Qualitätswoche
Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!

Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas
Glück eine Crunchyroll-Premium-Mitgliedschaft. – Jetzt mitmachen …

Episode 602: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
VisuellWikitext
K (Bot: Automatische Ersetzung: Korrektur Einleitungssatz; Layout Serientitel)
K (→‎Auftritte: +Navigationsleiste)
 
(14 dazwischenliegende Versionen von 9 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
−
{{Spoilerepisode (Hinweisbaustein)}}
 +
{{Spoilerepisode}}
  ⚫
{{Infobox Episode|Layout=filler|
−  
⚫
{{Infobox Episode
  
 
| Episodentitel_de =
  
| Episodentitel_de =
 
| Name_ja = テニスコートに潜む悪魔
  
| Name_ja = テニスコートに潜む悪魔
Zeile 18: Zeile 17:
 
| Manga = nicht vorhanden ([[Filler]])
  
| Manga = nicht vorhanden ([[Filler]])
 
| Next Hint = Schwarze Magie
 
| Next Hint = Schwarze Magie
−
| Fall = (Filler-Fall 187)
 +
| Fall = [[Filler-Fall 187]]
 
}}
  
}}
   
−
'''Tenisukōto ni hisomu akuma''' ist die 602. Episode des''[[Detektiv Conan]]''-[[Anime]]s. Übersetzt bedeutet der Titel in etwa so viel wie ''Der auf dem Tennisplatz lauernde Teufel''.
 +
'''Tenisukōto ni hisomu akuma''' ist die 602. Episode des ''[[Detektiv Conan]]''-[[Anime]]s. Übersetzt bedeutet der Titel in etwa so viel wie ''Der auf dem Tennisplatz lauernde Teufel''.
 
{{Fillerepisode}}
  
{{Fillerepisode}}
   
−
==Handlung==
 +
== Handlung ==
−
[[Datei:Episode 602-3.jpg|miniatur|links|Das Tennisstadion in Nord Karwizawa]]
 +
[[Datei:Episode 602-3.jpg|mini|links|Das Tennisstadion in Nord Karwizawa]]
−
Als [[Sonoko Suzuki|Sonoko]]s Tenniscoach [[Takao Goto]] ausgewählt wurde, an einem Tennisturnier teilzunehmen, nimmt Sonoko daraufhin [[Conan Edogawa|Conan]] und [[Ran Mori|Ran]] mit zum Veranstaltungsort, den Park des Plateau-Kurorts, Nord Karuizawa. Als sie dort ankommen, nutzen Ran und Sonoko die Gelegenheit und spielen im Stadion eine Runde Tennis. Dafür sind sie dort extra früh aufgetaucht, so dass sie die einzigen im Stadion sind. Conan der noch im Umkleideraum ist, bemerkt in der Zwischenzeit ein auffälliges Geräusch von der Nachbarkabine und sieht kurz darauf dort nach den Rechten. Dabei sieht er, wie sich der Trainer von Sonoko und gleichzeitig der Vize.Kapitän des Uni-Tennisclubs Takao, mit einer Frau namens [[Yuka Tsuchida]] streitet. Sie ist ebenfalls Mitglied im Tennisclub.
+
Als [[Sonoko Suzuki|Sonoko]]s Tenniscoach [[Takao Goto]] ausgewählt wurde, an einem Tennisturnier teilzunehmen, nimmt Sonoko daraufhin [[Conan Edogawa|Conan]] und [[Ran Mori|Ran]] mit zum Veranstaltungsort, den Park des Plateau-Kurorts, Nord Karuizawa. Als sie dort ankommen, nutzen Ran und Sonoko die Gelegenheit und spielen im Stadion eine Runde Tennis. Dafür sind sie dort extra früh aufgetaucht, so dass sie die einzigen im Stadion sind. Conan der noch im Umkleideraum ist, bemerkt in der Zwischenzeit ein auffälliges Geräusch von der Nachbarkabine und sieht dort kurz darauf nach dem Rechten. Dabei sieht er, wie sich Sonokos Trainer und gleichzeitig Vizekapitän des Uni-Tennisclubs Takao, mit einer Frau namens [[Yuka Tsuchida]] streitet. Sie ist ebenfalls Mitglied im Tennisclub.
   
−
[[Datei:Episode 602-4.jpg|miniatur|links|Yuka streitet mit Takao]]
 +
[[Datei:Episode 602-4.jpg|mini|links|Yuka streitet mit Takao]]
−
Dabei stört es Yuka, dass Takao Sonoko mitgenommen hat, da sie in ihr, bezüglich Takao, eine Konkurrentin sieht. Nachdem Takao Yuka vorerst beruhigt hat, verlässt er die Umkleidekabine und Conan kann hören, was Takao zu sich selbst sagt. So stellt er die Behauptung auf, dass wenn man sich eine Frau angelt, sie reich sein sollte. Yuka kann ihre Wut gegenüber Takao inzwischen nicht mehr zurückhalten und tretet aggressiv auf einen der Kleiderspinde ein. Nun sucht Ran nach Conan und trifft dabei auf den Kapitän des Tennisclubs [[Azuma Fumihiro]]. Er gibt ihr den Tipp, Conan auf der Toilette aufzusuchen, da er Conan eben dort vorbei laufen sehen hat. Azuma bietet nun an Conan auf der Toilette zu suchen und macht sich auf den Weg dorthin. Conan ist aber bereits woanders und belauscht erneut Takao.
+
Dabei stört es Yuka, dass Takao Sonoko mitgenommen hat, da sie in ihr, bezüglich Takao, eine Konkurrentin sieht. Nachdem Takao Yuka vorerst beruhigt hat, verlässt er die Umkleidekabine und Conan kann hören, was Takao zu sich selbst sagt. So stellt er die Behauptung auf, dass wenn man sich eine Frau angelt, sie reich sein sollte. Yuka kann ihre Wut gegenüber Takao inzwischen nicht mehr zurückhalten und tritt aggressiv auf einen der Kleiderspinde ein. Nun sucht Ran nach Conan und trifft dabei auf den Kapitän des Tennisclubs [[Azuma Fumihiro]]. Er hat Conan zur Toilette gehen sehen und bietet ihr nun an, Conan auf der Toilette zu suchen und macht sich auf den Weg dorthin. Conan ist aber bereits woanders und belauscht erneut Takao.
   
