Qualitätswoche
Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!

Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas
Glück eine Crunchyroll-Premium-Mitgliedschaft. – Jetzt mitmachen …

Band 46: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
VisuellWikitext
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
K (+Weblink.)
 
(29 dazwischenliegende Versionen von 13 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
  +
{{Dieser Artikel|behandelt den 46. ''Detektiv Conan''-Band. Für den 46. Band der ''[[Short Stories]]''-Reihe siehe [[Band 46 (Short Stories)]].}}
 
{{Infobox Manga
  
{{Infobox Manga
−
|Band=46
 +
| Band = 46
−
|Kapitel=11 Kapitel
 +
| Kapitel = 11 Kapitel
−
|Anime=10 Episoden
 +
| Anime = 10 Episoden
  +
| Deutschland = 9. Oktober 2006
−
|Lexikon=[[Gideon Fell]]
  
  +
| DeutschlandE = 6. August 2015
−
|ISBN=978-3-7704-6372-5
  
  +
| ISBN_de = 978-3-7704-6372-5
−
|Land1=Japan
  
−
|Datum1=16. Juli 2004
 +
| Japan = 16. Juli 2004
  +
| ISBN_jp = 978-4-0912-6416-9
−
|Land2=Deutschland
  
−
|Datum2=09. Oktober 2006
  
−
|Land3=
  
−
|Datum3=
  
−
|Land4=
  
−
|Datum4=
  
−
|Land5=
  
−
|Datum5=
  
−
|Land6=
  
−
|Datum6=
  
 
}}
  
}}
  +
  +
Der '''46. Band''' der [[Manga]]-Serie ''[[Detektiv Conan]]'' erschien in Japan am 16. Juli 2004 für 390 Yen bei [[Shōgakukan]] und wurde am 9. Oktober 2006 von [[Egmont Manga]] in Deutschland veröffentlicht. Bis Mitte 2012 kostete der Band 5 Euro, ehe der Preis auf 6,50 Euro erhöht wurde.
  +
  +
Der Band enthält elf Kapitel, die vier Fällen zuzuordnen sind. Die Kapitel wurden in zehn [[Anime]]-Episoden umgesetzt.
  +
  +
Zu Beginn des Bandes reißt das Seil, an dem sich Aoyama festhält. Im [[Liste der Schlüsselloch-Figuren|Schlüsselloch]] auf der Rückseite des Bandes ist [[Kyosuke Haga]] abgebildet. Im [[Gosho Aoyamas kleines Lexikon der Meisterdetektive|Detektivlexikon]] am Ende des Bandes wird [[Gideon Fell]] vorgestellt.
  +
  +
== Inhaltsangabe der Rückseite ==
  +
[[Datei:Schlüssel_Band46.jpg|miniatur|links|x220px|[[Kyosuke Haga]]]]
  +
{| class="centered" style="text-align:center;"
  +
| <poem>
  +
[[Conan Edogawa|Conan]] hat das Rätsel geknackt, das [[Vermouth]]
  +
hinterließ! Es handelte sich dabei um die
  +
[[Nanatsu No Ko|E-Mail-Adresse]] des [[Renya Karasuma|Bosses]] der [[Schwarze Organisation|schwarzen Organisation]]!
  +
Doch Conan hat keine Zeit, sich in Ruhe mit dem Problem
  +
zu beschäftigen, denn schon steckt er mitten in der
  +
Aufklärung einer Mordserie um eine Stradivari-Violine
  +
und muss ohne Verschnaufpause im Anschluss mit
  +
den [[Detective Boys]] auf Schatzsuche gehen!
  +
</poem>
  +
|}
  +
<div style="clear: both;"></div>
  +
  +
== Informationen ==
  +
{| style="width:100%; text-align:center;"
  +
! Todesbild !! Aoyamas Kommentar !! [[Liste der alternativen Cover|Alternatives Cover Deutschland]] !! [[Liste der alternativen Cover|Alternatives Cover Japan]] !! [[Gosho Aoyamas kleines Lexikon der Meisterdetektive|Detektivlexikon]]
  +
|-
  +
| [[Datei:Todesbild Band46.jpg|rahmenlos|zentriert|x220px|Aoyamas Seil reißt]]
  +
|
  +
<poem><span style="background-color:black; color:white;">'''Tagchen, es grüßt wie immer euer Aoyama'''</span>
  +
Schon wieder ist mir ein Stiftzahn rausgefallen
  +
und ich hab mir vom Zahnarzt eine Nachtspange
  +
anfertigen lassen. Er meinte, ich würde wohl ständig
  +
einen ziemlichen Druck auf meine Backenzähne ausüben.
  +
Als ich darüber grübelte, ob ich denn so viel Stress
  +
in meinem leben habe, dass ich ständig die Backenzähne
  +
zusammen beiße, ertappte ich mich dabei, wie ich mit
  +
aller Kraft die Backenzähne zusammen beiße... Nein,
  +
so hat das keine Zukunft! Ich sollte mal
  +
eine Anti-Stress-Therapie machen!
  +
<nowiki>*</nowiki>Haha!*
  +
</poem>
  +
| [[Datei:Band 46-Alternatives Cover.jpg|zentriert|x220px|Das alternative Cover]]
  +
| [[Datei:Band 46-Alternatives Cover Japan.jpg|zentriert|x220px|Das alternative Cover]]
  +
| [[Datei:Gideon Fell.jpg|rahmenlos|zentriert|x220px|Gideon Fell]]
  +
|}
  +
  +
== Enthaltene Kapitel ==
 
