Qualitätswoche
Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!

Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas
Glück eine Crunchyroll-Premium-Mitgliedschaft. – Jetzt mitmachen …

Episode 686: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
VisuellWikitext
(+Handlung)
K (→‎Auftritte: +Navigationsleiste)
 
(22 dazwischenliegende Versionen von 13 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
  +
{{Spoilerepisode}}
−
{{Inuse|Staubzucker}}
  
  ⚫
{{Infobox Episode|Layout=filler|
−  
  ⚫
| Episodentitel_de =
−
{{Japanepisode}}
  
  ⚫
| Name_ja = 時限爆弾を乗せた車
−
<div class="_toggle jp" style="display:none;">
  
  ⚫
| Name_ja_romaji = Jigenbakudan o noseta kuruma
⚫
{{Infobox Episode
  
  ⚫
| Übersetzt_de = Das Auto, das eine Zeitbombe geladen hat
⚫
|Episodentitel_de =
  
  ⚫
| Episodennamen1 = Awa to Yuge to Kemuri (Kōhen)
⚫
|Name_ja = 時限爆弾を乗せた車
  
  ⚫
| Episodennamen2 = Darenimo tokenai koori no wana
⚫
|Name_ja_romaji = Jigenbakudan o noseta kuruma
  
  +
| Episode =
⚫
|Übersetzt_de = Das Auto, das eine Zeitbombe geladen hat
  
  +
| Episode_ja = 686
⚫
|Episodennamen1 = Awa to yuge to kemuri (Kōhen)
  
  +
| Datum_jp = 9. Februar 2013
⚫
|Episodennamen2 = Darenimo tokenai koori no wana
  
−
|Episode =
 +
| Quote_jp = 9,5 %
−
|Episode_ja = 686
 +
| Datum_de =
−
|Datum_jp = 9. Februar 2013
 +
| Opening_ja = [[Opening 35]]
−
|Quote_jp = 9,5%
 +
| Ending_ja = [[Ending 43]]
−
|Datum_de =
 +
| Opening_de =
−
|Opening_ja = [[Opening 35]]
 +
| Manga = nicht vorhanden ([[Filler]])
−
|Ending_ja = [[Ending 43]]
 +
| Next Hint = Irrlicht
−
|Opening_de =
 +
| Fall = [[Filler-Fall 206]]
−
|Manga = nicht vorhanden ([[Filler]])
  
−
|Next Hint = Irrlicht
  
−
|Fall = [[Filler-Fall 206]]
  
 
}}
  
}}
  +
−
''' Jigenbakudan o noseta kuruma''' ist die 686. Episode des [[Detektiv Conan]]-[[Anime]]s. Übersetzt bedeutet der Titel so viel wie '' Das Auto, das eine Zeitbombe geladen hat''.
 +
''' Jigenbakudan o noseta kuruma''' ist die 686. Episode des ''[[Detektiv Conan]]''-[[Anime]]s. Übersetzt bedeutet der Titel so viel wie ''Das Auto, das eine Zeitbombe geladen hat''.
 
{{Fillerepisode}}
  
{{Fillerepisode}}
−  
−
== Einleitung ==
  
⚫
Ein Lieferwagen des Fuchs Paketdienstes fährt von einem Haus weg, kurz darauf explodiert im Haus eine Bombe und ein Mann liegt leblos am Boden. Zwei Stunden später explodiert abermals eine Bombe, nachdem der Lieferwagen ein Paket brachte.
  
−
[[Mao Misawa]] läuft ihrem entlaufenen Hund namens Candy hinterher. Der kleine Hund kommt zu einem Lieferwagen und springt ins Innere. Kurz bevor das kleine Mädchen den Wagen erreicht, schließen sich die Türen und der Wagen fährt los.
  
   
 
== Handlung ==
  
== Handlung ==
  +
[[Datei:Episode 686-5.jpg|mini|links|Das erste Opfer der Bombenanschläge]]
⚫
Die [[Detektiv Boys]] und [[Conan Edogawa|Conan]] stehen vor dem Eingang der [[Detektei Mori]] und Unterhalten sich. Mao läuft direkt auf die Gruppe zu und wirft sich weinend in [[Ayumi Yoshida|Ayumis]] Arme. Es stellt sich heraus dass es sich bei dem Mädchen um Ayumis Nachbarin handelt. Mao erzählt ihnen vom Verschwinden ihres Hundes und die Detektiv Boys versprechen ihr bei der Suche zu helfen.
  
