|
Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!
Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas |
Episode 513: Unterschied zwischen den Versionen
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
K (+Navigationsleiste) |
||
| (16 dazwischenliegende Versionen von 8 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| + | {{Spoilerepisode (teils)}} |
||
| − | {{Japanepisode}} |
||
| + | |||
| − | <div class="_toggle jp" style="display:none;"> |
||
{{Infobox Episode |
{{Infobox Episode |
||
| − | |Episodentitel_de= |
+ | |Episodentitel_de = |
| − | |Name_ja=殺意はコーヒーの香り |
+ | |Name_ja = 殺意はコーヒーの香り(前編) |
| − | |Name_ja_romaji=Satsui wa |
+ | |Name_ja_romaji = Satsui wa kōhī no kaori (Zenpen) |
| − | |Übersetzt_de= |
+ | |Übersetzt_de = Kaffeearoma mit mörderischer Absicht (Teil 1) |
| − | |Episodennamen1=Kudaketa |
+ | |Episodennamen1 = Kudaketa horosukōpu |
| − | |Episodennamen2=Satsui wa |
+ | |Episodennamen2 = Satsui wa kōhī no kaori (Kōhen) |
| − | |Episode= |
+ | |Episode = |
| − | |Episode_ja=513 |
+ | |Episode_ja = 513 |
| − | |Datum_jp= |
+ | |Datum_jp = 1. September 2008 |
| − | |Quote_jp=9,3% |
+ | |Quote_jp = 9,3 % |
| − | |Datum_de= |
+ | |Datum_de = |
| − | |Opening_ja=[[Opening 23]] |
+ | |Opening_ja = [[Opening 23]] |
| − | |Ending_ja=[[Ending 30]] |
+ | |Ending_ja = [[Ending 30]] |
| − | |Opening_de= |
+ | |Opening_de = |
| − | |Manga={{K|628|629|630}} |
+ | |Manga = {{K|628|629|630}} |
| − | |Next Hint=Kuchen |
+ | |Next Hint = Kuchen |
| − | |Fall=[[Fall 182]] |
+ | |Fall = [[Fall 182]] |
}} |
}} |
||
| − | '''Satsui wa |
+ | '''Satsui wa kōhī no kaori (Zenpen)''' ist die 513. Episode des ''[[Detektiv Conan]]''-[[Anime]]s. Übersetzt bedeutet der Titel so viel wie ''Kaffeearoma mit mörderischer Absicht (Teil 1)''. |
| − | |||
| − | == Einleitung == |
||
| − | Ein Fernsehsender möchte eine 24 Stunden Reportage über [[Kogoro Mori|Kogoro]] drehen. Zu diesem Anlass trifft er sich mit zwei Reportern in seiner Kanzlei, um einige Details zu besprechen. Aufgrund der Verhaltensweise der beiden Reporter wird schnell klar, dass beide ineinander verliebt sind. |
||
== Handlung == |
== Handlung == |
||
| + | [[Datei:Episode_513-9.jpg|mini|links|Ran fragt Somei und Maiko nach ihrer Beziehung]] |
||
| − | Später soll Kogoro sich mit [[Nakame]], dem Redakteur und dem männlichen Reporter treffen, der sich allerdings verspätet. Obwohl er sich im Auto befindet, trägt er eine klatschnasse Jacke. |
||
| + | Der Direktor einer TV-Produktionsfirma, [[Shogo Somei]], kommt mit seiner Angestellten [[Maiko Kuzumi]] in die [[Detektei Mori]] und schlägt [[Kogoro Mori|Kogoro]] vor, ihn in einer Fernsehserie zur besten Uhrzeit vorzustellen. Obwohl Kogoro momentan aber keine Klienten hat, ist er unsicher in seiner Entscheidung. Beim Gespräch fällt [[Ran Mori|Ran]] sofort die Vertrautheit zwischen Maiko und Shogo auf und sie fragt sie, ob sie ein Paar wären, zumal sie die gleichen Uhren tragen. Schüchtern verneinen sie es. Somei findet es schade, dass Kogoro das Angebot möglicherweise ablehnen will, da er schon mit dem Produzenten von Toto TV geredet hat und vereinbart hat, die Crew und Kogoro in dessen Haus einzuladen. Somei war sich sicher, dass, wenn Kogoro den Namen des Moderators hören würde, er