Band 84: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
VisuellWikitext
Keine Bearbeitungszusammenfassung
(→‎Cover in anderen Ländern: +Cover Vereinigte Staaten)
 
(42 dazwischenliegende Versionen von 9 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
−
{{Spoilerartikel|84}}
  
−
<div class="_toggle jp" style="display:none;">
  
 
{{Infobox Manga
  
{{Infobox Manga
−
|Band=84
 +
| Band = 84
−
|Kapitel=11 Kapitel
 +
| Kapitel = 11 Kapitel
−
|Anime=bisher keine Episoden
 +
| Anime = 8 Episoden
  +
| Deutschland = 2. Juli 2015
−
|Lexikon=[[Lisbeth Salander]]
  
  +
| DeutschlandE = 3. August 2016
−
|ISBN=
  
  +
| ISBN_de = 978-3-770-48616-8
−
|Land1=Japan
  
−
|Datum1=18. Juli 2014
 +
| Japan = 18. Juli 2014
  +
| ISBN_jp = 978-4-0912-5028-5
−
|Land2=
  
−
|Datum2=
  
−
|Land3=
  
−
|Datum3=
  
−
|Land4=
  
−
|Datum4=
  
−
|Land5=
  
−
|Datum5=
  
−
|Land6=
  
−
|Datum6=
  
 
}}
  
}}
  +
−
{{Manga-Kapitel_Jap|Nr=883|
  
  +
Der '''84. Band''' der [[Manga]]-Serie ''[[Detektiv Conan]]'' erschien in Japan am 18. Juli 2014 bei [[Shōgakukan]] und wurde am 2. Juli 2015 von [[Egmont Manga]] in Deutschland veröffentlicht. Er kostet 6,50 Euro.
−
|Kapitel1_ja=緋色の探偵
  
  +
−
|Kapitel2_ja=ピンク色の回答
  
  +
Der Band enthält elf Kapitel, die vier Fällen zuzuordnen sind. Die Kapitel wurden in acht [[Anime]]-Episoden umgesetzt.
−
|Kapitel3_ja=凧揚げ大会
  
  +
−
|Kapitel4_ja=盗聴男
  
  +
Zu Beginn des Bandes trinkt Aoyama eine vergiftete Flüssigkeit. Im [[Liste der Schlüsselloch-Figuren|Schlüsselloch]] auf der Rückseite des Bandes ist das [[Ryusuke Higo]] abgebildet. Im [[Gosho Aoyamas kleines Lexikon der Meisterdetektive|Detektivlexikon]] am Ende des Bandes wird [[Lisbeth Salander]] vorgestellt.
−
|Kapitel5_ja=悪魔の声
  
  +
−
|Kapitel6_ja=ギスギスしたお茶会
  
  +
== Inhaltsangabe der Rückseite ==
−
|Kapitel7_ja=ゼロ
  
  +
[[Datei:Schlüssel_Band84.jpg|miniatur|links|x220px|[[Ryusuke Higo]]]]
−
|Kapitel8_ja=高速の飛沫血痕
  
  +
{| class="centered" style="text-align:center;"
−
|Kapitel9_ja=最後のピース
  
  +
| <poem>
−
|Kapitel10_ja=僕の日本から…
  
  +
Der Fall im Aquarienhaus beschert uns ein
−
|Kapitel11_ja=バーボンの追究、緋色の序章
  
  +
Wiedersehen mit [[Shinichi Kudo|Shinichi]]. Tatsächlich ist diese
−
|Kapitel1_romaji=Hiiro no tantei
  
  +
Rückblende so etwas wie ein Prolog für den
−
|Kapitel2_romaji=Pinkuiro no kaitō
  
  +
[[Band 1|allerersten Band]] – wie die Geschichte wohl
−
|Kapitel3_romaji=Takoage taikai
  
  +
ausgeht? Außerdem erfahren wir im Fall um einen
−
|Kapitel4_romaji=Tōchō otoko
  
  +
Drachensteig-Wettbewerb etwas Privates über
−
|Kapitel5_romaji=Akuma no koe
  
  +
[[Ai Haibara]], und bei den Ermittlungen zu einer
−
|Kapitel6_romaji=Gisugisu shita ochakai
  
  +
mörderischen Teegesellschaft bringen wir ein
−
|Kapitel7_romaji=Zero
  
  +
paar Dinge über [[Bourbon|Toru Amuros]] Vergangenheit in
−
|Kapitel8_romaji=Kōsoku no himatsu kekkon
  
