Qualitätswoche
Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!

Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas
Glück eine Crunchyroll-Premium-Mitgliedschaft. – Jetzt mitmachen …

Band 86: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
VisuellWikitext
K (→‎Enthaltene Kapitel: Fehler korrigiert)
K (→‎Cover in anderen Ländern: +Frankreich & Italien.)
 
(46 dazwischenliegende Versionen von 9 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
−
{{Spoilerartikel|86}}
  
−
<div class="_toggle jp" style="display:none;">
  
 
{{Infobox Manga
  
{{Infobox Manga
−
| Band = 86
 +
| Band = 86
−
| Kapitel = 11 Kapitel
 +
| Kapitel = 11 Kapitel
−
| Anime = bisher keine Episoden
 +
| Anime = 9 Episoden
  +
| Deutschland = 14. Januar 2016
−
| Lexikon =
 
  +
| DeutschlandE = 1. September 2016
−
| ISBN =
  
−
| Land1 = Japan
 +
| ISBN_de = 978-3-7704-8737-0
−
| Datum1 = 17. April 2015
 +
| Japan = 17. April 2015
−
| Land2 =
+
| ISBN_jp = 978-4-0912-5817-5
−
| Datum2 =
 
−
| Land3 =
  
−
| Datum3 =
  
−
| Land4 =
  
−
| Datum4 =
  
−
| Land5 =
  
−
| Datum5 =
  
−
| Land6 =
  
−
| Datum6 =
  
 
}}
  
}}
   
−
Der '''86. Band''' der [[Manga]]-Serie [[Detektiv Conan]] erscheint in Japan am 17. April 2014 bei [[Shōgakukan]].
 +
Der '''86. Band''' der [[Manga]]-Serie ''[[Detektiv Conan]]'' erschien in Japan am 17. April 2015 bei [[Shōgakukan]] und wurde am 14. Januar 2016 von [[Egmont Manga]] in Deutschland veröffentlicht. Er kostet 6,50 Euro.
   
−
Der Band enthält elf Kapitel, die vier Fällen zuzuordnen sind. Die Kapitel wurden bisher in noch keinen [[Anime]]-Episoden umgesetzt.
 +
Der Band enthält elf Kapitel, die vier Fällen zuzuordnen sind. Die Kapitel wurden in neun [[Anime]]-Episoden umgesetzt.
  +
  +
Zu Beginn des Bandes schaut sich Aoyama in einem Handspiegel an. Im [[Liste der Schlüsselloch-Figuren|Schlüsselloch]] auf der Rückseite des Bandes ist [[Hyoe Kuroda]] abgebildet. Im [[Gosho Aoyamas kleines Lexikon der Meisterdetektive|Detektivlexikon]] am Ende des Bandes wird [[Takeshi Yoshiki]] vorgestellt.
   
 
== Inhaltsangabe der Rückseite ==
  
== Inhaltsangabe der Rückseite ==
  +
[[Datei:Schlüssel_Band86.jpg|miniatur|links|x220px|[[Hyoe Kuroda]]]]
−
<div style="float:left; padding:5px;"></div>
  
  +
{| class="centered" style="text-align:center;"
−
<center><poem>
  
  +
| <poem>
−
女子高生探偵・世良と、コナンの共同推理が冴える
  
  +
Wohin nur ist die Leiche verschwunden?!
−
真夏のプール殺人事件に始まり、
  
  +
Endlich gibt es Antworten im Fall um die Tote
−
親切なおばちゃんの、不自然な自殺の真相の推理、
  
  +
im Pool! Außerdem wirft Rum, die mysteriöse
−
服部平次が持ち込んできた、妖怪『鎌鼬』の事件、
  
  +
Nummer 2 der Schwarzen Organisation, seinen
−
そして、長野県で起こる、凄絶な川中島殺人事件が開幕！
  
  +
Schatten auf Conan und Ai voraus…
−
</poem></center>
  
  +
Des Weiteren erwartet euch noch der Fall um
  +
eine nette Dame von nebenan, Heiji mischt beim
  +
Fall um den legendären Dämon „Kamaitachi“
  +
mit, und in Nagano wird an einem historischen
  +
Kriegsschauplatz das Blut von
  +
Polizisten vergossen…!
  +
</poem>
  +
|}
 
