Episode 212

Die letzte Ausfahrt (1)
Allgemeine Informationen
Dauer	ca. 25 Minuten
Im Manga	nicht vorhanden (Filler)
Fall	Filler-Fall 75
Japan
Episodennummer	Episode 197
Titel	スーパーカーの罠（前編）
Titel in Rōmaji	Sūpākā no wana (Zenpen)
Übersetzter Titel	Die Sportwagen-Falle (Teil 1)
Erstausstrahlung	3. Juli 2000 (Quote: 16,3 %)
Opening & Ending	Opening 7 & Ending 9
Next Hint	Teer
Deutschland
Episodennummer	Episode 212
Episodentitel	Die letzte Ausfahrt (1)
Erstausstrahlung	2. November 2004
Opening & Ending	Opening 7 & Ending 8

Die letzte Ausfahrt (1) ist die 212. Episode des Detektiv Conan-Animes. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 197.

	Filler-Episode
	Dieser Artikel behandelt eine Filler-Episode, die nicht auf einer Mangavorlage basiert. Die Handlung wurde somit nicht von Gosho Aoyama entworfen.

Handlung

Das Luxus-Hotel

Kogoro gewinnt eine Reise zu dem bekannten luxuriösen Sawagamine-Hotel in einem Preisausschreiben. Als er, Conan und Ran im Hotel ankommen, beschwert sich Kogoro über den Portier, Herrn Hisashi Suguro, er könne keinen Abholservice bestellen. Nachdem die Moris bemerken, dass Conan fehlt, finden sie ihn in einem Ausstellungsraum wieder. Conan ist echt begeistert und es bleibt ihm die Luft zum Atmen weg, als er die vielen Oldtimer-Sportwagen sieht. Er kennt sich sehr gut mit den alten Autos aus und führt Ran und Kogoro herum. Dabei erklärt er ihnen beispielsweise, um welche Wagen es sich handelt, wie viele von ihnen ungefähr produziert wurden und welche Besonderheiten sie haben. Drei von vier Wagen interessieren Conan näher: Ein Jaguar XK 120, ein Mercedes-Benz 300 SL Gullwing und ein 1953 Cadillac Eldorado. Seine Begeisterung steigert sich enorm, als der Portier Conan sagt, dass auf der Vorrichtung hinter den vier Wagen ein Ferrari Dino 426 GT geparkt werden soll. Außerdem soll der Raum extra dafür gebaut worden sein. Während sie den Raum noch bewundern, eilt der Direktor des Hotels, Zenkichi Kuroiwa, herein und sagt ihnen, dass der Raum erst ab dem nächsten Morgen zugänglich und der Zutritt für Unbefugte streng verboten sei.

Daigo Teraizumi in seinem Dino

Währenddessen parkt ein roter Ferrari Dino vor dem Hotel. Es steigt der Vorsitzende des Sawagamine-Hotels aus dem Wagen: Herr Daigo Teraizumi. Sein Angestellter Kuroiwa kommt herbeigeeilt und fragt seinen Vorgesetzten, ob er den Dino nicht direkt in der Ausstellungshalle parken wolle. Aber dieser verneint und meint, dass er das für ihn Wertvollste noch braucht, um Spritztouren zu machen. Kuroiwa erzählt Teraizumi von einem Detektiv, der im Hotel ist. Kogoro, Ran und Conan betreten ihr Zimmer. Conan belauscht auf dem Balkon ein privates Telefonat, das sehr verdächtig ist. Der Portier eilt in Kogoros Zimmer und behauptet, einen Drohbrief für den Vorgesetzten des Hotels erhalten zu haben. In der Suite, die Herr Teraizumi bewohnt, unterhält er sich mit Herrn Mori über diesen Drohbrief. Dort steht geschrieben, dass irgendjemand den gesamten Ausstellungsraum zerstören will. Kogoro hält den Brief für einen dummen Scherz, fragt aber sicherheitshalber, ob die Polizei informiert wurde. Teraizumi macht Kogoro den Vorschlag, selbst auf den Raum aufzupassen. Er vertraut ihnen sogar die Suite an, was Kogoro natürlich glücklich stimmt und zur Zustimmung bewegt. Am Abend lädt Herr Teraizumi die drei zum Essen ein. Er fragt Ran, ob sie nicht eine After-Dinner-Spritztour im Ferrari Dino mit ihm machen wolle. Sie hält es für eine gute Idee und als sie ihren Vater fragen will, verschüttet dieser den Wein über die Hose des Portiers, der gerade zum Tisch kam.

