Episode 196: Unterschied zwischen den Versionen
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
(+ Deutsche TV-Ausstrahlungen / AoD / Crunchyroll / DVD) |
||
(11 dazwischenliegende Versionen von 6 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 4: | Zeile 4: | ||
| Name_ja_romaji = Dai sōsaku kokonotsu no doa |
| Name_ja_romaji = Dai sōsaku kokonotsu no doa |
||
| Übersetzt_de = Die große Suche nach den neun Türen |
| Übersetzt_de = Die große Suche nach den neun Türen |
||
− | | Episodennamen1 = Spiel mir das Lied vom Tod |
+ | | Episodennamen1 = Spiel mir das Lied vom Tod (2) |
| Episodennamen2 = Der geheimnisvolle Kunde |
| Episodennamen2 = Der geheimnisvolle Kunde |
||
| Episode = 196 |
| Episode = 196 |
||
Zeile 10: | Zeile 10: | ||
| Fall = [[Filler-Fall 69]] |
| Fall = [[Filler-Fall 69]] |
||
| Datum_jp = 28. Februar 2000 |
| Datum_jp = 28. Februar 2000 |
||
− | | Quote_jp = 21,0% |
+ | | Quote_jp = 21,0 % |
− | | |
+ | | Datum_rm = 29. Februar 2020 |
+ | | Datum_de = 24. September 2004 |
||
| Opening_ja = [[Opening 7]] |
| Opening_ja = [[Opening 7]] |
||
| Ending_ja = [[Ending 9]] |
| Ending_ja = [[Ending 9]] |
||
Zeile 22: | Zeile 23: | ||
'''Notruf von oben''' ist die 196. Episode des ''[[Detektiv Conan]]''-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 182. |
'''Notruf von oben''' ist die 196. Episode des ''[[Detektiv Conan]]''-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 182. |
||
{{Fillerepisode}} |
{{Fillerepisode}} |
||
+ | |||
==Handlung== |
==Handlung== |
||
− | [[Datei:Episode 196-2.jpg| |
+ | [[Datei:Episode 196-2.jpg|mini|links|Von wo kommen die Gegenstände?]] |
[[Conan Edogawa|Conan]], [[Ai Haibara|Ai]] und die restlichen [[Detective Boys]] sind von der Schule auf dem Weg nach Hause. Als sie an einem Haus vorbeigehen, aus dem zwei Haken und ein Ring geflogen kommen, die in ihrer Zusammensetzung ein SOS bilden, beschließen sie, der Sache auf den Grund zu gehen. An den Haken befindet sich Lippenstift und in die Innenseite des Rings ist "M to A 1999.3.21" eingraviert. Ai geht von der Ringgröße 11 aus, woraus sie schließt, dass es sich bei dem Eigentümer um einen Mann handelt. Als sie einen der Häuserblöcke, aus dem die Gegenstände stammen könnten, genauer betrachten, fällt ihnen auf, dass alle Fenster geschlossen sind. |
[[Conan Edogawa|Conan]], [[Ai Haibara|Ai]] und die restlichen [[Detective Boys]] sind von der Schule auf dem Weg nach Hause. Als sie an einem Haus vorbeigehen, aus dem zwei Haken und ein Ring geflogen kommen, die in ihrer Zusammensetzung ein SOS bilden, beschließen sie, der Sache auf den Grund zu gehen. An den Haken befindet sich Lippenstift und in die Innenseite des Rings ist "M to A 1999.3.21" eingraviert. Ai geht von der Ringgröße 11 aus, woraus sie schließt, dass es sich bei dem Eigentümer um einen Mann handelt. Als sie einen der Häuserblöcke, aus dem die Gegenstände stammen könnten, genauer betrachten, fällt ihnen auf, dass alle Fenster geschlossen sind. |
||