  +
Erfahrung. Wieder einmal führen uns die
−
|Kapitel9_romaji=Saigo no pīsu
  
  +
Ereignisse ins [[Haido-Zentralklinikum]], und der
−
|Kapitel10_romaji=Boku no Nippon kara…
  
  +
Prolog in Scharlachrot kann beginnen!
−
|Kapitel11_romaji=Bābon no tsuikyū, hiiro no joshō
  
  +
</poem>
−
|Kapitel1_trans=Der scharlachrote Detektiv
  
  +
|}
−
|Kapitel2_trans=Die rosarote Antwort
  
  +
<div style="clear: both;"></div>
−
|Kapitel3_trans=Der Drachenflug-Wettbewerb
  
  +
−
|Kapitel4_trans=Der belauschende Mann
  
  +
== Informationen ==
−
|Kapitel5_trans=Die Stimme des Teufels
  
  +
{| style="width:100%; text-align:center;"
−
|Kapitel6_trans=Die angespannte Tee-Party
  
  +
! Todesbild !! Aoyamas Kommentar !! [[Liste der alternativen Cover|Alternatives Cover Deutschland]] !! [[Liste der alternativen Cover|Alternatives Cover Japan]] !! [[Gosho Aoyamas kleines Lexikon der Meisterdetektive|Detektivlexikon]]
−
|Kapitel7_trans=Zero
  
  +
|-
−
|Kapitel8_trans=Hochgeschwindigkeits-Blutspritzer
  
  +
| [[Datei:Todesbild Band84.jpg|rahmenlos|zentriert|x220px|Aoyama trinkt einen vergifteten Tee]]
−
|Kapitel9_trans=Das letzte Stück
  
  +
|
−
|Kapitel10_trans=Verschwindet aus meinem Japan...
  
  +
<poem><span style="background-color:black; color:white;">Guten Tag, hier schreibt wie immer euer Aoyama!</span>
−
|Kapitel11_trans=Bourbons Ermittlungen: Ein Prolog in Scharlachrot
 