sofort zusagen würde. Kogoro schaut daraufhin auf das Drehbuch, erkennt, dass [[Yoko Okino]] die Moderatorin ist und sagt sofort zu. Nach dem Gespräch mit Kogoro ruft Somei sofort den Produzenten [[Raisaku Nakame]] an und erzählt diesem von Kogoros Zusage. Nakame ist glücklich darüber, denn die Sendung mit Kogoro soll einen Spielfilm mit schlechten Einschaltquoten ersetzen. Daraufhin bittet Nakame seinen Kollegen, mit der kürzlich besprochenen Angelegenheit bald zu beginnen. Er verlangt, dass Somei das Budget für die Sendung erhöhen soll und das nicht benötigte Geld ihm zu überlassen. Als Somei auf das Angebot nicht eingehen will, beginnt Nakame ihn mit seiner Kollegin Maiko zu erpressen, da er weiß, dass Somei seit langer Zeit etwas für sie empfindet und Somei sie dadurch verlieren würde. Nach Ende des Gesprächs bemerkt Maiko die bedrückte Stimmung von Somei und fragt, ob etwas passiert ist. Er blockt allerdings ab und möchte nicht darüber reden. |
||
| − | Als sie vor Nakames Apartment stehen und dieser nicht öffnet, möchte Kogoro reingehen. Der Reporter erzählt ihnen daraufhin, dass Nakame eventuell vorhabe, sich umzubringen. Daraufhin ordnet Kogoro an, den Generalschlüssel zu holen, um Nakame aufzuhalten. |
||
| + | |||
| − | Nachdem die Türkette durchschnitten worden ist, begeben sich alle ins Appartement. [[Conan Edogawa|Conan]] bittet [[Ran Mori|Ran]], im Eingang stehen zu bleiben und alles zu beobachten. Der Reporter durchsucht das Wohnzimmer und Conan und Kogoro nehmen sich den Rest des Apartments vor. Der Reporter findet nach einiger Zeit Nakame tot vor. |
||
| + | [[Datei:Episode_513-2.jpg|mini|links|Conan und Somei finden den toten Produzenten]] |
||
| − | Nachdem die [[Polizei]] eingetroffen ist, wird festgestellt, dass Nakame vergiftet worden ist. Seltsam ist, dass eine Kaffeetasse, welche auf einem Untersetzer liegt, verschüttet wurde; die Kaffeeflecken deuten jedoch nur auf die Kaffeetasse hin, was bedeutet, dass jemand den Untersetzter erst dorthin gestellt hat, als der Kaffee bereits getrocknet war. In Verdacht dafür gerät sofort der Reporter, welcher die Leiche als erstes fand. Der Kaffee ist außerdem an den vorderen Stuhlbeinen eines Stuhls hinab gelaufen. Zwei Flecken sind auf dem Teppich zu sehen. Allerdings sind diese weiter auseinander als die Stuhlbeine, was auf ein unmögliches Verbrechen hindeutet. |
||
| + | Einige Tage später sind [[Familie Mori|die Moris]] und [[Conan Edogawa|Conan]] mit Somei verabredet und warten auf ihn. Schließlich trifft Somei mit seinem Wagen ein, wobei Conan bemerkt, dass seine Jacke klitschnass ist. Auf dem Weg zu Nakames Wohnung muss Kogoro erfahren, dass Yoko keine Zeit für das geplante Treffen hat und deswegen absagen musste. Als Somei auf sein Klingeln keine Antwort erhält und Kogoro schon gehen möchte, erzählt er, dass Nakame in letzter Zeit oft an Selbstmord gedacht hat und er sich wirklich Sorgen um ihn macht. Aus diesem Grund bittet Kogoro Somei, den Hausmeister zu holen und die Tür zu öffnen. Der Hausmeister trifft wenig später ein und öffnet die Tür, die noch mit der Türkette verschlossen ist. Sie können die Kette durchschneiden lassen und Somei stürzt sofort in die Wohnung. Im Wohnzimmer findet er den toten Nakame, der aufgrund einer Vergiftung gestorben ist. Conan untersucht sofort den Tisch mit der Kaffeetasse darauf und ist sich sicher, dass es sich um einen [[Mord]] handelt und Somei möglicherweise der [[Täter]] sein könnte. |