Als sie das Gebäude betreten wollen, müssen sie feststellen, dass die Tür sich zwar automatisch öffnet, aber nur von innen, von außen wird ein Schlüssel benötigt. Kurz darauf kommt ein Mann durch die Tür, sodass es den Kindern gelingt, ins Innere zu gelangen. Nun gilt es herauszufinden, welche Wohnungen auf die Straße des Fundortes ausgerichtet sind und die Namen der Ehepaare, die darin wohnen, in Erfahrung zu bringen. Allerdings gibt es weder eine Hausverwaltung noch einen Hausmeister. Mithilfe seines Kompasses weist [[Mitsuhiko Tsuburaya|Mitsuhiko]] darauf hin, dass die Straße, auf dem die Gegenstände waren, im Westen liegt, somit kann die Anzahl der in Betracht kommenden Wohnungen eingegrenzt werden. Die Detective Boys teilen sich auf und untersuchen die Stockwerke. |
Als sie das Gebäude betreten wollen, müssen sie feststellen, dass die Tür sich zwar automatisch öffnet, aber nur von innen, von außen wird ein Schlüssel benötigt. Kurz darauf kommt ein Mann durch die Tür, sodass es den Kindern gelingt, ins Innere zu gelangen. Nun gilt es herauszufinden, welche Wohnungen auf die Straße des Fundortes ausgerichtet sind und die Namen der Ehepaare, die darin wohnen, in Erfahrung zu bringen. Allerdings gibt es weder eine Hausverwaltung noch einen Hausmeister. Mithilfe seines Kompasses weist [[Mitsuhiko Tsuburaya|Mitsuhiko]] darauf hin, dass die Straße, auf dem die Gegenstände waren, im Westen liegt, somit kann die Anzahl der in Betracht kommenden Wohnungen eingegrenzt werden. Die Detective Boys teilen sich auf und untersuchen die Stockwerke. |
||
− | [[Datei:Episode 196-3.jpg| |
+ | [[Datei:Episode 196-3.jpg|mini|links|Mitsuhikos Notizen]] |
− | Als sie sich wieder zusammenfinden, kommen sie zu dem Ergebnis, dass im ganzen Haus fünf Wohnungen in Betracht kommen, jedoch sind bei vieren lediglich die Nachnamen angegeben. Bei einer der Wohnungen passen die Namen nicht 100%ig. Vor der Eingangstür hängen Briefkästen, auf denen möglicherweise Vor- und Zunamen zu finden sind. Damit sie wieder ins Haus zurückgelangen können, wird [[Genta Kojima|Genta]] dazu bestimmt, im Haus zu bleiben, um sie anschließend wieder hereinzulassen. Anhand der Briefkästen kann die Zahl der Wohnungen auf drei minimiert werden. Unter Zuhilfenahme eines Telefonbuches und der Fahrräder bleiben lediglich zwei Wohnungen im gesamten Haus übrig. |
+ | Als sie sich wieder zusammenfinden, kommen sie zu dem Ergebnis, dass im ganzen Haus fünf Wohnungen in Betracht kommen, jedoch sind bei vieren lediglich die Nachnamen angegeben. Bei einer der Wohnungen passen die Namen nicht 100 %ig. Vor der Eingangstür hängen Briefkästen, auf denen möglicherweise Vor- und Zunamen zu finden sind. Damit sie wieder ins Haus zurückgelangen können, wird [[Genta Kojima|Genta]] dazu bestimmt, im Haus zu bleiben, um sie anschließend wieder hereinzulassen. Anhand der Briefkästen kann die Zahl der Wohnungen auf drei minimiert werden. Unter Zuhilfenahme eines Telefonbuches und der Fahrräder bleiben lediglich zwei Wohnungen im gesamten Haus übrig. |
− | [[Datei:Episode 196-1.jpg| |
+ | [[Datei:Episode 196-1.jpg|mini|links|Die Kinder müssen sich entschuldigen.]] |
