Episode 574: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
K (Team Korrektur)
K (+Navigationsleiste)
 
(13 dazwischenliegende Versionen von 8 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
  +
{{Spoilerepisode (teils)}}
{{Team|Korrektur|Bitte Korrektur lesen. {{Benutzerin:Sunny/Signatur}} 20:12, 30. Jul. 2014 (CEST)}}
 
  +
{{Japanepisode}}
 
<div class="_toggle jp" style="display:none;">
 
 
{{Infobox Episode
 
{{Infobox Episode
|Episodentitel_de =
+
| Episodentitel_de =
|Name_ja = 恥ずかしいお守りの行方(後編)
+
| Name_ja = 恥ずかしいお守りの行方(後編)
|Name_ja_romaji = Hazukashii omamori no yukue (Kōhen)
+
| Name_ja_romaji = Hazukashii omamori no yukue (Kōhen)
|Übersetzt_de = Der Verbleib des beschämenden Talismans (Teil 2)
+
| Übersetzt_de = Der Verbleib des beschämenden Talismans (Teil&nbsp;2)
|Episodennamen1 = Hazukashii omamori no yukue (Zenpen)
+
| Episodennamen1 = Hazukashii omamori no yukue (Zenpen)
|Episodennamen2 = Kuroki doresu no aribai (Zenpen)
+
| Episodennamen2 = Kuroki doresu no aribai (Zenpen)
|Episode =
+
| Episode =
|Episode_ja = 574
+
| Episode_ja = 574
|Datum_jp = 22. Mai 2010
+
| Datum_jp = 22. Mai 2010
|Quote_jp = 7,5%
+
| Quote_jp = 7,5 %
|Datum_de =
+
| Datum_de =
|Opening_ja = [[Opening 28]]
+
| Opening_ja = [[Opening 28]]
|Ending_ja = [[Ending 35]]
+
| Ending_ja = [[Ending 35]]
|Opening_de =
+
| Opening_de =
|Manga = {{K|693|694|695}}
+
| Manga = {{K|693|694|695}}
|Next Hint = Trinkglas
+
| Next Hint = Trinkglas
|Fall = [[Fall 202]]
+
| Fall = [[Fall 202]]
 
}}
 
}}
'''Hazukashii omamori no yukue (Kōhen)''' ist die 574. Episode des [[Detektiv Conan]]-[[Anime]]s. Übersetzt bedeutet der Titel in etwa so viel wie ''Der Verbleib des beschämenden Talismans (Teil 2)''.
 
   
 
'''Hazukashii omamori no yukue (Kōhen)''' ist die 574. Episode des ''[[Detektiv Conan]]''-[[Anime]]s. Übersetzt bedeutet der Titel in etwa so viel wie ''Der Verbleib des beschämenden Talismans (Teil&nbsp;2)''.
== Einlaitung ==
 
 
[[Heiji]] und [[Kazuha]] kamen nach [[Tokio]], um dort nach einen gewissen [[Kunisue Teruaki]] zu suchen, da dieser einen Anhänger von Kazuha besitzt. Diesen Anhänger übergab Heiji ihn fälschlicherweise, denn Kazuha hatte einen anderen Anhänger für Kunisue angefertigt. Nun möchte Kazuha den Anhänger wieder haben, da er sehr wertvoll für sie ist. Zusammen mit [[Conan]] und [[Ran]] machen sie sich auf die Suche nach Kunisue. Als sie von [[Kunisues Feunden]] erfahren, dass Kunisue sich in einen Sport-Cafe in [[Shibuya]] aufhält, machen sie sich direkt auf den Weg dorthin. Bei Ihrer Ankunft beobachten sie allerdings, wie [[Wataru Takagi|Inspektor Takagi]] mit seinen Kollegen dort ermittelt. Als Conan nachfragt was passiert sei, erfährt er, dass Kunisue auf der Toilette um 20:00 Uhr von jemanden niedergeschlagen wurde und schwer verletzt in ein Krankenhaus gekommen ist. Nachdem Herr Takagi von allen Gästen einen Beweis für Ihre Unschuld sehen will, bleiben nur noch 3 Hauptverdächtige übrig. Nun beginnt für Conan und Heiji die Suche nach Beweisen. Dabei wissen sie, dass das Motiv des [[Täters]] eindeutig im Sport liegt, da alle 3 Hauptverdächtigen diesen bevorzugen, genauso wie das Opfer Kunisue.
 