  ⚫
Ein Lieferwagen des Fuchs Paketdienstes entfernt sich von einem Haus, woraufhin eine Bombe im Haus explodiert und ein Mann leblos am Boden liegen bleibt. Zwei Stunden später explodiert erneut eine Bombe, nachdem der Lieferwagen ein Paket brachte.
  ⚫
[[Mao Misawa]] läuft ihrem entlaufenen Hund Candy hinterher. Der Hund kommt zu einem Lieferwagen und springt in das Innere. Kurz bevor das kleine Mädchen den Wagen erreicht, schließen sich die Türen und der Wagen fährt los. Die [[Detective Boys]] stehen vor dem Eingang der [[Detektei Mori]] und unterhalten sich. Mao läuft auf die Gruppe zu und wirft sich weinend in [[Ayumi Yoshida|Ayumis]] Arme. Es stellt sich heraus, dass es sich bei dem Mädchen um Ayumis Nachbarin handelt. Mao erzählt ihnen vom Verschwinden ihres Hundes und die Detective Boys versprechen ihr bei der Suche zu helfen.
   
  +
[[Datei:Episode 686-2.jpg|mini|links|Conan trifft auf Chiba und Takagi]]
−
Als sie um eine Ecke biegen sehen sie einen Lieferwagen, Mao erkennt den Wagen anhand des Fuchs Logos an der Seite wieder. Die Detektiv Boys und Mao klettern auf die Ladefläche, und suchen nach dem Hund. Kurz darauf erscheint der Lieferant zusammen mit [[Inspektor Chiba]]. Conan erkundigt sich bei Chiba, ob etwas passiert ist. Doch Chiba kann sich durch die Ankunft [[Wataru Takagi|Inspektor Takagis]]vor einer Antwort drücken. Auch von Takagi erhält Conan keine Auskunft, an welchen Fall die beiden gerade arbeiten. Stattdessen warnt er sie, dass der Fall für Kinder viel zu gefährlich sei. Als die Beiden weg sind, ruft Conan [[Ran Mori|Ran]] an und erkundigt sich bei ihr was Kogoro gerade macht. Ran sagt ihm dass Kogoro betrunken auf der Couch liegt.
 +
Als sie um eine Ecke biegen, sehen sie einen Lieferwagen. Mao erkennt den Wagen aufgrund des Logos an der Seite wieder. Die Detective Boys und Mao klettern auf die Ladefläche, und suchen nach dem Hund. Kurz darauf erscheint der Lieferant zusammen mit [[Kazunobu Chiba|Inspektor Chiba]]. [[Conan Edogawa|Conan]] erkundigt sich bei dem Inspektor, ob etwas passiert ist. Doch Chiba kann sich durch die Ankunft von [[Wataru Takagi|Inspektor Takagi]] vor einer Antwort drücken. Auch von Takagi erhält Conan keine Auskunft. Stattdessen warnt er sie, dass der Fall zu gefährlich sei. Als die beiden weg sind, ruft Conan [[Ran Mori|Ran]] an und erkundigt sich, was [[Kogoro Mori|Kogoro]] gerade macht. Ran sagt ihm, dass Kogoro betrunken ist. [[Juzo Megure|Kommissar Megure]] erhält wenig später einen Anruf von Conan, der sich als Kogoro ausgibt. Kommissar Megure teilt ihm mit, dass er gerade beschäftigt ist. Als Conan sich nach dem Stand im Lieferwagen-Fall erkundigt, fragt Megure sichtlich überrascht woher Kogoro davon weiß. Kogoro erklärt, dass er Takagi traf und bietet dem Kommissar seine Hilfe an. Nach kurzem Zögern erzählt Megure die Einzelheiten des Falles.
   
  +
[[Datei:Episode 686-3.jpg|mini|Conan ruft Kommissar Megure mit Kogoros Stimme an]]
−
[[Juzo Megure|Kommissar Megure]] erhält einen Anruf von Conan der sich mittels dem [[Stimmverzerrer]] als Kogoro ausgibt. Megure teilt Kogoro mit, dass er gerade ziemlich beschäftigt ist. Conan erkundigt sich nach dem Stand im Lieferwagen-Fall, Megure fragt sichtlich überrascht nach, woher Kogoro davon weiß. Kogoro erklärt dass er Takagi traf und bietet dem Kommissar seine Hilfe an. Nach kurzem Zögern erzählt Megure die Einzelheiten des Falles.
  
  ⚫
Es gab bisher zwei Bombenanschläge. Die erste Bombe galt einem Richter namens [[Kozo Tonomura]]. Die zweite Bombe richtete sich gegen den Staatsanwalt [[Kazuhiko Saeki]]. Beide Opfer erlitten Verbrennungen, überlebten aber die Anschläge. Die Bomben waren mit einem Timer ausgestattet. Auf den Fragmenten der ersten Bombe fand die [[Polizei]] Fingerabdrücke. Diese konnten einem Mann namens [[Masato Utsugi]] zugewiesen werden, der bis zur letzten Woche als Sprengstofftester arbeitete. Er wollte Rache an den Leuten, die gegen ihn ermittelten, wodurch er seinen Job verlor. Laut seiner Aussage soll eine dritte Bombe um exakt 16:00 Uhr explodieren, die den ehemaligen Polizisten [[Shigekichi Kaneko]] treffen soll.
   
