Film 24: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
K (-Spoilerartikel; Redundante Leerzeichen entfernt und Tippfehler korrigiert)
K (+ Inuse)
Zeile 1: Zeile 1:
  +
{{Inuse|JapaneseMelli}}
 
{{Infobox Kinofilm
 
{{Infobox Kinofilm
 
| Titel_de = Die scharlachrote Kugel
 
| Titel_de = Die scharlachrote Kugel

Version vom 12. Dezember 2021, 14:32 Uhr

Film 24 wird derzeit bearbeitet! Dieser Artikel wird gerade bearbeitet. Bitte warte mit deinen Änderungen, bis diese Markierung entfernt wurde, oder wende dich an den Bearbeiter, JapaneseMelli.

Diese Seite wurde zuletzt vor 1046 Tagen bearbeitet.

23 Die stahlblaue FaustListe der Filme — 25 Die Halloween-Braut
Die scharlachrote Kugel
Deutsches Titelbild
Deutsches Titelbild
Japanisches Titelbild
Japanisches Titelbild
Allgemeine Informationen
Internationaler Titel The Scarlet Bullet
Regie Chika Nagaoka
Drehbuch Takeharu Sakurai
Musik Katsuo Ono
Länge 110 Minuten
Fall Film-Fall 24
Japan
Titel 緋色の弾丸
Titel in Rōmaji Hiiro no Dangan
Übersetzter Titel Die scharlachrote Kugel
Kinopremiere 16. April 2021
Deutschland
Titel Die scharlachrote Kugel
Kinopremiere 4. Juni 2021 (Österreich)
22. Juni 2021 (Deutschland)[2]
Veröffentlichung 16. Dezember 2021[1]
Altersfreigabe FSKWikipedia 12

Die scharlachrote Kugel[3] (jap. 緋色の弾丸, Hiiro no Dangan) ist der 24. Kinofilm zur Anime-Serie Detektiv Conan, der am 16. April 2021 in den japanischen Kinos startete.[4] Ursprünglich sollte der Film am 17. April 2020 anlaufen; dieser Termin wurde aufgrund der COVID-19-PandemieWikipedia jedoch verschoben.[5] International ist er unter dem Titel The Scarlet Bullet bekannt.

In Deutschland, Österreich und der Schweiz sollte der Film ursprünglich erstmals am 27. April 2021 im Rahmen der „KAZÉ Anime Nights“ in der deutschen Synchronfassung im Kino gezeigt werden.[6] Aufgrund der Lage der Pandemie in Deutschland, Österreich und der Schweiz fand der Termin aber nicht statt. Stattdessen wurde der Film ab dem 4. Juni in Österreich und ab dem 22. Juni 2021 in Deutschland gezeigt.[2]

Auf DVD und Blu-ray soll der Film am 16. Dezember 2021 bei KAZÉ erscheinen.[1]

Handlung

Die World Sports Games (WSG) sind das größte Sportevent der Welt, und finden bald in Tokio statt. Zeitgleich mit der Eröffnung der WSG soll in Japan die erste Vakuumtunnel-Magnetschwebebahn der Welt an den Start gehen, die „Japanese Bullet“, welche zwischen Nagoya und Tokio mit einer Geschwindigkeit von bis zu 1000 km/h fahren soll. Doch dann werden die prominenten Sponsoren des Events bei einer Party entführt, was eine Kette weiterer Entführungen von Führungskräften auslöst. Shuichi Akai untersucht den Vorfall, und das FBI wartet auf Anweisungen von ihm. Unterdessen findet Conan einen Zusammenhang zwischen den aktuellen Vorfällen und einer Reihe von Entführungen bei den WSG vor 15 Jahren in Boston, die damals auch vom FBI untersucht wurden. Im Film wird die Familie Akai eine zentrale Rolle spielen.

