|
Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!
Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas |
Episode 184: Unterschied zwischen den Versionen
Rikku (Diskussion | Beiträge) K (kleine korrekturen;) |
(+ Deutsche TV-Ausstrahlungen / AoD / Crunchyroll / DVD) |
||
| (19 dazwischenliegende Versionen von 10 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Infobox Episode |
{{Infobox Episode |
||
| − | |Episodentitel_de=Mysteriöse Buchstaben |
+ | | Episodentitel_de = Mysteriöse Buchstaben (2) |
| − | |Name_ja=よみがえる死の伝言（後編） |
+ | | Name_ja = よみがえる死の伝言（ダイイング・メッセージ）（後編） |
| − | |Name_ja_romaji= Yomigaeru |
+ | | Name_ja_romaji = Yomigaeru shi no dengon (Daīngu messēji)(Kōhen) |
| + | | Übersetzt_de = Die wiederauferstandene Sterbenachricht (Teil 2) |
||
| − | |Übersetzt_de= |
||
| − | |Episodennamen1=Mysteriöse Buchstaben |
+ | | Episodennamen1 = Mysteriöse Buchstaben (1) |
| − | |Episodennamen2=Rache verjährt nicht |
+ | | Episodennamen2 = Rache verjährt nicht (1) |
| − | |Episode=184 |
+ | | Episode = 184 |
| − | |Episode_ja=173 |
+ | | Episode_ja = 173 |
| − | |Datum_jp=20. Dezember 1999 |
+ | | Datum_jp = 20. Dezember 1999 |
| − | |Quote_jp=15,9% |
+ | | Quote_jp = 15,9 % |
| − | |Datum_de= |
+ | | Datum_de = 8. September 2004 |
| − | |Opening_ja=[[Opening |
+ | | Opening_ja = [[Opening 7]] |
| − | |Ending_ja=[[Ending |
+ | | Ending_ja = [[Ending 8]] |
| − | |Opening_de=[[Opening |
+ | | Opening_de = [[Opening 7]] |
| − | |Ending_de=[[Ending |
+ | | Ending_de = [[Ending 8]] |
| − | |Manga={{K|243|244|245}} |
+ | | Manga = {{K|243|244|245}} |
| − | |Next Hint=Tennisball |
+ | | Next Hint = Tennisball |
| − | |Fall= [[Fall |
+ | | Fall = [[Fall 69]] |
}} |
}} |
||
| − | '''Mysteriöse Buchstaben |
+ | '''Mysteriöse Buchstaben (2)''' ist die 184. Episode des ''[[Detektiv Conan]]''-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 173. |
==Handlung== |
==Handlung== |
||
| + | [[Datei:Episode 184-4.jpg|mini|links|Komatsu erinnert sich an Narita]] |
||
| − | Die Polizei hat die Ermittlungen im Mordfall [[Chihiro Itami]] aufgenommen. Da die Freunde des Opfers noch immer auf Schlittschuhen sind, bittet [[Izumi Sano]], dass sie die Schuhe wechseln dürfen. [[Inspektor Chiba]] begleitet die vier daher in die Umkleideräume. Auch [[ |
+ | Die Polizei hat die Ermittlungen im Mordfall [[Chihiro Itami]] aufgenommen. Da die Freunde des Opfers noch immer auf Schlittschuhen sind, bittet [[Izumi Sano]], dass sie die Schuhe wechseln dürfen. [[Kazunobu Chiba|Inspektor Chiba]] begleitet die vier daher in die Umkleideräume. Auch [[Ran Mori|Ran]], [[Conan Edogawa|Conan]] und [[Sonoko Suzuki|Sonoko]] gehen zu den Schließfächern. Unterwegs unterhalten sie sich noch etwas über die Umstände des Mordes. Dabei kommt Conan, aufgrund einer Bemerkung Sonokos, hinter den Trick des Täters, die Illusion aufzubauen, zu Beginn des Feuerwerks zum einen in der Damentoilette und zum anderen unter Leuten gewesen zu sein. |
In den Umkleideräumen unterhalten sich die vier Sportschützen erneut über einen Unfall, der sich sechs Monate zuvor beim Tontaubenschießen ereignete. Dabei starb ein weiterer Schütze, der mit Nachnamen ''Narita'' hieß. Durch diesen Hinweis versteht Conan das kleine Wortspiel, das Chihiro ihren Freunden kurz vor ihrem Tod aufgab. Auf dem Rückweg zu den Waschräumen findet Conan zudem zwei kleine blutige Querstriche auf dem Boden des Ganges. Er hat eine Vermutung und rennt sofort an den Tatort voraus. Direkt neben der Leiche findet er eine zweite Blutspur auf dem Boden, die von zwei kurzen blutigen Querstrichen durchzogen ist. Mit diesem letzten Hinweis kann Conan den Täter überführen. |
