|
Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!
Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas |
Episode 230: Unterschied zwischen den Versionen
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
(→Deutsche TV-Ausstrahlungen: + 04.04.) |
||
| (31 dazwischenliegende Versionen von 16 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| − | {{Infobox Episode |
+ | {{Infobox Episode|Layout=filler| |
| − | |Episodentitel_de=Der Fall der Hundert-Yen-Münze |
+ | | Episodentitel_de = Der Fall der Hundert-Yen-Münze |
| + | | Name_ja = レトロルームの謎事件 |
||
| − | |Name_ja= |
||
| − | |Name_ja_romaji= |
+ | | Name_ja_romaji = Retororūmu no nazo jiken |
| − | |Übersetzt_de= |
+ | | Übersetzt_de = Der mysteriöse Fall um das Retrozimmer |
| − | |Episodennamen1=Der Wald, die Bären, die Jäger |
+ | | Episodennamen1 = Der Wald, die Bären, die Jäger (2) |
| − | |Episodennamen2=Die Bucht der Rache |
+ | | Episodennamen2 = Die Bucht der Rache (1) |
| − | |Episode=230 |
+ | | Episode = 230 |
| + | | Episode_ja = 214 |
||
| − | |Datum_jp=20. |
+ | | Datum_jp = 20. November 2000 |
| − | |Quote_jp= |
||
| + | | Quote_jp = 19,4 % |
||
| − | |Datum_de=10. |
+ | | Datum_de = 10. Dezember 2004 |
| − | |Opening_ja= |
||
| + | | Opening_ja = [[Opening 8]] |
||
| − | |Ending_ja= |
||
| + | | Ending_ja = [[Ending 10]] |
||
| − | |Opening_de= |
||
| + | | Opening_de = [[Opening 8]] |
||
| − | |Filler=Filler |
||
| + | | Ending_de = [[Ending 8]] |
||
| − | |Next Hint=General |
||
| + | | Manga = nicht vorhanden ([[Filler]]) |
||
| − | |Einleitung= |
||
| + | | Fall = [[Filler-Fall 82]] |
||
| − | |Handlung=[[Ran]] und [[Conan]] machen in der U-Bahn Bekanntschaft mit drei Schönheiten, die auf dem Weg zu ihrer Freundin [[Naomi]] sind, und die ebenfalls zum Delfinland wollen, da dort ihre Freundin wohnt. So kommt es, dass alle gemeinsam dorthin fahren. |
||
| + | | Next Hint = Flut |
||
| ⚫ | |||
| + | '''Der Fall der Hundert-Yen-Münze''' ist die 230. Episode des ''[[Detektiv Conan]]''-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 214. |
||
| − | Vor der Tür hängt ein Anzug und ein "Bitte nicht stören"-Schild. Die Zimmertür ist nicht abgeschlossen und so betreten die Freunde die Wohnung. Als ein Schrei ertönt, finden sie die tote Naomi. |
||
| + | {{Fillerepisode}} |
||
| + | == Handlung == |
||
| − | Als die Polizei kommt und mit den Untersuchungen beginnt, finden sie Tränengas in der Tasche des Opfers. Auf dem Boden liegen überall Süßigkeiten verteilt, auch ein Eis ist dabei. Als letztes hat das Opfer mit [[Kaori]] telefoniert, eine von den Freundinnen, die das Opfer fanden. |
||
| + | [[Datei:Episode 230-2.png|mini|links|Alle warten auf den Zug]] |
||
| + | [[Ran Mori|Ran]] und [[Conan Edogawa|Conan]] wollen eine Delfinshow besuchen, doch [[Kogoro Mori|Kogoro]] geht lieber zum Pferderennen. Gemeinsam machen sie in der U-Bahn Bekanntschaft mit drei Frauen: [[Kuniko Yamamoto]], [[Kaori Obayashi]] sowie [[Kanami Kaneda]]. Diese sind auf dem Weg zu ihrer Freundin [[Naomi Fujimura|Naomi]], die in der Nähe der Delfinshow wohnt und mit der sie die Show zusammen besuchen wollen. So kommt es, dass alle gemeinsam dorthin fahren. Vor der Tür hängt ein Anzug und ein „Bitte nicht stören“-Schild. Die Zimmertür ist nicht abgeschlossen und so betreten die Freunde die Wohnung. Als eine der Frauen einen Schrei ausstößt, begeben sich auch Ran, Kogoro und Conan in die Wohnung. Dort findet sie Naomi vor, die tot auf dem Boden liegt. |