   
  +
== Einleitung ==
 
[[Heiji Hattori|Heiji]] und [[Kazuha Toyama|Kazuha]] kamen nach [[Tokio]], um dort nach einem gewissen [[Kunisue Teruaki]] zu suchen, da dieser einen Anhänger von Kazuha besitzt, den Heiji ihm fälschlicherweise übergab. Nun möchte Kazuha den Anhänger wieder haben, da er sehr wertvoll für sie ist. Zusammen mit [[Conan Edogawa|Conan]] und [[Ran Mori|Ran]] machen sie sich auf die Suche nach Kunisue. Als sie von Kunisues Feunden erfahren, dass Kunisue sich in einen Sportcafé in Shibuya aufhält, machen sie sich direkt auf den Weg dorthin. Bei ihrer Ankunft beobachten sie allerdings, wie [[Wataru Takagi|Inspektor Takagi]] mit seinen Kollegen dort ermittelt. Als Conan nachfragt, was passiert sei, erfährt er, dass Kunisue auf der Toilette um 20:00 Uhr von jemanden niedergeschlagen wurde und schwer verletzt in ein Krankenhaus gebracht wurde. Nachdem Herr Takagi von allen Gästen einen Beweis für ihre Unschuld fordert, bleiben nur noch drei Hauptverdächtige übrig. Nun beginnt für Conan und Heiji die Suche nach Beweisen. Dabei sind sie sich sicher, dass das Motiv des [[Täter]]s etwas mit Sport zu tun hat, da alle drei Hauptverdächtigen diesen bevorzugen, genauso wie das Opfer Kunisue.
   
 
== Handlung ==
 
== Handlung ==
[[Datei:Episode 574-7.jpg|miniatur|links|Kazuha glaubt, dass der Täter das Baseballspiel gesehen hat]]
+
[[Datei:Episode 574-2.jpg|mini|links|Herr Takuya scheint etwas in der Popcorntüte zu verbergen]]
Herr Takagi weis jetzt, dass die 3 Hauptverdächtigen in das Sport-Cafe kamen, um dort interessante Spiele zu sehen. Allerdings steht nicht fest, welches Spiel sich Kunisue angesehen hat. Plötzlich kommt eine Übertragung des einzigen Baseballspiels des Tages. Kazuha denkt darüber nach, ob Kunisue nicht ein Fan von Baseball sein könnte und einer der 3 Hauptverdächtigen gelogen hat, was seine Lieblingssportart betrifft. Zudem kann es sein das der Täter einen möglichen Streit mit Kunisue, einfach verschwiegen hat. Nun macht ein Angestellter den Tisch sauber und will dabei das Popcorn von einen des Verdächtigen, namens [[Kyuuma Takuya]], wegräumen. Das passt Herr Takuya garnicht und holt sich das Popcorn wieder.
+
Herr Takagi weiß, dass die drei Verdächtigen in das Sportcafé kamen, um dort interessante Spiele zu sehen. Allerdings ist unbekannt, welches Spiel sich Kunisue angesehen hat. Plötzlich kommt eine Übertragung des einzigen Baseballspiels des Tages. Kazuha denkt darüber nach, ob Kunisue nicht ein Fan von Baseball sein könnte und einer der drei gelogen hat, was seine Lieblingssportart betrifft. Zudem kann es sein, dass der Täter einen möglichen Streit mit Kunisue einfach verschwiegen hat. Ein Angestellter macht den Tisch sauber und will dabei das Popcorn von dem Verdächtigen namens [[Kyuma Takuya]] wegräumen. Das passt Herrn Takuya gar nicht und er holt sich das Popcorn sofort wieder. Dabei macht er den Eindruck, etwas in der Popcorntüte versteckt zu haben.
[[Datei:Episode 574-2.jpg|miniatur|links|Herr Takuya scheint etwas in der Popcorntüte zu verbergen]]
 
[[Datei:Episode 574-9.jpg|miniatur|Alle 3 Hauptverdächtigen sahen sich ein Spiel an]]
 
Dabei macht er den Eindruck etwas in der Popcorntüte versteckt zu haben. Kazuha geht währenddessen immer noch von Baseball aus und erinenrt sich, dass heute nacht ein Spiel in Yokohama läuft. Heiji erinnert Kauha aber an Kunisues Worte, als dieser seinen Freund anrief. Dabei sagte er folgendes, "Großartig, mein Glück hat sich gersde gewendet. ich beweise es dir später.". Heiji ist deswegen der Meinung, dass Kunisue von einen bereits beendeten Spiel redete. Dazu kommt noch, dass das bereits vergangene Baseballspiel katastrophal für Osaka ausging und sich Kunisue niemals deswegen so gefreut haben kann. Zudem waren die Spiele, welche die 3 Hauptverdächtigen erwähnten, die 3 einzigen, die am heutigen Tag in der Gegend liefen. Also Sumo, Beach-Volleyball und Fußball. In der weiteren Umgebung gab es noch ein Golfspiel, bei dem ein plötzlicher Sieg, am letzten Loch, erzielt wurde. Conan und Heiji wissen mittlerweile wer der Täter ist, möchten ihn aber noch nicht erwähnen, da es Ihnen an Beweisen mangelt. Kazuha fordert währenddessen Ihren Anhänger von Herr Takagi, da dieser mit den Fall nichts zu tun hat. Herr Takagi gibt nach und verspricht Kazuha, ihr den Anhänger bald auszuhändigen.
 