In den Umkleideräumen unterhalten sich die vier Sportschützen erneut über einen Unfall, der sich sechs Monate zuvor beim Tontaubenschießen ereignete. Dabei starb ein weiterer Schütze, der mit Nachnamen ''Narita'' hieß. Durch diesen Hinweis versteht Conan das kleine Wortspiel, das Chihiro ihren Freunden kurz vor ihrem Tod aufgab. Auf dem Rückweg zu den Waschräumen findet Conan zudem zwei kleine blutige Querstriche auf dem Boden des Ganges. Er hat eine Vermutung und rennt sofort an den Tatort voraus. Direkt neben der Leiche findet er eine zweite Blutspur auf dem Boden, die von zwei kurzen blutigen Querstrichen durchzogen ist. Mit diesem letzten Hinweis kann Conan den Täter überführen. |
||
| − | [[Datei:Episode_184-1.jpg| |
+ | [[Datei:Episode_184-1.jpg|mini|links|Der entscheidende Hinweis]] |
| − | Inspektor Chiba und die anderen Personen sind mittlerweile ebenfalls an den Tatort zurückgekehrt und [[Kogoro Mori]] beginnt seine neue Theorie zu erläutern. In einem passenden Moment wird er jedoch von Conan betäubt und dieser übernimmt als [[ |
+ | Inspektor Chiba und die anderen Personen sind mittlerweile ebenfalls an den Tatort zurückgekehrt und [[Kogoro Mori]] beginnt seine neue Theorie zu erläutern. In einem passenden Moment wird er jedoch von Conan betäubt und dieser übernimmt als [[Schlafender Kogoro]] die Fallaufklärung. |
| − | + | Dabei offenbart er als Erstes wer der Täter ist und beweist im zweiten Schritt seine Behauptung. Zunächst erklärt er den Trick mit dem Feuerwerk. Den Beginn, den Sonoko und die anderen wartenden Frauen hörten, hatte der Täter vorgetäuscht. Pfeift man durch eine fünf Yen Münze, dann klingt das Geräusch wie eine aufsteigende Feuerwerksrakete. Den Schuss aus der Flinte assoziierten die Frauen dann automatisch mit dem Aufgehen eines Feuerwerkskörpers am Himmel. Der Täter verschaffte sich damit einige wenige Augenblicke, um noch rechtzeitig zum echten Start des Feuerwerks auf der Eisfläche zu sein und ein Alibi zu haben. |
|
| − | [[Datei:Episode_184-2.jpg| |
+ | [[Datei:Episode_184-2.jpg|mini|links|Conan erklärt, was K.I.X. bedeutet]] |
Anschließend löst Kogoro das Rätsel von Chihiro. Alle Sportschützen, mit Ausnahme von [[Kunitomo Oda]], haben den Namen eines Flughafens in ihrem Namen. Das K.I.X. auf dem Handydisplay soll dabei auf eine bestimmte Expresslinie zwischen Sano und [[Osaka]] hinweisen. Die wirkliche Sterbenachricht des Opfers ist demnach nicht das blutige S an der Wand, sondern es sind die drei Buchstaben K.I.X. |
Anschließend löst Kogoro das Rätsel von Chihiro. Alle Sportschützen, mit Ausnahme von [[Kunitomo Oda]], haben den Namen eines Flughafens in ihrem Namen. Das K.I.X. auf dem Handydisplay soll dabei auf eine bestimmte Expresslinie zwischen Sano und [[Osaka]] hinweisen. Die wirkliche Sterbenachricht des Opfers ist demnach nicht das blutige S an der Wand, sondern es sind die drei Buchstaben K.I.X. |
||
Den letzten und entscheidenden Beweis führt Kogoro mit den kurzen blutigen Querstrichen an, die sich am Boden direkt neben der Leiche befinden. Er weist auch auf die gleichen Abdrücke im Gang des Gebäudes, auf dem Weg zu den Umkleideräumen, hin. Diese Querstriche stammen von den Zacken eines Damenschlittschuhs. Izumi Sano war unbemerkt in die Blutspur auf dem Boden der Toilette getreten und hatte dabei den Abdruck hinterlassen. Der Beweis findet sich auch an den Schlittschuhen, die sie noch in der Hand hält. Schließlich gesteht die junge Frau ihre Tat. |