{{Manga-Kapitel|Nr=469
  
{{Manga-Kapitel|Nr=469
−
|Kapitel1=Die Sterne haben alles gesehen
 +
| Kapitel1 = Die Sterne haben alles gesehen
−
|Kapitel2=Präludium
 +
| Kapitel2 = Präludium
−
|Kapitel3=Capriccio
 +
| Kapitel3 = Capriccio
−
|Kapitel4=Requiem
 +
| Kapitel4 = Requiem
−
|Kapitel5=Impromptu
 +
| Kapitel5 = Impromptu
−
|Kapitel6=Fantasie
 +
| Kapitel6 = Fantasie
−
|Kapitel7=Unter Verschluss
 +
| Kapitel7 = Unter Verschluss
−
|Kapitel8=Das Haus der 1000 Fallen
 +
| Kapitel8 = Das Haus der 1000 Fallen
−
|Kapitel9=Die drei Throninsignien
 +
| Kapitel9 = Die drei Throninsignien
−
|Kapitel10=Unbezwingbar
 +
| Kapitel10 = Unbezwingbar
−
|Kapitel11=Unerwünschte E-Mails
 +
| Kapitel11 = Unerwünschte E-Mails
−
|Kapitel1_ja=星は何でも知っている
 +
| Kapitel1_ja = 星は何でも知っている
−
|Kapitel2_ja=前奏曲(プレリュード)
 +
| Kapitel2_ja = 前奏曲(プレリュード)
−
|Kapitel3_ja=狂奏曲(カプリッチョ)
 +
| Kapitel3_ja = 狂奏曲(カプリッチョ)
−
|Kapitel4_ja=鎮魂曲(レイクイエム)
 +
| Kapitel4_ja = 鎮魂曲(レイクイエム)
−
|Kapitel5_ja=即興曲(アンプロンプテュ)
 +
| Kapitel5_ja = 即興曲(アンプロンプテュ)
−
|Kapitel6_ja=幻想曲(ファンタジア)
 +
| Kapitel6_ja = 幻想曲(ファンタジア)
−
|Kapitel7_ja=封印
 +
| Kapitel7_ja = 封印
−
|Kapitel8_ja=絡繰
 +
| Kapitel8_ja = 絡繰
−
|Kapitel9_ja=神器
 +
| Kapitel9_ja = 神器
−
|Kapitel10_ja=不滅
 +
| Kapitel10_ja = 不滅
−
|Kapitel11_ja=疑惑のメール
 +
| Kapitel11_ja = 疑惑のメール
−
|Kapitel1_romaji=boshi ha nani demo shitte iru
+
| Kapitel1_romaji = Hoshihanandemoshitteiru
−
|Kapitel2_romaji=zensou kyoku (pureryuudo )
+
| Kapitel2_romaji = Zensō kyoku (pureryūdo)
−
|Kapitel3_romaji=kyou sou kyoku (kapuriccho )
+
| Kapitel3_romaji = Kyōsō kyoku (kapuritcho)
−
|Kapitel4_romaji=chinkon kyoku (reikuiemu )
+
| Kapitel4_romaji = Chinkon kyoku (rekuiemu)
−
|Kapitel5_romaji=sokkyou kyoku (anpuronpute)
+
| Kapitel5_romaji = Sokkyōkyoku (anpuronpuchu)
−
|Kapitel6_romaji=gensoukyoku (fantajia)
+
| Kapitel6_romaji = Gensōkyoku (Fantajia)
−
|Kapitel7_romaji=fuuin
+
| Kapitel7_romaji = Fūin
