Qualitätswoche
Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!

Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas
Glück eine Crunchyroll-Premium-Mitgliedschaft. – Jetzt mitmachen …

Episode 209: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
VisuellWikitext
(+ Deutsche TV-Ausstrahlungen / AoD / Crunchyroll / DVD)
 
(16 dazwischenliegende Versionen von 6 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
{{Infobox Episode
  
{{Infobox Episode
−
| Episodentitel_de = Die geheimnisvolle Spieluhr - Teil 1
 +
| Episodentitel_de = Die geheimnisvolle Spieluhr (1)
 
| Name_ja = 意味深なオルゴール（前編）
  
| Name_ja = 意味深なオルゴール（前編）
 
| Name_ja_romaji = Imishinna orugōru (Zenpen)
  
| Name_ja_romaji = Imishinna orugōru (Zenpen)
−
| Übersetzt_de = Die Spieluhr mit tiefer Bedeutung (Teil 1)
 +
| Übersetzt_de = Die Spieluhr mit tiefer Bedeutung (Teil 1)
−
| Episodennamen1 = Die letzte Fahrt vom Chef - Teil 2
 +
| Episodennamen1 = Die letzte Fahrt vom Chef (2)
−
| Episodennamen2 = Die geheimnisvolle Spieluhr - Teil 2
 +
| Episodennamen2 = Die geheimnisvolle Spieluhr (2)
 
| Episode = 209
  
| Episode = 209
 
| Episode_ja = 194
  
| Episode_ja = 194
 
| Datum_jp = 12. Juni 2000
  
| Datum_jp = 12. Juni 2000
−
| Quote_jp = 19,3%
 +
| Quote_jp = 19,3 %
−
| Datum_de = 27. Oktober 2003
+
| Datum_de = 27. Oktober 2004
−
| Opening_ja = [[Opening 07]]
 +
| Opening_ja = [[Opening 7]]
−
| Ending_ja = [[Ending 09]]
 +
| Ending_ja = [[Ending 9]]
−
| Opening_de = [[Opening 07]]
 +
| Opening_de = [[Opening 7]]
−
| Ending_de = [[Ending 08]]
 +
| Ending_de = [[Ending 8]]
 
| Manga = {{K|261|262|263}}
 
| Manga = {{K|261|262|263}}
 
| Next Hint = Ventilator
 
| Next Hint = Ventilator
−
| Fall = [[Fall 074]]
 +
| Fall = [[Fall 74]]
 
}}
  
}}
   
−
'''Die geheimnisvolle Spieluhr - Teil 1''' ist die 209. Episode des [[Detektiv Conan]]-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 194.
 +
'''Die geheimnisvolle Spieluhr (1)''' ist die 209. Episode des ''[[Detektiv Conan]]''-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 194.
   
−
==Handlung==
 +
== Handlung ==
−
[[Datei:Episode 209-9.jpg|miniatur|links|Conan fragt Ai nach dem Gegengift]]
 +
[[Datei:Episode 209-9.png|mini|links|Conan fragt Ai nach dem Gegengift]]
−
[[Conan Edogawa]] bittet [[Ai Haibara]] um eine weitere Dosis des Gegengiftes zum [[Apoptoxin 4869]]. Ai schlägt ihm die Bitte jedoch mit der Begründung ab, dass sich Conan zu oft in gefährliche Situationen begibt, die seine wahre Identität offenbaren könnten. Außerdem meint sie, dass das Mittel noch unausgereift und in der Versuchsphase ist - also viel zu gefährlich, um es noch einmal einzunehmen. [[Hiroshi Agasa|Professor Agasa]] fährt kurz darauf an den Beiden und den anderen [[Detective Boys]] vorbei. Er bietet ihnen an, mit ihnen das neue Schwimmbad zu besuchen, und nur Conan lehnt das Angebot ab. Auf der Fahrt zum Schwimmbad staunen [[Ayumi Yoshida|Ayumi]], [[Mitsuhiko Tsuburaya|Mitsuhiko]] und [[Genta Kojima|Genta]] über Ai's ungewohnt gute Laune. Ayumi ist sich sicher, dass Ai etwas schönes erlebt hat.
 +
[[Conan Edogawa]] bittet [[Ai Haibara]] um eine weitere Dosis des Gegengiftes zum [[Apoptoxin 4869]]. Ai schlägt ihm die Bitte jedoch mit der Begründung ab, dass sich Conan zu oft in gefährliche Situationen begibt, die seine wahre Identität offenbaren könnten. Außerdem meint sie, dass das Mittel noch unausgereift und in der Versuchsphase ist – also viel zu gefährlich, um es noch einmal einzunehmen. [[Hiroshi Agasa|Professor Agasa]] fährt kurz darauf an den Beiden und den anderen [[Detective Boys]] vorbei. Er bietet ihnen an, mit ihnen das neue Schwimmbad zu besuchen, und nur Conan lehnt das Angebot ab. Auf der Fahrt zum Schwimmbad staunen [[Ayumi Yoshida|Ayumi]], [[Mitsuhiko Tsuburaya|Mitsuhiko]] und [[Genta Kojima|Genta]] über Ai's ungewohnt gute Laune. Ayumi ist sich sicher, dass Ai etwas schönes erlebt hat.
   