  ⚫
Herr Kaneko wurde in der Zwischenzeit in Sicherheit gebracht, doch die Bombe befindet sich noch immer auf dem Weg zu seinem Haus. Herr Utsugi gab an, dass die letzte Bombe um 16:00 Uhr explodiert. Inspektor Chiba erfährt durch ein Fax, dass die Bombe zwischen 15:00 Uhr und 16:00 Uhr geliefert werden soll. Kommissar Megure erkundigt sich nach dem aktuellen Aufenthaltsort der Bombe. Die [[Liste der Polizisten|Polizisten]] konnten in Erfahrung bringen, dass sich die Bombe in dem Wagen Nummer 4 befindet. Doch [[Kingo Ebisawa]] und [[Ginji Kaniyama]] haben den Lieferwagen gestohlen. Die zwei wegen Raubes vorbestraften Männer haben das Kreditinstitut Marone ausgeraubt. Durch die Bilder der Überwachungskamera und der Aussage des Lieferanten konnten die Männer identifiziert werden. Die Polizei fand das Fluchtauto der beiden. Vom gestohlenen Lieferwagen fehlt bis jetzt jede Spur.
⚫
Seit heute Mittag gab es zwei Bombenanschläge. Die erste Bombe galt einem lokalen Richter namens [[Kouzou Tonomura]]. Die zweite Bombe richtete sich gegen den Staatsanwalt [[Kazuhiko Saeki]]. Beide Opfer erlitten Verbrennungen, überlebten aber die Anschläge. Die Bomben waren mit einem Timer ausgestattet. Auf den Fragmenten der ersten Bombe fand die Polizei Fingerabdrücke. Diese konnten eindeutig einem Mann namens [[Masato Utsugi]] zugewiesen werden, der bis zur letzten Woche als Sprengstofftester arbeitete. Er wollte Rache an den Leuten, die gegen ihn ermittelten, wodurch er schlussendlich seinen Job verlor. Laut seiner Aussage soll eine dritte Bombe um exakt 16:00 Uhr explodieren, dieses Mal soll es den ehemaligen Polizisten [[Shigekichi Kaneko]] treffen.
 
   
  +
[[Datei:Episode 686-6.jpg|mini|links|Professor Agasa verfolgt den Lieferwagen mit seinem Käfer]]
⚫
Herr Kaneko wurde in der Zwischenzeit in Sicherheit gebracht, doch die Bombe befindet sich noch immer auf dem Weg zu seinem Haus. Herr Utsugi gab an, dass die letzte Bombe um 16:00 Uhr explodiert. Chiba erfährt durch ein Fax, dass die Bombe zwischen 15:00 Uhr und 16:00 Uhr geliefert werden soll. Megure erkundigt sich nach dem aktuellen Aufenthaltsort der Bombe. Die Polizisten konnten in Erfahrung bringen, dass sich die Bombe in den Wagen mit der Nummer 4 befindet. Doch [[Kingo Ebisawa]] und [[Ginji Kaniyama]] haben den Lieferwagen gestohlen. Die zwei wegen Raubes vorbestraften Männer haben heute das Kreditinstitut Marone ausgeraubt. Durch die Bilder der Überwachungskamera und der Aussage des Lieferanten konnten die Männer identifiziert werden. Die Polizei fand das liegen gebliebene Fluchtauto der Beiden. Vom gestohlenen Lieferwagen fehlt bis jetzt jede Spur.
  
  ⚫
Mao zeigt Conan und den Detective Boys die Straße in der Candy verschwand. Conan bemerkt, dass es sich um eine Einbahnstraße handelt, darum konnte das Auto nur geradeaus gefahren sein. Die Gruppe läuft der Straße entlang, bis sie an eine viel befahrene Straße kommen. [[Ai Haibara|Ai]] findet heraus, welche Richtung die Räuber genommen haben. Während die Gruppe versucht den Lieferwagen einzuholen, ruft Conan [[Hiroshi Agasa|Professor Agasa]] an. Von einer Brücke aus kann Conan mithilfe der [[Radarbrille]] den Lieferwagen ausfindig machen. Doch kurz bevor die Kinder den Wagen erreichen, biegt dieser ab und verschwindet aus ihrer Sichtweite. Agasa erreicht die Gruppe mit seinem Auto und gemeinsam suchen sie weiter. An einer Kreuzung halten sie an und Conan steigt aus, um erneut Kommissar Megure anzurufen. Conan vermutet, dass die Räuber den Polizeifunk abhören, deshalb bittet er Megure seinen Anweisungen zu folgen. Megure erklärt sich einverstanden.
−
 