−
[[Datei:Episode 602-5.jpg|miniatur|links|Takao schuldet Chie viel Geld]]
 +
[[Datei:Episode 602-5.jpg|mini|links|Takao schuldet Chie viel Geld]]
−
Diesmal redet er aber mit einer gewissen [[Chie Otake]], die ebenfalls ein Mitglied des Tennisclubs ist. Sie fordert das Geld, welches Takao ihr noch schuldig ist, allerdings kann Takao seine Schulden nicht bezahlen. Chie erzählt daraufhin, dass sie ohne das Geld in großen Schwierigkeiten steckt. Takao bedankt sich nun für Chies Geduld und für die Teilnahme an das Turnier, die nur durch Chies Geld möglich war. Als Takao dann den Raum verlässt, hört Conan wieder Takao mit sich selbst reden. Diesmal sagt er, dass Chie ihn einfach nur weiter Geld geben und ihn nicht nerven soll. Kurz darauf wird Conan von Azuma gefunden und zu den anderen, zu den Tennisfeld geführt. Dort sieht Conan Takao, wie er mit einen weiteren Mann Tennis spielt. Am Ende des Spiels bringt ihn Yuka etwas Honig-Zitronenwasser und Takao bedankt sich. Conan fragt sich dabei, warum die beiden so tun, als ob zwischen ihnen beiden nicht vorgefallen sei. auch Chie tut so, als ob sie Takao wegen des Geldes nicht mehr böse ist und wirft ihn ein Handtuch um den Hals.
 +
Diesmal redet er mit einer gewissen [[Chie Otake]], die ebenfalls ein Mitglied des Tennisclubs ist. Sie fordert das Geld zurück, welches Takao ihr noch schuldig ist, allerdings kann Takao seine Schulden nicht bezahlen. Chie erzählt daraufhin, dass sie ohne das Geld in großen Schwierigkeiten steckt. Takao bedankt sich nun für Chies Geduld und behauptet, dass seine Teilnahme an dem Turnier, nur durch Chies Geld möglich war. Als Takao danach den Raum verlässt, hört Conan Takao wieder mit sich selbst reden. Diesmal sagt er, dass Chie ihn einfach nur weiter Geld geben und ihn nicht nerven soll. Kurz darauf entdeckt Azuma Conan und bringt ihn zu den anderen auf den Tennisplatz. Dort sieht Conan Takao zu, wie er mit einem weiteren Mann Tennis spielt. Am Ende des Spiels bringt ihm Yuka etwas Honig-Zitronenwasser und Takao bedankt sich. Conan fragt sich dabei, warum die beiden so tun, als ob zwischen ihnen beiden nichts vorgefallen sei. Auch Chie tut so, als ob sie Takao wegen des Geldes nicht mehr böse ist und wirft ihm ein Handtuch über die Schultern.
 
 
−
[[Datei:Episode 602-6.jpg|miniatur|links|Sonoko, Yuka und Chie gratulieren Takao zu seinen Sieg]]
 +
[[Datei:Episode 602-6.jpg|mini|links|Sonoko, Yuka und Chie gratulieren Takao zu seinem Sieg]]
−
[[Datei:Episode 602-9.jpg|miniatur|Takao bricht zusammen durch das Gift Akonitin]]
 +
[[Datei:Episode 602-9.jpg|mini|Takao bricht durch das Gift Akonitin zusammen]]
−
Sonoko nutzt die Gelegenheit ebenfalls aus und gratuliert Takao zu seinen Sieg. Dazu gibt sie Takao noch ein Griffband. Etwas später geht aus einen Gespräch zwischen Yuka und Chie hervor, dass Takao nur an dem Turnier teilnehmen darf, weil der Kapitän Azuma, wegen einer Beinverletzung leider verhindert ist. Nun spielen Takao und Sonoko zusammen gegen zwei weitere Mitglieder des Tennisclubs. für Sonoko läuft es sehr gut und sie kann Takao beeindrucken, als dann aber Takao plötzlich zusammenbricht, wird das Spiel sofort abgebochen. Als dann etwas später [[Misao Yamamura|Inspektor Yamamura]] mit seinen Kollegen eintrifft, ist schnell klar, dass Takao wegen einer Akonitinvergiftung zusammengebrochen ist. Takao ist währenddessen bereits im Krankenhaus. Von einen Kollegen erfährt Inspektor Yamamura, dass Takao das Gift etwa 10 - 20 Minuten vor seinen Zusammenbruch eingenommen haben muss. Nun stellt sich für den Inspektor die Frage, wie dem Opfer das Gift unbemerkt verabreicht werden konnte, da Takao die ganze Zeit von Zuschauern beobachtet wurde. Conan hat schnell eine passende Antwort auf Lager und weist auf die Erfrischungen und Geschenke hin, die Takao vorhin von Yuka, Chie und Sonoko bekommen hatte. Sofort veranlasst Inspektor Yamaura die Untersuchung der Objekte und bekommt nach einer Weile die Bestätigung, dass alle Objekte vergiftet sind.
+
Sonoko nutzt die Gelegenheit ebenfalls aus und gratuliert Takao zu seinen Sieg. Dabei gibt sie Takao noch ein Griffband für seinen Schläger. Etwas später geht aus einem Gespräch zwischen Yuka und Chie hervor, dass Takao nur an dem Turnier teilnehmen darf, weil der Kapitän Azuma wegen einer Beinverletzung leider verhindert ist. Nun spielen Takao und Sonoko zusammen gegen zwei weitere Mitglieder des Tennisclubs. Für Sonoko läuft es sehr gut und sie kann Takao beeindrucken. Plötzlich bricht Takao zusammen und das Spiel wird sofort abgebrochen. Als etwas später [[Misao Yamamura|Inspektor Yamamura]] mit seinen Kollegen eintrifft, ist schnell klar, dass Takao mit Akonitin vergiftet wurde. Takao ist währenddessen bereits im Krankenhaus. Von einen Kollegen erfährt Inspektor Yamamura, dass Takao das Gift etwa 10 – 20 Minuten vor seinen Zusammenbruch eingenommen haben muss. Nun stellt sich für den Inspektor die Frage, wie dem Opfer das Gift unbemerkt verabreicht werden konnte, da Takao die ganze Zeit von Zuschauern beobachtet wurde. Conan hat schnell eine passende Antwort auf Lager und weist auf die Erfrischungen und Geschenke hin, die Takao vorhin von Yuka, Chie und Sonoko bekommen hatte. Sofort veranlasst Inspektor Yamamura die Untersuchung der Objekte und bekommt nach einer Weile die Bestätigung, dass sich auf allen Objekten Spuren des Giftes befinden.
   
