Episode 248: Unterschied zwischen den Versionen
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
(→Deutsche TV-Ausstrahlungen: + 03.05.) |
||
| (12 dazwischenliegende Versionen von 6 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Infobox Episode |
{{Infobox Episode |
||
| − | | Episodentitel_de = Mord im Töpferkurs |
+ | | Episodentitel_de = Mord im Töpferkurs (2) |
| Name_ja = 殺意の陶芸教室（後編） |
| Name_ja = 殺意の陶芸教室（後編） |
||
| Name_ja_romaji = Satsui no tōgei kyōshitsu (Kōhen) |
| Name_ja_romaji = Satsui no tōgei kyōshitsu (Kōhen) |
||
| − | | Übersetzt_de = Tötungsabsicht im Töpferkurs (Teil |
+ | | Übersetzt_de = Tötungsabsicht im Töpferkurs (Teil 2) |
| − | | Episodennamen1 = Mord im Töpferkurs |
+ | | Episodennamen1 = Mord im Töpferkurs (1) |
| − | | Episodennamen2 = Bombenstimmung |
+ | | Episodennamen2 = Bombenstimmung (1) |
| Episode = 248 |
| Episode = 248 |
||
| Episode_ja = 229 |
| Episode_ja = 229 |
||
| Datum_jp = 19. März 2001 |
| Datum_jp = 19. März 2001 |
||
| − | | Quote_jp = 19,8% |
+ | | Quote_jp = 19,8 % |
| Datum_de = 10. Januar 2005 |
| Datum_de = 10. Januar 2005 |
||
| Opening_ja = [[Opening 8]] |
| Opening_ja = [[Opening 8]] |
||
| Zeile 20: | Zeile 20: | ||
}} |
}} |
||
| − | '''Mord im Töpferkurs |
+ | '''Mord im Töpferkurs (2)''' ist die 248. Episode des ''[[Detektiv Conan]]''-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 229. |
== Einleitung == |
== Einleitung == |
||
[[Sonoko Suzuki|Sonoko]] und [[Ran Mori|Ran]] nehmen an einem Töpferkurs des Töpferlehrers [[Muneyuki Mino]] teil. Des Weiteren sind auch die Assistentin des Meisters [[Kikuyo Kasama]] und sein Schwiegersohn [[Moto Mino]] anwesend. Außerdem folgte [[Conan Edogawa|Conan]] den beiden Mädchen zum Kurs. Als alle nach dem verschwundenen Moto suchen, finden sie ihn Tod in einem Wandschrank, wo unten ein Stück einer Schürze rausragte. Später befragte Conan den Töpfermeister auf geschickte Weise im Töpferraum. |
[[Sonoko Suzuki|Sonoko]] und [[Ran Mori|Ran]] nehmen an einem Töpferkurs des Töpferlehrers [[Muneyuki Mino]] teil. Des Weiteren sind auch die Assistentin des Meisters [[Kikuyo Kasama]] und sein Schwiegersohn [[Moto Mino]] anwesend. Außerdem folgte [[Conan Edogawa|Conan]] den beiden Mädchen zum Kurs. Als alle nach dem verschwundenen Moto suchen, finden sie ihn Tod in einem Wandschrank, wo unten ein Stück einer Schürze rausragte. Später befragte Conan den Töpfermeister auf geschickte Weise im Töpferraum. |
||
| − | ==Handlung== |
+ | == Handlung == |
| − | [[Datei:Episode 248-1.png| |
+ | [[Datei:Episode 248-1.png|mini|links|Conan entdeckt Fingernagelabdrücke]] |
| − | [[Datei:Episode 248-2.png| |
+ | [[Datei:Episode 248-2.png|mini|links|Kikuyo wird von Megure und Takagi abgeführt]] |