<div style="clear: left;"></div>
  
<div style="clear: left;"></div>
   
 
== Informationen ==
  
== Informationen ==
 
{| style="width:100%; text-align:center;"
  
{| style="width:100%; text-align:center;"
−
! Todesbild !! Aoyamas Kommentar !! [[Liste der alternativen Cover|Alternatives Cover]] !! [[Gosho Aoyamas kleines Lexikon der Meisterdetektive|Detektivlexikon]]
+
! Todesbild !! Aoyamas Kommentar !! [[Liste der alternativen Cover|Alternatives Cover Deutschland]] !! [[Liste der alternativen Cover|Alternatives Cover Japan]] !! [[Gosho Aoyamas kleines Lexikon der Meisterdetektive|Detektivlexikon]]
 
|-
 
|-
−
| [[Datei:Todesbild Band86.jpg|rahmenlos|zentriert|x150px|]]
 +
| [[Datei:Todesbild Band86.jpg|rahmenlos|zentriert|x220px|Aoyamas Stirn wurde mit einem X markiert]]
 
|
  
|
−
<poem><span style="background-color:black; color:white;"></span>
 +
<poem><span style="background-color:black; color:white;">Guten Tag, hier ist wieder euer Aoyama!</span>
  +
Um den Fall in Kawanakajima authentischer gestalten zu
−
''noch nicht vorhanden''
  
  +
können, habe ich den verantwortlichen Redakteur gebeten,
  +
bei der Polizei von Nagano anzurufen und ein paar Dinge in
  +
Erfahrung zu bringen. Doch am anderen Ende der Leitung hieß
  +
es zunächst nur: „Leider verbieten unsere Vorschriften,
  +
Informationen an Zivilisten herauszugeben.“ Aber mein Redakteur
  +
ließ nicht locker und erwiderte geistesgegenwärtig: „Einer der
  +
nächsten Fälle von Detektiv Conan spielt in Kawanakajima…“
  +
Der Polizist gab sich daraufhin gleich viel entspannter:
  +
„Wie schön! Wir sind alle sehr froh, dass die Polizisten aus
  +
Nagano in ihrem Manga so auf Draht sind! Aber Vorschriften sind
  +
Vorschriften. Auskünfte kann ich Ihnen dennoch nicht geben.“
  +
Tja! Aber einen Versuch war es wert!
 
</poem>
  
</poem>
−
| [[Datei:Band 86-Alternatives Cover.jpg|zentriert|x200px|Das alternative Cover]]
 +
| [[Datei:Band 86-Alternatives Cover.jpg|zentriert|x220px|Das alternative Cover]]
−
| [[Datei:NoPic.jpg|rahmenlos|zentriert|x100px|]]
 +
| [[Datei:Band 86-Alternatives Cover Japan.jpg|zentriert|x220px|Das alternative Cover]]
  +
| [[Datei:Takeshi Yoshiki.jpg|rahmenlos|zentriert|x220px|Takeshi Yoshiki]]
 
|}
  
|}
   
 
== Enthaltene Kapitel ==
  
== Enthaltene Kapitel ==
 
{{Manga-Kapitel|Nr=905|
  
{{Manga-Kapitel|Nr=905|
  +
| Kapitel1 = Die Wahrheit kommt an die Oberfläche
−
|Kapitel1_ja = 浮かび上がる真実
  
  +
| Kapitel2 = Die nette Dame von nebenan
−
|Kapitel2_ja = 親切なおばちゃん
  
  +
| Kapitel3 = Zwielichtige Zeugen
−
|Kapitel3_ja = 不審な証言者たち
  
  +
| Kapitel4 = Unter Einsatz des eigenen Lebens
−
|Kapitel4_ja = 命を賭して…
  
  +
| Kapitel5 = Der Kamaitachi schlägt zu
−
|Kapitel5_ja = 鎌鼬あらわる
  
−
|Kapitel6_ja = 殺意の鎌鼬
 +
| Kapitel6 = Mordlustiger Kamaitachi
  +
| Kapitel7 = Dem Kamaitachi auf der Spur
−
|Kapitel7_ja = 鎌鼬の侵入経路
  
