Episode 226: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
Keine Bearbeitungszusammenfassung
(+ Deutsche TV-Ausstrahlungen / AoD / Crunchyroll / DVD)
 
(22 dazwischenliegende Versionen von 12 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Infobox Episode
+
{{Infobox Episode|Layout=filler|
|Episodentitel_de=Der fünffarbige See - Teil 1
+
| Episodentitel_de = Der fünffarbige See (1)
|Name_ja=五彩伝説の水御殿(前編)
+
| Name_ja = 五彩伝説の水御殿(前編)
|Name_ja_romaji=
+
| Name_ja_romaji = Gosai densetsu no mizu goten (Zenpen)
  +
| Übersetzt_de = Der Platz am legendären fünffarbigen Wasser (Teil 1)
|Übersetzt_de=
 
|Episodennamen1=99 Serpentinen
+
| Episodennamen1 = 99 Serpentinen
|Episodennamen2=Der fünffarbige See - Teil 2
+
| Episodennamen2 = Der fünffarbige See (2)
|Episode=226
+
| Episode = 226
|Episode_ja=210
+
| Episode_ja = 210
 
| Datum_jp = 23. Oktober 2000
|Fall=[[Filler-Fall 081]]
 
  +
| Quote_jp = 19,6 %
|Datum_jp=23. Oktober 2000
 
 
| Datum_de = 6. Dezember 2004
|Quote_jp=
 
 
| Opening_ja = [[Opening 8]]
|Datum_de=06. Dezember 2004
 
 
| Ending_ja = [[Ending 10]]
|Opening_ja=[[Opening 08]]
 
 
| Opening_de = [[Opening 8]]
|Ending_ja=[[Ending 10]]
 
 
| Ending_de = [[Ending 8]]
|Opening_de=[[Opening 08]]
 
 
| Manga = nicht vorhanden ([[Filler]])
|Ending_de=[[Ending 08]]
 
 
| Next Hint = Hydraulische Turbine
|Manga=nicht vorhanden ([[Filler]])
 
 
| Fall = [[Filler-Fall 81]]
|Next Hint=Hydraulische Turbine
 
 
}}
 
}}
'''Der fünffarbige See - Teil 1''' ist die 226. Episode des [[Detektiv Conan]]-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 210.
 
   
 
'''Der fünffarbige See (1)''' ist die 226. Episode des ''[[Detektiv Conan]]''-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 210.
 
{{Fillerepisode}}
 
{{Fillerepisode}}
   
==Handlung==
+
== Handlung ==
[[Conan Edogawa|Conan]], [[Ran Mori|Ran]] und [[Kogoro Mori|Kogoro]] statten einem [[Ryozo Aonogi.|Meister der Teezeremonie]] einen Besuch ab. Der See des Anwesens erstrahlt je nach Winkel der Sonneneinstrahlung in einer anderen Farbe, wie das Trio von einem Schüler des Meisters, [[Morio Yakura]], erfährt.
+
[[Conan Edogawa|Conan]], [[Ran Mori|Ran]] und [[Kogoro Mori|Kogoro]] statten einem [[Ryozo Aonogi|Meister der Teezeremonie]] einen Besuch ab. Der See des Anwesens erstrahlt je nach Winkel der Sonneneinstrahlung in einer anderen Farbe, wie das Trio von einem Schüler des Meisters, [[Morio Yakura]], erfährt. Die Haushälterin [[Yoshiko Hanasaki]] setzt den Meister, nach einer kurzen Unterhaltung vom Eintreffen der Besucher in Kenntnis. Conan fällt sogleich das kleine Haus auf, das sich in der Mitte des Sees befindet. Der Sohn des Meisters, [[Ryoichi Aonogi]], erklärt, dass es sich um ein Teehaus mit dem Namen Fünffarbiges-Refugium handelt.
   
 
[[Datei:Episode_226-1.jpg|mini|links|Die Flötenspielerin]]
Die Haushälterin [[Yoshiko Hanasaki]] setzt den Meister, nach einer kurzen Unterhaltung vom Eintreffen der Besucher in Kenntnis. Conan fällt sogleich das kleine Haus auf, das sich in der Mitte des Sees befindet. Der Sohn des Meisters, [[Ryoichi Aonogi]], erklärt, dass es sich um ein Teehaus mit dem Namen Fünffarbiges-Refugium handelt.
 