Den letzten und entscheidenden Beweis führt Kogoro mit den kurzen blutigen Querstrichen an, die sich am Boden direkt neben der Leiche befinden. Er weist auch auf die gleichen Abdrücke im Gang des Gebäudes, auf dem Weg zu den Umkleideräumen, hin. Diese Querstriche stammen von den Zacken eines Damenschlittschuhs. Izumi Sano war unbemerkt in die Blutspur auf dem Boden der Toilette getreten und hatte dabei den Abdruck hinterlassen. Der Beweis findet sich auch an den Schlittschuhen, die sie noch in der Hand hält. Schließlich gesteht die junge Frau ihre Tat. |
||
| − | Als Motiv gibt sie die Geschehnisse um ihren gemeinsamen Freund Narita an. Dieser war nicht bei einem Unfall ums Leben gekommen, sondern hatte sich selbst getötet, nachdem er erfuhr, dass Chihiro ihn betrog. Da Izumi glaubte, dass Kunitomo Oda der zweite Mann an Chihiros Seite war, wollte sie ihm den Mord anhängen. Dies stellt sich jedoch als Missverständnis heraus. Oda war niemals an Chihiro interessiert, sondern ist in Izumi verliebt. Als diese von [[ |
+ | Als Motiv gibt sie die Geschehnisse um ihren gemeinsamen Freund [[Narita]] an. Dieser war nicht bei einem Unfall ums Leben gekommen, sondern hatte sich selbst getötet, nachdem er erfuhr, dass Chihiro ihn betrog. Da Izumi glaubte, dass Kunitomo Oda der zweite Mann an Chihiros Seite war, wollte sie ihm den Mord anhängen. Dies stellt sich jedoch als Missverständnis heraus. Oda war niemals an Chihiro interessiert, sondern ist in Izumi verliebt. Als diese von [[Wataru Takagi|Inspektor Takagi]] abgeführt wird, bittet sie ihn, auf sie zu warten. |
| + | |||
{{NextHint|184|Tennisball}} |
{{NextHint|184|Tennisball}} |
||
| Zeile 43: | Zeile 45: | ||
{|{{TabelleAuftritte}} |
{|{{TabelleAuftritte}} |
||
| |
| |
||
| + | {{Auftritt|Kazunobu Chiba}} |
||
*[[Conan Edogawa]] |
*[[Conan Edogawa]] |
||
| ⚫ | |||
| − | *[[Inspektor Chiba]] |
||
| + | {{Auftritt|Juzo Megure}} |
||
| − | *[[Wataru_Takagi|Inspektor Takagi]] |
||
| − | + | {{Auftritt|Kogoro Mori}} |
|
| + | {{Auftritt|Ran Mori}} |
||
| − | *[[Juzo_Megure|Kommissar Megure]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| + | {{Auftritt|Wataru Takagi}} |
||
| − | *[[Ran Mori]] |
||
| ⚫ | |||
| |
| |
||
*[[Chihiro Itami]] |
*[[Chihiro Itami]] |
||
| ⚫ | |||
| − | *Herr Narita |
||
| ⚫ | |||
*[[Yoriko Komatsu]] |
*[[Yoriko Komatsu]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| |
| |
||
*[[Detektei Mori]] |
*[[Detektei Mori]] |
||
| Zeile 63: | Zeile 64: | ||
*[[Narkosechronometer]] |
*[[Narkosechronometer]] |
||
*[[Stimmenverzerrer]] |
*[[Stimmenverzerrer]] |
||
| + | |} |
||
| + | |||
| + | == Verschiedenes == |
||
| + | {{Bildkategorie|Episode 184}} |
||
| + | * Auf Deutsch erschien diese Episode am 7. Dezember 2018 in der [[Box 7 (KAZÉ)|siebten DVD-Box]] bei [[KAZÉ]]. |
||
| + | * Vom 9. Dezember 2018 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei [[Anime on Demand]] online abrufbar. |
||
| + | * Seit dem 10. März 2021 ist die Episode bei [[Crunchyroll]] verfügbar. |
||
| + | |||
| + | == Deutsche TV-Ausstrahlungen == |
||
| + | {| class="roundtable anime" |
||
| + | ! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen |
||
| + | {{TVEintrag|08|09|2004|15:10|RTLZWEI}} |
||
| + | {{TVEintrag|11|04|2005|14:40|RTLZWEI}} |
||
| + | {{TVEintrag|15|09|2005|14:40|RTLZWEI}} |
||
| + | {{TVEintrag|30|12|2005|14:35|RTLZWEI}} |
||
| + | {{TVEintrag|11|04|2012|18:41|VIVA}} |
||