−
|Kapitel8_ja = 鎌鼬の幕切れ
 +
| Kapitel8 = Der Spuk hat ein Ende
−
|Kapitel9_ja = 啄木鳥
 +
| Kapitel9 = Die Spechte
  +
| Kapitel10 = Vogelfußabdrücke und die Gesellschaft der Spechte
−
|Kapitel10_ja = 足跡と啄木鳥会
  
  +
| Kapitel11 = Auf zum Berg Saijo!
−
|Kapitel11_ja = 妻女山へ
  
  +
| Kapitel1_ja = 浮かび上がる真実
−
|Kapitel1_romaji = Ukabiagaru shinjitsu
  
  +
| Kapitel2_ja = 親切なおばちゃん
−
|Kapitel2_romaji = Shinsetsu na obachan
  
  +
| Kapitel3_ja = 不審な証言者たち
−
|Kapitel3_romaji = Fushin na shōgenshatachi
  
  +
| Kapitel4_ja = 命を賭して…
−
|Kapitel4_romaji = Inochi o toshite...
  
  +
| Kapitel5_ja = 鎌鼬あらわる
−
|Kapitel5_romaji = Kamaitachi arawaru
  
  +
| Kapitel6_ja = 殺意の鎌鼬
−
|Kapitel6_romaji = Satsui no Kamaitachi
  
  +
| Kapitel7_ja = 鎌鼬の侵入経路
−
|Kapitel7_romaji = Kamaitachi no shinnyū keiro
  
  +
| Kapitel8_ja = 鎌鼬の幕切れ
−
|Kapitel8_romaji = Kamaitachi no makugire
  
  +
| Kapitel9_ja = 啄木鳥
−
|Kapitel9_romaji = Kitsutsuki
  
  +
| Kapitel10_ja = 足跡と啄木鳥会
−
|Kapitel10_romaji = Ashiato to kitsutsuki kai
  
  +
| Kapitel11_ja = 妻女山へ
−
|Kapitel11_romaji = Saijosan e
  
  +
| Kapitel1_romaji = Ukabiagaru shinjitsu
−
|Kapitel1_trans = Die Wahrheit steigt an die Oberfläche
  
  +
| Kapitel2_romaji = Shinsetsu na obachan
−
|Kapitel2_trans = Die freundliche Tante
  
  +
| Kapitel3_romaji = Fushin na shōgenshatachi
−
|Kapitel3_trans = Zweifelhafte Kronzeugen
  
  +
| Kapitel4_romaji = Inochi o toshite...
−
|Kapitel4_trans = Setze auf das Leben...
  
−
|Kapitel5_trans = Ein Kamaitachi taucht auf
 +
| Kapitel5_romaji = Kamaitachi arawaru
−
|Kapitel6_trans = Ein mordlüsternes Kamaitachi
 +
| Kapitel6_romaji = Satsui no Kamaitachi
  +
| Kapitel7_romaji = Kamaitachi no shinnyū keiro
−
|Kapitel7_trans = Die Einstiegsroute des Kamaitachi
  
  +
| Kapitel8_romaji = Kamaitachi no makugire
−
|Kapitel8_trans = Der Vorhang des Kamaitachi fällt
  
  +
| Kapitel9_romaji = Kitsutsuki
−
|Kapitel9_trans = Der Specht
  
  +
| Kapitel10_romaji = Ashiato to kitsutsuki kai
−
|Kapitel10_trans = Fußspuren und das Treffen der Spechte
  
  +
| Kapitel11_romaji = Saijosan e
−
|Kapitel11_trans = Auf zum Saijosan
  
  +
| Kapitel1_trans = Die Wahrheit steigt an die Oberfläche
−
|Anime1 = ''noch nicht umgesetzt''
  
  +
| Kapitel2_trans = Die freundliche Tante
−
|Legende1 = {{Handlung|Wichtig|Vergangenheit}}
  
  +
| Kapitel3_trans = Zweifelhafte Kronzeugen
−
|Span1 = 1
  
  +
| Kapitel4_trans = Setze auf das Leben...
−
|Anime2 = ''noch nicht umgesetzt''
  