  +
Zum 20-jährigen Jubiläum hat sich die Redaktion
−
|Anime1=
  
  +
gefragt, ob ich irgendeinen besonderen Wunsch hätte,
−
|Span1=2
  
  +
worauf ich meinte, wir könnten doch die ersten paar
−
|Anime3=
  
  +
Seiten in Farbe drucken. Daraufhin hieß es zuerst, das
−
|Span3=3
  
  +
sei zu aufwändig, doch dann hat es doch geklappt.*
−
|Anime6=
  
  +
Ja, die vom Shogakukan-Verlag lassen sich eben nicht
−
|Span6=3
  
  +
lumpen! Wenn ich das gewusst hätte, wäre ich weniger
−
|Anime9=
  
  +
bescheiden gewesen und hätte gebeten, die ersten paar
−
|Span9=3
  
  +
Seiten im Stil eines Aufklapp-Bilderbuchs zu machen!
  +
</poem>
  +
  +
<small>* Die kolorierten Seiten sind nur in der limitierten Erstausgabe enthalten.</small>
  +
| [[Datei:Band 81-Alternatives Cover.jpg|zentriert|x220px|Das alternative Cover]]
  +
| [[Datei:Band 84-Alternatives Cover Japan.jpg|zentriert|x220px|Das alternative Cover]]
  +
| [[Datei:Lisbeth Salander.jpg|rahmenlos|zentriert|x220px|Lisbeth Salander]]
  +
|}
  +
  +
== Enthaltene Kapitel ==
  +
{{Manga-Kapitel|Nr=883|
  +
| Kapitel1 = Der scharlachrote Detektiv
  +
| Kapitel2 = Antwort in Pink
  +
| Kapitel3 = Der Drachensteigen-Wettbewerb
  +
| Kapitel4 = Der Abhörteufel
  +
| Kapitel5 = Die Stimme des Teufels
  +
| Kapitel6 = Eine mörderische Teegesellschaft
  +
| Kapitel7 = Zero
  +
| Kapitel8 = Hochgeschwindigkeitsblutspritzer
  +
| Kapitel9 = Das letzte Puzzlestück
  +
| Kapitel10 = Verschwindet aus meinem Japan
  +
| Kapitel11 = Bourbon ermittelt: Ein Prolog in Scharlachrot
  +
| Kapitel1_ja = 緋色の探偵
  +
| Kapitel2_ja = ピンク色の回答
  +
| Kapitel3_ja = 凧揚げ大会
  +
| Kapitel4_ja = 盗聴男
  +
| Kapitel5_ja = 悪魔の声
  +
| Kapitel6_ja = ギスギスしたお茶会
  +
| Kapitel7_ja = ゼロ
  +
| Kapitel8_ja = 高速の飛沫血痕
  +
| Kapitel9_ja = 最後のピース
  +
| Kapitel10_ja = 僕の日本から…
  +
| Kapitel11_ja = バーボンの追究、緋色の序章
  +
| Kapitel1_romaji = Hiiro no tantei
  +
| Kapitel2_romaji = Pinkuiro no kaitō
  +
| Kapitel3_romaji = Takoage taikai
  +
| Kapitel4_romaji = Tōchō otoko
  +
| Kapitel5_romaji = Akuma no koe
  +
| Kapitel6_romaji = Gisugisu shita ochakai
  +
| Kapitel7_romaji = Zero
  +
| Kapitel8_romaji = Kōsoku no himatsu kekkon
  +
| Kapitel9_romaji = Saigo no pīsu
  +
| Kapitel10_romaji = Boku no Nippon kara…
  +
| Kapitel11_romaji = Bābon no tsuikyū, hiiro no joshō
  +
| Kapitel1_trans = Der scharlachrote Detektiv
  +
| Kapitel2_trans = Die rosarote Antwort
  +
| Kapitel3_trans = Der Drachenflug-Wettbewerb
  +
| Kapitel4_trans = Der belauschende Mann
  +
| Kapitel5_trans = Die Stimme des Teufels
  +
| Kapitel6_trans = Die angespannte Tee-Party
  +
| Kapitel7_trans = Zero
  +
| Kapitel8_trans = Blutspritzer in Hochgeschwindigkeit
  +
| Kapitel9_trans = Das letzte Stück
  +
| Kapitel10_trans = Verschwindet aus meinem Japan...
  +
| Kapitel11_trans = Bourbons Ermittlungen: Prolog in Scharlachrot
  +
| Anime1 = [[Episode 772|772: ''Shinichi Kudos Fall im Aquarium (Teil 1)]]<br>[[Episode 773|773: ''Shinichi Kudos Fall im Aquarium (Teil 2)]]
  +
| Legende1 = {{Handlung|Wichtig|Vergangenheit|Beziehung|DB}}
  +
| Span1 = 2
  +
| Anime3 = [[Episode 765|765: ''Der Drachenflug-Fall am Teimuzu Fluss (Teil 1)]]<br />[[Episode 766|766: ''Der Drachenflug-Fall am Teimuzu Fluss (Teil 2)]]
  +
| Legende3 = {{Handlung|Charakter|DB}}
  +
| Span3 = 3
  +
| Anime6 = [[Episode 770|770: ''Eine Tea-Party mit frostiger Stimmung (Teil 1)]]<br>[[Episode 771|771: ''Eine Tea-Party mit frostiger Stimmung (Teil 2)]]
  +
| Legende6 = {{Handlung|Wichtig|Organisation|Vergangenheit|Eltern}}
  +
| Span6 = 3
  +
| Anime9 = [[Episode 779|779: ''Prolog in Scharlachrot]]<br>[[Episode 780|780: ''Ermittlungen in Scharlachrot]]
  +
| Legende9 = {{Handlung|Wichtig|Organisation|Vergangenheit|FBI|DB}}
  +
| Span9 = 3
 
}}
  
}}
   
  +
== Cover in anderen Ländern ==
−
{{Navigationsleiste Manga}}
  
  +
<gallery widths=200px heights=200px mode="packed">
  +
Band 84 China.jpg|China
  +
Band 84 Frankreich.jpg|Frankreich
  +
Band 84 Indonesien.jpg|Indonesien
  +
Band 84 Italien.jpg|[[Italienische Ausgabe|Italien]]
  +
Band 84 Thailand.jpg|Thailand
  +
Band 84 Vereinigte Staaten.jpg|[[Vereinigte Staaten]]
  +
Band 84 Vietnam.jpg|[[Vietnamesische Ausgabe|Vietnam]]
  +
</gallery>
   