[[Datei:Episode 574-10.jpg|miniatur|links|Der Golfspieler wirft aus Freude an seinen Sieg seinen Golfball ins Publikum]]
 
[[Datei:Episode 574-11.jpg|miniatur|Conan tut so als ob er nichts wüsste, um nicht aufzufallen]]
 
Plötzlich hören sie wie in der Golfspielübertragung gejubelt wird, da der Golfspieler Migikawa Shou in das 18. und letzte Loch getroffen hat. Damit erlangt Migikawa Shou einen unerwarteten Sieg. Heiji wird so einiges klar und weis nun, warum Kunisue seinen Freund in das Sport-Cafe bestellt hat. Auch Conan ist klar, dass Kunisue seinen Freund einen überzeugenden Beweis zeigen wollte. Zudem muss der Täter diesen Beweis versteckt haben. Um 22:00 Uhr werden die 3 Hauptverdächtigen immer ungeduldiger und wollen nach Hause. Das nutzt Heiji, um den Täter zu entlarven. So erwähnt er, dass 2 der 3 Verdächtigen ruhig nach Hause gehen können, da er nun weis wer der Täter ist und wo er den Beweis für seine Schuld versteckt hat. Dabei überlässt Conan Heiji die Fallaufklärung, um vor Ran und den anderen Beteiligten nicht aufzufallen. Conan erwähnt allerdings das einer der Verdächtigen etwas sehr verdächtiges gesagt hatte und dass deshalb auch Kind wie er, den Täter leicht enttarnen konnte.
 
[[Datei:Episode 574-1.jpg|miniatur|links|Kazuha und Ran glauben, dass Herr Kengo der Täter ist, da dieser seltsame Sachen über freizügige weibliche Beach-Volleyball Spieler gesagt hat]]
 
Ran und Kazuha verdächtigen sofort [[Harufuji Kengo]], da dieser gesagt hatte, sich das Beach-Volleyball Spiel nur wegen der freizügigen Frauen anzusehen und Kazuha sowie Ran denken, dass Herr Kengo nur darauf wartet, dass einer der Frauen der Bikini verrutscht. Allerdings war das nur ein Scherz von ihn und nicht ernst gemeint, wie er kurz darauf sagt. Plötzlich fällt Herr Takagi eine Live-Übertragung eines Fußballspiels auf und er erinnert sich an Herr Takuyas Worte. Herr Takuya hatte sich nämlich angeblich das Spiel zwischen den [[Big Osakas]] und den [[Tokio Spirits]] angesehen und seine Mannschaft nicht als Gastmannschaft, sondern als Besuchermannschaft bezeichnet. Conan erwähnt zudem noch, dass Herr Takuya statt "Platz", "Feld" gesagt hat. Herr Takuya kennt somit keinen einzigen Grundbegriff, den ein Fan eigentich draufhaben muss und log die Polizei an, als er Ihnen sagte, Fußball wäre seine Leidenschaft. Demnach muss er der Täter sein. Herr Takuya bleibt allerdings hartnäckig und meint das Spiel gesehen zu haben und erst vor kurzen Fußballfan geworden zu sein. Heiji beschließt ihn deshalb nach der Trikotnummer des Spielers [[Higo]] zu befragen. Herr Takuya weis die Antwort allerdings nicht und hat das Ergebnis, ohne daas Spiel gesehen zu haben, über sein Handy herausgefunden. Conan erzählt nun, dass Higo der Star von Big Osaka ist und viele Fans seine Trickotnummer tragen. Wäre Herr Takuya wirklich ein Fan von Big Osaka gewesen, hätte er die Antwort gewusst. In Wahrheit ist er ein Baseballfan, da er Begriffe wie Besucher, Fan und Feld benutzte, die im Baseball benutzt werden.
 
   
 
[[Datei:Episode 574-9.jpg|mini|links|Alle drei Hauptverdächtigen sahen sich ein Spiel an]]
Außerdem war Kunisue nicht wegen des schlechten Ausgangs des Baseballspiels glücklich, sondern über einen Baseball den er im Stadion gefangen hat. Demnach war Kunisue im Baseballstadion. Bei den Ball handelte es sich um den Homerun Ball, welchen seine verlierende Lieblingsmannschaft im 9. Inning schlug. Diesen Ball wollte Kunisue seinen Freund im Sports-Cafe zeigen. Allerdings entwendete Herr Takuya den Ball und versteckte diesen.
 
 
Kazuha bringt währenddessen immer noch Baseball mit Kunisue in Verbindung und erinnert sich, dass heute Nacht ein Spiel in Yokohama läuft. Heiji erinnert Kazuha aber an Kunisues Worte, als dieser seinen Freund anrief, in dem er von einem bereits beendet Spiel sprach. Dazu kommt, dass das bereits vergangene Baseballspiel katastrophal für [[Osaka]] ausging und sich Kunisue niemals deswegen so gefreut haben kann. Zudem waren die Ausstrahlungen von Sumo, Beach-Volleyball und Fußball, welche die drei Hauptverdächtigen erwähnten, die einzigen, die am heutigen Tag in der Gegend liefen. In der weiteren Umgebung gab es noch ein Golfspiel, bei dem ein plötzlicher Sieg erzielt wurde. Conan und Heiji wissen mittlerweile, wer der Täter ist, doch es fehlt ihnen an Beweisen. Kazuha fordert währenddessen ihren diesen von Herrn Takagi, woraufhin er verspricht, ihr den Anhänger bald auszuhändigen.
[[Datei:Episode 574-12.jpg|miniatur|links|Der Homerun Ball war in Kunisues hinterer rechten Hosentasche]]
 