  +
| Kapitel5_trans = Ein Kamaitachi taucht auf
−
|Legende2 = {{Handlung|Wichtig|DB}}
  
  +
| Kapitel6_trans = Ein mordlüsternes Kamaitachi
−
|Span2 = 3
  
  +
| Kapitel7_trans = Die Einstiegsroute des Kamaitachi
−
|Anime5 = ''noch nicht umgesetzt''
  
  +
| Kapitel8_trans = Der Vorhang des Kamaitachi fällt
−
|Legende5 = {{Handlung|Heiji}}
  
  +
| Kapitel9_trans = Specht
−
|Span5 = 4
  
  +
| Kapitel10_trans = Fußspuren und das Treffen der Spechte
−
|Anime9 = ''noch nicht umgesetzt''
  
  +
| Kapitel11_trans = Auf zum Saijosan
−
|Legende9 = {{Handlung|Wichtig}}
  
  +
| Anime1 = [[Episode 787|787: ''Der rätselhafte Untergang im Hochsommer-Schwimmbad (Teil 1)]]<br>[[Episode 788|788: ''Der rätselhafte Untergang im Hochsommer-Schwimmbad (Teil 2)]]
−
|Span9 = 3
  
  +
| Legende1 = {{Handlung|Wichtig|Vergangenheit}}
  +
| Span1 = 1
  +
| Anime2 = [[Episode 792|792: ''Drei erste Entdecker (Teil 1)]]<br>[[Episode 793|793: ''Drei erste Entdecker (Teil 2)]]
  +
| Legende2 = {{Handlung|Wichtig|DB}}
  +
| Span2 = 3
  +
| Anime5 = [[Episode 808|808: ''Das Gasthaus des Kamaitachi (Teil 1)]]<br>[[Episode 809|809: ''Das Gasthaus des Kamaitachi (Teil 2)]]
  +
| Legende5 = {{Handlung|Heiji|Beziehung}}
  +
| Span5 = 4
  +
| Anime9 = [[Episode 810|810: ''Die schwarze Dunkelheit der Präfekturpolizei (Teil 1)]]<br>[[Episode 811|811: ''Die schwarze Dunkelheit der Präfekturpolizei (Teil 2)]]<br>[[Episode 812|812: ''Die schwarze Dunkelheit der Präfekturpolizei (Teil 3)]]
  +
| Legende9 = {{Handlung|Charakter|Heiji}}
  +
| Span9 = 3
 
}}
  
}}
   
  +
==Cover in anderen Ländern==
  +
<gallery widths=200px heights=200px mode="packed">
  +
Band 86 Frankreich.jpg|Frankreich
  +
Band 86 Indonesien.jpg|Indonesien
  +
Band 86 Italien.jpg|[[Italienische Ausgabe|Italien]]
  +
Band 86 Vereinigte Staaten.jpg|[[Vereinigte Staaten]]
  +
Band 86 Vietnam.jpg|Vietnam
  +
</gallery>
  +
  +
== Verschiedenes ==
  +
{{Bildkategorie|Band 86}}
  +
{{ConanCast|http://conannews.org/2016/02/91-band-86-brutale-morde-und-neue-hinweise-auf-rum/|Band 86 – Brutale Morde und neue Hinweise auf Rum}}
  +
* Dieser Band ist in Japan auch in einer limitierten Version erschienen, der das [[Liste der TV-Specials|TV-Special]] ''[[Das Verschwinden des Conan Edogawa]]'' als DVD beilag. Der Preis betrug 2.980¥ exklusiv MwSt.<ref>[http://websunday.net/news/15031103.html ''<nowiki>[名探偵コナン]</nowiki>86巻に「江戸川コナン失踪事件」DVD付き限定版が登場!!'' auf websunday.net]; zuletzt abgerufen am 27. Juli 2015.</ref>
  +
{{Referenz}}
  +
==Weblinks==
  +
*[https://www.egmont-manga.de/manga-product/detektiv-conan-86/ Band 86 auf der offiziellen Website von Egmont Manga.]
 