−
[[Datei:Episode 602-11.jpg|miniatur|links|Inspektor Yamamura stellt die Bilder der vergifteten Objekte an einer Pinnwand gegenüber]]
 +
[[Datei:Episode 602-11.jpg|mini|links|Inspektor Yamamura stellt die Bilder der vergifteten Objekte an einer Pinnwand gegenüber]]
−
[[Datei:Episode 602-12.jpg|miniatur|Die Handfläche von Takao war wegen des Gifts geschwollen]]
 +
[[Datei:Episode 602-12.jpg|mini|Die Handfläche von Takao war wegen des Giftes geschwollen]]
−
Nun hängt der Inspektor die Fotos der Objekte an eine Pinnwand und schreibt zudem noch alles auf, das Takao vor den Spiel gemacht hat. Conan erwähnt nun seine Beobachtung, nämlich den Streit zwischen Takao und Yuka. Dabei erzählt er auch, dass es dabei um Sonoko ging. Auf der Stelle beschuldigt Inspektor Yamamura Yuka, die Außenseite der Getränkeflasche vergiftet zu haben, welche sie vorhin Takao überreichte. Conan erinnert sich an die Schwellung an Takaos Hand. Diese Schwellung ist nach Conans Vermutung wirklich durch die mit Gift bestrichene Flasche entstanden. Nun spricht Conan auch seine zweite Beobachtung an und erwähnt das Gespräch zwischen Chie und Takao. Yuka hatte diesbezüglich schon eine Vorahnung und wusste, dass Chie Takao Geld lieh, um sich Takaos Aufmerksamkeit zu erkaufen. Chie gesteht daraufhin und erzählt von ihrer finanziellen Notlage. So braucht sie das Geld von Takao wieder, um ihre Studiengebühren zu bezahlen, anders falls muss sie das Studium abbrechen. Da Takao das Handtuch von Chie aber nicht benutzte, ist es eher unwahrscheinlich, dass Chie als [[Täter]]in in Frage kommt.
+
Nun hängt der Inspektor die Fotos der Objekte an eine Pinnwand und schreibt zudem noch alles auf, was Takao vor den Spiel gemacht hat. Conan erwähnt nun den Streit zwischen Takao und Yuka. Dabei erzählt er auch, dass es dabei um Sonoko ging. Auf der Stelle beschuldigt Inspektor Yamamura Yuka, die Außenseite der Getränkeflasche, welche sie vorhin Takao überreichte, vergiftet zu haben. Conan erinnert sich an die Schwellung an Takaos Hand und frsgt sich, ob diese wirklich durch die mit Gift bestrichene Flasche entstanden ist. Nun spricht Conan seine zweite Beobachtung an und erwähnt das Gespräch zwischen Chie und Takao. Yuka hatte diesbezüglich schon eine Vorahnung und wusste, dass Chie Takao Geld lieh, um sich Takaos Aufmerksamkeit zu erkaufen. Chie erzählt daraufhin von ihrer finanziellen Notlage. So braucht sie das Geld von Takao wieder, um ihre Studiengebühren zu bezahlen, andernfalls muss sie das Studium abbrechen. Da Takao das Handtuch von Chie aber nicht benutzte, ist es eher unwahrscheinlich, dass Chie als [[Täter]]in in Frage kommt.
   
−
Nun beschuldigt Yuka Sonoko, die Täterin zu sein, allerdings behauptet Sonoko, dass sie nur Takao begleitete, um ihn anzufeuern. Zudem wusste Sonoko, dass Takao sein Griffband nach jeden Spiel austauscht, deswegen schenkte sie ihn vorhin eins. Etwas später hat ein Polizist neue Erkenntnisse und erzählt, dass der abgemachte Klebefilm von Sonokos Griffband, welches Takao benutzte, mit Gift versehen ist. Zudem ist er Tennishandschuh von Sonoko ebenfalls vergiftet. Nach Inspektor Yamamuras Vermutung, hat Sonoko das Gift auf den Klebefilm aufgetragen, um Takao umzubringen. Conan sieht das aber anders und versucht den Inspektor von Sonokos Unschuld zu überzeugen. Als dann der Inspektor auf den Korb mit den Tennisbällen tretet, fliegen die Tennisbälle in alle Richtungen und Conan macht an einem der Bälle eine interessante Entdeckung. Conan wird nun einiges klar und betäubt auf der Stelle Sonoko, um den Fall aufzuklären. Conan erzählt nun, dass Takao das Griffband kurz vor Beginn des nächsten Spiels auswechselte, so dass es unmöglich war, dass das Gift vom Griffband auf die Flasche und das Handtuch kam. Zudem wird der Klebefilm mit den Fingerspitzen abgelöst. Da aber die Handfläche von Takao aufgrund des Giftes entzündet war, kann es nicht der Klebefilm vom Griffband gewesen sein, der Takao vergiftete.
 +
Nun beschuldigt Yuka Sonoko, die Täterin zu sein. Allerdings behauptet Sonoko, dass sie Takao nur begleitete, um ihn anzufeuern. Zudem wusste Sonoko, dass Takao sein Griffband nach jedem Spiel austauscht, deswegen schenkte sie ihm vorhin eins. Etwas später hat ein Polizist neue Erkenntnisse und erzählt, dass auch der abgemachte Klebefilm von Sonokos Griffband, welches Takao benutzte, mit Gift versehen ist. Zudem ist Sonokos Tennishandschuh ebenfalls vergiftet. Nach Inspektor Yamamuras Vermutung hat Sonoko das Gift auf den Klebefilm aufgetragen, um Takao umzubringen. Conan sieht das aber anders und versucht den Inspektor von Sonokos Unschuld zu überzeugen. Als der Inspektor über den Korb mit den Tennisbällen stolpert und die Tennisbälle in alle Richtungen fliegen, macht Conan an einem der Bälle eine interessante Entdeckung. Conan wird nun einiges klar und er betäubt auf der Stelle Sonoko, um den Fall aufzuklären. Conan erzählt nun, dass Takao das Griffband kurz vor Beginn des nächsten Spiels auswechselte, so dass es unmöglich war, dass das Gift vom Griffband auf die Flasche und das Handtuch kam. Zudem wird der Klebefilm mit den Fingerspitzen abgelöst. Da aber die Handfläche von Takao aufgrund des Giftes entzündet war, kann es nicht der Klebefilm vom Griffband gewesen sein, der Takao vergiftete.
   