||
| + | Als die [[Polizei]] eintrifft und mit den Untersuchungen beginnt, finden sie Tränengas in der Tasche des Opfers. Auf dem Boden liegen überall Süßigkeiten verteilt, auch Eis ist dabei. Im Zimmer befindet sich ein Fernsehgerät, in das 100 [[Yen]] eingeworfen werden müssen, um ihn für eine Stunde einschalten zu können. Bei der Überprüfung des Handys ergibt sich, dass das Opfer zuletzt mit Kaori telefoniert hat. [[Wataru Takagi|Takagi]] schätzt, dass die Tatzeit im Zeitraum zwischen 12 und 13 Uhr liegt, also eine Stunde bevor die Freunde eintrafen. Conan weist auf die Süßigkeiten und einen Wasserfleck hin, doch keiner hält es für relevant. |
||
| ⚫ | |||
| + | |||
| ⚫ | |||
| + | [[Datei:Episode 230-3.jpg|mini|links|Die Freunde werden befragt]] |
||
| + | [[Datei:Episode 230-1.jpg|mini|links|Der Trick mit dem Eis und dem Bonbon]] |
||
| ⚫ | Als [[Juzo Megure|Megure]] die Befragung der Freunde vornimmt, stellt sich heraus, dass alle drei ein Alibi haben, da sie sich zur geschätzten Tatzeit am Bahnhof befanden, wo sie auf Kogoro trafen. Doch Conan ist davon überzeugt, dass einer von ihnen der Täter sein muss. Er hört ein Geräusch, als eine der Frauen an ihm vorbeigeht und glaubt, den Täter zu kennen. Er betäubt Kogoro mit seinem [[Narkosechronometer]] und erläutert die grausame Tat, die sehr geschickt verborgen wurde. |
||
| + | |||
| + | Conan erläutert, dass man die Bonbonschnur über den Schlitz legt und das andere Ende mit dem Eis befestigt. Dann wird eine Hundert-Yen-Münze darauf gelegt. Sobald das Eis schmilzt, fällt die Münze in den Schlitz. Die Bonbons waren lediglich zur Ablenkung im Zimmer verteilt. Die Tür blieb offen, damit die Anwesenden mitbekommen, dass der Fernseher eigenständig ausgegangen ist. Kuniko brachte ihre Freundin um, rief sich selber an und täuschte ein Geräusch vor. Als sie nach einem Beweis fragt, erklärt Conan mit Kogoros Stimme, dass sich in ihrer Tasche eine Plastiktüte war, in der das Handy der Toten befand. Nach einigen Erläuterungen gesteht Kuniko Yamamoto die Tat. Sie brachte ihre Freundin um, da sie ihr nicht verzeihen konnte. In der Prüfungszeit sollte die Person mit dem besten Schnitt eine Empfehlung für das Ausland erhalten. Naomi erhielt diese Empfehlung und wurde in der Folge sehr bekannt im Ausland, jedoch war Kuniko eigentlich die Beste und sollte eine Empfehlung bekommen. Naomi bekam sie nur, weil sie eine Affäre mit dem damaligen Direktor hatte. |
||
| + | |||
| + | {{NextHint|230|Flut}} |
||
| + | |||
| + | == Auftritte == |
||
| + | {| {{TabelleAuftritte}} |
||
| + | | |
||
| + | *[[Conan Edogawa]] |
||
| + | {{Auftritt|Juzo Megure}} |
||
| + | {{Auftritt|Kogoro Mori}} |
||
| + | {{Auftritt|Ran Mori}} |
||
| + | {{Auftritt|Wataru Takagi}} |
||
| + | | |
||
| + | *[[Naomi Fujimura]] |
||
| + | *[[Kanami Kaneda]] |
||
| + | *[[Kaori Obayashi]] |
||
| + | *[[Kuniko Yamamoto]] |
||
| + | | |
||
| + | *Hotelzimmer |
||
| + | *U-Bahnhof |
||
| + | | |
||
| + | *Fernseher |
||
| + | *Plastiktüte |
||
| + | *Süßigkeiten |
||
| + | |} |
||
| + | |||
| + | == Verschiedenes == |
||
| + | {{Bildkategorie|Episode 230}} |
||
| + | * Auf Deutsch erschien diese Episode am 31. Mai 2019 in der [[Box 8 (KAZÉ)|achten DVD-Box]] bei [[KAZÉ]]. |