−
|Kapitel8_romaji=絡ku
 +
| Kapitel8_romaji = Karakuri
−
|Kapitel9_romaji=jingi
+
| Kapitel9_romaji = Jingi
−
|Kapitel10_romaji=fumetsu
 +
| Kapitel10_romaji = Fumetsu
−
|Kapitel11_romaji=giwaku no meeru
+
| Kapitel11_romaji = Giwaku no mēru
−
|Kapitel1_trans=Der Stern weiß alles
 +
| Kapitel1_trans = Der Stern weiß alles
−
|Kapitel2_trans=Präludium
 +
| Kapitel2_trans = Präludium
−
|Kapitel3_trans=Capriccio
 +
| Kapitel3_trans = Capriccio
−
|Kapitel4_trans=Requiem
 +
| Kapitel4_trans = Requiem
−
|Kapitel5_trans=Impromptu
 +
| Kapitel5_trans = Impromptu
−
|Kapitel6_trans=Fantasie
 +
| Kapitel6_trans = Fantasie
−
|Kapitel7_trans=Abgedichtet
 +
| Kapitel7_trans = Abgedichtet
−
|Kapitel8_trans=Trick
 +
| Kapitel8_trans = Trick
−
|Kapitel9_trans=Heilige Kostbarkeiten
 +
| Kapitel9_trans = Heilige Kostbarkeiten
−
|Kapitel10_trans=Unsterblich
 +
| Kapitel10_trans = Unsterblich
−
|Kapitel11_trans=Die suspekte Nachricht
 +
| Kapitel11_trans = Die suspekte Nachricht
−
|Anime1=[[Episode 374]] & [[Episode 375|375]]
 +
| Anime1 = [[Episode 405|405: Der Code aus Sternen und Zigaretten (1)]]<br/>[[Episode 406|406: Der Code aus Sternen und Zigaretten (2)]]
  +
| Legende1 = {{Handlung|Wichtig|DB}}
−
|Span1=1
  
  +
| Span1 = 1
−
|Anime2=[[Episode 385]] bis [[Episode 387|387]]
  
  +
| Anime2 = [[Episode 419|419: Die Dissonanz der Stradivari (1)]]<br/>[[Episode 420|420: Die Dissonanz der Stradivari (2)]]<br/>[[Episode 421|421: Die Dissonanz der Stradivari (3)]]
−
|Span2=5
  
  +
| Legende2 = {{Handlung|Wichtig}}
−
|Anime7=[[Episode 394]] bis [[Episode 396|396]]
  
  +
| Span2 = 5
−
|Span7=4
  
  +
| Anime7 = [[Episode 428|428: Das große Abenteuer im sonderbaren Anwesen (1)]]<br/>[[Episode 429|429: Das große Abenteuer im sonderbaren Anwesen (2)]]<br/>[[Episode 430|430: Das große Abenteuer im sonderbaren Anwesen (3)]]
−
|Anime11=[[Episode 398]] & [[Episode 399|399]]
  