−
[[Datei:Episode 209-2.jpg|miniatur|links|Ran und Haruna erschrecken vor dem Schatten]]
 +
[[Datei:Episode 209-2.png|mini|links|Ran und Haruna erschrecken vor dem Schatten]]
−
Conan hingegen kehrt zur [[Detektei Mori]] zurück. Vor der Tür erkennt er schon das Lied, das im Zimmerinneren von einer Spieluhr gespielt wird: Haru yo koi. Eine Kunststudentin namens [[Haruna Yugi]] bittet [[Kogoro Mori]] darum, ihren Pager-Freund [[Shogu Ogata]] zu suchen. Sie lernte ihn vor drei Jahren durch ihren Pager kennen und tauschte seitdem mit ihm Nachrichten aus. An ihrem ersten persönlichen Treffen am vergangenen Weihnachten tauchte er nicht auf, obwohl sie lange wartete. Aus einer Papiertüte, die neben ihr am Treffpunkt lag, hörte sie die Geräusche eines Pagers. Sie sah hinein und fand Shogus Pager in einer alten Spieluhr, der offenbar absichtlich Töne fehlen. Shogu hinterließ Haruna eine Nachricht, welche besagte, dass diese Spieluhr viel Geld wert sei und dass Haruna sie verkaufen und damit das Studiengeld bezahlen solle. Haruna ließ die Spieluhr auf ihren Wert hin untersuchen, man sagte ihr jedoch, dass es nur eine alte, wertlose Spieldose sei. Haruna bekam eine weitere Nachricht, die ihr jedoch merkwürdig vorkam, und so ging sie nicht zu diesem zweiten Treffen. Doch darauffolgend wurde sie über den Pager von einem unbekannten Absender als Dieb beschimpft.
+
Conan hingegen kehrt zur [[Detektei Mori]] zurück. Vor der Tür erkennt er schon das Lied, das im Zimmerinneren von einer Spieluhr gespielt wird: Haru yo koi. Eine Kunststudentin namens [[Haruna Yuki|Haruna Yugi]] bittet [[Kogoro Mori]] darum, ihren Pager-Freund [[Shogu Ogata]] zu suchen. Sie lernte ihn vor drei Jahren durch ihren Pager kennen und tauschte seitdem mit ihm Nachrichten aus. An ihrem ersten persönlichen Treffen am vergangenen Weihnachten tauchte er nicht auf, obwohl sie lange wartete. Aus einer Papiertüte, die neben ihr am Treffpunkt lag, hörte sie die Geräusche eines Pagers. Sie sah hinein und fand Shogus Pager in einer alten Spieluhr, der offenbar absichtlich Töne fehlen. Shogu hinterließ Haruna eine Nachricht, welche besagte, dass diese Spieluhr viel Geld wert sei und dass Haruna sie verkaufen und damit das Studiengeld bezahlen solle. Haruna ließ die Spieluhr auf ihren Wert hin untersuchen, man sagte ihr jedoch, dass es nur eine alte, wertlose Spieldose sei. Haruna bekam eine weitere Nachricht, die ihr jedoch merkwürdig vorkam, und so ging sie nicht zu diesem zweiten Treffen. Doch darauffolgend wurde sie über den Pager von einem unbekannten Absender als Dieb beschimpft.
   