  +
[[Datei:Episode 574-3.jpg|miniatur|Der Homerun Ball war in Herr Takuyas Popcorntüte]]
 
 
[[Datei:Episode 574-11.jpg|mini|Conan tut so, als ob er nichts wüsste, um nicht aufzufallen]]
Da der Ball in der rechten hinteren Hosentasche von Kunisue war und die Tasche schon ziemlich ausgeleiert wirkte, musste Herr Takuya dort etwas anderes reinstopfen, um keinen Verdacht aufkommen zu lassen, dass Jemand etwas vom Opfer gestohlen hat. Deswegen stopften er die Brieftasche, die Zigarettenschachtel sowie das Handy von Kunisue in dort hinein. Desweiteren hat Kunisue bewusst ein Treffen mit seinen Freund im Sports-Cafe vereinbart, um iihn an einen der Fernseher, den Bericht über das Baseballspiel zu zeigen, denn in diesen Bericht wurde sein Fang aufgenommen und so hätte Kunisue beweisen können, dass sein Baseball der Homerun Ball ist. Kurz darauf wird der Bericht mit Kunisues Fang gezeigt und Heijis Schlußfolgerung bewahrheitet sich. Zudem kann man während des Berichts erkennen, dass Herr Takuya direkt neben Kumisue saß. Nun wirft Conan die Popcorntüte von Herr takuya um und der Baseball rollt aus der Tüte. Nun gibt Herr Kunisue alles zu und erzählt von seinen Motiv. So starb seine Freundin gestern Nacht und ihr größter Wunsch war es einen Homerun Ball von einen bestimmten Baseballspieler zu bekommen.
 
 
Plötzlich hören sie, wie in der Golfspielübertragung gejubelt wird, da Migikawa Shou einen unerwarteten Sieg erlangte. Heiji weiß nun, warum Kunisue seinen Freund in das Sportcafé bestellt hat. Auch Conan ist klar, dass Kunisue seinen Freund einen überzeugenden Beweis zeigen wollte. Zudem muss der Täter diesen Beweis versteckt haben. Nach einiger Zeit werden die drei Hauptverdächtigen immer ungeduldiger und wollen nach Hause. Das nutzt Heiji, um den Täter zu entlarven. Dabei überlässt Conan Heiji die Fallaufklärung, um vor Ran und den anderen Beteiligten nicht aufzufallen. Conan erwähnt allerdings, dass einer der Verdächtigen etwas sehr Verdächtiges gesagt hatte und deshalb auch ein Kind den Täter leicht enttarnen könnte.
[[Datei:Episode 574-13.jpg|miniatur|links|Herr Takuya hatte den Homerun Ball zuerst gefangen]]
 
  +
[[Datei:Episode 574-14.jpg|miniatur|Herr takuya schlug Kunisue mit einen Mopp nieder]]
 
 
Ran und Kazuha verdächtigen sofort [[Harufuji Kengo]], da dieser gesagt hatte, sich das Beach-Volleyballspiel nur wegen der freizügigen Frauen angesehen zu haben. Plötzlich fällt Herr Takagi eine Live-Übertragung eines Fußballspiels auf und er erinnert sich an Herrn Takuyas Worte. Herr Takuya hatte sich angeblich das Spiel zwischen den [[Big Osaka]]s und den [[Tokyo Spirits]] angesehen und seine Mannschaft nicht als Gastmannschaft, sondern als Besuchermannschaft bezeichnet. Conan erwähnt zudem noch, dass Herr Takuya statt „Platz“ „Feld“ gesagt hat. Herr Takuya kennt somit keinen einzigen Grundbegriff, den ein Fan eigentlich wüsste. Demnach muss er der Täter sein. Herr Takuya verteidigt sich allerdings damit, erst seit kurzem ein Fußballfan zu sein. Heiji fragt ihn deshalb nach der Trikotnummer des Spielers [[Ryusuke Higo]]. Herr Takuya weiß die Antwort allerdings nicht und Conan erzählt nun, dass Higo der Star von Big Osaka ist, wäre Herr Takuya wirklich ein Fan von Big Osaka gewesen, hätte er die Antwort gewusst. In Wahrheit ist er ein Baseballfan, da er Begriffe wie „Besucher“ oder „Feld“ verwendete, die im Baseball benutzt werden.
Genau diesen Ball fing Kunisue allerdings hatte Herr Takuya den Ball bereits davor gefangen, verlor diesen aber, als er von anderen Fans geschubst wurde, so dass der Ball direkt in die Hand von Kunisue fiel. Danach folgte Herr Takuya Kunisue bis in das Sport-Cafe und bettelte ihn an, ihn den Homerun Ball für seinetotkranke Freundin zu geben. Doch Kunisue blieb unbeeindruckt und interssierte sich nicht für das Schicksal von Herr Takuyas Freundin. Als Herr Takuya das hörte wurde er wütend und wendete Gewalt an. Dabei schlug er mit einen Mopp, immer wieder auf Kunisu ein. Plötzlich bekommt Herr Takagi eienn Anruf und erfährt, dass Kunisue wieder bei Bewusstsein ist. Das nutzt Herr Takuya, um sich bei seinen Opfer zu entschuldigen. Als Kazuha, Ran, Conan, Heiji und Herr Takagi etwas später Kunisue besuchen und ihn alles erzählen, gibt Kunisue zu an diesen Abend viel getrunken zu haben. Dadurch konnte er nicht richtig verstehen, dass Herr Takuya den Homerun Ball für seine bereits verstorbende Freundin wollte.
 