−
[[Datei:Episode 602-13.jpg|miniatur|links|Die Flasche mit den Honig-Zitronenwasser wurde nicht zuerst vergiftet]]
 +
[[Datei:Episode 602-13.jpg|mini|links|Die Flasche mit dem Honig-Zitronenwasser wurde nicht zuerst vergiftet]]
−
[[Datei:Episode 602-15.jpg|miniatur|Sonoko berührte mit ihren Handschuh Rans Hand, so dass der Handschuh nicht von Sonoko vergiftet wurden sein konnte]]
 +
[[Datei:Episode 602-15.jpg|mini|Sonoko berührte mit ihren Handschuh Rans Hand]]
−
Die Flasche von Yuka kann aber auch nicht zuerst mit Gift bestrichen wurden sein, da Takao vor der Benutzung der Flasche das Handtuch berührte. Da das Handtuch aber auch Giftspuren aufweist und Takao das Handtuch, nach der Berührung der Flasche nicht mehr anfasste, muss es ein anderer Gegenstand gewesen sein, der mit Gift versehen wurde. Das Handtuch von Chie kann von Conan aber auch ausgeschlossen werden, da man an der Haut von Chie deutliche Spuren des Giftes erkennen hätte müssen, denn Chie überreichte Takao das Handtuch mit bloßen Händen. Auch die Tennishandschuhe von Sonoko selbst können ausgeschlossen werden, da Sonoko vorhin mit den Handschuh Rans Hand berührte. Ran hat sich danach mit der Hand einen Keks in den Mund gesteckt, ist aber nicht vergiftet wurden. Demnach war auf den Handschuh vorhin kein Gift und Sonoko hatte danach keine Gelegenheit das Gift auf den Handschuh aufzutragen. Conan erzählt nun, wer der wahre Täter ist und wie er vorgegangen ist. Der wahre Täter ist Azuma, denn er klatschte vorhin mit seinen Tennishandschuh mit Takao ab und übertrug so das Gift auf Takaos Handfläche. Als dann Takao Sonoko die Hand schüttelte, übertrug er das Gift auch auf Sonokos Tennishandschuh. Damit Azuma nicht auffiel, klatschte er den Tennisball, welcher vorhin auf ihn zu kam, mit den Handrücken zurück. So übertrug er das Gift nicht darauf. Außerdem forderte er Sonoko auf, sich vor den Spiel die vergifteten Tennishandschuhe auszuziehen, denn so wurde nicht noch mehr Gift verbreitet und der Verdacht konnte nicht auf das Publikum gerichtet werden.
+
Die Flasche von Yuka kann aber auch nicht zuerst mit Gift bestrichen wurden sein, da Takao vor der Benutzung der Flasche das Handtuch berührte. Da das Handtuch aber auch Giftspuren aufweist und Takao das Handtuch, nach der Berührung der Flasche nicht mehr anfasste, muss es ein anderer Gegenstand gewesen sein, der mit Gift versehen wurde. Das Handtuch von Chie kann von Conan aber auch ausgeschlossen werden, da man an der Haut von Chie deutliche Spuren des Giftes erkennen hätte müssen, denn Chie überreichte Takao das Handtuch mit bloßen Händen. Auch die Tennishandschuhe von Sonoko selbst können ausgeschlossen werden, da Sonoko vorhin mit dem Handschuh Rans Hand berührte. Ran hat sich danach mit der Hand einen Keks in den Mund gesteckt, ist aber nicht vergiftet worden. Demnach war auf dem Handschuh vorhin kein Gift und Sonoko hatte danach keine Gelegenheit das Gift auf den Handschuh aufzutragen. Conan erzählt nun, wer der wahre Täter ist und wie er vorgegangen ist. Der wahre Täter ist Azuma. Er klatschte vorhin mit seinem Tennishandschuh mit Takao ab und übertrug so das Gift auf Takaos Handfläche. Als dann Takao Sonoko die Hand schüttelte, übertrug er das Gift auch auf Sonokos Tennishandschuh. Damit Azuma nicht auffiel, schlug er den Tennisball, welcher vorhin auf ihn zu kam, mit dem Handrücken zurück. So übertrug er das Gift nicht darauf. Außerdem forderte er Sonoko auf, sich vor dem Spiel die vergifteten Tennishandschuhe auszuziehen, denn so wurde nicht noch mehr Gift verbreitet und der Verdacht konnte nicht auf das Publikum gerichtet werden.
   