−
[[Datei:Episode 209-11.jpg|miniatur|links|Erschreckende Nachricht]]
 +
[[Datei:Episode 209-11.jpg|mini|links|Erschreckende Nachricht]]
 
Durch den Pager und die Hilfe von [[Wataru Takagi|Inspektor Takagi]] finden Kogoro und Conan die Adresse und die Telefonnummer des gesuchten Shogus heraus. Haruna vereinbart mit der Familie von Shogu, die Spieluhr sofort vorbei zu bringen. [[Ran Mori|Ran]], Conan und Kogoro begleiten sie. Dort entdecken sie, dass Shogu Ogata schon Ende letzten Jahres mit 81 Jahren verstarb. Merkwürdigerweise schon bevor Haruna die Spieluhr fand. Das Lied, welches die Spieldose spielt, hatte früher die Ehefrau von Shogu, Haruna Ogata, oft auf der Koto gespielt. Die [[Familie Ogata|Familie]] erkundet sich, ob sich in der Spieluhr auch Briefmarken im Wert von 200 Millionen [[Yen]] befanden, die sie in ihrem Innenraum vermutet hatten.
 
Durch den Pager und die Hilfe von [[Wataru Takagi|Inspektor Takagi]] finden Kogoro und Conan die Adresse und die Telefonnummer des gesuchten Shogus heraus. Haruna vereinbart mit der Familie von Shogu, die Spieluhr sofort vorbei zu bringen. [[Ran Mori|Ran]], Conan und Kogoro begleiten sie. Dort entdecken sie, dass Shogu Ogata schon Ende letzten Jahres mit 81 Jahren verstarb. Merkwürdigerweise schon bevor Haruna die Spieluhr fand. Das Lied, welches die Spieldose spielt, hatte früher die Ehefrau von Shogu, Haruna Ogata, oft auf der Koto gespielt. Die [[Familie Ogata|Familie]] erkundet sich, ob sich in der Spieluhr auch Briefmarken im Wert von 200 Millionen [[Yen]] befanden, die sie in ihrem Innenraum vermutet hatten.
   
−
Wegen eines Unwetters müssen die vier Gäste im Haus der Ogatas übernachten. Nachts beobachten Ran und Haruna eine dunkle Gestalt, die an ihren Zimmern vorbei huscht. Einer der Enkel von Shogu (Minoru Ogata) wird kurz danach offenbar mit der schweren Koto niedergeschlagen. Bei ihm findet Haruna einen Pager, auf dem folgende Nachricht zu lesen ist: "Ich habe auf dich gewartet, Haruna". Ran vermutet hinter den beiden nächtlichen Zwischenfällen den Geist Shogus, doch Conan glaubt, dass es sich um etwas anderes handelt. Er vermutet, dass die Spieluhr etwas damit zu tun hat, wo das Versteck der Briefmarken zu finden ist.
 +
Wegen eines Unwetters müssen die vier Gäste im Haus der Ogatas übernachten. Nachts beobachten Ran und Haruna eine dunkle Gestalt, die an ihren Zimmern vorbei huscht. Einer der Enkel von Shogu (Minoru Ogata) wird kurz danach offenbar mit der schweren Koto niedergeschlagen. Bei ihm findet Haruna einen Pager, auf dem folgende Nachricht zu lesen ist: „Ich habe auf dich gewartet, Haruna.“ Ran vermutet hinter den beiden nächtlichen Zwischenfällen den Geist Shogus, doch Conan glaubt, dass es sich um etwas anderes handelt. Er vermutet, dass die Spieluhr etwas damit zu tun hat, wo das Versteck der Briefmarken zu finden ist.
   
 
{{NextHint|209|Ventilator}}
  
{{NextHint|209|Ventilator}}
  +
 
== Auftritte ==
  
== Auftritte ==
−
{|{{TabelleAuftritte}}
 +
{| {{TabelleAuftritte}}
 
|
  
|
−
*[[Hiroshi Agasa]]
 +
{{Auftritt|Hiroshi Agasa}}
 
*[[Conan Edogawa]]
  
*[[Conan Edogawa]]
−
*[[Ai Haibara]]
 +
{{Auftritt|Ai Haibara}}
−
*[[Genta Kojima]]
 +
{{Auftritt|Genta Kojima}}
−
*[[Kogoro Mori]]
 +
{{Auftritt|Kogoro Mori}}
−
*[[Ran Mori]]
 +
{{Auftritt|Ran Mori}}
−
*[[Mitsuhiko Tsuburaya]]
 +
{{Auftritt|Mitsuhiko Tsuburaya}}
−
*[[Ayumi Yoshida]]
 +
{{Auftritt|Ayumi Yoshida}}
 
|
  
|
 
*[[Kazuko Ogata]]
  
*[[Kazuko Ogata]]
Zeile 51: Zeile 52:
 
*[[Shiro Ogata]]
  
*[[Shiro Ogata]]
 
*[[Tsuneo Ogata]]
  