| + | {{TVEintrag|14|04|2012|21:55|VIVA|Wiederholung am Wochenende}} |
||
| + | {{TVEintrag|10|12|2012|18:50|VIVA}} |
||
| + | {{TVEintrag|30|10|2013|17:25|VIVA}} |
||
| + | {{TVEintrag|02|11|2013|19:15|VIVA|Wiederholung am Wochenende}} |
||
| + | {{TVEintrag|11|07|2017|17:55|ProSieben MAXX}} |
||
| + | {{TVEintrag|12|07|2017|14:45|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}} |
||
| + | {{TVEintrag|08|03|2018|18:25|ProSieben MAXX}} |
||
| + | {{TVEintrag|09|03|2018|15:25|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}} |
||
| + | {{TVEintrag|01|09|2022|18:55|ProSieben MAXX}} |
||
|} |
|} |
||
{{Navigationsleiste Staffel 3}} |
{{Navigationsleiste Staffel 3}} |
||
| + | {{SORTIERUNG:184}} |
||
| − | [[Kategorie:Episode |
+ | [[Kategorie:Episode (1999)]] |
| − | [[en:The_Revival_of_the_Dying_Message]] |
||
| + | [[Kategorie:Episode (Staffel 3)]] |
||
| + | [[Kategorie:Mangabasierte Episode]] |
||
| + | [[en:The Revival of the Dying Message]] |
||
Aktuelle Version vom 1. März 2023, 15:21 Uhr
| ‹ 183 Mysteriöse Buchstaben (1) — Episodenliste — 185 Rache verjährt nicht (1) › |
| Mysteriöse Buchstaben (2) | |
|---|---|
 | |
| Allgemeine Informationen | |
| Dauer | ca. 25 Minuten |
| Im Manga | Band 25: Kapitel 243, 244 & 245 |
| Fall | Fall 69 |
| Japan | |
| Episodennummer | Episode 173 |
| Titel | よみがえる死の伝言（ダイイング・メッセージ）（後編） |
| Titel in Rōmaji | Yomigaeru shi no dengon (Daīngu messēji)(Kōhen) |
| Übersetzter Titel | Die wiederauferstandene Sterbenachricht (Teil 2) |
| Erstausstrahlung | 20. Dezember 1999 (Quote: 15,9 %) |
| Opening & Ending | Opening 7 & Ending 8 |
| Next Hint | Tennisball |
| Deutschland | |
| Episodennummer | Episode 184 |
| Episodentitel | Mysteriöse Buchstaben (2) |
| Erstausstrahlung | 8. September 2004 |
| Opening & Ending | Opening 7 & Ending 8 |
Mysteriöse Buchstaben (2) ist die 184. Episode des Detektiv Conan-Animes. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 173.
Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Die Polizei hat die Ermittlungen im Mordfall Chihiro Itami aufgenommen. Da die Freunde des Opfers noch immer auf Schlittschuhen sind, bittet Izumi Sano, dass sie die Schuhe wechseln dürfen. Inspektor Chiba begleitet die vier daher in die Umkleideräume. Auch Ran, Conan und Sonoko gehen zu den Schließfächern. Unterwegs unterhalten sie sich noch etwas über die Umstände des Mordes. Dabei kommt Conan, aufgrund einer Bemerkung Sonokos, hinter den Trick des Täters, die Illusion aufzubauen, zu Beginn des Feuerwerks zum einen in der Damentoilette und zum anderen unter Leuten gewesen zu sein.
In den Umkleideräumen unterhalten sich die vier Sportschützen erneut über einen Unfall, der sich sechs Monate zuvor beim Tontaubenschießen ereignete. Dabei starb ein weiterer Schütze, der mit Nachnamen Narita hieß. Durch diesen Hinweis versteht Conan das kleine Wortspiel, das Chihiro ihren Freunden kurz vor ihrem Tod aufgab. Auf dem Rückweg zu den Waschräumen findet Conan zudem zwei kleine blutige Querstriche auf dem Boden des Ganges. Er hat eine Vermutung und rennt sofort an den Tatort voraus. Direkt neben der Leiche findet er eine zweite Blutspur auf dem Boden, die von zwei kurzen blutigen Querstrichen durchzogen ist. Mit diesem letzten Hinweis kann Conan den Täter überführen.
Inspektor Chiba und die anderen Personen sind mittlerweile ebenfalls an den Tatort zurückgekehrt und Kogoro Mori beginnt seine neue Theorie zu erläutern. In einem passenden Moment wird er jedoch von Conan betäubt und dieser übernimmt als Schlafender Kogoro die Fallaufklärung.