 
Morio Yakura erzählt den Dreien nun die Geschichte des Schlangendämons. Sie handelt von einer Frau, die am Ufer eines Sees Flöte spielte. Ein reicher Kaufmann heiratet die Frau, diese stellt jedoch die Bedingung, dass der See von niemandem betreten werden darf. Der Mann baut jedoch ein Schlafgemach in die Mitte des Sees. Als die Frau ihn bittet es wieder abzureißen, verliert dieser die Kontrolle über sich, tötet die Frau und versenkt sie im See. Eines Tages erscheint ein riesiger Schlangendämon und attackiert den Mann. Dieser rennt in seiner Verzweiflung zum Teehaus, in dem sich ein Schutzamulett befindet. Der Schlangendämon wartet geduldig und der Mann nimmt sich letztendlich, von Schuldgefühlen geplagt, das Leben, indem er sich erhängt. Nun wundern sich alle Anwesenden über die lange Abwesenheit des Meisters. Als Kogoro dessen Zimmer betritt, wird dieser wütend und fühlt sich gestört. Später entschuldigt sich der Meister für sein Verhalten, als er erfährt, dass Kogoro ein Gast ist. Conan fallen hier die zahlreichen Schutzamulette im Raum auf. Der Meister gibt bekannt, dass er heute seine letzte Teezeremonie abhält.
   
 
Als Kogoro, Ran und Conan den Raum verlassen, bemerkt Ran, dass sich die Farbe des Sees bereits verändert hat. Einer der Schüler fragt nun die Haushälterin, warum seine Angelrute verbrannt wurde. Als er erfährt, dass es eine Anordnung des Meisters war, verlässt er wütend den Raum. Der Meister ist nun allein in seinem Raum und zeichnet einen Fisch, während er vom Täter angegriffen wird. Conan und die Haushälterin hören ein Piepsen, weshalb beide aus dem Fenster gucken und eine Schülerin bemerken. Diese trägt eine Kiste. Die Haushälterin geht herunter und öffnet ihr. Die Schülerin will jedoch nicht verraten, wo sie war. Dies macht Conan stutzig. Als die Schülerin auf die Terrasse geht, entdeckt sie den erhängten Meister durch ein geöffnetes Fenster des Teehauses.
[[Datei:Episode_226-1.jpg|thumb|left|<center>Die Flötenspielerin</center>]]
 
Morio Yakura erzählt den Dreien nun die Geschichte des Schlangendämons. Sie handelt von einer Frau, die am Ufer eines Sees Flöte spielte. Ein reicher Kaufmann heiratet die Frau, diese stellt jedoch die Bedingung, dass der See von niemandem betreten werden darf. Der Mann baut jedoch ein Schlafgemach in die Mitte des Sees. Als die Frau ihn bittet es wieder abzureißen, verliert dieser die Kontrolle über sich, tötet die Frau und versenkt sie im See. Eines Tages erscheint ein riesiger Schlangendämon und attackiert den Mann. Dieser rennt in seiner Verzweiflung zum Teehaus, in dem sich ein Schutzamulett befindet. Der Schlangendämon wartet geduldig und der Mann nimmt sich letztendlich, von Schuldgefühlen geplagt, das Leben, indem er sich erhängt.
 
   
 
[[Datei:Episode_226-2.jpg|mini|links|Die Leiche wird entdeckt]]
Nun wundern sich alle Anwesenden über die lange Abwesenheit des Meisters. Als Kogoro dessen Zimmer betritt, wird dieser wütend und fühlt sich gestört. Später entschuldigt sich der Meister für sein Verhalten, als er erfährt, dass Kogoro ein Gast ist. Conan fallen hier die zahlreichen Schutzamulette im Raum auf. Der Meister gibt bekannt, dass er heute seine letzte Teezeremonie abhält.
 