*[[Tsuneo Ogata]]
−
*[[Haruna Yugi]]
 +
*[[Haruna Yuki|Haruna Yugi]]
 
|
  
|
 
*Anwesen der [[Familie Ogata]]
  
*Anwesen der [[Familie Ogata]]
 
*[[Detektei Mori]]
  
*[[Detektei Mori]]
 
|
  
|
−
*[[VW Käfer]]
 +
{{Auftritt|VW Käfer}}
  +
|}
  +
  +
== Verschiedenes ==
  +
{{Bildkategorie|Episode 209}}
  +
* Auf Deutsch erschien diese Episode am 31. Mai 2019 in der [[Box 8 (KAZÉ)|achten DVD-Box]] bei [[KAZÉ]].
  +
* Vom 19. Mai 2019 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei [[Anime on Demand]] online abrufbar.
  +
* Seit dem 10. März 2021 ist die Episode bei [[Crunchyroll]] verfügbar.
  +
  +
== Deutsche TV-Ausstrahlungen ==
  +
{| class="roundtable anime"
  +
! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen
  +
{{TVEintrag|27|10|2004|15:10|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|18|05|2005|14:40|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|21|10|2005|14:35|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|27|04|2012|18:53|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|27|12|2012|18:20|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|28|12|2012|01:05|VIVA|Wiederholung vom Vortag}}
  +
{{TVEintrag|15|11|2013|18:15|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|27|07|2017|18:20|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|28|07|2017|15:20|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}}
  +
{{TVEintrag|27|03|2018|17:55|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|28|03|2018|14:50|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}}
  +
{{TVEintrag|10|10|2022|18:55|ProSieben MAXX}}
 
|}
  
|}
   
 
{{Navigationsleiste Staffel 3}}
  
{{Navigationsleiste Staffel 3}}
  +
{{SORTIERUNG:209}}
−
[[Kategorie:Episode|209]]
 +
[[Kategorie:Episode (2000)]]
  +
[[Kategorie:Episode (Staffel 3)]]
  +
[[Kategorie:Mangabasierte Episode]]
 
[[en:The Significant Music Box]]
  
[[en:The Significant Music Box]]

Aktuelle Version vom 8. März 2023, 17:40 Uhr

‹ 208 Die letzte Fahrt vom Chef (2) — Episodenliste — 210 Die geheimnisvolle Spieluhr (2) ›
Die geheimnisvolle Spieluhr (1)
Allgemeine Informationen
Dauer ca. 25 Minuten
Im Manga Band 26: Kapitel 261, 262 & 263
Fall Fall 74
Japan
Episodennummer Episode 194
Titel 意味深なオルゴール（前編）
Titel in Rōmaji Imishinna orugōru (Zenpen)
Übersetzter Titel Die Spieluhr mit tiefer Bedeutung (Teil 1)
Erstausstrahlung 12. Juni 2000
(Quote: 19,3 %)
Opening & Ending Opening 7 & Ending 9
Next Hint Ventilator
Deutschland
Episodennummer Episode 209
Episodentitel Die geheimnisvolle Spieluhr (1)
Erstausstrahlung 27. Oktober 2004
Opening & Ending Opening 7 & Ending 8

Die geheimnisvolle Spieluhr (1) ist die 209. Episode des Detektiv Conan-Animes. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 194.

Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Conan fragt Ai nach dem Gegengift

Conan Edogawa bittet Ai Haibara um eine weitere Dosis des Gegengiftes zum Apoptoxin 4869. Ai schlägt ihm die Bitte jedoch mit der Begründung ab, dass sich Conan zu oft in gefährliche Situationen begibt, die seine wahre Identität offenbaren könnten. Außerdem meint sie, dass das Mittel noch unausgereift und in der Versuchsphase ist – also viel zu gefährlich, um es noch einmal einzunehmen. Professor Agasa fährt kurz darauf an den Beiden und den anderen Detective Boys vorbei. Er bietet ihnen an, mit ihnen das neue Schwimmbad zu besuchen, und nur Conan lehnt das Angebot ab. Auf der Fahrt zum Schwimmbad staunen Ayumi, Mitsuhiko und Genta über Ai's ungewohnt gute Laune. Ayumi ist sich sicher, dass Ai etwas schönes erlebt hat.