  +
[[Datei:Episode 574-15.jpg|miniatur|links|Conan, Heiji, Kazuha, Ran und Herr Takagi besuchen Kunisue im Krankenhaus]]
 
[[Datei:Episode 574-18.jpg|miniatur|Kunisue hat das Bild von Heiji in Kazuhas Anhänger verunstaltet]]
+
[[Datei:Episode 574-3.jpg|mini|links|Der Homerun Ball war in Herr Takuyas Popcorntüte]]
 
Außerdem war Kunisue nicht wegen des schlechten Ausgangs des Baseballspiels glücklich, sondern über einen Baseball, den er im Stadion gefangen hatte. Demnach war Kunisue im Baseballstadion. Bei dem Ball handelte es sich um den Homerun Ball, welchen seine verlierende Lieblingsmannschaft schlug. Diesen Ball wollte Kunisue seinem Freund im Sportcafé zeigen. Allerdings entwendete Herr Takuya den Ball und versteckte diesen. Da der Ball in der rechten hinteren Hosentasche von Kunisue war und die Tasche schon geweitet war, musste Herr Takuya dort etwas anderes hineinstecken, um keinen Verdacht aufkommen zu lassen. Deswegen steckte er die Brieftasche, die Zigarettenschachtel und das Handy von Kunisue dort hinein. Des Weiteren hat Kunisue bewusst ein Treffen mit seinem Freund im Sportcafé vereinbart, um ihm den Bericht über das Baseballspiel zu zeigen, denn dort wurde sein Fang aufgenommen. Kurz darauf wird der Bericht mit Kunisues Fang gezeigt und Heijis Schlussfolgerung bewahrheitet sich. Zudem kann man während des Berichts erkennen, dass Herr Takuya direkt neben Kumisue saß. Nun wirft Conan die Popcorntüte von Herrn Takuya um und der Baseball rollt heraus. Daraufhin gibt Herr Takuya alles zu und erzählt von seinem Motiv. So starb seine Freundin gestern Nacht und ihr größter Wunsch war es, einen Homerun Ball von einem bestimmten Baseballspieler zu bekommen.
Nun fordert Kazuha Ihren Anhänger von Herr Takagi, doch Herr Takagi hat diesen bereits Heiji gegeben, der in Moment im gang wartet. Schnell rennt sie zu Heiji, um zu verhindern, dass dieser das Bild im Anhänger findet. Währenddessen erzählt Kunisue von seinen Gefühlen gegenüber Kazuha und dass er Kazuha diese gerne nach den Tennisturnier gestanden hätte, als er den Baseball fing, dachte er, dass sein Glück sich gewendet hätte und er nun bei Kazuha gute chancen hätte. Allerdings fand er später im Anhänger das Bild von Heiji und wusste über die Beziehung zwischen Kazuha und Heiji bescheid. Nun bittet Kunisue Herr Takagi, den Baseball Herr Takuya zu überreichen. damit will sich Kunisue bei ihn für sein Verhalten entschuldigen. zu guter Letzt bittet Kunisue Ran noch, Kazuha etwas von ihn zu sagen. Nämlich das es ihn Leid tut, was er getan hat. Ran kann ihn allerdings nicht ganz folgen. Als kazuha zu Heiji rennt und ihn das Bild wegzunehmen, wird klar was Kunisue getan hat. Auf den Bild von Heiji sind Kritzelein von einen Kugelschreiber, so dass Heiji auf den Bild einen Schnorbart und eine faltige Stirn besitzt. Heiji nimmt es gelassen und Kazuha ist über das Foto entsetzt.
 
  +
  +
[[Datei:Episode 574-18.jpg|mini|Kunisue hat das Bild von Heiji in Kazuhas Anhänger verunstaltet]]
 