| − | Conan sitzt Meister Mino gegenüber, der geschockt ist, dass Conan so nah an sein Geheimnis gekommen ist. Daraufhin kommen zwei Polizisten herein. Einer begleitet Meister Mino zurück zum Tatort. Der andere setzt sich an einen Tisch, um mit dem eben von Meister Mino erhaltenen Kugelschreiber, seinen Bericht fortzusetzen. Dabei fällt ihm die in einer Tüte verpackte Krawatte runter, mit der das Opfer ermordet wurde. Als Conan die Tüte aufhebt, entdeckt er Fingernagelabdrücke auf der Krawatte. Daraufhin rennt auch er zum Tatort zurück. [[Wataru Takagi|Inspektor Takagi]] kommt gerade von der Überprüfung der Verdächtigen wieder. Dabei meldet er [[Juzo Megure|Kommissar Megure]], dass Kikuyo einige Schulden hat. Aufgrund dessen und einer weiteren belastenden Tatsache, die Meister Mino erwähnt, sieht es so aus, als wenn Kikuyo die Täterin ist. Beim abführen bemerkt Kommissar Megure, dass sie sonst immer von [[Kogoro Mori|Kogoro]] unterbrochen werden, der komische Laute von sich gibt. Daraufhin hören sie Sonoko, die genau wie der [[Schlafender Kogoro| |
+ | Conan sitzt Meister Mino gegenüber, der geschockt ist, dass Conan so nah an sein Geheimnis gekommen ist. Daraufhin kommen zwei Polizisten herein. Einer begleitet Meister Mino zurück zum Tatort. Der andere setzt sich an einen Tisch, um mit dem eben von Meister Mino erhaltenen Kugelschreiber, seinen Bericht fortzusetzen. Dabei fällt ihm die in einer Tüte verpackte Krawatte runter, mit der das Opfer ermordet wurde. Als Conan die Tüte aufhebt, entdeckt er Fingernagelabdrücke auf der Krawatte. Daraufhin rennt auch er zum Tatort zurück. [[Wataru Takagi|Inspektor Takagi]] kommt gerade von der Überprüfung der Verdächtigen wieder. Dabei meldet er [[Juzo Megure|Kommissar Megure]], dass Kikuyo einige Schulden hat. Aufgrund dessen und einer weiteren belastenden Tatsache, die Meister Mino erwähnt, sieht es so aus, als wenn Kikuyo die Täterin ist. Beim abführen bemerkt Kommissar Megure, dass sie sonst immer von [[Kogoro Mori|Kogoro]] unterbrochen werden, der komische Laute von sich gibt. Daraufhin hören sie Sonoko, die genau wie der [[Schlafender Kogoro|schlafende Kogoro]] diese Laute von sich gibt, da sie von Conan betäubt wurde. |
| − | [[Datei:Episode 248-4.png| |
+ | [[Datei:Episode 248-4.png|mini|links|Minos Tochter wollte Moto die Krawatte schenken]] |
| − | + | Nun erklärt Conan, mit Sonokos Stimme, wie sich Meister Mino ein Alibi verschafft hat. Conan hat alles ähnlich arrangiert, wie nach der Tat. Takagi führt daraufhin vor, wie ein Zipfel herausschaut, nachdem man nur die rechte Tür des Wandschranks öffnet. Dies geschah, indem ein Zipfel auf der Innenseite der Tür geklebt wurde. Beim schließen der Schranktür zog sich dieser automatisch nach außen, so dass es aussah, als wenn eine Schürze aus dem Schrank schaut. Als Takagi beide Türen des Schranks öffnet, kommt ihm ein Wischmopp entgegengefallen, um den ein dünnes Seil mit einem Knoten gewickelt ist. Der Knoten wurde bei der linken Tür eingeklemmt und hielt den Mopp, der für die Leiche steht, an einem Ort wo man ihn nicht sieht, wenn nur die rechte Tür geöffnet ist. Anstatt des Seils, wurde bei der Leiche die Krawatte verwendet. Anstatt eines Knotens, wurde die Krawattennadel eingeklemmt. Der Beweis dafür ist, dass das Loch der Krawattennadel ausgedehnt ist. Als endgültiger Beweis, dass Meister Mino der Täter ist, sind die Nagelabdrücke auf der Krawatte. |
|
| − | [[Datei:Episode 248-5.png| |
+ | [[Datei:Episode 248-5.png|mini|Conan ist verlegen]] |