 
Alle eilen sogleich zum Teehaus, die Tür ist jedoch abgeschlossen. Kogoro bricht ein und findet den toten Meister wie in der Geschichte erhängt auf. Nun wird die Polizei gerufen und [[Sango Yokomizo|Kommissar Yokomizo]] taucht auf. Die Spurensicherung erklärt ihm, dass der Raum praktisch hermetisch abgeriegelt war. Natürlich schließt der Kommissar sofort auf Selbstmord. Derweil fallen Conan Einkerbungen von Reißzwecken an der Tür auf. Außerdem bemerkt er, dass ein Ende des Seils halb durchgeschnitten und halb zerrissen ist und draußen dass Wasserrad läuft. Durch heruntergefallene Holzspäne wird Conan auf den Balken, an dem der Meister erhängt wurde, aufmerksam. Er entdeckt dort Scheuerspuren des Seils. Morio Yakura erzählt, dass vor einem Jahr, als der Meister das Teehaus fertig gebaut hatte, seine Frau einen schweren Herzinfarkt erlitt und starb. Kogoro ist, wie auch der Kommissar, von einem Selbstmord überzeugt. Nur Conan ahnt, dass der Meister umgebracht wurde.
   
  +
{{NextHint|226|Hydraulische Turbine}}
Als Kogoro, Ran und Conan den Raum verlassen, bemerkt Ran, dass sich die Farbe des Sees bereits verändert hat. Einer der Schüler fragt nun die Haushälterin, warum seine Angelrute verbrannt wurde. Als er erfährt, dass es eine Anordnung des Meisters war, verlässt er wütend den Raum.
 
   
 
== Auftritte ==
Der Meister ist nun allein in seinem Raum und zeichnet einen Fisch, während er vom Täter angegriffen wird. Conan und die Haushälterin hören ein Piepsen, weshalb beide aus dem Fenster gucken und eine Schülerin bemerken. Diese trägt eine Kiste. Die Haushälterin geht herunter und öffnet ihr. Die Schülerin will jedoch nicht verraten, wo sie war. Dies macht Conan stutzig. Als die Schülerin auf die Terrasse geht, entdeckt sie den erhängten Meister durch ein geöffnetes Fenster des Teehauses.
 
 
{| {{TabelleAuftritte}}
 
[[Datei:Episode_226-2.jpg|thumb|right|<center>Die Leiche wird entdeckt</center>]]
 
Alle eilen sogleich zum Teehaus, die Tür ist jedoch abgeschlossen. Kogoro bricht ein und findet den toten Meister wie in der Geschichte erhängt auf. Nun wird die Polizei gerufen und [[Sango Yokomizo|Kommissar Yokomizo]] taucht auf. Die Spurensicherung erklärt ihm, dass der Raum praktisch hermetisch abgeriegelt war. Natürlich schließt der Kommissar sofort auf Selbstmord. Derweil fallen Conan Einkerbungen von Reißzwecken an der Tür auf. Außerdem bemerkt er, dass ein Ende des Seils halb durchgeschnitten und halb zerrissen ist.
 
 
Durch heruntergefallene Holzspäne wird Conan auf den Balken, an dem der Meister erhängt wurde, aufmerksam. Er entdeckt dort Scheuerspuren des Seils. Kogoro ist, wie auch der Kommissar, von einem Selbstmord überzeugt. Nur Conan ahnt, dass einer der Schüler der Mörder sein muss.
 
 
==Auftritte==
 
{|{{TabelleAuftritte}}
 
 
|
 
|
 
*[[Conan Edogawa]]
 
*[[Conan Edogawa]]
*[[Kogoro Mori]]
+
{{Auftritt|Kogoro Mori}}
*[[Ran Mori]]
+
{{Auftritt|Ran Mori}}
*[[Sango Yokomizo|Kommissar Yokomizo]]
+
{{Auftritt|Sango Yokomizo}}
 
|
 
|
*[[Morio Yakura]]
 
*[[Yukari Mimura]]
 
*[[Yoshiko Hanasaki]]
 
 
*[[Ryoichi Aonogi]]
 
*[[Ryoichi Aonogi]]
 
*[[Ryozo Aonogi]]
 
*[[Ryozo Aonogi]]
 
*[[Yoshiko Hanasaki]]
 
*[[Yukari Mimura]]
 
*[[Morio Yakura]]
 
|
 
|
 
*Teehaus
 
*Teehaus
Zeile 62: Zeile 56:
 
*Reißzwecken
 
*Reißzwecken
 
|}
 
|}
{{Navigationsleiste Staffel 3}}
 
   
  +
== Verschiedenes ==
[[Kategorie:Episode|226]]
 