  +
| Legende7 = {{Handlung|Wichtig|DB|Kaito Kid}}
−
|Span11=1
  
  +
| Span7 = 4
  +
| Anime11 = [[Episode 432|432: Die Anfrage einer seltsamen Familie (1)]]<br/>[[Episode 433|433: Die Anfrage einer seltsamen Familie (2)]]
  +
| Legende11 = {{Handlung|Beziehung}}
  +
| Span11 = 1
 
}}
  
}}
−  
−
== Inhaltsangabe ==
  
−
<div style="float:right">[[Datei:Schlüssel_Band46.jpg|thumb|90px|<center>[[Kyosuke Haga]] im Schlüsselloch</center>]]</div>
  
−
[[Conan Edogawa|Conan]] hat das Rätsel geknackt, das [[Vermouth]] hinterließ! Es handelte sich dabei um die [[Nanatsu No Ko|E-Mail-Adresse]] des [[Anokata|Bosses]] der schwarzen [[Organisation]]! Doch Conan hat keine Zeit, sich in Ruhe mit dem Problem zu beschäftigen, denn schon steckt er mitten in der Aufklärung einer Mordserie um eine [[Stradivari]]-Violine und muss ohne Verschnaufpause im Anschluss mit den [[Detective Boys]] auf Schatzsuche gehen!
  
−
== Gosho Aoyamas Kommentar ==
  
−
[[Datei:Todesbild_Band46.jpg|left|border|70px]]
  
−
'''Tagchen, es grüßt wie immer euer Aoyama''' <br>Schon wieder ist mir ein Stiftzahn rausgefallen, und ich hab mir vom Zahnarzt eine Nachtspange anfertigen lassen. Er meinte, ich würde wohl ständig einen ziemlichen Druck auf meine Backenzähne ausüben. Als ich darüber grübelte, ob ich denn so viel Stress in meinem leben habe, dass ich ständig die Backenzähne zusammen beiße, ertappte ich mich dabei, wie ich mit aller Kraft die Backenzähne zusammen beiße... Nein, so hat das keine Zukunft! Ich sollte mal eine Anti-Stress-Therapie machen! *Haha!*
  
   
 
== Cover in anderen Ländern ==
  
== Cover in anderen Ländern ==
  +
<gallery widths=200px heights=200px mode="packed">
−
{{Manga-Cover|4|
  
  +
Band 46 China.jpg|China
−
|Land1=Frankreich
  
  +
Band 46 Finnland.jpg|Finnland
−
|Land2=Italien
  
  +
Band 46 Frankreich.png|Frankreich
−
|Land3=Vereinigte Staaten
  
  +
Band 46 Indonesien.jpg|Indonesien
−
|Land4=Spanien
  
  +
Band 46 Italien.jpg|[[Italienische Ausgabe|Italien]]
−
|Land5=
  
  +
Band 46 Korea.jpg|Korea
−
|Datei1=Conan 46 fr.png
  
−
|Datei2=Band 46 it.jpg
 +
Band 46 Malaysia.jpg|Malaysia
−
|Datei3=Band 46 en.jpg
 +
Band 46 Schweden.jpg|Schweden
−
|Datei4=Band 46 es.jpg
 +
Band 46 Spanien.jpg|[[Spanische Ausgabe|Spanien]]
  +
Band 46 Taiwan.jpg|Taiwan
−
|Datei5=
  
  +
Band 46 Vereinigte Staaten.jpg|Vereinigte Staaten
−
}}
  
  +
Band 46 Vietnam.jpg|[[Vietnamesische Ausgabe|Vietnam]]
  +
</gallery>
   
  +
== Verschiedenes ==
  +
{{Bildkategorie|Band 46}}
  +
==Weblinks==
  +
*[https://www.egmont-manga.de/manga-product/detektiv-conan-46/ Band 46 auf der offiziellen Website von Egmont Manga.]
 