⚫
Mao zeigt Conan und den Detektiv Boys die Straße in der Candy verschwand. Conan bemerkt, dass es sich um eine Einbahnstraße handelt, darum konnte das Auto nur geradeaus gefahren sein. Die Gruppe läuft der Straße entlang, bis sie an eine viel befahrene Straße kommen. Ai findet heraus, welche Richtung die Räuber genommen haben. Während die Gruppe versucht den Lieferwagen einzuholen, ruft Conan [[Hiroshi Agasa|Professor Agasa]] an. Von einer Brücke aus kann Conan mithilfe der [[Radarbrille]] den Lieferwagen in einiger Entfernung ausmachen. Doch kurz bevor die Kinder den Wagen erreichen, biegt dieser ab und verschwindet aus ihrer Sichtweite. Agasa erreicht die Gruppe mit seinem Auto und gemeinsam suchen sie weiter. An einer Kreuzung halten sie an, Conan steigt aus um erneut Megure mit Kogoros Stimme anzurufen. Conan vermutet, dass die Räuber den Polizeifunk abhören, deshalb bittet er Megure seinen Anweisungen zu folgen. Megure erklärt sich einverstanden.
  
   
−
Die Räuber hören eine Funkdurchsage, in der alle Einheiten aufgefordert werden unter einer Zufahrtsstraße zu patrouillieren. Beim Blick in die Straßenkarte bemerken die Beiden, dass sie geradewegs auf die Polizei zu fahren.
 +
Die Räuber hören eine Funkdurchsage, in der alle Einheiten aufgefordert werden unter einer Zufahrtsstraße zu patrouillieren. Beim Blick in die Straßenkarte bemerken die beiden, dass sie geradewegs auf die Polizei zu fahren. Kaniyama und Ebisawa schaffen es einen Weg zu finden, bemerken aber nicht den gelben Käfer, der ihnen folgt. Inspektor Chiba und Inspektor Takagi überholen Professor Agasa und fordern die Räuber auf den Wagen anzuhalten. Kaniyama öffnet die Hecktüren und beginnt Pakete auf die Straße zu werfen, um die Straße zu blockieren. Professor Agasa und Chiba sind gezwungen ihre Autos zu stoppen. Chiba und Takagi überprüfen die Pakete, doch die Bombe befindet sich noch immer in dem Lieferwagen.
−
Kaniyama und Ebisawa schaffen es einen Weg von der Polizei weg zu finden, in ihrer Erleichterung bemerken sie nicht den gelben Käfer, der sich an ihre Fersen hängt. Chiba und Takagi überholen Professor Agasa und fordern die Räuber mit einer Durchsage auf den Wagen anzuhalten. Kaniyama öffnet die Hecktüren und beginnt wahllos Pakte auf die Straße zu werfen, um die Straße zu blockieren. Professor Agasa und Chiba sind gezwungen ihre Autos zu stoppen.
  
−
Chiba und Takagi überprüfen die Pakete, doch die Bombe befindet sich noch immer in dem Lieferwagen.
  
   
  +
[[Datei:Episode 686-7.jpg|mini|Conan wirft die Bombe ins Wasser]]
−
Conan holt sein [[Solarskateboard]] aus dem Kofferraum des Käfers und nimmt die Verfolgung auf. Es klettert unbemerkt in den Lieferwagen und durchsucht die Pakete. Durch Candys Bellen werden die Verbrecher auf Conan aufmerksam. Conan erklärt den Beiden die Situation. Er weist den Fahrer an, einen abgelegen Ort zu suchen, wo sie die Bombe gefahrlos aus dem Fenster werfen können. Ebisawa steigt aufs Gas, während Kaniyama auf der Straßenkarte nach einen geeigneten Platz sucht. Chiba und Takagi die mittlerweile wieder die Verfolgung des Lieferwagens aufgenommen haben, stellen entsetzt fest, dass die Bombe in zwei Minuten explodieren wird.
 +
Conan holt sein [[Solarskateboard]] aus dem Kofferraum und nimmt die Verfolgung auf. Er klettert unbemerkt in den Lieferwagen und durchsucht die Pakete. Durch Candys Bellen werden die Verbrecher auf Conan aufmerksam. Conan erklärt den beiden die Situation. Er weist den Fahrer an, einen abgelegen Ort zu suchen, wo sie die Bombe gefahrlos aus dem Fenster werfen können. Ebisawa steigt auf das Gas, während Kaniyama auf der Straßenkarte nach einen geeigneten Platz sucht. Chiba und Takagi, die mittlerweile wieder die Verfolgung des Lieferwagens aufgenommen haben, stellen entsetzt fest, dass die Bombe in zwei Minuten explodieren wird.
   