−
[[Datei:Episode 602-18.jpg|miniatur|links|Azuma versteckte seine vergiftetetn Tennishandschuhe in einen Tennisball]]
 +
[[Datei:Episode 602-18.jpg|mini|links|Azuma versteckte seine vergifteten Tennishandschuhe in einem Tennisball]]
−
[[Datei:Episode 602-19.jpg|miniatur|Takao brach Azuma absichtlich das Bein, um am Turnier teilnehmen zu können]]
 +
[[Datei:Episode 602-19.jpg|mini|Takao brach Azuma absichtlich das Bein, um am Turnier teilnehmen zu können]]
−
Nun zeigt Conan den endgültigen Beweis, um Azuma zu überführen.Es handelt sich um einen aufgeschnittenen Tennisball, in dem die vergiftetet Handschuhe von Azuma stecken. Azuma hatte vorgehabt, diese im richtigen Augenblick unbemerkt zu entsorgen. Bis dahin versteckte er die Handschuhe in den Tennisball, welchen er dann unter die anderen Tennisbälle im Korb mischte. Nun gesteht Azuma und erzählt von seinen Motiv, so war Takao neidisch auf ihn, da er am Turnier mitmachen durfte, deswegen brach Takao ihn ein Bein, indem er ihn während eines vergangenen Spiels ein Bein stellte. Dazu kam noch, dass Azuma wegen seiner Verletzung, seinen Sponsorenvertrag verloren hat und dass sein Stipendium gestrichen wurde. Deswegen brachte Azuma Takao um. Nach Azumas Abführung zum Polizeirevier besucht Inspektor Yamamura das Krankenhaus von Takao und kann wenig später allen mitteilen, dass Takao sein Bewusstsein wiedererlangt hat und schon bald entlassen werden kann. Sonoko wacht etwas später aus ihren Schlaf auf und bekommt von Ran alles erzählt.
 +
Nun zeigt Conan den endgültigen Beweis, um Azuma zu überführen.Es handelt sich um einen aufgeschnittenen Tennisball, in dem die vergifteten Handschuhe von Azuma stecken. Azuma hatte vorgehabt, diese im richtigen Augenblick unbemerkt zu entsorgen. Bis dahin versteckte er die Handschuhe in dem Tennisball, welchen er dann unter die anderen Tennisbälle im Korb mischte. Nun gesteht Azuma und erzählt von seinen Motiv. Takao war neidisch auf seine Teilnahme am Turnier. Deswegen stellte er ihm während eines vergangenen Spiels ein Bein, woraufhin sich Azuma das Bein brach. Dazu kam noch, dass Azuma wegen seiner Verletzung seinen Sponsorenvertrag verloren hat und ihm sein Stipendium gestrichen wurde. Deswegen brachte Azuma Takao um. Nach Azumas Abführung zum Polizeirevier besucht Inspektor Yamamura das Krankenhaus von Takao und kann wenig später allen mitteilen, dass Takao sein Bewusstsein wiedererlangt hat und schon bald entlassen werden kann. Sonoko wacht etwas später aus ihren Schlaf auf und bekommt von Ran alles erzählt.
   
 
{{NextHint|602|Schwarze Magie}}
  
{{NextHint|602|Schwarze Magie}}
  +
  +
== Verschiedenes ==
  +
{{Bildkategorie|Episode 602}}
  +
 
== Auftritte ==
  
== Auftritte ==
−
{|{{TabelleAuftritte}}
 +
{| {{TabelleAuftritte}}
 
|
  
|
 
*[[Conan Edogawa]]
  
*[[Conan Edogawa]]
−
*[[Sonoko Suzuki]]
 +
{{Auftritt|Sonoko Suzuki}}
−
*[[Ran Mori]]
 +
{{Auftritt|Ran Mori}}
−
*[[Misao Yamamura]]
 +
{{Auftritt|Misao Yamamura}}
 
|
  
|
 
*[[Takao Goto]]
  
*[[Takao Goto]]
Zeile 66: Zeile 69:
 
*[[Azuma Fumihiro]]
 
*[[Azuma Fumihiro]]
 
|
  
|
−
*[[Japan#Präfektur Gunma|Präfektur Gunma]]
 +
*[[Präfektur Gunma]]
 
*Park des Plateau-Kurorts
  
*Park des Plateau-Kurorts
 
*Plateau-Kurort
  
*Plateau-Kurort
Zeile 73: Zeile 76:
 
*[[Narkosechronometer]]
  
*[[Narkosechronometer]]
 
|}
  
|}
  +
  +
{{Navigationsleiste Episode 601–700}}
   
 
{{SORTIERUNG:602}}
  
{{SORTIERUNG:602}}
−
[[Kategorie:Episode]]
 +
[[Kategorie:Episode (2011)]]
−
[[Kategorie:Japanische Episode]]
 +
[[Kategorie:Fillerepisode]]
 
[[en:The Devil Hiding at the Tennis Court]]
  
[[en:The Devil Hiding at the Tennis Court]]

Aktuelle Version vom 16. November 2024, 20:21 Uhr

Achtung, dieser Artikel enthält Spoiler-Informationen!
Die in diesem Artikel dargestellten Informationen sind bisher noch nicht im deutschen Anime veröffentlicht worden. Überlege dir bitte gut, ob du dir diesen Artikel ansehen oder die Seite hier verlassen möchtest.
‹ 601 Kappa ga mita yume (Kōhen) — Episodenliste — 603 Kōreikai daburu misshitsu jiken (Daiichi no misshitsu) ›
Der auf dem Tennisplatz lauernde Teufel
Allgemeine Informationen
Dauer ca. 25 Minuten
Im Manga nicht vorhanden (Filler)
Fall Filler-Fall 187
Japan
Episodennummer Episode 602
Titel テニスコートに潜む悪魔
Titel in Rōmaji Tenisukōto ni hisomu akuma
Übersetzter Titel Der auf dem Tennisplatz lauernde Teufel
Erstausstrahlung 8. Januar 2011
(Quote: 9,4 %)
Opening & Ending Opening 30 & Ending 37
Next Hint Schwarze Magie

Tenisukōto ni hisomu akuma ist die 602. Episode des Detektiv Conan-Animes. Übersetzt bedeutet der Titel in etwa so viel wie Der auf dem Tennisplatz lauernde Teufel.