Nun befragen sie die Nachbarn und gelangen zu der Wohnung, bei der die Reihenfolge der Initialen A und M beim Namen des Eigentümers vertauscht ist. Es öffnet eine unhöfliche Dame, an deren Schuhen Conan etwas bemerkt, sobald sie mit ihnen aufstampft. Einer der Nachbarn erwähnte, dass sich vor einiger Zeit ein Junge eingesperrt hat und aus dem Fenster Toilettenpapier heraushing, um auf sich aufmerksam zu machen. Alle im Haus scheinen von dieser Geschichte zu wissen. Die Detective Boys hören ein Gespräch, in dem es um einen Mord geht, der nicht nötig gewesen wäre. Dies berichten sie der Polizei, die sich der Angelegenheit wenig später annimmt. Es stellt sich heraus, dass es lediglich um eine Fliege ging, woraufhin die Kinder sich bei den Beschuldigten entschuldigen. |
Nun befragen sie die Nachbarn und gelangen zu der Wohnung, bei der die Reihenfolge der Initialen A und M beim Namen des Eigentümers vertauscht ist. Es öffnet eine unhöfliche Dame, an deren Schuhen Conan etwas bemerkt, sobald sie mit ihnen aufstampft. Einer der Nachbarn erwähnte, dass sich vor einiger Zeit ein Junge eingesperrt hat und aus dem Fenster Toilettenpapier heraushing, um auf sich aufmerksam zu machen. Alle im Haus scheinen von dieser Geschichte zu wissen. Die Detective Boys hören ein Gespräch, in dem es um einen Mord geht, der nicht nötig gewesen wäre. Dies berichten sie der Polizei, die sich der Angelegenheit wenig später annimmt. Es stellt sich heraus, dass es lediglich um eine Fliege ging, woraufhin die Kinder sich bei den Beschuldigten entschuldigen. |
||
⚫ | |||
− | Doch ihre Ermittlungen in Bezug auf das SOS gehen weiter. Es scheint, als sei keine Wohnung mehr übrig. Genta sagt, als sie den kleinen Jungen treffen, der sich einst einschloss, dass dieser eine dünne Mutter habe, seine aber so dick sei, dass sie die Kleidung seines [[Genji Kojima|Vaters]] anziehen müsse. Conan kommen die Schuhe bei der Dame zuvor in den Sinn und er lässt sich den Ring von [[Ayumi Yoshida|Ayumi]] noch einmal zeigen. Er redet mit der Mutter des Jungen und fährt alleine mit ihnen nach oben, denn die Tür hat sich geschlossen, sodass die anderen ausgesperrt bleiben. |
+ | Doch ihre Ermittlungen in Bezug auf das SOS gehen weiter. Es scheint, als sei keine Wohnung mehr übrig. Genta sagt, als sie den kleinen Jungen treffen, der sich einst einschloss, dass dieser eine dünne Mutter habe, seine aber so dick sei, dass sie die Kleidung seines [[Genji Kojima|Vaters]] anziehen müsse. Conan kommen die Schuhe bei der Dame zuvor in den Sinn und er lässt sich den Ring von [[Ayumi Yoshida|Ayumi]] noch einmal zeigen. Er redet mit der Mutter des Jungen und fährt alleine mit ihnen nach oben, denn die Tür hat sich geschlossen, sodass die anderen ausgesperrt bleiben. Conan klingelt bei der Dame, die zuvor so unfreundlich zu ihnen war und konfrontiert sie mit den Initialen des Ringes. Er dringt in die Wohnung ein und bittet sie, den Ring anzuprobieren, wenn es ihrer ist, doch er passt nicht. Während er die Tatsachen erläutert, warum der Ring nicht passt, tränkt die Dame ein Tuch mit einem Betäubungsmittel. Als sie auf Conan zuläuft, um ihn zum Schweigen zu bringen, kann dieser sie mit seinem [[Narkosechronometer]] betäuben. Er geht in den nächsten Raum, um Frau [[Misato Uehara]] zu befreien, welche gefesselt am Boden liegt. Der Mann von Misato kündigte [[Ikoyo Hasegawa|Frau Hasegawa]], woraufhin diese sich rächen wollte. Die Polizei nimmt sie in Gewahrsam. Conan bekommt ein großes Lob der Polizei und muss zur Strafe die Taschen der anderen tragen. |