| − | Daraufhin gesteht Meister Mino, dass er seinen Schwiegersohn ermordet hat und die Tat Kikuyo anhängen wollte. Der Grund dafür war, dass er herausgefunden hatte, dass die beiden schon eine Affäre hatten, als Moto mit seiner Tochter verheiratet wahr. Er ist davon überzeugt, dass seine Tochter nicht in einem Unfall ums Leben kam, sondern sich selbst vor den Lkw warf, da sie von der Affäre erfuhr. Die Krawatte benutzte er als Tatwaffe, weil seine Tochter sie kurz vor ihrem Tod Moto schenken wollte |
+ | Daraufhin gesteht Meister Mino, dass er seinen Schwiegersohn ermordet hat und die Tat Kikuyo anhängen wollte. Der Grund dafür war, dass er herausgefunden hatte, dass die beiden schon eine Affäre hatten, als Moto mit seiner Tochter verheiratet wahr. Er ist davon überzeugt, dass seine Tochter nicht in einem Unfall ums Leben kam, sondern sich selbst vor den Lkw warf, da sie von der Affäre erfuhr. Die Krawatte benutzte er als Tatwaffe, weil seine Tochter sie kurz vor ihrem Tod Moto schenken wollte. |
| + | |||
| + | Drei Tage später sind Ran, Sonoko und Conan in der [[Detektei Mori]]. Sonoko erzählt deprimiert Ran, dass sie einen Brief von [[Makoto Kyogoku|Makoto]] erhalten hat. Anbei war ein Foto, auf dem Makoto die Teetasse, die Sonoko für ihn im Töpferkurs fertigte, als Blumenvase benutzt. Ran erzählt, dass sie mit ihrer Teetasse für [[Shinichi Kudo|Shinichi]] nicht zufrieden war, so dass sie sie nicht verschickt hat. Als Conan in Rans Zimmer eine Tüte Chips holen soll, entdeckt er die Teetasse, die als Stiftehalter benutzt wird. Auf ihr hat Ran "blöder Detektivheini" geschrieben. Auf der Unterseite hat sie aber eingeritzt, dass sie für immer auf ihn warten wird, was Conan sehr zufrieden macht. |
||
{{NextHint|248|Nachricht}} |
{{NextHint|248|Nachricht}} |
||
| + | |||
| − | ==Auftritte== |
+ | == Auftritte == |
| − | {|{{TabelleAuftritte}} |
+ | {| {{TabelleAuftritte}} |
| |
| |
||
*[[Conan Edogawa]] |
*[[Conan Edogawa]] |
||
| − | + | {{Auftritt|Juzo Megure}} |
|
| − | + | {{Auftritt|Ran Mori}} |
|
| − | + | {{Auftritt|Sonoko Suzuki}} |
|
| − | + | {{Auftritt|Wataru Takagi}} |
|
| |
| |
||
*[[Kikuyo Kasama]] |
*[[Kikuyo Kasama]] |
||
| Zeile 56: | Zeile 59: | ||
*[[Narkosechronometer]] |
*[[Narkosechronometer]] |
||
*[[Stimmenverzerrer]] |
*[[Stimmenverzerrer]] |
||
| + | |} |
||
| + | |||
| + | == Verschiedenes == |
||
| + | {{Bildkategorie|Episode 248}} |
||
| + | * Auf Deutsch erschien diese Episode am 26. Juli 2019 in der [[Box 9 (KAZÉ)|neunten DVD-Box]] bei [[KAZÉ]]. |
||
| + | * Vom 13. Oktober 2019 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei [[Anime on Demand]] online abrufbar. |
||
| + | * Seit dem 10. März 2021 ist die Episode bei [[Crunchyroll]] verfügbar. |
||
| + | |||
| + | == Deutsche TV-Ausstrahlungen == |
||
| + | {| class="roundtable anime" |
||
| + | ! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen |
||
| + | {{TVEintrag|10|01|2005|14:40|RTLZWEI}} |
||
| + | {{TVEintrag|13|07|2005|14:40|RTLZWEI}} |
||
| + | {{TVEintrag|16|12|2005|14:35|RTLZWEI}} |
||
| + | {{TVEintrag|25|05|2012|18:22|VIVA}} |
||
| + | {{TVEintrag|25|01|2013|18:50|VIVA}} |
||
| + | {{TVEintrag|13|12|2013|17:35|VIVA}} |
||
| + | {{TVEintrag|24|08|2017|17:55|ProSieben MAXX}} |
||