Filler-Episode
Dieser Artikel behandelt eine Filler-Episode, die nicht auf einer Mangavorlage basiert. Die Handlung wurde somit nicht von Gosho Aoyama entworfen.

Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Das Tennisstadion in Nord Karwizawa

Als Sonokos Tenniscoach Takao Goto ausgewählt wurde, an einem Tennisturnier teilzunehmen, nimmt Sonoko daraufhin Conan und Ran mit zum Veranstaltungsort, den Park des Plateau-Kurorts, Nord Karuizawa. Als sie dort ankommen, nutzen Ran und Sonoko die Gelegenheit und spielen im Stadion eine Runde Tennis. Dafür sind sie dort extra früh aufgetaucht, so dass sie die einzigen im Stadion sind. Conan der noch im Umkleideraum ist, bemerkt in der Zwischenzeit ein auffälliges Geräusch von der Nachbarkabine und sieht dort kurz darauf nach dem Rechten. Dabei sieht er, wie sich Sonokos Trainer und gleichzeitig Vizekapitän des Uni-Tennisclubs Takao, mit einer Frau namens Yuka Tsuchida streitet. Sie ist ebenfalls Mitglied im Tennisclub.

Yuka streitet mit Takao

Dabei stört es Yuka, dass Takao Sonoko mitgenommen hat, da sie in ihr, bezüglich Takao, eine Konkurrentin sieht. Nachdem Takao Yuka vorerst beruhigt hat, verlässt er die Umkleidekabine und Conan kann hören, was Takao zu sich selbst sagt. So stellt er die Behauptung auf, dass wenn man sich eine Frau angelt, sie reich sein sollte. Yuka kann ihre Wut gegenüber Takao inzwischen nicht mehr zurückhalten und tritt aggressiv auf einen der Kleiderspinde ein. Nun sucht Ran nach Conan und trifft dabei auf den Kapitän des Tennisclubs Azuma Fumihiro. Er hat Conan zur Toilette gehen sehen und bietet ihr nun an, Conan auf der Toilette zu suchen und macht sich auf den Weg dorthin. Conan ist aber bereits woanders und belauscht erneut Takao.

Takao schuldet Chie viel Geld

Diesmal redet er mit einer gewissen Chie Otake, die ebenfalls ein Mitglied des Tennisclubs ist. Sie fordert das Geld zurück, welches Takao ihr noch schuldig ist, allerdings kann Takao seine Schulden nicht bezahlen. Chie erzählt daraufhin, dass sie ohne das Geld in großen Schwierigkeiten steckt. Takao bedankt sich nun für Chies Geduld und behauptet, dass seine Teilnahme an dem Turnier, nur durch Chies Geld möglich war. Als Takao danach den Raum verlässt, hört Conan Takao wieder mit sich selbst reden. Diesmal sagt er, dass Chie ihn einfach nur weiter Geld geben und ihn nicht nerven soll. Kurz darauf entdeckt Azuma Conan und bringt ihn zu den anderen auf den Tennisplatz. Dort sieht Conan Takao zu, wie er mit einem weiteren Mann Tennis spielt. Am Ende des Spiels bringt ihm Yuka etwas Honig-Zitronenwasser und Takao bedankt sich. Conan fragt sich dabei, warum die beiden so tun, als ob zwischen ihnen beiden nichts vorgefallen sei. Auch Chie tut so, als ob sie Takao wegen des Geldes nicht mehr böse ist und wirft ihm ein Handtuch über die Schultern.

Sonoko, Yuka und Chie gratulieren Takao zu seinem Sieg
Takao bricht durch das Gift Akonitin zusammen

Sonoko nutzt die Gelegenheit ebenfalls aus und gratuliert Takao zu seinen Sieg. Dabei gibt sie Takao noch ein Griffband für seinen Schläger. Etwas später geht aus einem Gespräch zwischen Yuka und Chie hervor, dass Takao nur an dem Turnier teilnehmen darf, weil der Kapitän Azuma wegen einer Beinverletzung leider verhindert ist. Nun spielen Takao und Sonoko zusammen gegen zwei weitere Mitglieder des Tennisclubs. Für Sonoko läuft es sehr gut und sie kann Takao beeindrucken. Plötzlich bricht Takao zusammen und das Spiel wird sofort abgebrochen. Als etwas später Inspektor Yamamura mit seinen Kollegen eintrifft, ist schnell klar, dass Takao mit Akonitin vergiftet wurde. Takao ist währenddessen bereits im Krankenhaus. Von einen Kollegen erfährt Inspektor Yamamura, dass Takao das Gift etwa 10 – 20 Minuten vor seinen Zusammenbruch eingenommen haben muss. Nun stellt sich für den Inspektor die Frage, wie dem Opfer das Gift unbemerkt verabreicht werden konnte, da Takao die ganze Zeit von Zuschauern beobachtet wurde. Conan hat schnell eine passende Antwort auf Lager und weist auf die Erfrischungen und Geschenke hin, die Takao vorhin von Yuka, Chie und Sonoko bekommen hatte. Sofort veranlasst Inspektor Yamamura die Untersuchung der Objekte und bekommt nach einer Weile die Bestätigung, dass sich auf allen Objekten Spuren des Giftes befinden.

Inspektor Yamamura stellt die Bilder der vergifteten Objekte an einer Pinnwand gegenüber
Die Handfläche von Takao war wegen des Giftes geschwollen

Nun hängt der Inspektor die Fotos der Objekte an eine Pinnwand und schreibt zudem noch alles auf, was Takao vor den Spiel gemacht hat. Conan erwähnt nun den Streit zwischen Takao und Yuka. Dabei erzählt er auch, dass es dabei um Sonoko ging. Auf der Stelle beschuldigt Inspektor Yamamura Yuka, die Außenseite der Getränkeflasche, welche sie vorhin Takao überreichte, vergiftet zu haben. Conan erinnert sich an die Schwellung an Takaos Hand und frsgt sich, ob diese wirklich durch die mit Gift bestrichene Flasche entstanden ist. Nun spricht Conan seine zweite Beobachtung an und erwähnt das Gespräch zwischen Chie und Takao. Yuka hatte diesbezüglich schon eine Vorahnung und wusste, dass Chie Takao Geld lieh, um sich Takaos Aufmerksamkeit zu erkaufen. Chie erzählt daraufhin von ihrer finanziellen Notlage. So braucht sie das Geld von Takao wieder, um ihre Studiengebühren zu bezahlen, andernfalls muss sie das Studium abbrechen. Da Takao das Handtuch von Chie aber nicht benutzte, ist es eher unwahrscheinlich, dass Chie als Täterin in Frage kommt.