  +
{{Bildkategorie|Episode 226}}
[[Kategorie:Fillerepisode|226]]
 
  +
* Auf Deutsch erschien diese Episode am 31. Mai 2019 in der [[Box 8 (KAZÉ)|achten DVD-Box]] bei [[KAZÉ]].
  +
* Vom 28. Juli 2019 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei [[Anime on Demand]] online abrufbar.
  +
* Seit dem 10. März 2021 ist die Episode bei [[Crunchyroll]] verfügbar.
  +
  +
== Deutsche TV-Ausstrahlungen ==
  +
{| class="roundtable filler"
  +
! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen
  +
{{TVEintrag|06|12|2004|15:10|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|13|06|2005|14:40|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|16|11|2005|14:35|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|10|05|2012|18:25|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|10|01|2013|18:50|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|11|01|2013|01:35|VIVA|Wiederholung vom Vortag}}
  +
{{TVEintrag|28|11|2013|17:25|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|09|08|2017|17:55|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|10|08|2017|14:50|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}}
  +
{{TVEintrag|09|04|2018|18:25|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|10|04|2018|15:20|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}}
  +
{{TVEintrag|29|03|2023|18:55|ProSieben MAXX}}
  +
|}
  +
 
{{Navigationsleiste Staffel 3}}
  +
{{SORTIERUNG:226}}
 
[[Kategorie:Episode (2000)]]
  +
[[Kategorie:Episode (Staffel 3)]]
 
[[Kategorie:Fillerepisode]]
  +
[[en:The Water Palace of Five Colors]]

Aktuelle Version vom 10. März 2023, 17:18 Uhr

225 99 SerpentinenEpisodenliste — 227 Der fünffarbige See (2)
Der fünffarbige See (1)
Allgemeine Informationen
Dauer ca. 25 Minuten
Im Manga nicht vorhanden (Filler)
Fall Filler-Fall 81
Japan
Episodennummer Episode 210
Titel 五彩伝説の水御殿(前編)
Titel in Rōmaji Gosai densetsu no mizu goten (Zenpen)
Übersetzter Titel Der Platz am legendären fünffarbigen Wasser (Teil 1)
Erstausstrahlung 23. Oktober 2000
(Quote: 19,6 %)
Opening & Ending Opening 8 & Ending 10
Next Hint Hydraulische Turbine
Deutschland
Episodennummer Episode 226
Episodentitel Der fünffarbige See (1)
Erstausstrahlung 6. Dezember 2004
Opening & Ending Opening 8 & Ending 8

Der fünffarbige See (1) ist die 226. Episode des Detektiv Conan-Animes. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 210.

Filler-Episode
Dieser Artikel behandelt eine Filler-Episode, die nicht auf einer Mangavorlage basiert. Die Handlung wurde somit nicht von Gosho Aoyama entworfen.

Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Conan, Ran und Kogoro statten einem Meister der Teezeremonie einen Besuch ab. Der See des Anwesens erstrahlt je nach Winkel der Sonneneinstrahlung in einer anderen Farbe, wie das Trio von einem Schüler des Meisters, Morio Yakura, erfährt. Die Haushälterin Yoshiko Hanasaki setzt den Meister, nach einer kurzen Unterhaltung vom Eintreffen der Besucher in Kenntnis. Conan fällt sogleich das kleine Haus auf, das sich in der Mitte des Sees befindet. Der Sohn des Meisters, Ryoichi Aonogi, erklärt, dass es sich um ein Teehaus mit dem Namen Fünffarbiges-Refugium handelt.

Die Flötenspielerin

Morio Yakura erzählt den Dreien nun die Geschichte des Schlangendämons. Sie handelt von einer Frau, die am Ufer eines Sees Flöte spielte. Ein reicher Kaufmann heiratet die Frau, diese stellt jedoch die Bedingung, dass der See von niemandem betreten werden darf. Der Mann baut jedoch ein Schlafgemach in die Mitte des Sees. Als die Frau ihn bittet es wieder abzureißen, verliert dieser die Kontrolle über sich, tötet die Frau und versenkt sie im See. Eines Tages erscheint ein riesiger Schlangendämon und attackiert den Mann. Dieser rennt in seiner Verzweiflung zum Teehaus, in dem sich ein Schutzamulett befindet. Der Schlangendämon wartet geduldig und der Mann nimmt sich letztendlich, von Schuldgefühlen geplagt, das Leben, indem er sich erhängt. Nun wundern sich alle Anwesenden über die lange Abwesenheit des Meisters. Als Kogoro dessen Zimmer betritt, wird dieser wütend und fühlt sich gestört. Später entschuldigt sich der Meister für sein Verhalten, als er erfährt, dass Kogoro ein Gast ist. Conan fallen hier die zahlreichen Schutzamulette im Raum auf. Der Meister gibt bekannt, dass er heute seine letzte Teezeremonie abhält.