−
Conan findet mittlerweile einen Weg die Bombe loszuwerden.Er befiehlt Ebisawa auf der Brücke anzuhalten und wirft die Bombe kurz vor der Explosion ins Wasser. Chiba und Takagi beobachten das Geschehen von der anderen Seite aus, erleichtert stellen sie fest, dass niemand verletzt wurde. Mao schließt Candy glücklich in ihre Arme. Später ruft Kommissar Megure in der Detektei an um dem ahnungslosen Kogoro für seinen Erfolg zu loben.
 +
Conan findet mittlerweile einen Weg die Bombe loszuwerden. Er befiehlt Ebisawa auf der Brücke anzuhalten und wirft die Bombe kurz vor der Explosion ins Wasser. Chiba und Takagi beobachten das Geschehen von der anderen Seite aus, erleichtert stellen sie fest, dass niemand verletzt wurde. Mao schließt Candy glücklich in ihre Arme. Später ruft Kommissar Megure in der [[Detektei Mori|Detektei]] an, um dem ahnungslosen Kogoro für seinen Erfolg zu loben.
   
 
{{NextHint|686|Irrlicht}}
  
{{NextHint|686|Irrlicht}}
  +
  +
== Verschiedenes ==
  +
{{Bildkategorie|Episode 686}}
   
 
== Auftritte ==
  
== Auftritte ==
−
{|{{TabelleAuftritte}}
 +
{| {{TabelleAuftritte}}
 
|
  
|
  +
{{Auftritt|Hiroshi Agasa}}
  +
{{Auftritt|Kazunobu Chiba}}
  +
*[[Conan Edogawa]]
  +
{{Auftritt|Ai Haibara}}
  +
{{Auftritt|Genta Kojima}}
  +
{{Auftritt|Juzo Megure}}
  +
*[[Kogoro Mori]]
  +
*[[Ran Mori]]
  +
{{Auftritt|Wataru Takagi}}
  +
{{Auftritt|Mitsuhiko Tsuburaya}}
  +
{{Auftritt|Ayumi Yoshida}}
  +
*[[Detective Horita]]
  +
*[[Detective Saito]]
  +
*[[Detective Sogawa]]
  +
*[[Detective Hirota]]
  +
*[[Detective Kawanaka]]
  +
*[[Detective Okumura]]
  +
*[[Detective Takikawa]]
  +
*[[Detective Nakamura]]
 
|
  
|
  +
*[[Kingo Ebisawa]]
  +
*[[Shigekichi Kaneko]]
  +
*[[Ginji Kaniyama]]
  +
*[[Mao Misawa]]
  +
*[[Kazuhiko Saeki]]
  +
*[[Kozo Tonomura]]
  +
*[[Masato Utsugi]]
 
|
  
|
  +
*[[Tokio]]
 
|
  
|
  +
*[[Radarbrille]]
  +
*[[Solarskateboard]]
  +
*[[Stimmenverzerrer]]
  +
*[[VW Käfer]]
 
|}
  
|}
  +
  +
{{Navigationsleiste Episode 601–700}}
   
 
{{SORTIERUNG:686}}
  
{{SORTIERUNG:686}}
−
[[Kategorie:Episode]]
 +
[[Kategorie:Episode (2013)]]
−
[[Kategorie:Japanische Episode]]
  
 
[[Kategorie:Fillerepisode]]
  
[[Kategorie:Fillerepisode]]
−  
 
[[en: A Car Carrying a Time Bomb]]
  
[[en: A Car Carrying a Time Bomb]]

Aktuelle Version vom 16. November 2024, 20:26 Uhr

Achtung, dieser Artikel enthält Spoiler-Informationen!
Die in diesem Artikel dargestellten Informationen sind bisher noch nicht im deutschen Anime veröffentlicht worden. Überlege dir bitte gut, ob du dir diesen Artikel ansehen oder die Seite hier verlassen möchtest.
‹ 685 Awa to Yuge to Kemuri (Kōhen) — Episodenliste — 687 Darenimo tokenai koori no wana ›
Das Auto, das eine Zeitbombe geladen hat
Allgemeine Informationen
Dauer ca. 25 Minuten
Im Manga nicht vorhanden (Filler)
Fall Filler-Fall 206
Japan
Episodennummer Episode 686
Titel 時限爆弾を乗せた車
Titel in Rōmaji Jigenbakudan o noseta kuruma
Übersetzter Titel Das Auto, das eine Zeitbombe geladen hat
Erstausstrahlung 9. Februar 2013
(Quote: 9,5 %)
Opening & Ending Opening 35 & Ending 43
Next Hint Irrlicht

Jigenbakudan o noseta kuruma ist die 686. Episode des Detektiv Conan-Animes. Übersetzt bedeutet der Titel so viel wie Das Auto, das eine Zeitbombe geladen hat.