{{Navigationsleiste Manga}}
  
{{Navigationsleiste Manga}}
 
[[Kategorie:Manga-Band|86]]
  
[[Kategorie:Manga-Band|86]]

Aktuelle Version vom 20. März 2023, 19:45 Uhr

‹ Band 85 — Liste der Manga-Bände — Band 87 ›
Band 86
Deutsches Cover zu Band 86
Deutsches Cover zu Band 86
Japanisches Cover zu Band 86
Japanisches Cover zu Band 86
Allgemeine Informationen
Anzahl Kapitel 11 Kapitel
Anzahl Episoden 9 Episoden
Deutschland
Release 14. Januar 2016
Release als E-Manga 1. September 2016
ISBN 978-3-7704-8737-0
Japan
Release 17. April 2015
ISBN 978-4-0912-5817-5

Der 86. Band der Manga-Serie Detektiv Conan erschien in Japan am 17. April 2015 bei Shōgakukan und wurde am 14. Januar 2016 von Egmont Manga in Deutschland veröffentlicht. Er kostet 6,50 Euro.

Der Band enthält elf Kapitel, die vier Fällen zuzuordnen sind. Die Kapitel wurden in neun Anime-Episoden umgesetzt.

Zu Beginn des Bandes schaut sich Aoyama in einem Handspiegel an. Im Schlüsselloch auf der Rückseite des Bandes ist Hyoe Kuroda abgebildet. Im Detektivlexikon am Ende des Bandes wird Takeshi Yoshiki vorgestellt.

Inhaltsangabe der Rückseite[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Hyoe Kuroda

Wohin nur ist die Leiche verschwunden?!
Endlich gibt es Antworten im Fall um die Tote
im Pool! Außerdem wirft Rum, die mysteriöse
Nummer 2 der Schwarzen Organisation, seinen
Schatten auf Conan und Ai voraus…
Des Weiteren erwartet euch noch der Fall um
eine nette Dame von nebenan, Heiji mischt beim
Fall um den legendären Dämon „Kamaitachi“
mit, und in Nagano wird an einem historischen
Kriegsschauplatz das Blut von
Polizisten vergossen…!

Informationen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Todesbild Aoyamas Kommentar Alternatives Cover Deutschland Alternatives Cover Japan Detektivlexikon
Aoyamas Stirn wurde mit einem X markiert
Aoyamas Stirn wurde mit einem X markiert

Guten Tag, hier ist wieder euer Aoyama!
Um den Fall in Kawanakajima authentischer gestalten zu
können, habe ich den verantwortlichen Redakteur gebeten,
bei der Polizei von Nagano anzurufen und ein paar Dinge in
Erfahrung zu bringen. Doch am anderen Ende der Leitung hieß
es zunächst nur: „Leider verbieten unsere Vorschriften,
Informationen an Zivilisten herauszugeben.“ Aber mein Redakteur
ließ nicht locker und erwiderte geistesgegenwärtig: „Einer der
nächsten Fälle von Detektiv Conan spielt in Kawanakajima…“
Der Polizist gab sich daraufhin gleich viel entspannter:
„Wie schön! Wir sind alle sehr froh, dass die Polizisten aus
Nagano in ihrem Manga so auf Draht sind! Aber Vorschriften sind
Vorschriften. Auskünfte kann ich Ihnen dennoch nicht geben.“
Tja! Aber einen Versuch war es wert!

Das alternative Cover
Das alternative Cover
Das alternative Cover
Das alternative Cover
Takeshi Yoshiki
Takeshi Yoshiki