Ootake und Teraizumi streiten sich

Plötzlich eilt ein Angestellter herbei und sagt, dass es Ärger im Ausstellungsraum gäbe. Alle begeben sich dorthin. Dort versucht der wütende Ichiro Otake, sein eigenes Ausstellungsauto zu zerstören und droht Teraizumi, die ganze Ausstellung zu verwüsten. Daraufhin erscheinen Shinsuke Sagara und Joji Kameoka und erklären, dass sie genauso wütend wie Ootake seien, weil alle drei gezwungen wurden, ihre Autos für die Ausstellung herzugeben. Ootake besaß ein Reisebüro, Kameoka war Immobilienmakler und Sagara besaß eine Kfz-Werkstatt, doch Teraizumi hat ihre Firmen zugrunde gerichtet und kam so an ihre Autos. Daraufhin beschuldigt Teraizumi die drei, die Drohbriefe geschrieben zu haben. Conan erkennt an Sagaras Schuhen, dass er derjenige war, der auf dem Balkon das geheimnisvolle Telefonat geführt hat. Conan erfährt, dass Sagara die Zimmernummer 202 hat und am Abend etwas vorhat. Kogoro, Ran und Conan sind zusammen mit dem Portier in der Suite und hören plötzlich das Geräusch des Dinos. Sie eilen auf den Parkplatz, wo Teraizumi erklärt, dass er eine Spritztour machen wolle. Da es sehr neblig ist, bittet Kogoro ihn, vorsichtig zu fahren.

Seine Leiche wurde gefunden

Am nächsten Morgen ist Teraizumi immer noch nicht zurück. Alle machen sich Sorgen, da an diesem Tag die Eröffnungsfeier der Autoausstellung ist. Kogoro ruft Teraizumi auf seinem Handy an, Teraizumi geht ran und ist ganz verstört. Er sagt, es sei stockdunkel, daraufhin legt er auf. Mittlerweile ist es zehn Uhr und die Vorbereitungen für die Eröffnungsfeier sollten beginnen. Plötzlich ertönt ein Schrei von Ran. Sie ist zusammen mit dem Sicherheitsmann Kazuo Noda vor dem Hotel. Ran war spazieren und da sie im Nebel zu nahe an die Klippen kam, warnte Noda sie und sie erschrak vor seiner Stimme. Plötzlich hören alle ein Auto herannahen. Es ist Sagaras Auto. Sagara parkt, plötzlich kommt er auf die anderen zugerannt und sagt, dass Teraizumi in seinem Wagen sei und mit ihm etwas nicht stimme. Teraizumi wird tot in seinem Dino aufgefunden. Kogoro vermutet, dass er durch die Abgase des laufenden Motors gestorben ist und es deshalb ein Unfall war. Doch Conan bemerkt, dass das Autofenster leicht offen ist. War es wirklich ein Unfall?

Hint für Episode 213:
Teer

Auftritte

Haupt- und Nebencharaktere	Normale Charaktere	Orte	Gegenstände
Conan Edogawa Kogoro Mori Ran Mori	Joji Kameoka Zenkichi Kuroiwa Kazuo Noda Ichiro Otake Shinsuke Sagara Hisashi Suguro Daigo Teraizumi	Sawagamine-Hotel

Verschiedenes

 Bilder: Episode 212 – Sammlung von Bildern

• Auf Deutsch erschien diese Episode am 31. Mai 2019 in der achten DVD-Box bei KAZÉ.
• Vom 26. Mai 2019 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei Anime on Demand online abrufbar.
• Seit dem 10. März 2021 ist die Episode bei Crunchyroll verfügbar.

Deutsche TV-Ausstrahlungen

Datum	Uhrzeit	Sender	Bemerkungen
7758452445002. Nov. 2004	15:10 Uhr	RTLZWEI	–
7760731557523. Mai 2005	14:40 Uhr	RTLZWEI	–
7762247865026. Okt. 2005	14:35 Uhr	RTLZWEI	–
7787615782501. Mai 2012	18:30 Uhr	VIVA	–
7787652992505. Mai 2012	21:11 Uhr	VIVA	Wiederholung am Wochenende
7789950710028. Dez. 2012	18:50 Uhr	VIVA	–
7790304205002. Jan. 2013	01:25 Uhr	VIVA	Wiederholung von der Vorwoche
7793439147519. Nov. 2013	17:25 Uhr	VIVA	–
7793476357523. Nov. 2013	18:30 Uhr	VIVA	Wiederholung am Wochenende
7807839417531. Juli 2017	18:00 Uhr	ProSieben MAXX	–
7807858022501. Aug. 2017	14:50 Uhr	ProSieben MAXX	Wiederholung vom Vortag
7810490630028. Mär. 2018	18:25 Uhr	ProSieben MAXX	–
7810499932529. Mär. 2018	15:20 Uhr	ProSieben MAXX	Wiederholung vom Vortag
7827914212513. Okt. 2022	18:55 Uhr	ProSieben MAXX	–