Nun beschuldigt Yuka Sonoko, die Täterin zu sein. Allerdings behauptet Sonoko, dass sie Takao nur begleitete, um ihn anzufeuern. Zudem wusste Sonoko, dass Takao sein Griffband nach jedem Spiel austauscht, deswegen schenkte sie ihm vorhin eins. Etwas später hat ein Polizist neue Erkenntnisse und erzählt, dass auch der abgemachte Klebefilm von Sonokos Griffband, welches Takao benutzte, mit Gift versehen ist. Zudem ist Sonokos Tennishandschuh ebenfalls vergiftet. Nach Inspektor Yamamuras Vermutung hat Sonoko das Gift auf den Klebefilm aufgetragen, um Takao umzubringen. Conan sieht das aber anders und versucht den Inspektor von Sonokos Unschuld zu überzeugen. Als der Inspektor über den Korb mit den Tennisbällen stolpert und die Tennisbälle in alle Richtungen fliegen, macht Conan an einem der Bälle eine interessante Entdeckung. Conan wird nun einiges klar und er betäubt auf der Stelle Sonoko, um den Fall aufzuklären. Conan erzählt nun, dass Takao das Griffband kurz vor Beginn des nächsten Spiels auswechselte, so dass es unmöglich war, dass das Gift vom Griffband auf die Flasche und das Handtuch kam. Zudem wird der Klebefilm mit den Fingerspitzen abgelöst. Da aber die Handfläche von Takao aufgrund des Giftes entzündet war, kann es nicht der Klebefilm vom Griffband gewesen sein, der Takao vergiftete.

Die Flasche mit dem Honig-Zitronenwasser wurde nicht zuerst vergiftet
Sonoko berührte mit ihren Handschuh Rans Hand

Die Flasche von Yuka kann aber auch nicht zuerst mit Gift bestrichen wurden sein, da Takao vor der Benutzung der Flasche das Handtuch berührte. Da das Handtuch aber auch Giftspuren aufweist und Takao das Handtuch, nach der Berührung der Flasche nicht mehr anfasste, muss es ein anderer Gegenstand gewesen sein, der mit Gift versehen wurde. Das Handtuch von Chie kann von Conan aber auch ausgeschlossen werden, da man an der Haut von Chie deutliche Spuren des Giftes erkennen hätte müssen, denn Chie überreichte Takao das Handtuch mit bloßen Händen. Auch die Tennishandschuhe von Sonoko selbst können ausgeschlossen werden, da Sonoko vorhin mit dem Handschuh Rans Hand berührte. Ran hat sich danach mit der Hand einen Keks in den Mund gesteckt, ist aber nicht vergiftet worden. Demnach war auf dem Handschuh vorhin kein Gift und Sonoko hatte danach keine Gelegenheit das Gift auf den Handschuh aufzutragen. Conan erzählt nun, wer der wahre Täter ist und wie er vorgegangen ist. Der wahre Täter ist Azuma. Er klatschte vorhin mit seinem Tennishandschuh mit Takao ab und übertrug so das Gift auf Takaos Handfläche. Als dann Takao Sonoko die Hand schüttelte, übertrug er das Gift auch auf Sonokos Tennishandschuh. Damit Azuma nicht auffiel, schlug er den Tennisball, welcher vorhin auf ihn zu kam, mit dem Handrücken zurück. So übertrug er das Gift nicht darauf. Außerdem forderte er Sonoko auf, sich vor dem Spiel die vergifteten Tennishandschuhe auszuziehen, denn so wurde nicht noch mehr Gift verbreitet und der Verdacht konnte nicht auf das Publikum gerichtet werden.

Azuma versteckte seine vergifteten Tennishandschuhe in einem Tennisball
Takao brach Azuma absichtlich das Bein, um am Turnier teilnehmen zu können

Nun zeigt Conan den endgültigen Beweis, um Azuma zu überführen.Es handelt sich um einen aufgeschnittenen Tennisball, in dem die vergifteten Handschuhe von Azuma stecken. Azuma hatte vorgehabt, diese im richtigen Augenblick unbemerkt zu entsorgen. Bis dahin versteckte er die Handschuhe in dem Tennisball, welchen er dann unter die anderen Tennisbälle im Korb mischte. Nun gesteht Azuma und erzählt von seinen Motiv. Takao war neidisch auf seine Teilnahme am Turnier. Deswegen stellte er ihm während eines vergangenen Spiels ein Bein, woraufhin sich Azuma das Bein brach. Dazu kam noch, dass Azuma wegen seiner Verletzung seinen Sponsorenvertrag verloren hat und ihm sein Stipendium gestrichen wurde. Deswegen brachte Azuma Takao um. Nach Azumas Abführung zum Polizeirevier besucht Inspektor Yamamura das Krankenhaus von Takao und kann wenig später allen mitteilen, dass Takao sein Bewusstsein wiedererlangt hat und schon bald entlassen werden kann. Sonoko wacht etwas später aus ihren Schlaf auf und bekommt von Ran alles erzählt.