Dabei offenbart er als Erstes wer der Täter ist und beweist im zweiten Schritt seine Behauptung. Zunächst erklärt er den Trick mit dem Feuerwerk. Den Beginn, den Sonoko und die anderen wartenden Frauen hörten, hatte der Täter vorgetäuscht. Pfeift man durch eine fünf Yen Münze, dann klingt das Geräusch wie eine aufsteigende Feuerwerksrakete. Den Schuss aus der Flinte assoziierten die Frauen dann automatisch mit dem Aufgehen eines Feuerwerkskörpers am Himmel. Der Täter verschaffte sich damit einige wenige Augenblicke, um noch rechtzeitig zum echten Start des Feuerwerks auf der Eisfläche zu sein und ein Alibi zu haben.
Anschließend löst Kogoro das Rätsel von Chihiro. Alle Sportschützen, mit Ausnahme von Kunitomo Oda, haben den Namen eines Flughafens in ihrem Namen. Das K.I.X. auf dem Handydisplay soll dabei auf eine bestimmte Expresslinie zwischen Sano und Osaka hinweisen. Die wirkliche Sterbenachricht des Opfers ist demnach nicht das blutige S an der Wand, sondern es sind die drei Buchstaben K.I.X.
Den letzten und entscheidenden Beweis führt Kogoro mit den kurzen blutigen Querstrichen an, die sich am Boden direkt neben der Leiche befinden. Er weist auch auf die gleichen Abdrücke im Gang des Gebäudes, auf dem Weg zu den Umkleideräumen, hin. Diese Querstriche stammen von den Zacken eines Damenschlittschuhs. Izumi Sano war unbemerkt in die Blutspur auf dem Boden der Toilette getreten und hatte dabei den Abdruck hinterlassen. Der Beweis findet sich auch an den Schlittschuhen, die sie noch in der Hand hält. Schließlich gesteht die junge Frau ihre Tat.
Als Motiv gibt sie die Geschehnisse um ihren gemeinsamen Freund Narita an. Dieser war nicht bei einem Unfall ums Leben gekommen, sondern hatte sich selbst getötet, nachdem er erfuhr, dass Chihiro ihn betrog. Da Izumi glaubte, dass Kunitomo Oda der zweite Mann an Chihiros Seite war, wollte sie ihm den Mord anhängen. Dies stellt sich jedoch als Missverständnis heraus. Oda war niemals an Chihiro interessiert, sondern ist in Izumi verliebt. Als diese von Inspektor Takagi abgeführt wird, bittet sie ihn, auf sie zu warten.
Tennisball
Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
| Haupt- und Nebencharaktere | Normale Charaktere | Orte | Gegenstände |
|---|---|---|---|
Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Bilder: Episode 184 – Sammlung von Bildern- Auf Deutsch erschien diese Episode am 7. Dezember 2018 in der siebten DVD-Box bei KAZÉ.
- Vom 9. Dezember 2018 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei Anime on Demand online abrufbar.
- Seit dem 10. März 2021 ist die Episode bei Crunchyroll verfügbar.
Deutsche TV-Ausstrahlungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
| Datum | Uhrzeit | Sender | Bemerkungen |
|---|---|---|---|
| 8. Sep. 2004 | 15:10 Uhr | RTLZWEI | – |
| 11. Apr. 2005 | 14:40 Uhr | RTLZWEI | – |
| 15. Sep. 2005 | 14:40 Uhr | RTLZWEI | – |
| 30. Dez. 2005 | 14:35 Uhr | RTLZWEI | – |
| 11. Apr. 2012 | 18:41 Uhr | VIVA | – |
| 14. Apr. 2012 | 21:55 Uhr | VIVA | Wiederholung am Wochenende |
| 10. Dez. 2012 | 18:50 Uhr | VIVA | – |
| 30. Okt. 2013 | 17:25 Uhr | VIVA | – |
| 2. Nov. 2013 | 19:15 Uhr | VIVA | Wiederholung am Wochenende |
| 11. Juli 2017 | 17:55 Uhr | ProSieben MAXX | – |
| 12. Juli 2017 | 14:45 Uhr | ProSieben MAXX | Wiederholung vom Vortag |
| 8. Mär. 2018 | 18:25 Uhr | ProSieben MAXX | – |
| 9. Mär. 2018 | 15:25 Uhr | ProSieben MAXX | Wiederholung vom Vortag |
| 1. Sep. 2022 | 18:55 Uhr | ProSieben MAXX | – |
|
|
|