Filler-Episode
Dieser Artikel behandelt eine Filler-Episode, die nicht auf einer Mangavorlage basiert. Die Handlung wurde somit nicht von Gosho Aoyama entworfen.

Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Das erste Opfer der Bombenanschläge

Ein Lieferwagen des Fuchs Paketdienstes entfernt sich von einem Haus, woraufhin eine Bombe im Haus explodiert und ein Mann leblos am Boden liegen bleibt. Zwei Stunden später explodiert erneut eine Bombe, nachdem der Lieferwagen ein Paket brachte. Mao Misawa läuft ihrem entlaufenen Hund Candy hinterher. Der Hund kommt zu einem Lieferwagen und springt in das Innere. Kurz bevor das kleine Mädchen den Wagen erreicht, schließen sich die Türen und der Wagen fährt los. Die Detective Boys stehen vor dem Eingang der Detektei Mori und unterhalten sich. Mao läuft auf die Gruppe zu und wirft sich weinend in Ayumis Arme. Es stellt sich heraus, dass es sich bei dem Mädchen um Ayumis Nachbarin handelt. Mao erzählt ihnen vom Verschwinden ihres Hundes und die Detective Boys versprechen ihr bei der Suche zu helfen.

Conan trifft auf Chiba und Takagi

Als sie um eine Ecke biegen, sehen sie einen Lieferwagen. Mao erkennt den Wagen aufgrund des Logos an der Seite wieder. Die Detective Boys und Mao klettern auf die Ladefläche, und suchen nach dem Hund. Kurz darauf erscheint der Lieferant zusammen mit Inspektor Chiba. Conan erkundigt sich bei dem Inspektor, ob etwas passiert ist. Doch Chiba kann sich durch die Ankunft von Inspektor Takagi vor einer Antwort drücken. Auch von Takagi erhält Conan keine Auskunft. Stattdessen warnt er sie, dass der Fall zu gefährlich sei. Als die beiden weg sind, ruft Conan Ran an und erkundigt sich, was Kogoro gerade macht. Ran sagt ihm, dass Kogoro betrunken ist. Kommissar Megure erhält wenig später einen Anruf von Conan, der sich als Kogoro ausgibt. Kommissar Megure teilt ihm mit, dass er gerade beschäftigt ist. Als Conan sich nach dem Stand im Lieferwagen-Fall erkundigt, fragt Megure sichtlich überrascht woher Kogoro davon weiß. Kogoro erklärt, dass er Takagi traf und bietet dem Kommissar seine Hilfe an. Nach kurzem Zögern erzählt Megure die Einzelheiten des Falles.

Conan ruft Kommissar Megure mit Kogoros Stimme an

Es gab bisher zwei Bombenanschläge. Die erste Bombe galt einem Richter namens Kozo Tonomura. Die zweite Bombe richtete sich gegen den Staatsanwalt Kazuhiko Saeki. Beide Opfer erlitten Verbrennungen, überlebten aber die Anschläge. Die Bomben waren mit einem Timer ausgestattet. Auf den Fragmenten der ersten Bombe fand die Polizei Fingerabdrücke. Diese konnten einem Mann namens Masato Utsugi zugewiesen werden, der bis zur letzten Woche als Sprengstofftester arbeitete. Er wollte Rache an den Leuten, die gegen ihn ermittelten, wodurch er seinen Job verlor. Laut seiner Aussage soll eine dritte Bombe um exakt 16:00 Uhr explodieren, die den ehemaligen Polizisten Shigekichi Kaneko treffen soll.

Herr Kaneko wurde in der Zwischenzeit in Sicherheit gebracht, doch die Bombe befindet sich noch immer auf dem Weg zu seinem Haus. Herr Utsugi gab an, dass die letzte Bombe um 16:00 Uhr explodiert. Inspektor Chiba erfährt durch ein Fax, dass die Bombe zwischen 15:00 Uhr und 16:00 Uhr geliefert werden soll. Kommissar Megure erkundigt sich nach dem aktuellen Aufenthaltsort der Bombe. Die Polizisten konnten in Erfahrung bringen, dass sich die Bombe in dem Wagen Nummer 4 befindet. Doch Kingo Ebisawa und Ginji Kaniyama haben den Lieferwagen gestohlen. Die zwei wegen Raubes vorbestraften Männer haben das Kreditinstitut Marone ausgeraubt. Durch die Bilder der Überwachungskamera und der Aussage des Lieferanten konnten die Männer identifiziert werden. Die Polizei fand das Fluchtauto der beiden. Vom gestohlenen Lieferwagen fehlt bis jetzt jede Spur.