| + | {{TVEintrag|25|08|2017|14:50|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}} |
||
| + | {{TVEintrag|24|04|2018|18:25|ProSieben MAXX}} |
||
| + | {{TVEintrag|25|04|2018|15:15|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}} |
||
| + | {{TVEintrag|03|05|2023|18:55|ProSieben MAXX}} |
||
|} |
|} |
||
{{Navigationsleiste Staffel 3}} |
{{Navigationsleiste Staffel 3}} |
||
| + | {{SORTIERUNG:248}} |
||
| − | [[Kategorie:Episode |
+ | [[Kategorie:Episode (2001)]] |
| + | [[Kategorie:Episode (Staffel 3)]] |
||
| + | [[Kategorie:Mangabasierte Episode]] |
||
[[en:The Murderous Pottery Class]] |
[[en:The Murderous Pottery Class]] |
||
Aktuelle Version vom 13. April 2023, 07:51 Uhr
| ‹ 247 Mord im Töpferkurs (1) — Episodenliste — 249 Bombenstimmung (1) › |
| Mord im Töpferkurs (2) | |
|---|---|
 | |
| Allgemeine Informationen | |
| Dauer | ca. 25 Minuten |
| Im Manga | Band 30 & 31: Kapitel 305, 306 & 307 |
| Fall | Fall 88 |
| Japan | |
| Episodennummer | Episode 229 |
| Titel | 殺意の陶芸教室（後編） |
| Titel in Rōmaji | Satsui no tōgei kyōshitsu (Kōhen) |
| Übersetzter Titel | Tötungsabsicht im Töpferkurs (Teil 2) |
| Erstausstrahlung | 19. März 2001 (Quote: 19,8 %) |
| Opening & Ending | Opening 8 & Ending 11 |
| Next Hint | Nachricht |
| Deutschland | |
| Episodennummer | Episode 248 |
| Episodentitel | Mord im Töpferkurs (2) |
| Erstausstrahlung | 10. Januar 2005 |
| Opening & Ending | Opening 8 & Ending 8 |
Mord im Töpferkurs (2) ist die 248. Episode des Detektiv Conan-Animes. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 229.
Einleitung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Sonoko und Ran nehmen an einem Töpferkurs des Töpferlehrers Muneyuki Mino teil. Des Weiteren sind auch die Assistentin des Meisters Kikuyo Kasama und sein Schwiegersohn Moto Mino anwesend. Außerdem folgte Conan den beiden Mädchen zum Kurs. Als alle nach dem verschwundenen Moto suchen, finden sie ihn Tod in einem Wandschrank, wo unten ein Stück einer Schürze rausragte. Später befragte Conan den Töpfermeister auf geschickte Weise im Töpferraum.
Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Conan sitzt Meister Mino gegenüber, der geschockt ist, dass Conan so nah an sein Geheimnis gekommen ist. Daraufhin kommen zwei Polizisten herein. Einer begleitet Meister Mino zurück zum Tatort. Der andere setzt sich an einen Tisch, um mit dem eben von Meister Mino erhaltenen Kugelschreiber, seinen Bericht fortzusetzen. Dabei fällt ihm die in einer Tüte verpackte Krawatte runter, mit der das Opfer ermordet wurde. Als Conan die Tüte aufhebt, entdeckt er Fingernagelabdrücke auf der Krawatte. Daraufhin rennt auch er zum Tatort zurück. Inspektor Takagi kommt gerade von der Überprüfung der Verdächtigen wieder. Dabei meldet er Kommissar Megure, dass Kikuyo einige Schulden hat. Aufgrund dessen und einer weiteren belastenden Tatsache, die Meister Mino erwähnt, sieht es so aus, als wenn Kikuyo die Täterin ist. Beim abführen bemerkt Kommissar Megure, dass sie sonst immer von Kogoro unterbrochen werden, der komische Laute von sich gibt. Daraufhin hören sie Sonoko, die genau wie der schlafende Kogoro diese Laute von sich gibt, da sie von Conan betäubt wurde.