Staffel 3

Episode 183: Mysteriöse Buchstaben (1) Episode 184: Mysteriöse Buchstaben (2) Episode 185: Rache verjährt nicht (1) Episode 186: Rache verjährt nicht (2) Episode 187: Rache verjährt nicht (3) Episode 188: Rache verjährt nicht (4) Episode 189: Ein Toter und vier Täter Episode 190: Wiedersehen mit den Männern in Schwarz (1) Episode 191: Wiedersehen mit den Männern in Schwarz (2) Episode 192: Wiedersehen mit den Männern in Schwarz (3) Episode 193: Unfall? Niemals! Episode 194: Spiel mir das Lied vom Tod (1) Episode 195: Spiel mir das Lied vom Tod (2) Episode 196: Notruf von oben Episode 197: Der geheimnisvolle Kunde Episode 198: Das Haus der 200 Masken (1) Episode 199: Das Haus der 200 Masken (1) Episode 200: Der ermordete Detektiv (1) Episode 201: Der ermordete Detektiv (2) Episode 202: Ein Mord aus Eifersucht Episode 203: Der Weg des Drachen (1) Episode 204: Der Weg des Drachen (2) Episode 205: Mord in der ersten Reihe (1) Episode 206: Mord in der ersten Reihe (2)

Episode 207: Die letzte Fahrt vom Chef (1) Episode 209: Die geheimnisvolle Spieluhr (1) Episode 210: Die geheimnisvolle Spieluhr (2) Episode 211: Rans erster Fall Episode 212: Die letzte Ausfahrt (1) Episode 213: Die letzte Ausfahrt (2) Episode 214: Kogoro unter Verdacht (1) Episode 215: Kogoro unter Verdacht (2) Episode 216: Der 10. Passagier (1) Episode 217: Der 10. Passagier (2) Episode 218: Die Flügel des Ikarus (1) Episode 219: Die Flügel des Ikarus (2) Episode 220: Der verliebte Kommissar (1) Episode 221: Der verliebte Kommissar (2) Episode 222: Umgekehrte falsche Fährte Episode 223: Der Zorn der Berggöttin (1) Episode 224: Der Zorn der Berggöttin (2) Episode 225: 99 Serpentinen Episode 226: Der fünffarbige See (1) Episode 227: Der fünffarbige See (2) Episode 228: Der Wald, die Bären, die Jäger (1) Episode 229: Der Wald, die Bären, die Jäger (2) Episode 230: Der Fall der Hundert-Yen-Münze Episode 231: Die Bucht der Rache (1)

Episode 232: Die Bucht der Rache (2) Episode 233: Megures Geheimnis (1) Episode 234: Megures Geheimnis (2) Episode 235: Der junge Meisterdieb (1) Episode 236: Der junge Meisterdieb (2) Episode 237: Der junge Meisterdieb (3) Episode 238: Der junge Meisterdieb (4) Episode 239: Nichts als Lügen (1) Episode 240: Nichts als Lügen (2) Episode 241: Der Pfeil der Sirene (1) Episode 242: Der Pfeil der Sirene (2) Episode 243: Der Pfeil der Sirene (3) Episode 244: Kein Fall für Conan? Episode 245: Die Kampfspiel-Falle (1) Episode 246: Die Kampfspiel-Falle (2) Episode 247: Mord im Töpferkurs (1) Episode 248: Mord im Töpferkurs (2) Episode 249: Bombenstimmung (1) Episode 250: Bombenstimmung (2) Episode 251: Sturz aus dem Mietshaus Episode 252: Arthur, Conan und Doyle (1) Episode 253: Arthur, Conan und Doyle (2)

 

TV-Serie Detektiv Conan

Staffel 1 • Staffel 2 • Staffel 3 • Staffel 4 • Staffel 5 • Staffel 6 • Episode 446–500 • Episode 501–600 • Episode 601–700 • Episode 701–800 • Episode 801–900 • Episode 901–1000 • Episode 1001–1100 • ab Episode 1101