  +
== Verschiedenes ==
  +
{{Bildkategorie|Band 84}}
  +
{{ConanCast|http://conannews.org/2015/07/conancast-86-farbseiten-premiere-in-band-84/|Farbseiten-Premiere in Band 84!}}
  +
* Dies ist der erste Band, in dem auch in der deutschen Umsetzung Farbseiten enthalten sind.
  +
==Weblinks==
  +
*[https://www.egmont-manga.de/manga-product/detektiv-conan-84/ Band 84 auf der offiziellen Website von Egmont Manga.]
  +
{{Navigationsleiste Manga}}
 
[[Kategorie:Manga-Band|84]]
  
[[Kategorie:Manga-Band|84]]
−  
 
[[en:Volume 84]]
  
[[en:Volume 84]]

Aktuelle Version vom 3. März 2023, 22:56 Uhr

‹ Band 83 — Liste der Manga-Bände — Band 85 ›
Band 84
Deutsches Cover zu Band 84
Deutsches Cover zu Band 84
Japanisches Cover zu Band 84
Japanisches Cover zu Band 84
Allgemeine Informationen
Anzahl Kapitel 11 Kapitel
Anzahl Episoden 8 Episoden
Deutschland
Release 2. Juli 2015
Release als E-Manga 3. August 2016
ISBN 978-3-770-48616-8
Japan
Release 18. Juli 2014
ISBN 978-4-0912-5028-5

Der 84. Band der Manga-Serie Detektiv Conan erschien in Japan am 18. Juli 2014 bei Shōgakukan und wurde am 2. Juli 2015 von Egmont Manga in Deutschland veröffentlicht. Er kostet 6,50 Euro.

Der Band enthält elf Kapitel, die vier Fällen zuzuordnen sind. Die Kapitel wurden in acht Anime-Episoden umgesetzt.

Zu Beginn des Bandes trinkt Aoyama eine vergiftete Flüssigkeit. Im Schlüsselloch auf der Rückseite des Bandes ist das Ryusuke Higo abgebildet. Im Detektivlexikon am Ende des Bandes wird Lisbeth Salander vorgestellt.

Inhaltsangabe der Rückseite[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Ryusuke Higo

Der Fall im Aquarienhaus beschert uns ein
Wiedersehen mit Shinichi. Tatsächlich ist diese
Rückblende so etwas wie ein Prolog für den
allerersten Band – wie die Geschichte wohl
ausgeht? Außerdem erfahren wir im Fall um einen
Drachensteig-Wettbewerb etwas Privates über
Ai Haibara, und bei den Ermittlungen zu einer
mörderischen Teegesellschaft bringen wir ein
paar Dinge über Toru Amuros Vergangenheit in
Erfahrung. Wieder einmal führen uns die
Ereignisse ins Haido-Zentralklinikum, und der
Prolog in Scharlachrot kann beginnen!

Informationen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Todesbild Aoyamas Kommentar Alternatives Cover Deutschland Alternatives Cover Japan Detektivlexikon
Aoyama trinkt einen vergifteten Tee
Aoyama trinkt einen vergifteten Tee

Guten Tag, hier schreibt wie immer euer Aoyama!
Zum 20-jährigen Jubiläum hat sich die Redaktion
gefragt, ob ich irgendeinen besonderen Wunsch hätte,
worauf ich meinte, wir könnten doch die ersten paar
Seiten in Farbe drucken. Daraufhin hieß es zuerst, das
sei zu aufwändig, doch dann hat es doch geklappt.*
Ja, die vom Shogakukan-Verlag lassen sich eben nicht
lumpen! Wenn ich das gewusst hätte, wäre ich weniger
bescheiden gewesen und hätte gebeten, die ersten paar
Seiten im Stil eines Aufklapp-Bilderbuchs zu machen!

* Die kolorierten Seiten sind nur in der limitierten Erstausgabe enthalten.

Das alternative Cover
Das alternative Cover
Das alternative Cover
Das alternative Cover
Lisbeth Salander
Lisbeth Salander