Nun erklärt Conan, mit Sonokos Stimme, wie sich Meister Mino ein Alibi verschafft hat. Conan hat alles ähnlich arrangiert, wie nach der Tat. Takagi führt daraufhin vor, wie ein Zipfel herausschaut, nachdem man nur die rechte Tür des Wandschranks öffnet. Dies geschah, indem ein Zipfel auf der Innenseite der Tür geklebt wurde. Beim schließen der Schranktür zog sich dieser automatisch nach außen, so dass es aussah, als wenn eine Schürze aus dem Schrank schaut. Als Takagi beide Türen des Schranks öffnet, kommt ihm ein Wischmopp entgegengefallen, um den ein dünnes Seil mit einem Knoten gewickelt ist. Der Knoten wurde bei der linken Tür eingeklemmt und hielt den Mopp, der für die Leiche steht, an einem Ort wo man ihn nicht sieht, wenn nur die rechte Tür geöffnet ist. Anstatt des Seils, wurde bei der Leiche die Krawatte verwendet. Anstatt eines Knotens, wurde die Krawattennadel eingeklemmt. Der Beweis dafür ist, dass das Loch der Krawattennadel ausgedehnt ist. Als endgültiger Beweis, dass Meister Mino der Täter ist, sind die Nagelabdrücke auf der Krawatte.
Daraufhin gesteht Meister Mino, dass er seinen Schwiegersohn ermordet hat und die Tat Kikuyo anhängen wollte. Der Grund dafür war, dass er herausgefunden hatte, dass die beiden schon eine Affäre hatten, als Moto mit seiner Tochter verheiratet wahr. Er ist davon überzeugt, dass seine Tochter nicht in einem Unfall ums Leben kam, sondern sich selbst vor den Lkw warf, da sie von der Affäre erfuhr. Die Krawatte benutzte er als Tatwaffe, weil seine Tochter sie kurz vor ihrem Tod Moto schenken wollte.
Drei Tage später sind Ran, Sonoko und Conan in der Detektei Mori. Sonoko erzählt deprimiert Ran, dass sie einen Brief von Makoto erhalten hat. Anbei war ein Foto, auf dem Makoto die Teetasse, die Sonoko für ihn im Töpferkurs fertigte, als Blumenvase benutzt. Ran erzählt, dass sie mit ihrer Teetasse für Shinichi nicht zufrieden war, so dass sie sie nicht verschickt hat. Als Conan in Rans Zimmer eine Tüte Chips holen soll, entdeckt er die Teetasse, die als Stiftehalter benutzt wird. Auf ihr hat Ran "blöder Detektivheini" geschrieben. Auf der Unterseite hat sie aber eingeritzt, dass sie für immer auf ihn warten wird, was Conan sehr zufrieden macht.
Nachricht
Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
| Haupt- und Nebencharaktere | Normale Charaktere | Orte | Gegenstände |
|---|---|---|---|
|
|
Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Bilder: Episode 248 – Sammlung von Bildern- Auf Deutsch erschien diese Episode am 26. Juli 2019 in der neunten DVD-Box bei KAZÉ.
- Vom 13. Oktober 2019 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei Anime on Demand online abrufbar.
- Seit dem 10. März 2021 ist die Episode bei Crunchyroll verfügbar.
Deutsche TV-Ausstrahlungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
| Datum | Uhrzeit | Sender | Bemerkungen |
|---|---|---|---|
| 10. Jan. 2005 | 14:40 Uhr | RTLZWEI | – |
| 13. Juli 2005 | 14:40 Uhr | RTLZWEI | – |
| 16. Dez. 2005 | 14:35 Uhr | RTLZWEI | – |
| 25. Mai 2012 | 18:22 Uhr | VIVA | – |
| 25. Jan. 2013 | 18:50 Uhr | VIVA | – |
| 13. Dez. 2013 | 17:35 Uhr | VIVA | – |
| 24. Aug. 2017 | 17:55 Uhr | ProSieben MAXX | – |
| 25. Aug. 2017 | 14:50 Uhr | ProSieben MAXX | Wiederholung vom Vortag |
| 24. Apr. 2018 | 18:25 Uhr | ProSieben MAXX | – |
| 25. Apr. 2018 | 15:15 Uhr | ProSieben MAXX | Wiederholung vom Vortag |
| 3. Mai 2023 | 18:55 Uhr | ProSieben MAXX | – |
|
|
|