Auftritte

Haupt- und Nebencharaktere Normale Charaktere Orte Gegenstände

Veröffentlichung in Japan

Veröffentlichung im Kino

Gosho Aoyamas Poster zum 24. Film

Die Produktion eines 24. Kinofilms wurde mit der Kinopremiere des Vorgängers im April 2019 bestätigt, an dessen Ende kurz Shuichi Akai zu hören war.[7]

Am 4. Dezember 2019 wurde der Film offiziell in der Shōnen Sunday-Ausgabe #1/2020 mit dem handgezeichneten Poster von Gosho Aoyama angekündigt. Zudem zierte Detektiv Conan auch das Magazin-Cover der Ausgabe.[8]

Einen Tag später, am 5. Dezember 2019, wurde ein dreißig Sekunden langer Teaser-Trailer zunächst im japanischen Frühstücksfernsehen gezeigt und wenig später im Internet veröffentlicht.[9]

Am 15. Januar 2020 wurde in der Shōnen Sunday-Ausgabe #7/2020 das offizielle Kinoplakat veröffentlicht.[10]

Am 27. Februar 2020 wurde dann der finale, lange Trailer des Kino-Releases veröffentlicht. Darin wurde auch das neue Film-Ending Eien no Fuzai Shōmei offiziell enthüllt.[11]

Am 3. April 2020 gaben die Verantwortlichen bekannt, dass der 24. Detektiv Conan-Film wegen der COVID-19-Pandemie nicht wie geplant am 17. April in den japanischen Kinos starten wird. Stattdessen wurde der Film zunächst auf unbekannte Zeit verschoben.[5] Im Juni 2020 wurde bekannt, dass der Release-Termin auf April 2021 verschoben wird.[12] Damit war 2020 das erste Jahr seit Beginn der Detektiv Conan-Filmreihe im Jahr 1997, in dem kein neuer Film in die japanischen Kinos kam.

Das Ending zum Film erschien trotz der Film-Verschiebung wie geplant am 8. April 2020.

In der Shōnen Sunday Ausgabe #1/2021 vom 2. Dezember 2020 wurde der Filmstart auf den 16. April 2021 festgelegt.[4]

Am 10. Februar 2021 wurde auf der offiziellen Seite des Films bekannt gegeben, dass der 24. Detektiv Conan Film erstmalig zeitgleich in 22 Ländern, darunter auch allen deutschsprachigen Länder Europas, erscheint.[13]

Am 11. Februar 2021 startete mit Das scharlachrote Alibi ein Kompilationsfilm in den japanischen Kinos, der die Handlung verschiedener Anime-Episoden rund um die Familie Akai zusammenfasst und damit den Zuschauer auf Film 24 vorbereiten soll.

Anfang März 2021 wurde ein neuer Trailer zu Film 24 veröffentlicht, der rund 90 Sekunden lang ist.[14]

Einen Tag nach Film-Release wurde die Episode 1002 im japanischen Fernsehen gezeigt, die als Vorgeschichte zum Film zu verstehen ist. Ursprünglich war diese Episode als Folge 975 für April 2020 geplant, wurde aber nach Bekanntgabe der Film-Verschiebung ebenfalls verschoben.

Am 14. April 2021 erschien der offizielle Soundtrack zum Film. Zwei Tage später startete der 24. Film planmäßig in den japanischen Kinos.[15]

Einspielergebnis

In den ersten beiden Tagen sahen sich 1.122.000 Zuschauer den Film an und spielten 1,60 Milliarden Yen ein.[16] Damit stellte der Film den bisherigen Rekord eines Detektiv Conan-Films am Startwochenende ein.[17]

Aufgrund der Ausbreitung der COVID-19-Pandemie wurde ab dem 25. April 2021 ein dritter Ausnahmezustand in den Präfekturen Tokyo, Osaka, Kyoto und Hyogo verhängt, was in rund 100 Kinos zur vorübergehenden Schließung führte. Am zweiten Wochenende nach der Veröffentlichung besuchten 549.000 Besucher das Kino, was zu Einnahmen in Höhe von 774 Millionen Yen führte. Insgesamt wurden bis zu diesem Zeitpunkt 2,74 Millionen Zuschauer und 3,9 Milliarden Yen Einnahmen registriert.[18]

Nach vier Wochen erhöhten sich die Werte auf 4,23 Millionen Zuschauer und 5,9 Milliarden Yen.[19]

Ab dem 12. Mai 2021 waren auch die Präfekturen Aichi und Fukuoka vom Ausnahmezustand der Pandemie betroffen; die Präfekturen Hokkaido, Okayama und Hiroshima kamen am 16. Mai hinzu.