||
| − | Conan fällt auf, dass der vermeidliche Täter versucht hat, die Mordkulisse so hinzurichten, als wäre nur eine Person zum Tatzeitpunkt vor Ort gewesen. {{NoAction}} |
||
| + | |||
| + | [[Datei:Episode_513-7.jpg|mini|links|Die Tasse ist Mittelpunkt der Ermittlungen]] |
||
| + | Wenig später trifft die [[Polizei]] ein, unter der Leitung von [[Juzo Megure|Megure]]. Ihn macht es erneut stutzig, warum Kogoro ständig an einem [[Tatort]] anzutreffen ist und fragt nach dem Grund für Kogoros Erscheinen, aber es interessiert ihn schließlich doch nicht. Die Spurensicherung bestätigt Kogoros Vermutung, dass Nakame mit Blausäure vergiftet wurde und der Tod um ca. 18:30 Uhr eintrat. [[Wataru Takagi|Takagi]] äußert den Verdacht, dass, obwohl es sich um einen [[verschlossener Raum|verschlossenen Raum]] handelt, es trotzdem Mord gewesen sein könnte und das Gift im gefundenen Kuchen hätte sein können. Aus diesem Grund fragt Megure Somei nach seinem Alibi, das von niemand bestätigt werden kann, da sich Somei angeblich die ganze Zeit in seiner Wohnung aufhielt und Kogoro ihn per Handy anrief. Daraufhin deutet Conan auf die seltsamen Kaffeeflecken auf der Tischdecke ohne klare Abgrenzung von dem Untersetzer. [[Datei:Episode_513-10.jpg|mini|Der Stuhl passt nicht auf die Flecken]] Unter der Kaffeetasse, die die ganze Zeit auf der schmutzigen Tischdecke lag, befindet sich kein einziger Fleck von der Tischdecke. Takagi vermutet, dass die Tasse umgefallen ist und durch den Henkel die zwei seltsamen Linien hinterlassen hat und der Täter nach dem Mord eine Untertasse auf den Tisch stellte. |
||
| + | |||
| + | Conan verdächtigt Somei, die Untertasse hingestellt zu haben, da er als Erster am Tatort war und es niemand sehen konnte. Somei fühlt sich keineswegs eingeschüchtert und fragt Kogoro stattdessen nach Beweisen für eine solche Tat. Conan schaut sich erneut die Spuren am Boden an und ist erschüttert, da der Mordfall quasi unmöglich scheint. Er weist die [[Liste der Polizisten|Polizisten]] auf die Rückstände hin und zeigt, dass die Flecken auf dem Boden nicht übereinstimmen. Das bedeutet, dass beim Verschütten des Kaffees jemand auf dem Stuhl gesessen haben muss und ihn dann verrückt hat. Dies ist aber nicht möglich, da der Raum die ganze Zeit verschlossen war. Conan selbst kann sich diese Tat bisher noch nicht erklären. |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
{{NextHint|513|Kuchen}} |
{{NextHint|513|Kuchen}} |
||
| + | == Verschiedenes == |
||
| + | {{Bildkategorie|Episode 513}} |
||
| + | * Diese Episode wurde in Japan am 23. Dezember 2011 auf der zehnten [[Liste der Sonderpreis-DVDs|Sonderpreis-DVD]] veröffentlicht. |
||
| + | |||
| + | == Auftritte == |
||
| + | {| {{TabelleAuftritte}} |
||
| + | | |
||
| + | *[[Conan Edogawa]] |
||
| + | {{Auftritt|Juzo Megure}} |
||
| + | {{Auftritt|Ran Mori}} |
||
| + | {{Auftritt|Kogoro Mori}} |
||
| + | {{Auftritt|Wataru Takagi}} |
||
| + | | |
||
| + | *Hausmeister |
||
| + | *[[Maiko Kuzumi]] |
||
| + | *[[Raisaku Nakame]] |
||
| + | *[[Shogo Somei]] |
||