{{Navigationsleiste Manga}}
  
{{Navigationsleiste Manga}}
−  
 
[[Kategorie:Manga-Band|46]]
  
[[Kategorie:Manga-Band|46]]
−  
 
[[en:Volume 46]]
  
[[en:Volume 46]]

Aktuelle Version vom 6. Januar 2023, 20:49 Uhr

Dieser Artikel behandelt den 46. Detektiv Conan-Band. Für den 46. Band der Short Stories-Reihe siehe Band 46 (Short Stories).
‹ Band 45 — Liste der Manga-Bände — Band 47 ›
Band 46
Deutsches Cover zu Band 46
Deutsches Cover zu Band 46
Japanisches Cover zu Band 46
Japanisches Cover zu Band 46
Allgemeine Informationen
Anzahl Kapitel 11 Kapitel
Anzahl Episoden 10 Episoden
Deutschland
Release 9. Oktober 2006
Release als E-Manga 6. August 2015
ISBN 978-3-7704-6372-5
Japan
Release 16. Juli 2004
ISBN 978-4-0912-6416-9

Der 46. Band der Manga-Serie Detektiv Conan erschien in Japan am 16. Juli 2004 für 390 Yen bei Shōgakukan und wurde am 9. Oktober 2006 von Egmont Manga in Deutschland veröffentlicht. Bis Mitte 2012 kostete der Band 5 Euro, ehe der Preis auf 6,50 Euro erhöht wurde.

Der Band enthält elf Kapitel, die vier Fällen zuzuordnen sind. Die Kapitel wurden in zehn Anime-Episoden umgesetzt.

Zu Beginn des Bandes reißt das Seil, an dem sich Aoyama festhält. Im Schlüsselloch auf der Rückseite des Bandes ist Kyosuke Haga abgebildet. Im Detektivlexikon am Ende des Bandes wird Gideon Fell vorgestellt.

Inhaltsangabe der Rückseite[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Kyosuke Haga

Conan hat das Rätsel geknackt, das Vermouth
hinterließ! Es handelte sich dabei um die
E-Mail-Adresse des Bosses der schwarzen Organisation!
Doch Conan hat keine Zeit, sich in Ruhe mit dem Problem
zu beschäftigen, denn schon steckt er mitten in der
Aufklärung einer Mordserie um eine Stradivari-Violine
und muss ohne Verschnaufpause im Anschluss mit
den Detective Boys auf Schatzsuche gehen!

Informationen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Todesbild Aoyamas Kommentar Alternatives Cover Deutschland Alternatives Cover Japan Detektivlexikon
Aoyamas Seil reißt
Aoyamas Seil reißt

Tagchen, es grüßt wie immer euer Aoyama
Schon wieder ist mir ein Stiftzahn rausgefallen
und ich hab mir vom Zahnarzt eine Nachtspange
anfertigen lassen. Er meinte, ich würde wohl ständig
einen ziemlichen Druck auf meine Backenzähne ausüben.
Als ich darüber grübelte, ob ich denn so viel Stress
in meinem leben habe, dass ich ständig die Backenzähne
zusammen beiße, ertappte ich mich dabei, wie ich mit
aller Kraft die Backenzähne zusammen beiße... Nein,
so hat das keine Zukunft! Ich sollte mal
eine Anti-Stress-Therapie machen!
*Haha!*

Das alternative Cover
Das alternative Cover
Das alternative Cover
Das alternative Cover
Gideon Fell
Gideon Fell

