAuftritte}}
+{| {{TabelleAuftritte}}
 |
 *[[Conan Edogawa]]
-*[[Juzo Megure]]
-*[[Kogoro Mori]]
-*[[Ran Mori]]
-*[[Wataru Takagi]]
-|
 *[[Azusa Enomoto]]
+{{Auftritt|Juzo Megure}}
-*Ein Hund
+{{Auftritt|Kogoro Mori}}
+{{Auftritt|Ran Mori}}
+{{Auftritt|Wataru Takagi}}
+|
 *[[Hiroshi Nakamoto]]
-*[[Professor Demura]]
+*[[Professor Idemura]]
-*[[Takajuki Irije]]
+*[[Takayuki Irie]]
 |
 *[[Detektei Mori]]
@@ Zeile 52: / Zeile 50: @@
 *[[Narkosechronometer]]
 *[[Stimmenverzerrer]]
-*Tonband
 |}
+== Verschiedenes ==
-{{Navigationsleiste Staffel 3}}
+{{Bildkategorie|Episode 222}}
+* Auf Deutsch erschien diese Episode am 31. Mai 2019 in der [[Box 8 (KAZÉ)|achten DVD-Box]] bei [[KAZÉ]].
+* Vom 14. Juli 2019 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei [[Anime on Demand]] online abrufbar.
+* Seit dem 10. März 2021 ist die Episode bei [[Crunchyroll]] verfügbar.
+== Deutsche TV-Ausstrahlungen ==
-[[Kategorie:Episode|222]]
+{| class="roundtable filler"
-[[Kategorie:Fillerepisode|222]]
+! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen
+{{TVEintrag|23|11|2004|15:10|RTLZWEI}}
+{{TVEintrag|07|06|2005|14:40|RTLZWEI}}
+{{TVEintrag|10|11|2005|14:35|RTLZWEI}}
+{{TVEintrag|08|05|2012|18:23|VIVA}}
+{{TVEintrag|12|05|2012|21:19|VIVA|Wiederholung am Wochenende}}
+{{TVEintrag|08|01|2013|18:55|VIVA}}
+{{TVEintrag|09|01|2013|01:20|VIVA|Wiederholung vom Vortag}}
+{{TVEintrag|26|11|2013|17:25|VIVA}}
+{{TVEintrag|30|11|2013|18:20|VIVA|Wiederholung am Wochenende}}
+{{TVEintrag|07|08|2017|17:55|ProSieben MAXX}}
+{{TVEintrag|08|08|2017|14:50|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}}
+{{TVEintrag|05|04|2018|18:25|ProSieben MAXX}}
+{{TVEintrag|06|04|2018|15:10|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}}
+{{TVEintrag|28|10|2022|18:55|ProSieben MAXX}}
+|}
+{{Navigationsleiste Staffel 3}}
+{{SORTIERUNG:222}}
+[[Kategorie:Episode (2000)]]
+[[Kategorie:Episode (Staffel 3)]]
+[[Kategorie:Fillerepisode]]
 [[en:The Deduction That Was Too Good]]