||
| + | * Vom 11. August 2019 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei [[Anime on Demand]] online abrufbar. |
||
| + | * Seit dem 10. März 2021 ist die Episode bei [[Crunchyroll]] verfügbar. |
||
| + | |||
| + | == Deutsche TV-Ausstrahlungen == |
||
| + | {| class="roundtable filler" |
||
| + | ! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen |
||
| + | {{TVEintrag|10|12|2004|15:10|RTLZWEI}} |
||
| + | {{TVEintrag|17|06|2005|14:40|RTLZWEI}} |
||
| + | {{TVEintrag|22|11|2005|14:35|RTLZWEI}} |
||
| + | {{TVEintrag|14|05|2012|18:24|VIVA}} |
||
| + | {{TVEintrag|19|05|2012|20:18|VIVA|Wiederholung am Wochenende}} |
||
| + | {{TVEintrag|14|01|2013|18:45|VIVA}} |
||
| + | {{TVEintrag|15|01|2013|01:25|VIVA|Wiederholung vom Vortag}} |
||
| + | {{TVEintrag|02|12|2013|17:25|VIVA}} |
||
| + | {{TVEintrag|11|08|2017|17:55|ProSieben MAXX}} |
||
| + | {{TVEintrag|14|08|2017|14:50|ProSieben MAXX|Wiederholung von der Vorwoche}} |
||
| + | {{TVEintrag|11|04|2018|18:25|ProSieben MAXX}} |
||
| + | {{TVEintrag|12|04|2018|15:10|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}} |
||
| + | {{TVEintrag|04|04|2023|18:55|ProSieben MAXX}} |
||
| + | |} |
||
| + | |||
| + | {{Navigationsleiste Staffel 3}} |
||
| + | {{SORTIERUNG:230}} |
||
| + | [[Kategorie:Episode (2000)]] |
||
| + | [[Kategorie:Episode (Staffel 3)]] |
||
| + | [[Kategorie:Fillerepisode]] |
||
| + | [[en:The Mysterious Retro Room Case]] |
||
Aktuelle Version vom 16. März 2023, 08:14 Uhr
| ‹ 229 Der Wald, die Bären, die Jäger (2) — Episodenliste — 231 Die Bucht der Rache (1) › |
| Der Fall der Hundert-Yen-Münze | |
|---|---|
 | |
| Allgemeine Informationen | |
| Dauer | ca. 25 Minuten |
| Im Manga | nicht vorhanden (Filler) |
| Fall | Filler-Fall 82 |
| Japan | |
| Episodennummer | Episode 214 |
| Titel | レトロルームの謎事件 |
| Titel in Rōmaji | Retororūmu no nazo jiken |
| Übersetzter Titel | Der mysteriöse Fall um das Retrozimmer |
| Erstausstrahlung | 20. November 2000 (Quote: 19,4 %) |
| Opening & Ending | Opening 8 & Ending 10 |
| Next Hint | Flut |
| Deutschland | |
| Episodennummer | Episode 230 |
| Episodentitel | Der Fall der Hundert-Yen-Münze |
| Erstausstrahlung | 10. Dezember 2004 |
| Opening & Ending | Opening 8 & Ending 8 |
Der Fall der Hundert-Yen-Münze ist die 230. Episode des Detektiv Conan-Animes. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 214.
|
Filler-Episode |
|---|---|
| Dieser Artikel behandelt eine Filler-Episode, die nicht auf einer Mangavorlage basiert. Die Handlung wurde somit nicht von Gosho Aoyama entworfen. |
Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Ran und Conan wollen eine Delfinshow besuchen, doch Kogoro geht lieber zum Pferderennen. Gemeinsam machen sie in der U-Bahn Bekanntschaft mit drei Frauen: Kuniko Yamamoto, Kaori Obayashi sowie Kanami Kaneda. Diese sind auf dem Weg zu ihrer Freundin Naomi, die in der Nähe der Delfinshow wohnt und mit der sie die Show zusammen besuchen wollen. So kommt es, dass alle gemeinsam dorthin fahren. Vor der Tür hängt ein Anzug und ein „Bitte nicht stören“-Schild. Die Zimmertür ist nicht abgeschlossen und so betreten die Freunde die Wohnung. Als eine der Frauen einen Schrei ausstößt, begeben sich auch Ran, Kogoro und Conan in die Wohnung. Dort findet sie Naomi vor, die tot auf dem Boden liegt.