Genau diesen Ball fing Kunisue, allerdings hatte Herr Takuya den Ball bereits zuvor gefangen, verlor diesen aber, als er von anderen Fans geschubst wurde, sodass der Ball direkt in die Hand von Kunisue fiel. Danach folgte Herr Takuya Kunisue bis in das Sportcafé und bettelte ihn an, ihn den Homerun Ball für seine totkranke Freundin zu geben. Doch Kunisue blieb unbeeindruckt und interessierte sich nicht für das Schicksal von Herrn Takuyas Freundin. Als Herr Takuya das hörte, wurde er wütend. Dabei schlug er mit einem Mopp immer wieder auf das Opfer ein. Plötzlich bekommt Herr Takagi einen Anruf und erfährt, dass Kunisue wieder bei Bewusstsein ist. Das nutzt Herr Takuya, um sich bei seinem Opfer zu entschuldigen. Als Kazuha, Ran, Conan, Heiji und Herr Takagi etwas später Kunisue besuchen und ihm alles erzählen, gibt Kunisue zu, an diesem Abend viel getrunken zu haben. Dadurch konnte er nicht richtig verstehen, dass Herr Takuya den Homerun Ball für seine bereits verstorbene Freundin wollte. Nun fordert Kazuha ihren Anhänger von Herrn Takagi, doch er hat diesen bereits Heiji gegeben. Schnell rennt sie zu Heiji, um zu verhindern, dass dieser das Bild im Anhänger findet. Währenddessen erzählt Kunisue von seinen Gefühlen gegenüber Kazuha. Allerdings fand er im Anhänger das Bild von Heiji und wusste über die Beziehung zwischen den beiden Bescheid. Kunisue fragt Herrn Takagi, ob er den Baseball Herrn Takuya überreichen kann. Zu guter Letzt bittet Kunisue Ran, Kazuha zu sagen, dass es ihm Leid tut, was er getan hat. Ran kann ihm allerdings nicht ganz folgen. Als Kazuha zu Heiji rennt und ihm das Bild wegnehmen will, wird klar, was Kunisue getan hat. Auf dem Bild wurde Heiji mit einem Kugelschreiber verunstaltet. Heiji nimmt es gelassen, doch Kazuha ist darüber entsetzt.
   
 
{{NextHint|574|Trinkglas}}
 
{{NextHint|574|Trinkglas}}
  +
  +
== Verschiedenes ==
  +
{{Bildkategorie|Episode 574}}
   
 
== Auftritte ==
 
== Auftritte ==
{|{{TabelleAuftritte}}
+
{| {{TabelleAuftritte}}
 
|
 
|
 
 
*[[Conan Edogawa]]
 
*[[Conan Edogawa]]
*[[Ran Mori]]
+
{{Auftritt|Ran Mori}}
*[[Heiji Hattori]]
+
{{Auftritt|Heiji Hattori}}
*[[Kazuha Toyama]]
+
{{Auftritt|Kazuha Toyama}}
*[[Wataru Takagi]]
+
{{Auftritt|Wataru Takagi}}
 
 
|
 
|
 
*[[Kunisue Teruaki]]
 
*[[Kunisue Teruaki]]
 
*[[Satsuma Kazuo]]
 
*[[Satsuma Kazuo]]
 
*[[Harufuji Kengo]]
 
*[[Harufuji Kengo]]
*[[Kyuuma Takuya]]
+
*[[Kyuma Takuya]]
*[[Freunde von Kunisue Teruaki]]
+
*Freunde von Kunisue Teruaki
*[[Polizisten]]
+
*Polizisten
 
|
 
|
  +
*Sportcafé
*[[Sports-Cafe]]
 
*[[Shibuya]]
+
*Shibuya
*[[Krankenhaus]]
+
*Krankenhaus
 
|
 
|
*[[Anhänger]]
+
*Anhänger
*[[Bild von Heiji]]
+
*Bild von Heiji
*[[Feuerwerkskörper]]
+
*Feuerwerkskörper
*[[Popcorntüte]]
+
*Popcorntüte
*[[Homerun Ball]]
+
*Homerun Ball
*[[Mopp]]
+
*Mopp
*[[Brieftasche]]
 
*[[Hosentasche]]
 
 
|}
 
|}
{{SORTIERUNG:574}}
 
[[Kategorie:Episode]]
 
[[Kategorie:Japanische Episode]]
 
   
  +
{{Navigationsleiste Episode 501–600}}
  +
 
{{SORTIERUNG:574}}
 
[[Kategorie:Episode (2010)]]
 
[[Kategorie:Mangabasierte Episode]]
 
[[en:The Whereabouts of the Embarrassing Charm]]
 
[[en:The Whereabouts of the Embarrassing Charm]]

Aktuelle Version vom 16. November 2024, 20:18 Uhr

Achtung, diese Episode wurde in Deutschland noch nicht gezeigt!
Die in diesem Artikel dargestellten Informationen sind bisher noch nicht im deutschen Anime veröffentlicht worden, jedoch durch die Manga-Veröffentlichung hierzulande bekannt. Überlege dir bitte gut, ob du dir diesen Artikel ansehen oder die Seite hier verlassen möchtest.
573 Hazukashii omamori no yukue (Zenpen)Episodenliste — 575 Kuroki doresu no aribai (Zenpen)
Der Verbleib des beschämenden Talismans (Teil 2)
Allgemeine Informationen
Dauer ca. 25 Minuten
Im Manga Band 66: Kapitel 693, 694 & 695
Fall Fall 202
Japan
Episodennummer Episode 574
Titel 恥ずかしいお守りの行方(後編)
Titel in Rōmaji Hazukashii omamori no yukue (Kōhen)
Übersetzter Titel Der Verbleib des beschämenden Talismans (Teil 2)
Erstausstrahlung 22. Mai 2010
(Quote: 7,5 %)
Opening & Ending Opening 28 & Ending 35
Next Hint Trinkglas

Hazukashii omamori no yukue (Kōhen) ist die 574. Episode des Detektiv Conan-Animes. Übersetzt bedeutet der Titel in etwa so viel wie Der Verbleib des beschämenden Talismans (Teil 2).