− | |||
⚫ | |||
− | Conan klingelt bei der Dame, die zuvor so unfreundlich zu ihnen war und konfrontiert sie mit den Initialen des Ringes. Er dringt in die Wohnung ein und bittet sie, den Ring anzuprobieren, wenn es ihrer ist, doch er passt nicht. Während er die Tatsachen erläutert, warum der Ring nicht passt, tränkt die Dame ein Tuch mit einem Betäubungsmittel. Als sie auf Conan zuläuft, um ihn zum Schweigen zu bringen, kann dieser sie mit seinem [[Narkosechronometer]] betäuben. Er geht in den nächsten Raum, um Frau [[Misato Uehara]] zu befreien, welche gefesselt am Boden liegt. Der Mann von Misato kündigte [[Ikoyo Hasegawa|Frau Hasegawa]], woraufhin diese sich rächen wollte. Die Polizei nimmt sie in Gewahrsam. Conan bekommt ein großes Lob der Polizei und muss zur Strafe die Taschen der anderen tragen. |
||
{{NextHint|196|Staub}} |
{{NextHint|196|Staub}} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
{|{{TabelleAuftritte}} |
{|{{TabelleAuftritte}} |
||
| |
| |
||
*[[Conan Edogawa]] |
*[[Conan Edogawa]] |
||
− | + | {{Auftritt|Ai Haibara}} |
|
− | + | {{Auftritt|Genta Kojima}} |
|
− | + | {{Auftritt|Mitsuhiko Tsuburaya}} |
|
− | + | {{Auftritt|Ayumi Yoshida}} |
|
| |
| |
||
*[[Ikoyo Hasegawa]] |
*[[Ikoyo Hasegawa]] |
||
− | *Polizisten |
||
*[[Misato Uehara]] |
*[[Misato Uehara]] |
||
| |
| |
||
Zeile 57: | Zeile 56: | ||
| |
| |
||
*[[Narkosechronometer]] |
*[[Narkosechronometer]] |
||
− | *Ring |
||
− | *Türschilder |
||
− | *Zwei S-Haken |
||
|} |
|} |
||
+ | == Verschiedenes == |
||
+ | {{Bildkategorie|Episode 196}} |
||
+ | * Auf Deutsch erschien diese Episode am 7. Dezember 2018 in der [[Box 7 (KAZÉ)|siebten DVD-Box]] bei [[KAZÉ]]. |
||
+ | * Vom 20. Januar 2019 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei [[Anime on Demand]] online abrufbar. |
||
+ | * Seit dem 10. März 2021 ist die Episode bei [[Crunchyroll]] verfügbar. |
||
+ | == Deutsche TV-Ausstrahlungen == |
||
⚫ | |||
+ | {| class="roundtable filler" |
||
+ | ! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen |
||
+ | {{TVEintrag|24|09|2004|15:10|RTLZWEI}} |
||
+ | {{TVEintrag|27|04|2005|14:40|RTLZWEI}} |
||
+ | {{TVEintrag|04|10|2005|14:35|RTLZWEI}} |
||
+ | {{TVEintrag|19|04|2012|18:29|VIVA}} |
||
+ | {{TVEintrag|18|12|2012|18:55|VIVA}} |
||
+ | {{TVEintrag|07|11|2013|17:25|VIVA}} |
||
+ | {{TVEintrag|09|11|2013|20:00|VIVA|Wiederholung am Wochenende}} |
||
+ | {{TVEintrag|19|07|2017|17:55|ProSieben MAXX}} |
||
+ | {{TVEintrag|20|07|2017|14:50|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}} |
||
+ | {{TVEintrag|16|03|2018|18:25|ProSieben MAXX}} |
||
+ | {{TVEintrag|19|03|2018|15:15|ProSieben MAXX|Wiederholung von der Vorwoche}} |
||
+ | {{TVEintrag|19|09|2022|18:55|ProSieben MAXX}} |
||
+ | |} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | {{SORTIERUNG:196}} |
||
− | [[Kategorie:Episode |
+ | [[Kategorie:Episode (2000)]] |
+ | [[Kategorie:Episode (Staffel 3)]] |
||
⚫ | |||
[[en:The Big Investigation of the Nine Doors]] |
[[en:The Big Investigation of the Nine Doors]] |