Enthaltene Kapitel[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nummer Bild Deutscher Titel Japanischer Titel
Titel in Rōmaji 		Fall Episoden Legende
im Band Gesamt
1 883
Der scharlachrote Detektiv 緋色の探偵
Hiiro no tantei 		Fall 255 772: Shinichi Kudos Fall im Aquarium (Teil 1)
773: Shinichi Kudos Fall im Aquarium (Teil 2) 		Wichtige Handlungen für den Verlauf der SerieVergangenheit einzelner oder mehrerer Haupt- oder NebencharaktereBeziehung zweier oder mehrerer Haupt- oder NebencharaktereAuftritt der Detective Boys
2 884
Antwort in Pink ピンク色の回答
Pinkuiro no kaitō
3 885
Der Drachensteigen-Wettbewerb 凧揚げ大会
Takoage taikai 		Fall 256 765: Der Drachenflug-Fall am Teimuzu Fluss (Teil 1)
766: Der Drachenflug-Fall am Teimuzu Fluss (Teil 2) 		Neue Haupt- oder NebencharaktereAuftritt der Detective Boys
4 886
Der Abhörteufel 盗聴男
Tōchō otoko
5 887
Die Stimme des Teufels 悪魔の声
Akuma no koe
6 888
Eine mörderische Teegesellschaft ギスギスしたお茶会
Gisugisu shita ochakai 		Fall 257 770: Eine Tea-Party mit frostiger Stimmung (Teil 1)
771: Eine Tea-Party mit frostiger Stimmung (Teil 2) 		Wichtige Handlungen für den Verlauf der SerieAuftritt der Organisation oder einzelner MitgliederVergangenheit einzelner oder mehrerer Haupt- oder NebencharaktereAuftritt von Eri Kisaki, Yusaku oder Yukiko Kudo
7 889
Zero ゼロ
Zero
8 890
Hochgeschwindigkeitsblutspritzer 高速の飛沫血痕
Kōsoku no himatsu kekkon
9 891
Das letzte Puzzlestück 最後のピース
Saigo no pīsu 		Fall 258 779: Prolog in Scharlachrot
780: Ermittlungen in Scharlachrot 		Wichtige Handlungen für den Verlauf der SerieAuftritt der Organisation oder einzelner MitgliederVergangenheit einzelner oder mehrerer Haupt- oder NebencharaktereAuftritt eines Geheimdienstes einzelner MitgliederAuftritt der Detective Boys
10 892
Verschwindet aus meinem Japan 僕の日本から…
Boku no Nippon kara…
11 893
Bourbon ermittelt: Ein Prolog in Scharlachrot バーボンの追究、緋色の序章
Bābon no tsuikyū, hiiro no joshō

Cover in anderen Ländern[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

 Bilder: Band 84 – Sammlung von Bildern
 ConanCast: Farbseiten-Premiere in Band 84! – Podcast
  • Dies ist der erste Band, in dem auch in der deutschen Umsetzung Farbseiten enthalten sind.

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Titelbild des ersten Manga-Bandes
Liste der Manga-Bände
Band 1 • Band 2 • Band 3 • Band 4 • Band 5 • Band 6 • Band 7 • Band 8 • Band 9 • Band 10 • Band 11 • Band 12 • Band 13 • Band 14 • Band 15 • Band 16 • Band 17 • Band 18 • Band 19 • Band 20 • Band 21 • Band 22 • Band 23 • Band 24 • Band 25 • Band 26 • Band 27 • Band 28 • Band 29 • Band 30 • Band 31 • Band 32 • Band 33 • Band 34 • Band 35 • Band 36 • Band 37 • Band 38 • Band 39 • Band 40 • Band 41 • Band 42 • Band 43 • Band 44 • Band 45 • Band 46 • Band 47 • Band 48 • Band 49 • Band 50 • Band 51 • Band 52 • Band 53 • Band 54 • Band 55 • Band 56 • Band 57 • Band 58 • Band 59 • Band 60 • Band 61 • Band 62 • Band 63 • Band 64 • Band 65 • Band 66 • Band 67 • Band 68 • Band 69 • Band 70 • Band 71 • Band 72 • Band 73 • Band 74 • Band 75 • Band 76 • Band 77 • Band 78 • Band 79 • Band 80 • Band 81 • Band 82 • Band 83 • Band 84 • Band 85 • Band 86 • Band 87 • Band 88 • Band 89 • Band 90 • Band 91 • Band 92 • Band 93 • Band 94 • Band 95 • Band 96 • Band 97 • Band 98 • Band 99 • Band 100 • Band 101 • Band 102 • Band 103 • Band 104 • Band 105 (17. Januar 2025 Erscheint bei Egmont Manga)
Noch nicht für Deutschland angekündigt: Band 106 (18. Oktober 2024 Erscheint bei Shōgakukan) • Freie Kapitel
 
Abgerufen von „https://conanwiki.org/index.php?title=Band_84&oldid=291803“