Enthaltene Kapitel[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nummer Bild Deutscher Titel Japanischer Titel
Titel in Rōmaji 		Fall Episoden Legende
im Band Gesamt
1 905
Die Wahrheit kommt an die Oberfläche 浮かび上がる真実
Ukabiagaru shinjitsu 		Fall 261 787: Der rätselhafte Untergang im Hochsommer-Schwimmbad (Teil 1)
788: Der rätselhafte Untergang im Hochsommer-Schwimmbad (Teil 2) 		Wichtige Handlungen für den Verlauf der SerieVergangenheit einzelner oder mehrerer Haupt- oder Nebencharaktere
2 906
Die nette Dame von nebenan 親切なおばちゃん
Shinsetsu na obachan 		Fall 262 792: Drei erste Entdecker (Teil 1)
793: Drei erste Entdecker (Teil 2) 		Wichtige Handlungen für den Verlauf der SerieAuftritt der Detective Boys
3 907
Zwielichtige Zeugen 不審な証言者たち
Fushin na shōgenshatachi
4 908
Unter Einsatz des eigenen Lebens 命を賭して…
Inochi o toshite...
5 909
Der Kamaitachi schlägt zu 鎌鼬あらわる
Kamaitachi arawaru 		Fall 263 808: Das Gasthaus des Kamaitachi (Teil 1)
809: Das Gasthaus des Kamaitachi (Teil 2) 		Auftritt von Heiji HattoriBeziehung zweier oder mehrerer Haupt- oder Nebencharaktere
6 910
Mordlustiger Kamaitachi 殺意の鎌鼬
Satsui no Kamaitachi
7 911
Dem Kamaitachi auf der Spur 鎌鼬の侵入経路
Kamaitachi no shinnyū keiro
8 912
Der Spuk hat ein Ende 鎌鼬の幕切れ
Kamaitachi no makugire
9 913
Die Spechte 啄木鳥
Kitsutsuki 		Fall 264 810: Die schwarze Dunkelheit der Präfekturpolizei (Teil 1)
811: Die schwarze Dunkelheit der Präfekturpolizei (Teil 2)
812: Die schwarze Dunkelheit der Präfekturpolizei (Teil 3) 		Neue Haupt- oder NebencharaktereAuftritt von Heiji Hattori
10 914
Vogelfußabdrücke und die Gesellschaft der Spechte 足跡と啄木鳥会
Ashiato to kitsutsuki kai
11 915
Auf zum Berg Saijo! 妻女山へ
Saijosan e

Cover in anderen Ländern[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

 Bilder: Band 86 – Sammlung von Bildern
 ConanCast: Band 86 – Brutale Morde und neue Hinweise auf Rum – Podcast

Einzelnachweise[Quelltext bearbeiten]

  1. ↑ [名探偵コナン]86巻に「江戸川コナン失踪事件」DVD付き限定版が登場!! auf websunday.net; zuletzt abgerufen am 27. Juli 2015.

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Titelbild des ersten Manga-Bandes
Liste der Manga-Bände
Band 1 • Band 2 • Band 3 • Band 4 • Band 5 • Band 6 • Band 7 • Band 8 • Band 9 • Band 10 • Band 11 • Band 12 • Band 13 • Band 14 • Band 15 • Band 16 • Band 17 • Band 18 • Band 19 • Band 20 • Band 21 • Band 22 • Band 23 • Band 24 • Band 25 • Band 26 • Band 27 • Band 28 • Band 29 • Band 30 • Band 31 • Band 32 • Band 33 • Band 34 • Band 35 • Band 36 • Band 37 • Band 38 • Band 39 • Band 40 • Band 41 • Band 42 • Band 43 • Band 44 • Band 45 • Band 46 • Band 47 • Band 48 • Band 49 • Band 50 • Band 51 • Band 52 • Band 53 • Band 54 • Band 55 • Band 56 • Band 57 • Band 58 • Band 59 • Band 60 • Band 61 • Band 62 • Band 63 • Band 64 • Band 65 • Band 66 • Band 67 • Band 68 • Band 69 • Band 70 • Band 71 • Band 72 • Band 73 • Band 74 • Band 75 • Band 76 • Band 77 • Band 78 • Band 79 • Band 80 • Band 81 • Band 82 • Band 83 • Band 84 • Band 85 • Band 86 • Band 87 • Band 88 • Band 89 • Band 90 • Band 91 • Band 92 • Band 93 • Band 94 • Band 95 • Band 96 • Band 97 • Band 98 • Band 99 • Band 100 • Band 101 • Band 102 • Band 103 • Band 104 • Band 105 (17. Januar 2025 Erscheint bei Egmont Manga) • Band 106 (5. August 2025 Erscheint bei Egmont Manga)
Noch nicht für Deutschland angekündigt: Freie Kapitel
 
Abgerufen von „https://conanwiki.org/index.php?title=Band_86&oldid=292200“