Hint für Episode 603:
Schwarze Magie


Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

 Bilder: Episode 602 – Sammlung von Bildern

Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Haupt- und Nebencharaktere Normale Charaktere Orte Gegenstände
Episode 601-700
  • Episode 601: Der Traum, den der Kappa hatte (Teil 2)

  • Episode 602: Der auf dem Tennisplatz lauernde Teufel

  • Episode 603: Der Fall der Totenbeschwörung mit zwei verschlossenen Räumen (Erster verschlossener Raum)

  • Episode 604: Der Fall der Totenbeschwörung mit zwei verschlossenen Räumen (Zweiter verschlossener Raum)

  • Episode 605: Der Fall der Totenbeschwörung mit zwei verschlossenen Räumen (Öffnung der verschlossenen Räume)

  • Episode 606: Konfrontation im Gericht IV: Sumiko Kobayashi als Jurorin (Teil 1)

  • Episode 607: Konfrontation im Gericht IV: Sumiko Kobayashi als Jurorin (Teil 2)

  • Episode 608: Verrat am White Day (Teil 1)
  • Episode 609: Verrat am White Day (Teil 2)
  • Episode 610: Das Opfer ist Shinichi Kudo
  • Episode 611: Schloss Inubushi – Der flammende Dämonenhund (Das Kapitel des Irrlichts)
  • Episode 612: Schloss Inubushi – Der flammende Dämonenhund (Das Kapitel der Fußabdrücke)
  • Episode 613: Schloss Inubushi – Der flammende Dämonenhund (Das Kapitel der Prinzessin)
  • Episode 614: Das vom Tagebuch gespielte Geheimnis (Teil 1)
  • Episode 615: Das vom Tagebuch gespielte Geheimnis (Teil 2)
  • Episode 616: Holmes' Offenbarung (Holmes' Schüler)
  • Episode 617: Holmes' Offenbarung (Love is 0)
  • Episode 618: Holmes' Offenbarung (Satan)
  • Episode 619: Holmes' Offenbarung (Code break)
  • Episode 620: Holmes' Offenbarung (Grass Court Queen)
  • Episode 621: Holmes' Offenbarung (0 is Start)
  • Episode 622: Notfallsituation 252 (Teil 1)
  • Episode 623: Notfallsituation 252 (Teil 2)
  • Episode 624: Die Videonachricht der ersten Liebe
  • Episode 625: Der OP-Saal der Schreie (Teil 1)
  • Episode 626: Der OP-Saal der Schreie (Teil 2)
  • Episode 627: Conan und Kids Kampf um den Schatz Ryomas (Teil 1)
  • Episode 628: Conan und Kids Kampf um den Schatz Ryomas (Teil 2)

  • Episode 629: Der Fall um die Aufnahme des Werbevideos (Teil 1)

  • Episode 630: Der Fall um die Aufnahme des Werbevideos (Teil 2)

  • Episode 631: Die Blumenuhr hat es gewusst

  • Episode 632: Das Schwert vom Wächter der Zeit (Teil 1)
  • Episode 633: Das Schwert vom Wächter der Zeit (Teil 2)

  • Episode 634: Der Tatort ist ein sehr enges Lokal

  • Episode 635: Vorsicht bei der Diät

  • Episode 636: Der Fall um den besten Unterricht, den man auf der Welt bekommen kann (Teil 1)

  • Episode 637: Der Fall um den besten Unterricht, den man auf der Welt bekommen kann (Teil 2)

  • Episode 638: Die Auflösung der Rätsel im Palast der Herbstfärbung (Teil 1)

  • Episode 639: Die Auflösung der Rätsel im Palast der Herbstfärbung (Teil 2)

  • Episode 640: Die Erinnerungs-Reise der acht Skizzen (Okayama-Teil)

  • Episode 641: Die Erinnerungs-Reise der acht Skizzen (Kurashiki-Teil)

  • Episode 642: Ein Karuta-Spiel in letzter Sekunde (Teil 1)
  • Episode 643: Ein Karuta-Spiel in letzter Sekunde (Teil 2)
  • Episode 644: Zum Sterben köstliche Ramen (Teil 1)
  • Episode 645: Zum Sterben köstliche Ramen (Teil 2)
  • Episode 646: Konfrontation der Schlussfolgerungen im Geisterhotel (Teil 1)
  • Episode 647: Konfrontation der Schlussfolgerungen im Geisterhotel (Teil 2)
  • Episode 648: Der Fall um die Belagerung der Detektei (Auftakt)
  • Episode 649: Der Fall um die Belagerung der Detektei (Beschuss)
  • Episode 650: Der Fall um die Belagerung der Detektei (Befreiung)
  • Episode 651: Conan vs. Heiji: Wettstreit der Schlussfolgerungen zwischen den Detektiven aus Ost und West
  • Episode 652: Das Design von Gift und Illusion (EYE)
  • Episode 653: Das Design von Gift und Illusion (S)
  • Episode 654: Das Design von Gift und Illusion (Poison)
  • Episode 655: Das Design von Gift und Illusion (Illusion)
  • Episode 656: Die Video-Website des Professors (Teil 1)
  • Episode 657: Die Video-Website des Professors (Teil 2)

  • Episode 658: Die heiße Falle der Schokolade

  • Episode 659: Gemeinsame Ermittlungen mit der ersten Liebe (Teil 1)
  • Episode 660: Gemeinsame Ermittlungen mit der ersten Liebe (Teil 2)
  • Episode 661: Herr Kogoro ist ein guter Mensch (Teil 1)
  • Episode 662: Herr Kogoro ist ein guter Mensch (Teil 2)

  • Episode 663: Folgt dem Miyama-Hirschkäfern

  • Episode 664: Die Heldentaten des berühmten Hundes Cœur 2

  • Episode 665: Die verdächtige Initiale K

  • Episode 666: Die bedrohliche Person in der verregneten Nacht
 
Das deutsche Logo der TV-Serie
TV-Serie Detektiv Conan
Staffel 1 • Staffel 2 • Staffel 3 • Staffel 4 • Staffel 5 • Staffel 6 • Episode 446–500 • Episode 501–600 • Episode 601–700 • Episode 701–800 • Episode 801–900 • Episode 901–1000 • Episode 1001–1100 • ab Episode 1101
 
Abgerufen von „https://conanwiki.org/index.php?title=Episode_602&oldid=302389“