Professor Agasa verfolgt den Lieferwagen mit seinem Käfer

Mao zeigt Conan und den Detective Boys die Straße in der Candy verschwand. Conan bemerkt, dass es sich um eine Einbahnstraße handelt, darum konnte das Auto nur geradeaus gefahren sein. Die Gruppe läuft der Straße entlang, bis sie an eine viel befahrene Straße kommen. Ai findet heraus, welche Richtung die Räuber genommen haben. Während die Gruppe versucht den Lieferwagen einzuholen, ruft Conan Professor Agasa an. Von einer Brücke aus kann Conan mithilfe der Radarbrille den Lieferwagen ausfindig machen. Doch kurz bevor die Kinder den Wagen erreichen, biegt dieser ab und verschwindet aus ihrer Sichtweite. Agasa erreicht die Gruppe mit seinem Auto und gemeinsam suchen sie weiter. An einer Kreuzung halten sie an und Conan steigt aus, um erneut Kommissar Megure anzurufen. Conan vermutet, dass die Räuber den Polizeifunk abhören, deshalb bittet er Megure seinen Anweisungen zu folgen. Megure erklärt sich einverstanden.

Die Räuber hören eine Funkdurchsage, in der alle Einheiten aufgefordert werden unter einer Zufahrtsstraße zu patrouillieren. Beim Blick in die Straßenkarte bemerken die beiden, dass sie geradewegs auf die Polizei zu fahren. Kaniyama und Ebisawa schaffen es einen Weg zu finden, bemerken aber nicht den gelben Käfer, der ihnen folgt. Inspektor Chiba und Inspektor Takagi überholen Professor Agasa und fordern die Räuber auf den Wagen anzuhalten. Kaniyama öffnet die Hecktüren und beginnt Pakete auf die Straße zu werfen, um die Straße zu blockieren. Professor Agasa und Chiba sind gezwungen ihre Autos zu stoppen. Chiba und Takagi überprüfen die Pakete, doch die Bombe befindet sich noch immer in dem Lieferwagen.

Conan wirft die Bombe ins Wasser

Conan holt sein Solarskateboard aus dem Kofferraum und nimmt die Verfolgung auf. Er klettert unbemerkt in den Lieferwagen und durchsucht die Pakete. Durch Candys Bellen werden die Verbrecher auf Conan aufmerksam. Conan erklärt den beiden die Situation. Er weist den Fahrer an, einen abgelegen Ort zu suchen, wo sie die Bombe gefahrlos aus dem Fenster werfen können. Ebisawa steigt auf das Gas, während Kaniyama auf der Straßenkarte nach einen geeigneten Platz sucht. Chiba und Takagi, die mittlerweile wieder die Verfolgung des Lieferwagens aufgenommen haben, stellen entsetzt fest, dass die Bombe in zwei Minuten explodieren wird.

Conan findet mittlerweile einen Weg die Bombe loszuwerden. Er befiehlt Ebisawa auf der Brücke anzuhalten und wirft die Bombe kurz vor der Explosion ins Wasser. Chiba und Takagi beobachten das Geschehen von der anderen Seite aus, erleichtert stellen sie fest, dass niemand verletzt wurde. Mao schließt Candy glücklich in ihre Arme. Später ruft Kommissar Megure in der Detektei an, um dem ahnungslosen Kogoro für seinen Erfolg zu loben.


Hint für Episode 687:
Irrlicht


Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

 Bilder: Episode 686 – Sammlung von Bildern

Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Haupt- und Nebencharaktere Normale Charaktere Orte Gegenstände
Episode 601-700
  • Episode 601: Der Traum, den der Kappa hatte (Teil 2)

  • Episode 602: Der auf dem Tennisplatz lauernde Teufel

  • Episode 603: Der Fall der Totenbeschwörung mit zwei verschlossenen Räumen (Erster verschlossener Raum)

  • Episode 604: Der Fall der Totenbeschwörung mit zwei verschlossenen Räumen (Zweiter verschlossener Raum)

  • Episode 605: Der Fall der Totenbeschwörung mit zwei verschlossenen Räumen (Öffnung der verschlossenen Räume)

  • Episode 606: Konfrontation im Gericht IV: Sumiko Kobayashi als Jurorin (Teil 1)

  • Episode 607: Konfrontation im Gericht IV: Sumiko Kobayashi als Jurorin (Teil 2)