| + | | |
||
| + | *[[Detektei Mori]] |
||
| + | *[[Wohnung von Raisaku Nakame]] |
||
| + | | |
||
| + | |} |
||
| + | |||
| + | {{Navigationsleiste Episode 501–600}} |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
[[en:Coffee Aroma with Murderous Intention]] |
[[en:Coffee Aroma with Murderous Intention]] |
||
Aktuelle Version vom 16. November 2024, 20:07 Uhr
|
Achtung, diese Episode wurde in Deutschland noch nicht gezeigt! |
|---|---|
| Die in diesem Artikel dargestellten Informationen sind bisher noch nicht im deutschen Anime veröffentlicht worden, jedoch durch die Manga-Veröffentlichung hierzulande bekannt. Überlege dir bitte gut, ob du dir diesen Artikel ansehen oder die Seite hier verlassen möchtest. |
| ‹ 512 Kudaketa horosukōpu — Episodenliste — 514 Satsui wa kōhī no kaori (Kōhen) › |
| Kaffeearoma mit mörderischer Absicht (Teil 1) | |
|---|---|
 | |
| Allgemeine Informationen | |
| Dauer | ca. 25 Minuten |
| Im Manga | Band 60: Kapitel 628, 629 & 630 |
| Fall | Fall 182 |
| Japan | |
| Episodennummer | Episode 513 |
| Titel | 殺意はコーヒーの香り(前編) |
| Titel in Rōmaji | Satsui wa kōhī no kaori (Zenpen) |
| Übersetzter Titel | Kaffeearoma mit mörderischer Absicht (Teil 1) |
| Erstausstrahlung | 1. September 2008 (Quote: 9,3 %) |
| Opening & Ending | Opening 23 & Ending 30 |
| Next Hint | Kuchen |
Satsui wa kōhī no kaori (Zenpen) ist die 513. Episode des Detektiv Conan-Animes. Übersetzt bedeutet der Titel so viel wie Kaffeearoma mit mörderischer Absicht (Teil 1).
Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Der Direktor einer TV-Produktionsfirma, Shogo Somei, kommt mit seiner Angestellten Maiko Kuzumi in die Detektei Mori und schlägt Kogoro vor, ihn in einer Fernsehserie zur besten Uhrzeit vorzustellen. Obwohl Kogoro momentan aber keine Klienten hat, ist er unsicher in seiner Entscheidung. Beim Gespräch fällt Ran sofort die Vertrautheit zwischen Maiko und Shogo auf und sie fragt sie, ob sie ein Paar wären, zumal sie die gleichen Uhren tragen. Schüchtern verneinen sie es. Somei findet es schade, dass Kogoro das Angebot möglicherweise ablehnen will, da er schon mit dem Produzenten von Toto TV geredet hat und vereinbart hat, die Crew und Kogoro in dessen Haus einzuladen. Somei war sich sicher, dass, wenn Kogoro den Namen des Moderators hören würde, er sofort zusagen würde. Kogoro schaut daraufhin auf das Drehbuch, erkennt, dass Yoko Okino die Moderatorin ist und sagt sofort zu. Nach dem Gespräch mit Kogoro ruft Somei sofort den Produzenten Raisaku Nakame an und erzählt diesem von Kogoros Zusage. Nakame ist glücklich darüber, denn die Sendung mit Kogoro soll einen Spielfilm mit schlechten Einschaltquoten ersetzen. Daraufhin bittet Nakame seinen Kollegen, mit der kürzlich besprochenen Angelegenheit bald zu beginnen. Er verlangt, dass Somei das Budget für die Sendung erhöhen soll und das nicht benötigte Geld ihm zu überlassen. Als Somei auf das Angebot nicht eingehen will, beginnt Nakame ihn mit seiner Kollegin Maiko zu erpressen, da er weiß, dass Somei seit langer Zeit etwas für sie empfindet und Somei sie dadurch verlieren würde. Nach Ende des Gesprächs bemerkt Maiko die bedrückte Stimmung von Somei und fragt, ob etwas passiert ist. Er blockt allerdings ab und möchte nicht darüber reden.