Aktuelle Version vom 3. März 2023, 11:28 Uhr
‹ 195 Spiel mir das Lied vom Tod (2) — Episodenliste — 197 Der geheimnisvolle Kunde › |
Notruf von oben | |
---|---|
Allgemeine Informationen | |
Dauer | ca. 25 Minuten |
Im Manga | nicht vorhanden (Filler) |
Fall | Filler-Fall 69 |
Japan | |
Episodennummer | Episode 182 |
Titel | 大捜索9つのドア |
Titel in Rōmaji | Dai sōsaku kokonotsu no doa |
Übersetzter Titel | Die große Suche nach den neun Türen |
Erstausstrahlung | 28. Februar 2000 (Quote: 21,0 %) |
Remastered | 29. Februar 2020 |
Opening & Ending | Opening 7 & Ending 9 |
Next Hint | Staub |
Deutschland | |
Episodennummer | Episode 196 |
Episodentitel | Notruf von oben |
Erstausstrahlung | 24. September 2004 |
Opening & Ending | Opening 7 & Ending 8 |
Notruf von oben ist die 196. Episode des Detektiv Conan-Animes. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 182.
Filler-Episode | |
---|---|
Dieser Artikel behandelt eine Filler-Episode, die nicht auf einer Mangavorlage basiert. Die Handlung wurde somit nicht von Gosho Aoyama entworfen. |
Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Conan, Ai und die restlichen Detective Boys sind von der Schule auf dem Weg nach Hause. Als sie an einem Haus vorbeigehen, aus dem zwei Haken und ein Ring geflogen kommen, die in ihrer Zusammensetzung ein SOS bilden, beschließen sie, der Sache auf den Grund zu gehen. An den Haken befindet sich Lippenstift und in die Innenseite des Rings ist "M to A 1999.3.21" eingraviert. Ai geht von der Ringgröße 11 aus, woraus sie schließt, dass es sich bei dem Eigentümer um einen Mann handelt. Als sie einen der Häuserblöcke, aus dem die Gegenstände stammen könnten, genauer betrachten, fällt ihnen auf, dass alle Fenster geschlossen sind.
Als sie das Gebäude betreten wollen, müssen sie feststellen, dass die Tür sich zwar automatisch öffnet, aber nur von innen, von außen wird ein Schlüssel benötigt. Kurz darauf kommt ein Mann durch die Tür, sodass es den Kindern gelingt, ins Innere zu gelangen. Nun gilt es herauszufinden, welche Wohnungen auf die Straße des Fundortes ausgerichtet sind und die Namen der Ehepaare, die darin wohnen, in Erfahrung zu bringen. Allerdings gibt es weder eine Hausverwaltung noch einen Hausmeister. Mithilfe seines Kompasses weist Mitsuhiko darauf hin, dass die Straße, auf dem die Gegenstände waren, im Westen liegt, somit kann die Anzahl der in Betracht kommenden Wohnungen eingegrenzt werden. Die Detective Boys teilen sich auf und untersuchen die Stockwerke.
Als sie sich wieder zusammenfinden, kommen sie zu dem Ergebnis, dass im ganzen Haus fünf Wohnungen in Betracht kommen, jedoch sind bei vieren lediglich die Nachnamen angegeben. Bei einer der Wohnungen passen die Namen nicht 100 %ig. Vor der Eingangstür hängen Briefkästen, auf denen möglicherweise Vor- und Zunamen zu finden sind. Damit sie wieder ins Haus zurückgelangen können, wird Genta dazu bestimmt, im Haus zu bleiben, um sie anschließend wieder hereinzulassen. Anhand der Briefkästen kann die Zahl der Wohnungen auf drei minimiert werden. Unter Zuhilfenahme eines Telefonbuches und der Fahrräder bleiben lediglich zwei Wohnungen im gesamten Haus übrig.