Einleitung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Heiji und Kazuha kamen nach Tokio, um dort nach einem gewissen Kunisue Teruaki zu suchen, da dieser einen Anhänger von Kazuha besitzt, den Heiji ihm fälschlicherweise übergab. Nun möchte Kazuha den Anhänger wieder haben, da er sehr wertvoll für sie ist. Zusammen mit Conan und Ran machen sie sich auf die Suche nach Kunisue. Als sie von Kunisues Feunden erfahren, dass Kunisue sich in einen Sportcafé in Shibuya aufhält, machen sie sich direkt auf den Weg dorthin. Bei ihrer Ankunft beobachten sie allerdings, wie Inspektor Takagi mit seinen Kollegen dort ermittelt. Als Conan nachfragt, was passiert sei, erfährt er, dass Kunisue auf der Toilette um 20:00 Uhr von jemanden niedergeschlagen wurde und schwer verletzt in ein Krankenhaus gebracht wurde. Nachdem Herr Takagi von allen Gästen einen Beweis für ihre Unschuld fordert, bleiben nur noch drei Hauptverdächtige übrig. Nun beginnt für Conan und Heiji die Suche nach Beweisen. Dabei sind sie sich sicher, dass das Motiv des Täters etwas mit Sport zu tun hat, da alle drei Hauptverdächtigen diesen bevorzugen, genauso wie das Opfer Kunisue.

Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Herr Takuya scheint etwas in der Popcorntüte zu verbergen

Herr Takagi weiß, dass die drei Verdächtigen in das Sportcafé kamen, um dort interessante Spiele zu sehen. Allerdings ist unbekannt, welches Spiel sich Kunisue angesehen hat. Plötzlich kommt eine Übertragung des einzigen Baseballspiels des Tages. Kazuha denkt darüber nach, ob Kunisue nicht ein Fan von Baseball sein könnte und einer der drei gelogen hat, was seine Lieblingssportart betrifft. Zudem kann es sein, dass der Täter einen möglichen Streit mit Kunisue einfach verschwiegen hat. Ein Angestellter macht den Tisch sauber und will dabei das Popcorn von dem Verdächtigen namens Kyuma Takuya wegräumen. Das passt Herrn Takuya gar nicht und er holt sich das Popcorn sofort wieder. Dabei macht er den Eindruck, etwas in der Popcorntüte versteckt zu haben.

Alle drei Hauptverdächtigen sahen sich ein Spiel an

Kazuha bringt währenddessen immer noch Baseball mit Kunisue in Verbindung und erinnert sich, dass heute Nacht ein Spiel in Yokohama läuft. Heiji erinnert Kazuha aber an Kunisues Worte, als dieser seinen Freund anrief, in dem er von einem bereits beendet Spiel sprach. Dazu kommt, dass das bereits vergangene Baseballspiel katastrophal für Osaka ausging und sich Kunisue niemals deswegen so gefreut haben kann. Zudem waren die Ausstrahlungen von Sumo, Beach-Volleyball und Fußball, welche die drei Hauptverdächtigen erwähnten, die einzigen, die am heutigen Tag in der Gegend liefen. In der weiteren Umgebung gab es noch ein Golfspiel, bei dem ein plötzlicher Sieg erzielt wurde. Conan und Heiji wissen mittlerweile, wer der Täter ist, doch es fehlt ihnen an Beweisen. Kazuha fordert währenddessen ihren diesen von Herrn Takagi, woraufhin er verspricht, ihr den Anhänger bald auszuhändigen.

Conan tut so, als ob er nichts wüsste, um nicht aufzufallen

Plötzlich hören sie, wie in der Golfspielübertragung gejubelt wird, da Migikawa Shou einen unerwarteten Sieg erlangte. Heiji weiß nun, warum Kunisue seinen Freund in das Sportcafé bestellt hat. Auch Conan ist klar, dass Kunisue seinen Freund einen überzeugenden Beweis zeigen wollte. Zudem muss der Täter diesen Beweis versteckt haben. Nach einiger Zeit werden die drei Hauptverdächtigen immer ungeduldiger und wollen nach Hause. Das nutzt Heiji, um den Täter zu entlarven. Dabei überlässt Conan Heiji die Fallaufklärung, um vor Ran und den anderen Beteiligten nicht aufzufallen. Conan erwähnt allerdings, dass einer der Verdächtigen etwas sehr Verdächtiges gesagt hatte und deshalb auch ein Kind den Täter leicht enttarnen könnte.