Nach 14 Wochen (18. Juli 2021) lagen die Zuschauerzahlen bei insgesamt 5,29 Millionen und die Einnahmen bei 7,4 Milliarden Yen.[20]

Der 24. Film hielt sich vier Wochen lang auf dem ersten Platz der japanischen Kinocharts.

Veröffentlichung auf DVD und Blu-ray

Am 27. Oktober 2021 soll der Film auf DVD und Blu-ray erscheinen.[21]

Datum Medium Anbieter Sprachfassungen Bemerkungen
27. Okt. 2021 DVD Being Inc. Japanisch
27. Okt. 2021 Blu-ray Disc Being Inc. Japanisch

Veröffentlichung in Deutschland

Veröffentlichung im Kino

Im Oktober 2020 enthüllte eine Kinokette, dass der 24. Detektiv Conan-Film im Rahmen der KAZÉ Anime Nights 2021 am 25. Mai 2021 in den deutschen Kinos laufen soll.[22] Rund drei Wochen später bestätigte KAZÉ diese Gerüchte.[23]

Auf Wunsch des japanischen Lizenzgebers wurde der geplante Start im November 2020 nachjustiert: Statt am 25. Mai 2021 sollte der Film nun schon einen Monat vorher am 27. April 2021 in den deutschen Kinos laufen.[6] Im Februar 2021 wurde bekannt, dass der 24. Film zeitgleich in 22 Ländern weltweit starten soll, darunter auch alle deutschsprachige Länder Europas.[13]

Im März 2021 wurde bekannt, dass der Film von der FSK geprüft und eine Altersfreigabe ab 12 Jahren erhalten hat. Bestätigt wurde damit auch der deutsche Titel: Die scharlachrote Kugel.[3] Der Film wurde in den Studios von Oxygen Sound Studios in Berlin synchronisiert.

Aufgrund der Lage der Pandemie in Deutschland, Österreich und der Schweiz fand der Termin am 27. April 2021 aber nicht statt. Als Ersatztermin galt zunächst „Mitte Juni“ 2021,[24] bevor KAZÉ bekanntgab, dass der Film ab dem 4. Juni in Österreich und am 8. Juli in Deutschland starten soll.[25] Während der Start in Österreich planmäßig ab dem 4. Juni stattfand, spezifizierte KAZÉ die Termine für Deutschland: Am 22. Juni lief der Film nur in den Kinos der UCI-Kette, am 13. Juli 2021 wurde der Film auch in anderen Lichtspielhäusern gezeigt.[2]

Am 21. Mai 2021 veröffentlichte KAZÉ einen offiziellen deutschen Trailer, der rund 90 Sekunden lang ist.[26]

Datum Medium Anbieter Sprachfassungen Bemerkungen
04. Juni 2021 Kino KAZÉ Deutsch Nur Österreich; im Rahmen der KAZÉ Anime Nights 2021
22. Juni 2021 Kino KAZÉ Deutsch Nur UCI-Kinos; im Rahmen der KAZÉ Anime Nights 2021
13. Juli 2021 Kino KAZÉ Deutsch Im Rahmen der KAZÉ Anime Nights 2021

Veröffentlichung auf DVD und Blu-ray

Im Mai 2021 gab KAZÉ bekannt, dass der 24. Film am 2. September desselben Jahres auf DVD und Blu-ray Disc erscheinen soll. Damit würde der physische Release in Deutschland rund ein Jahr früher als sonst üblich stattfinden.[27]

Mitte Juni 2021 wurde das offizielle Cover der DVD- und Blu-ray-Version veröffentlicht.[28]

Anfang Juli wurde bekannt, dass der Disc-Release um zwei Monate nach hinten verschoben wird. Als neuer Termin wird der 2. November 2021 genannt.[29] Rund zwei Wochen später musste dieser Termin jedoch aufgegeben werden, „da der Film erst noch in Japan erscheinen muss“.[30] Schon fünf Tage später fand KAZÉ mit dem 2. Dezember 2021 einen neuen Termin.[31] Dieser wurde allerdings erneut auf den 16. Dezember 2021 verschoben.[1]

Datum Medium Anbieter Sprachfassungen Bemerkungen
16. Dez. 2021 DVD KAZÉ Deutsch und OmU
16. Dez. 2021 Blu-ray Disc KAZÉ Deutsch und OmU