Nun befragen sie die Nachbarn und gelangen zu der Wohnung, bei der die Reihenfolge der Initialen A und M beim Namen des Eigentümers vertauscht ist. Es öffnet eine unhöfliche Dame, an deren Schuhen Conan etwas bemerkt, sobald sie mit ihnen aufstampft. Einer der Nachbarn erwähnte, dass sich vor einiger Zeit ein Junge eingesperrt hat und aus dem Fenster Toilettenpapier heraushing, um auf sich aufmerksam zu machen. Alle im Haus scheinen von dieser Geschichte zu wissen. Die Detective Boys hören ein Gespräch, in dem es um einen Mord geht, der nicht nötig gewesen wäre. Dies berichten sie der Polizei, die sich der Angelegenheit wenig später annimmt. Es stellt sich heraus, dass es lediglich um eine Fliege ging, woraufhin die Kinder sich bei den Beschuldigten entschuldigen.
Doch ihre Ermittlungen in Bezug auf das SOS gehen weiter. Es scheint, als sei keine Wohnung mehr übrig. Genta sagt, als sie den kleinen Jungen treffen, der sich einst einschloss, dass dieser eine dünne Mutter habe, seine aber so dick sei, dass sie die Kleidung seines Vaters anziehen müsse. Conan kommen die Schuhe bei der Dame zuvor in den Sinn und er lässt sich den Ring von Ayumi noch einmal zeigen. Er redet mit der Mutter des Jungen und fährt alleine mit ihnen nach oben, denn die Tür hat sich geschlossen, sodass die anderen ausgesperrt bleiben. Conan klingelt bei der Dame, die zuvor so unfreundlich zu ihnen war und konfrontiert sie mit den Initialen des Ringes. Er dringt in die Wohnung ein und bittet sie, den Ring anzuprobieren, wenn es ihrer ist, doch er passt nicht. Während er die Tatsachen erläutert, warum der Ring nicht passt, tränkt die Dame ein Tuch mit einem Betäubungsmittel. Als sie auf Conan zuläuft, um ihn zum Schweigen zu bringen, kann dieser sie mit seinem Narkosechronometer betäuben. Er geht in den nächsten Raum, um Frau Misato Uehara zu befreien, welche gefesselt am Boden liegt. Der Mann von Misato kündigte Frau Hasegawa, woraufhin diese sich rächen wollte. Die Polizei nimmt sie in Gewahrsam. Conan bekommt ein großes Lob der Polizei und muss zur Strafe die Taschen der anderen tragen.
Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Haupt- und Nebencharaktere | Normale Charaktere | Orte | Gegenstände |
---|---|---|---|
|
Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Auf Deutsch erschien diese Episode am 7. Dezember 2018 in der siebten DVD-Box bei KAZÉ.
- Vom 20. Januar 2019 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei Anime on Demand online abrufbar.
- Seit dem 10. März 2021 ist die Episode bei Crunchyroll verfügbar.
Deutsche TV-Ausstrahlungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Datum | Uhrzeit | Sender | Bemerkungen |
---|---|---|---|
24. Sep. 2004 | 15:10 Uhr | RTLZWEI | – |
27. Apr. 2005 | 14:40 Uhr | RTLZWEI | – |
4. Okt. 2005 | 14:35 Uhr | RTLZWEI | – |
19. Apr. 2012 | 18:29 Uhr | VIVA | – |
18. Dez. 2012 | 18:55 Uhr | VIVA | – |
7. Nov. 2013 | 17:25 Uhr | VIVA | – |
9. Nov. 2013 | 20:00 Uhr | VIVA | Wiederholung am Wochenende |
19. Juli 2017 | 17:55 Uhr | ProSieben MAXX | – |
20. Juli 2017 | 14:50 Uhr | ProSieben MAXX | Wiederholung vom Vortag |
16. Mär. 2018 | 18:25 Uhr | ProSieben MAXX | – |
19. Mär. 2018 | 15:15 Uhr | ProSieben MAXX | Wiederholung von der Vorwoche |
19. Sep. 2022 | 18:55 Uhr | ProSieben MAXX | – |
|
|
|