Ran und Kazuha verdächtigen sofort Harufuji Kengo, da dieser gesagt hatte, sich das Beach-Volleyballspiel nur wegen der freizügigen Frauen angesehen zu haben. Plötzlich fällt Herr Takagi eine Live-Übertragung eines Fußballspiels auf und er erinnert sich an Herrn Takuyas Worte. Herr Takuya hatte sich angeblich das Spiel zwischen den Big Osakas und den Tokyo Spirits angesehen und seine Mannschaft nicht als Gastmannschaft, sondern als Besuchermannschaft bezeichnet. Conan erwähnt zudem noch, dass Herr Takuya statt „Platz“ „Feld“ gesagt hat. Herr Takuya kennt somit keinen einzigen Grundbegriff, den ein Fan eigentlich wüsste. Demnach muss er der Täter sein. Herr Takuya verteidigt sich allerdings damit, erst seit kurzem ein Fußballfan zu sein. Heiji fragt ihn deshalb nach der Trikotnummer des Spielers Ryusuke Higo. Herr Takuya weiß die Antwort allerdings nicht und Conan erzählt nun, dass Higo der Star von Big Osaka ist, wäre Herr Takuya wirklich ein Fan von Big Osaka gewesen, hätte er die Antwort gewusst. In Wahrheit ist er ein Baseballfan, da er Begriffe wie „Besucher“ oder „Feld“ verwendete, die im Baseball benutzt werden.

Der Homerun Ball war in Herr Takuyas Popcorntüte

Außerdem war Kunisue nicht wegen des schlechten Ausgangs des Baseballspiels glücklich, sondern über einen Baseball, den er im Stadion gefangen hatte. Demnach war Kunisue im Baseballstadion. Bei dem Ball handelte es sich um den Homerun Ball, welchen seine verlierende Lieblingsmannschaft schlug. Diesen Ball wollte Kunisue seinem Freund im Sportcafé zeigen. Allerdings entwendete Herr Takuya den Ball und versteckte diesen. Da der Ball in der rechten hinteren Hosentasche von Kunisue war und die Tasche schon geweitet war, musste Herr Takuya dort etwas anderes hineinstecken, um keinen Verdacht aufkommen zu lassen. Deswegen steckte er die Brieftasche, die Zigarettenschachtel und das Handy von Kunisue dort hinein. Des Weiteren hat Kunisue bewusst ein Treffen mit seinem Freund im Sportcafé vereinbart, um ihm den Bericht über das Baseballspiel zu zeigen, denn dort wurde sein Fang aufgenommen. Kurz darauf wird der Bericht mit Kunisues Fang gezeigt und Heijis Schlussfolgerung bewahrheitet sich. Zudem kann man während des Berichts erkennen, dass Herr Takuya direkt neben Kumisue saß. Nun wirft Conan die Popcorntüte von Herrn Takuya um und der Baseball rollt heraus. Daraufhin gibt Herr Takuya alles zu und erzählt von seinem Motiv. So starb seine Freundin gestern Nacht und ihr größter Wunsch war es, einen Homerun Ball von einem bestimmten Baseballspieler zu bekommen.

Kunisue hat das Bild von Heiji in Kazuhas Anhänger verunstaltet

Genau diesen Ball fing Kunisue, allerdings hatte Herr Takuya den Ball bereits zuvor gefangen, verlor diesen aber, als er von anderen Fans geschubst wurde, sodass der Ball direkt in die Hand von Kunisue fiel. Danach folgte Herr Takuya Kunisue bis in das Sportcafé und bettelte ihn an, ihn den Homerun Ball für seine totkranke Freundin zu geben. Doch Kunisue blieb unbeeindruckt und interessierte sich nicht für das Schicksal von Herrn Takuyas Freundin. Als Herr Takuya das hörte, wurde er wütend. Dabei schlug er mit einem Mopp immer wieder auf das Opfer ein. Plötzlich bekommt Herr Takagi einen Anruf und erfährt, dass Kunisue wieder bei Bewusstsein ist. Das nutzt Herr Takuya, um sich bei seinem Opfer zu entschuldigen. Als Kazuha, Ran, Conan, Heiji und Herr Takagi etwas später Kunisue besuchen und ihm alles erzählen, gibt Kunisue zu, an diesem Abend viel getrunken zu haben. Dadurch konnte er nicht richtig verstehen, dass Herr Takuya den Homerun Ball für seine bereits verstorbene Freundin wollte. Nun fordert Kazuha ihren Anhänger von Herrn Takagi, doch er hat diesen bereits Heiji gegeben. Schnell rennt sie zu Heiji, um zu verhindern, dass dieser das Bild im Anhänger findet. Währenddessen erzählt Kunisue von seinen Gefühlen gegenüber Kazuha. Allerdings fand er im Anhänger das Bild von Heiji und wusste über die Beziehung zwischen den beiden Bescheid. Kunisue fragt Herrn Takagi, ob er den Baseball Herrn Takuya überreichen kann. Zu guter Letzt bittet Kunisue Ran, Kazuha zu sagen, dass es ihm Leid tut, was er getan hat. Ran kann ihm allerdings nicht ganz folgen. Als Kazuha zu Heiji rennt und ihm das Bild wegnehmen will, wird klar, was Kunisue getan hat. Auf dem Bild wurde Heiji mit einem Kugelschreiber verunstaltet. Heiji nimmt es gelassen, doch Kazuha ist darüber entsetzt.


Hint für Episode 575:
Trinkglas


Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

 Bilder: Episode 574 – Sammlung von Bildern

Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Haupt- und Nebencharaktere Normale Charaktere Orte Gegenstände
  • Sportcafé
  • Shibuya
  • Krankenhaus
  • Anhänger
  • Bild von Heiji
  • Feuerwerkskörper
  • Popcorntüte
  • Homerun Ball
  • Mopp