In anderen Sprachen

Sprache Titel Übersetzung
Katalanisch Katalanisch La bala escarlata Die scharlachrote Kugel
Koreanisch Koreanisch 비색의 탄환 Die scharlachrote Kugel
Spanisch Spanisch La bala escarlata Die scharlachrote Kugel
Thai Thai กระสุนสีเพลิง Die scharlachrote Kugel
Vietnamesisch Vietnamesisch Viên đạn đỏ Die scharlachrote Kugel

Verschiedenes

 Bilder: Film 24 – Sammlung von Bildern
  • Shukichi Haneda und Tomoko Suzuki feiern im 24. Film ihr Debüt in einem Detektiv Conan-Film. Mary Sera, die in Film 18 indirekt in Masumis Zimmer als Cameo zu sehen war, bekommt im Film ihren ersten direkten Auftritt mit Sprechrolle in der Filmreihe.
  • Die „World Sports Games“ des Films sind eine Anspielung auf die Olympische Sommerspiele 2020Wikipedia, die ursprünglich 2020 in Tokio stattfinden sollten, jedoch auf das Jahr 2021 verschoben wurden.
  • Die Hochgeschwindigkeitszüge im Film basieren auf der Shinkansen-Baureihe L0Wikipedia.
  • Der besondere Gastsprecher im 24. Film ist Minami Hamabe, die Ellie Ishioka synchronisiert.
  • Aufgrund der schlechten Performance der beiden vorherigen Filme in Spanien (außerhalb Kataloniens) wurde dieser Film bei der Veröffentlichung nicht auf Spanisch synchronisiert, sondern in spanischen Kinos nur in der katalanischen Synchronisation oder auf Japanisch mit spanischen Untertiteln gezeigt.
  • Obwohl die französische Synchronisation der Serie nach Episode 214 und Film 5 unterbrochen wurde, ist für Film 24 erstmals seit 12 Jahren eine französische Synchronisation entstanden. Dabei wurden alle Sprecher der damaligen Animeserie besetzt, mit Ausnahme von Kogoro und Megure, dessen Synchronsprecher Emmanuel Liénart 2015 verstarb. Der Film ist damit der erste französische Detektiv Conan-Film überhaupt, der die Stimmen der Animeserie erhält, nachdem die Filme 1–5 aufgrund lizenztechnischer Probleme mit anderen Synchronsprechern vertont wurden.