Als Kogoro, Ran und Conan den Raum verlassen, bemerkt Ran, dass sich die Farbe des Sees bereits verändert hat. Einer der Schüler fragt nun die Haushälterin, warum seine Angelrute verbrannt wurde. Als er erfährt, dass es eine Anordnung des Meisters war, verlässt er wütend den Raum. Der Meister ist nun allein in seinem Raum und zeichnet einen Fisch, während er vom Täter angegriffen wird. Conan und die Haushälterin hören ein Piepsen, weshalb beide aus dem Fenster gucken und eine Schülerin bemerken. Diese trägt eine Kiste. Die Haushälterin geht herunter und öffnet ihr. Die Schülerin will jedoch nicht verraten, wo sie war. Dies macht Conan stutzig. Als die Schülerin auf die Terrasse geht, entdeckt sie den erhängten Meister durch ein geöffnetes Fenster des Teehauses.

Die Leiche wird entdeckt

Alle eilen sogleich zum Teehaus, die Tür ist jedoch abgeschlossen. Kogoro bricht ein und findet den toten Meister wie in der Geschichte erhängt auf. Nun wird die Polizei gerufen und Kommissar Yokomizo taucht auf. Die Spurensicherung erklärt ihm, dass der Raum praktisch hermetisch abgeriegelt war. Natürlich schließt der Kommissar sofort auf Selbstmord. Derweil fallen Conan Einkerbungen von Reißzwecken an der Tür auf. Außerdem bemerkt er, dass ein Ende des Seils halb durchgeschnitten und halb zerrissen ist und draußen dass Wasserrad läuft. Durch heruntergefallene Holzspäne wird Conan auf den Balken, an dem der Meister erhängt wurde, aufmerksam. Er entdeckt dort Scheuerspuren des Seils. Morio Yakura erzählt, dass vor einem Jahr, als der Meister das Teehaus fertig gebaut hatte, seine Frau einen schweren Herzinfarkt erlitt und starb. Kogoro ist, wie auch der Kommissar, von einem Selbstmord überzeugt. Nur Conan ahnt, dass der Meister umgebracht wurde.


Hint für Episode 227:
Hydraulische Turbine


Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Haupt- und Nebencharaktere Normale Charaktere Orte Gegenstände
  • Teehaus
  • See
  • Seil
  • Reißzwecken

Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

 Bilder: Episode 226 – Sammlung von Bildern
  • Auf Deutsch erschien diese Episode am 31. Mai 2019 in der achten DVD-Box bei KAZÉ.
  • Vom 28. Juli 2019 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei Anime on Demand online abrufbar.
  • Seit dem 10. März 2021 ist die Episode bei Crunchyroll verfügbar.

Deutsche TV-Ausstrahlungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Datum Uhrzeit Sender Bemerkungen
06. Dez. 2004 15:10 Uhr RTLZWEI
13. Juni 2005 14:40 Uhr RTLZWEI
16. Nov. 2005 14:35 Uhr RTLZWEI
10. Mai 2012 18:25 Uhr VIVA
10. Jan. 2013 18:50 Uhr VIVA
11. Jan. 2013 01:35 Uhr VIVA Wiederholung vom Vortag
28. Nov. 2013 17:25 Uhr VIVA
09. Aug. 2017 17:55 Uhr ProSieben MAXX
10. Aug. 2017 14:50 Uhr ProSieben MAXX Wiederholung vom Vortag
09. Apr. 2018 18:25 Uhr ProSieben MAXX
10. Apr. 2018 15:20 Uhr ProSieben MAXX Wiederholung vom Vortag
29. Mär. 2023 18:55 Uhr ProSieben MAXX