Einige Tage später sind die Moris und Conan mit Somei verabredet und warten auf ihn. Schließlich trifft Somei mit seinem Wagen ein, wobei Conan bemerkt, dass seine Jacke klitschnass ist. Auf dem Weg zu Nakames Wohnung muss Kogoro erfahren, dass Yoko keine Zeit für das geplante Treffen hat und deswegen absagen musste. Als Somei auf sein Klingeln keine Antwort erhält und Kogoro schon gehen möchte, erzählt er, dass Nakame in letzter Zeit oft an Selbstmord gedacht hat und er sich wirklich Sorgen um ihn macht. Aus diesem Grund bittet Kogoro Somei, den Hausmeister zu holen und die Tür zu öffnen. Der Hausmeister trifft wenig später ein und öffnet die Tür, die noch mit der Türkette verschlossen ist. Sie können die Kette durchschneiden lassen und Somei stürzt sofort in die Wohnung. Im Wohnzimmer findet er den toten Nakame, der aufgrund einer Vergiftung gestorben ist. Conan untersucht sofort den Tisch mit der Kaffeetasse darauf und ist sich sicher, dass es sich um einen Mord handelt und Somei möglicherweise der Täter sein könnte.
Wenig später trifft die Polizei ein, unter der Leitung von Megure. Ihn macht es erneut stutzig, warum Kogoro ständig an einem Tatort anzutreffen ist und fragt nach dem Grund für Kogoros Erscheinen, aber es interessiert ihn schließlich doch nicht. Die Spurensicherung bestätigt Kogoros Vermutung, dass Nakame mit Blausäure vergiftet wurde und der Tod um ca. 18:30 Uhr eintrat. Takagi äußert den Verdacht, dass, obwohl es sich um einen verschlossenen Raum handelt, es trotzdem Mord gewesen sein könnte und das Gift im gefundenen Kuchen hätte sein können. Aus diesem Grund fragt Megure Somei nach seinem Alibi, das von niemand bestätigt werden kann, da sich Somei angeblich die ganze Zeit in seiner Wohnung aufhielt und Kogoro ihn per Handy anrief. Daraufhin deutet Conan auf die seltsamen Kaffeeflecken auf der Tischdecke ohne klare Abgrenzung von dem Untersetzer.
Unter der Kaffeetasse, die die ganze Zeit auf der schmutzigen Tischdecke lag, befindet sich kein einziger Fleck von der Tischdecke. Takagi vermutet, dass die Tasse umgefallen ist und durch den Henkel die zwei seltsamen Linien hinterlassen hat und der Täter nach dem Mord eine Untertasse auf den Tisch stellte.
Conan verdächtigt Somei, die Untertasse hingestellt zu haben, da er als Erster am Tatort war und es niemand sehen konnte. Somei fühlt sich keineswegs eingeschüchtert und fragt Kogoro stattdessen nach Beweisen für eine solche Tat. Conan schaut sich erneut die Spuren am Boden an und ist erschüttert, da der Mordfall quasi unmöglich scheint. Er weist die Polizisten auf die Rückstände hin und zeigt, dass die Flecken auf dem Boden nicht übereinstimmen. Das bedeutet, dass beim Verschütten des Kaffees jemand auf dem Stuhl gesessen haben muss und ihn dann verrückt hat. Dies ist aber nicht möglich, da der Raum die ganze Zeit verschlossen war. Conan selbst kann sich diese Tat bisher noch nicht erklären.
Kuchen
Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Bilder: Episode 513 – Sammlung von Bildern- Diese Episode wurde in Japan am 23. Dezember 2011 auf der zehnten Sonderpreis-DVD veröffentlicht.
Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
| Haupt- und Nebencharaktere | Normale Charaktere | Orte | Gegenstände |
|---|---|---|---|
|
|
|
|