Enthaltene Kapitel[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nummer Bild Deutscher Titel Japanischer Titel
Titel in Rōmaji 		Fall Episoden Legende
im Band Gesamt
1 469
Die Sterne haben alles gesehen 星は何でも知っている
Hoshihanandemoshitteiru 		Fall 135 405: Der Code aus Sternen und Zigaretten (1)
406: Der Code aus Sternen und Zigaretten (2) 		Wichtige Handlungen für den Verlauf der SerieAuftritt der Detective Boys
2 470
Präludium 前奏曲(プレリュード)
Zensō kyoku (pureryūdo) 		Fall 136 419: Die Dissonanz der Stradivari (1)
420: Die Dissonanz der Stradivari (2)
421: Die Dissonanz der Stradivari (3) 		Wichtige Handlungen für den Verlauf der Serie
3 471
Capriccio 狂奏曲(カプリッチョ)
Kyōsō kyoku (kapuritcho)
4 472
Requiem 鎮魂曲(レイクイエム)
Chinkon kyoku (rekuiemu)
5 473
Impromptu 即興曲(アンプロンプテュ)
Sokkyōkyoku (anpuronpuchu)
6 474
Fantasie 幻想曲(ファンタジア)
Gensōkyoku (Fantajia)
7 475
Unter Verschluss 封印
Fūin 		Fall 137 428: Das große Abenteuer im sonderbaren Anwesen (1)
429: Das große Abenteuer im sonderbaren Anwesen (2)
430: Das große Abenteuer im sonderbaren Anwesen (3) 		Wichtige Handlungen für den Verlauf der SerieAuftritt der Detective BoysAuftritt von Kaito Kid
8 476
Das Haus der 1000 Fallen 絡繰
Karakuri
9 477
Die drei Throninsignien 神器
Jingi
10 478
Unbezwingbar 不滅
Fumetsu
11 479
Unerwünschte E-Mails 疑惑のメール
Giwaku no mēru 		Fall 138 432: Die Anfrage einer seltsamen Familie (1)
433: Die Anfrage einer seltsamen Familie (2) 		Beziehung zweier oder mehrerer Haupt- oder Nebencharaktere

Cover in anderen Ländern[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • China

    China

  • Finnland

    Finnland

  • Frankreich

    Frankreich

  • Indonesien

    Indonesien

  • Italien

    Italien

  • Korea

    Korea

  • Malaysia

    Malaysia

  • Schweden

    Schweden

  • Spanien

    Spanien

  • Taiwan

    Taiwan

  • Vereinigte Staaten

    Vereinigte Staaten

  • Vietnam

    Vietnam

Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

 Bilder: Band 46 – Sammlung von Bildern

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Titelbild des ersten Manga-Bandes
Liste der Manga-Bände
Band 1 • Band 2 • Band 3 • Band 4 • Band 5 • Band 6 • Band 7 • Band 8 • Band 9 • Band 10 • Band 11 • Band 12 • Band 13 • Band 14 • Band 15 • Band 16 • Band 17 • Band 18 • Band 19 • Band 20 • Band 21 • Band 22 • Band 23 • Band 24 • Band 25 • Band 26 • Band 27 • Band 28 • Band 29 • Band 30 • Band 31 • Band 32 • Band 33 • Band 34 • Band 35 • Band 36 • Band 37 • Band 38 • Band 39 • Band 40 • Band 41 • Band 42 • Band 43 • Band 44 • Band 45 • Band 46 • Band 47 • Band 48 • Band 49 • Band 50 • Band 51 • Band 52 • Band 53 • Band 54 • Band 55 • Band 56 • Band 57 • Band 58 • Band 59 • Band 60 • Band 61 • Band 62 • Band 63 • Band 64 • Band 65 • Band 66 • Band 67 • Band 68 • Band 69 • Band 70 • Band 71 • Band 72 • Band 73 • Band 74 • Band 75 • Band 76 • Band 77 • Band 78 • Band 79 • Band 80 • Band 81 • Band 82 • Band 83 • Band 84 • Band 85 • Band 86 • Band 87 • Band 88 • Band 89 • Band 90 • Band 91 • Band 92 • Band 93 • Band 94 • Band 95 • Band 96 • Band 97 • Band 98 • Band 99 • Band 100 • Band 101 • Band 102 • Band 103 • Band 104 • Band 105 (17. Januar 2025 Erscheint bei Egmont Manga) • Band 106 (5. August 2025 Erscheint bei Egmont Manga)
Noch nicht für Deutschland angekündigt: Freie Kapitel
 
Abgerufen von „https://conanwiki.org/index.php?title=Band_46&oldid=289544“