Als die Polizei eintrifft und mit den Untersuchungen beginnt, finden sie Tränengas in der Tasche des Opfers. Auf dem Boden liegen überall Süßigkeiten verteilt, auch Eis ist dabei. Im Zimmer befindet sich ein Fernsehgerät, in das 100 Yen eingeworfen werden müssen, um ihn für eine Stunde einschalten zu können. Bei der Überprüfung des Handys ergibt sich, dass das Opfer zuletzt mit Kaori telefoniert hat. Takagi schätzt, dass die Tatzeit im Zeitraum zwischen 12 und 13 Uhr liegt, also eine Stunde bevor die Freunde eintrafen. Conan weist auf die Süßigkeiten und einen Wasserfleck hin, doch keiner hält es für relevant.
Als Megure die Befragung der Freunde vornimmt, stellt sich heraus, dass alle drei ein Alibi haben, da sie sich zur geschätzten Tatzeit am Bahnhof befanden, wo sie auf Kogoro trafen. Doch Conan ist davon überzeugt, dass einer von ihnen der Täter sein muss. Er hört ein Geräusch, als eine der Frauen an ihm vorbeigeht und glaubt, den Täter zu kennen. Er betäubt Kogoro mit seinem Narkosechronometer und erläutert die grausame Tat, die sehr geschickt verborgen wurde.
Conan erläutert, dass man die Bonbonschnur über den Schlitz legt und das andere Ende mit dem Eis befestigt. Dann wird eine Hundert-Yen-Münze darauf gelegt. Sobald das Eis schmilzt, fällt die Münze in den Schlitz. Die Bonbons waren lediglich zur Ablenkung im Zimmer verteilt. Die Tür blieb offen, damit die Anwesenden mitbekommen, dass der Fernseher eigenständig ausgegangen ist. Kuniko brachte ihre Freundin um, rief sich selber an und täuschte ein Geräusch vor. Als sie nach einem Beweis fragt, erklärt Conan mit Kogoros Stimme, dass sich in ihrer Tasche eine Plastiktüte war, in der das Handy der Toten befand. Nach einigen Erläuterungen gesteht Kuniko Yamamoto die Tat. Sie brachte ihre Freundin um, da sie ihr nicht verzeihen konnte. In der Prüfungszeit sollte die Person mit dem besten Schnitt eine Empfehlung für das Ausland erhalten. Naomi erhielt diese Empfehlung und wurde in der Folge sehr bekannt im Ausland, jedoch war Kuniko eigentlich die Beste und sollte eine Empfehlung bekommen. Naomi bekam sie nur, weil sie eine Affäre mit dem damaligen Direktor hatte.
Flut
Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
| Haupt- und Nebencharaktere | Normale Charaktere | Orte | Gegenstände |
|---|---|---|---|
|
|
Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Bilder: Episode 230 – Sammlung von Bildern- Auf Deutsch erschien diese Episode am 31. Mai 2019 in der achten DVD-Box bei KAZÉ.
- Vom 11. August 2019 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei Anime on Demand online abrufbar.
- Seit dem 10. März 2021 ist die Episode bei Crunchyroll verfügbar.
Deutsche TV-Ausstrahlungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
| Datum | Uhrzeit | Sender | Bemerkungen |
|---|---|---|---|
| 10. Dez. 2004 | 15:10 Uhr | RTLZWEI | – |
| 17. Juni 2005 | 14:40 Uhr | RTLZWEI | – |
| 22. Nov. 2005 | 14:35 Uhr | RTLZWEI | – |
| 14. Mai 2012 | 18:24 Uhr | VIVA | – |
| 19. Mai 2012 | 20:18 Uhr | VIVA | Wiederholung am Wochenende |
| 14. Jan. 2013 | 18:45 Uhr | VIVA | – |
| 15. Jan. 2013 | 01:25 Uhr | VIVA | Wiederholung vom Vortag |
| 2. Dez. 2013 | 17:25 Uhr | VIVA | – |
| 11. Aug. 2017 | 17:55 Uhr | ProSieben MAXX | – |
| 14. Aug. 2017 | 14:50 Uhr | ProSieben MAXX | Wiederholung von der Vorwoche |
| 11. Apr. 2018 | 18:25 Uhr | ProSieben MAXX | – |
| 12. Apr. 2018 | 15:10 Uhr | ProSieben MAXX | Wiederholung vom Vortag |
| 4. Apr. 2023 | 18:55 Uhr | ProSieben MAXX | – |
|
|
|