  • Episode 608: Verrat am White Day (Teil 1)
  • Episode 609: Verrat am White Day (Teil 2)
  • Episode 610: Das Opfer ist Shinichi Kudo
  • Episode 611: Schloss Inubushi – Der flammende Dämonenhund (Das Kapitel des Irrlichts)
  • Episode 612: Schloss Inubushi – Der flammende Dämonenhund (Das Kapitel der Fußabdrücke)
  • Episode 613: Schloss Inubushi – Der flammende Dämonenhund (Das Kapitel der Prinzessin)
  • Episode 614: Das vom Tagebuch gespielte Geheimnis (Teil 1)
  • Episode 615: Das vom Tagebuch gespielte Geheimnis (Teil 2)
  • Episode 616: Holmes' Offenbarung (Holmes' Schüler)
  • Episode 617: Holmes' Offenbarung (Love is 0)
  • Episode 618: Holmes' Offenbarung (Satan)
  • Episode 619: Holmes' Offenbarung (Code break)
  • Episode 620: Holmes' Offenbarung (Grass Court Queen)
  • Episode 621: Holmes' Offenbarung (0 is Start)
  • Episode 622: Notfallsituation 252 (Teil 1)
  • Episode 623: Notfallsituation 252 (Teil 2)
  • Episode 624: Die Videonachricht der ersten Liebe
  • Episode 625: Der OP-Saal der Schreie (Teil 1)
  • Episode 626: Der OP-Saal der Schreie (Teil 2)
  • Episode 627: Conan und Kids Kampf um den Schatz Ryomas (Teil 1)
  • Episode 628: Conan und Kids Kampf um den Schatz Ryomas (Teil 2)

  • Episode 629: Der Fall um die Aufnahme des Werbevideos (Teil 1)

  • Episode 630: Der Fall um die Aufnahme des Werbevideos (Teil 2)

  • Episode 631: Die Blumenuhr hat es gewusst

  • Episode 632: Das Schwert vom Wächter der Zeit (Teil 1)
  • Episode 633: Das Schwert vom Wächter der Zeit (Teil 2)

  • Episode 634: Der Tatort ist ein sehr enges Lokal

  • Episode 635: Vorsicht bei der Diät

  • Episode 636: Der Fall um den besten Unterricht, den man auf der Welt bekommen kann (Teil 1)

  • Episode 637: Der Fall um den besten Unterricht, den man auf der Welt bekommen kann (Teil 2)

  • Episode 638: Die Auflösung der Rätsel im Palast der Herbstfärbung (Teil 1)

  • Episode 639: Die Auflösung der Rätsel im Palast der Herbstfärbung (Teil 2)

  • Episode 640: Die Erinnerungs-Reise der acht Skizzen (Okayama-Teil)

  • Episode 641: Die Erinnerungs-Reise der acht Skizzen (Kurashiki-Teil)

  • Episode 642: Ein Karuta-Spiel in letzter Sekunde (Teil 1)
  • Episode 643: Ein Karuta-Spiel in letzter Sekunde (Teil 2)
  • Episode 644: Zum Sterben köstliche Ramen (Teil 1)
  • Episode 645: Zum Sterben köstliche Ramen (Teil 2)
  • Episode 646: Konfrontation der Schlussfolgerungen im Geisterhotel (Teil 1)
  • Episode 647: Konfrontation der Schlussfolgerungen im Geisterhotel (Teil 2)
  • Episode 648: Der Fall um die Belagerung der Detektei (Auftakt)
  • Episode 649: Der Fall um die Belagerung der Detektei (Beschuss)
  • Episode 650: Der Fall um die Belagerung der Detektei (Befreiung)
  • Episode 651: Conan vs. Heiji: Wettstreit der Schlussfolgerungen zwischen den Detektiven aus Ost und West
  • Episode 652: Das Design von Gift und Illusion (EYE)
  • Episode 653: Das Design von Gift und Illusion (S)
  • Episode 654: Das Design von Gift und Illusion (Poison)
  • Episode 655: Das Design von Gift und Illusion (Illusion)
  • Episode 656: Die Video-Website des Professors (Teil 1)
  • Episode 657: Die Video-Website des Professors (Teil 2)

  • Episode 658: Die heiße Falle der Schokolade

  • Episode 659: Gemeinsame Ermittlungen mit der ersten Liebe (Teil 1)
  • Episode 660: Gemeinsame Ermittlungen mit der ersten Liebe (Teil 2)
  • Episode 661: Herr Kogoro ist ein guter Mensch (Teil 1)
  • Episode 662: Herr Kogoro ist ein guter Mensch (Teil 2)

  • Episode 663: Folgt dem Miyama-Hirschkäfern

  • Episode 664: Die Heldentaten des berühmten Hundes Cœur 2

  • Episode 665: Die verdächtige Initiale K

  • Episode 666: Die bedrohliche Person in der verregneten Nacht
 
Das deutsche Logo der TV-Serie
TV-Serie Detektiv Conan
Staffel 1 • Staffel 2 • Staffel 3 • Staffel 4 • Staffel 5 • Staffel 6 • Episode 446–500 • Episode 501–600 • Episode 601–700 • Episode 701–800 • Episode 801–900 • Episode 901–1000 • Episode 1001–1100 • ab Episode 1101
 
Abgerufen von „https://conanwiki.org/index.php?title=Episode_686&oldid=302477“