Ran und Haruna erschrecken vor dem Schatten

Conan hingegen kehrt zur Detektei Mori zurück. Vor der Tür erkennt er schon das Lied, das im Zimmerinneren von einer Spieluhr gespielt wird: Haru yo koi. Eine Kunststudentin namens Haruna Yugi bittet Kogoro Mori darum, ihren Pager-Freund Shogu Ogata zu suchen. Sie lernte ihn vor drei Jahren durch ihren Pager kennen und tauschte seitdem mit ihm Nachrichten aus. An ihrem ersten persönlichen Treffen am vergangenen Weihnachten tauchte er nicht auf, obwohl sie lange wartete. Aus einer Papiertüte, die neben ihr am Treffpunkt lag, hörte sie die Geräusche eines Pagers. Sie sah hinein und fand Shogus Pager in einer alten Spieluhr, der offenbar absichtlich Töne fehlen. Shogu hinterließ Haruna eine Nachricht, welche besagte, dass diese Spieluhr viel Geld wert sei und dass Haruna sie verkaufen und damit das Studiengeld bezahlen solle. Haruna ließ die Spieluhr auf ihren Wert hin untersuchen, man sagte ihr jedoch, dass es nur eine alte, wertlose Spieldose sei. Haruna bekam eine weitere Nachricht, die ihr jedoch merkwürdig vorkam, und so ging sie nicht zu diesem zweiten Treffen. Doch darauffolgend wurde sie über den Pager von einem unbekannten Absender als Dieb beschimpft.

Erschreckende Nachricht

Durch den Pager und die Hilfe von Inspektor Takagi finden Kogoro und Conan die Adresse und die Telefonnummer des gesuchten Shogus heraus. Haruna vereinbart mit der Familie von Shogu, die Spieluhr sofort vorbei zu bringen. Ran, Conan und Kogoro begleiten sie. Dort entdecken sie, dass Shogu Ogata schon Ende letzten Jahres mit 81 Jahren verstarb. Merkwürdigerweise schon bevor Haruna die Spieluhr fand. Das Lied, welches die Spieldose spielt, hatte früher die Ehefrau von Shogu, Haruna Ogata, oft auf der Koto gespielt. Die Familie erkundet sich, ob sich in der Spieluhr auch Briefmarken im Wert von 200 Millionen Yen befanden, die sie in ihrem Innenraum vermutet hatten.

Wegen eines Unwetters müssen die vier Gäste im Haus der Ogatas übernachten. Nachts beobachten Ran und Haruna eine dunkle Gestalt, die an ihren Zimmern vorbei huscht. Einer der Enkel von Shogu (Minoru Ogata) wird kurz danach offenbar mit der schweren Koto niedergeschlagen. Bei ihm findet Haruna einen Pager, auf dem folgende Nachricht zu lesen ist: „Ich habe auf dich gewartet, Haruna.“ Ran vermutet hinter den beiden nächtlichen Zwischenfällen den Geist Shogus, doch Conan glaubt, dass es sich um etwas anderes handelt. Er vermutet, dass die Spieluhr etwas damit zu tun hat, wo das Versteck der Briefmarken zu finden ist.


Hint für Episode 210:
Ventilator


Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Haupt- und Nebencharaktere Normale Charaktere Orte Gegenstände

Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

 Bilder: Episode 209 – Sammlung von Bildern
  • Auf Deutsch erschien diese Episode am 31. Mai 2019 in der achten DVD-Box bei KAZÉ.
  • Vom 19. Mai 2019 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei Anime on Demand online abrufbar.
  • Seit dem 10. März 2021 ist die Episode bei Crunchyroll verfügbar.

Deutsche TV-Ausstrahlungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Datum Uhrzeit Sender Bemerkungen
27. Okt. 2004 15:10 Uhr RTLZWEI –
18. Mai 2005 14:40 Uhr RTLZWEI –
21. Okt. 2005 14:35 Uhr RTLZWEI –
27. Apr. 2012 18:53 Uhr VIVA –
27. Dez. 2012 18:20 Uhr VIVA –
28. Dez. 2012 01:05 Uhr VIVA Wiederholung vom Vortag
15. Nov. 2013 18:15 Uhr VIVA –
27. Juli 2017 18:20 Uhr ProSieben MAXX –
28. Juli 2017 15:20 Uhr ProSieben MAXX Wiederholung vom Vortag
27. Mär. 2018 17:55 Uhr ProSieben MAXX –
28. Mär. 2018 14:50 Uhr ProSieben MAXX Wiederholung vom Vortag
10. Okt. 2022 18:55 Uhr ProSieben MAXX –
Staffel 3
 
Das deutsche Logo
Anime-Staffeln in Deutschland
Staffel 1 • Staffel 2 • Staffel 3 • Staffel 4 • Staffel 5 • Staffel 6
 
Abgerufen von „https://conanwiki.org/index.php?title=Episode_209&oldid=291897“