Einzelnachweise

  1. 1,0 1,1 1,2 Film 24: Disc-Release erneut verschoben. In: ConanNews.org. 25. November 2021, abgerufen am 23. Oktober 2024.
  2. 2,0 2,1 2,2 Deutschland-Vorverkauf für Film 24 „Die scharlachrote Kugel“ im Kino gestartet. In: ConanNews.org. 17. Juni 2021, abgerufen am 23. Oktober 2024.
  3. 3,0 3,1 Film 24: „Die scharlachrote Kugel“ wurde von der FSK geprüft. In: ConanNews.org. 10. März 2021, abgerufen am 23. Oktober 2024.
  4. 4,0 4,1 Film 24 kommt am 16. April 2021 in Japan ins Kino. In: ConanNews.org. 1. Dezember 2020, abgerufen am 23. Oktober 2024.
  5. 5,0 5,1 Film 24: Wegen COVID-19 auf unbestimmte Zeit verschoben. In: ConanNews.org. 3. April 2020, abgerufen am 23. Oktober 2024.
  6. 6,0 6,1 Film 24: Deutscher Kinotermin wird auf April vorverlegt. In: ConanNews.org, abgerufen am 23. Oktober 2024.
  7. Film 23: The Fist of Blue Sapphire ab heute im Kino. In: ConanNews.org. 12. April 2019, abgerufen am 23. Oktober 2024.
  8. Film 24: Japanischer Titel und Aoyama-Poster bekannt.. In: ConanNews.org. 3. Dezember 2019, abgerufen am 23. Oktober 2024.
  9. Film 24 „The Scarlet Bullet“: Erster Trailer veröffentlicht. In: ConanNews.org. 5. Dezember 2019, abgerufen am 23. Oktober 2024.
  10. Film 24 „The Scarlet Bullet“: Kino-Poster bekannt geworden. In: ConanNews.org. 11. Januar 2020, abgerufen am 23. Oktober 2024.
  11. Film 24 „The Scarlet Bullet“: Finaler Trailer veröffentlicht. In: ConanNews.org. 27. Februar 2020, abgerufen am 23. Oktober 2024.
  12. Film 24: The Scarlet Bullet auf April 2021 verschoben. In: ConanNews.org. 8. Juni 2020, abgerufen am 23. Oktober 2024.
  13. 13,0 13,1 Bekanntgabe der weltweiten Veröffentlichung im offiziellen Blog, Abgerufen am 10.02.2021
  14. Film 24 „The Scarlet Bullet“: Neuer Trailer veröffentlicht. In: ConanNews.org. 4. März 2021, abgerufen am 23. Oktober 2024.
  15. The Scarlet Bullet: Film 24 startet in Japan. In: ConanNews.org. 16. April 2021, abgerufen am 23. Oktober 2024.
  16. 『名探偵コナン 緋色の弾丸』がシリーズ最高記録のオープニングで初登場1位を獲得!『シン・エヴァンゲリオン〜』は2位に(4月17日-4月18日). Kogyotsushin.com, 19. April 2021. Abgerufen am 21. Juni 2021 (Japanisch).
  17. Film 24 erzielt neuen Franchise-Einspielrekord zum Start. In: ConanNews.org. 19. April 2021, abgerufen am 23. Oktober 2024.
  18. 『名探偵コナン 緋色の弾丸』が2週連続で首位を獲得!『るろうに剣心〜』が2位、『BanG Dream!〜』が5位に初登場(4月24日-4月25日). Kogyotsushin.com, 26. April 2021. Abgerufen am 21. Juni 2021 (Japanisch).
  19. 『名探偵コナン〜』が4週連続で首位を獲得!1位から3位は2週連続で同じ結果に 4位に『ジェントルメン』、7位に『プロジェクトV』が初登場(5月8日-5月9日). Kogyotsushin.com, 10. Mai 2021. Abgerufen am 21. Juni 2021 (Japanisch).
  20. 【週末アニメ映画ランキング】「竜とそばかすの姫」が「バケモノの子」を上回る好スタート. Eiga.com, 20. Juli 2021. Abgerufen am 10. August 2021 (Japanisch).
  21. Disc-Release für Film 24 angekündigt. In: ConanNews.org. 17. Juli 2021, abgerufen am 23. Oktober 2024.
  22. Film 24: Laut Kinowebsite am 25. Mai 2021 in deutscher Fassung im Kino. In: ConanNews.org. 16. Oktober 2020, abgerufen am 23. Oktober 2024.
  23. Kazé: Detektiv Conan Film 24 – The Scarlet Bullet läuft im Mai im Kino!. In: ConanNews.org. 8. November 2020, abgerufen am 23. Oktober 2024.
  24. Das scharlachrote Alibi bei Crunchyroll & Anime on Demand. In: ConanNews.org, abgerufen am 23. Oktober 2024.
  25. Film 24 im Juli in Deutschland, ab Juni in Österreich. In: ConanNews.org. 3. Juni 2021, abgerufen am 23. Oktober 2024.
  26. Film 24 „Die scharlachrote Kugel“: Deutscher Trailer veröffentlicht. In: ConanNews.org. 21. Mai 2021, abgerufen am 23. Oktober 2024.
  27. Film 24: Disc-Release voraussichtlich am 2. September. In: ConanNews.org. 23. Mai 2021, abgerufen am 23. Oktober 2024.
  28. Finales Cover zu Film 24 „Die scharlachrote Kugel“ veröffentlicht. In: ConanNews.org. 14. Juni 2021, abgerufen am 23. Oktober 2024.
  29. Film 24 „Die scharlachrote Kugel“: Disc-Release verschoben. In: ConanNews.org. 2. Juli 2021, abgerufen am 23. Oktober 2024.
  30. Verschoben: 24. Film erscheint nicht im November 2021. In: ConanNews.org. 19. Juli 2021, abgerufen am 23. Oktober 2024.
  31. Film 24: Neuer Termin für den deutschen Disc-Release. In: ConanNews.org. 24. Juli 2021, abgerufen am 23. Oktober 2024.