Band 5: Unterschied zwischen den Versionen
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
(Und es geht weiter...^^) |
||
Zeile 40: | Zeile 40: | ||
|Kapitel8_ja=歌に秘められた謎 |
|Kapitel8_ja=歌に秘められた謎 |
||
|Kapitel9_ja=すれちがい… |
|Kapitel9_ja=すれちがい… |
||
− | |Kapitel10_ja=見知らぬ訪 |
+ | |Kapitel10_ja=見知らぬ来訪者。 |
|Kapitel11_ja=脱出そして追跡。 |
|Kapitel11_ja=脱出そして追跡。 |
||
− | |Kapitel1_romaji= |
+ | |Kapitel1_romaji=Kaijin... hōtai no otoko |
− | |Kapitel2_romaji= |
+ | |Kapitel2_romaji=Daiichi no giseisha! |
− | |Kapitel3_romaji= |
+ | |Kapitel3_romaji=Ran pinchi! |
− | |Kapitel4_romaji= |
+ | |Kapitel4_romaji=Kurayami no shūgeki! |
− | |Kapitel5_romaji= |
+ | |Kapitel5_romaji=Satsujinki no shōtai! |
− | |Kapitel6_romaji= |
+ | |Kapitel6_romaji=Karaoke satsujin! |
− | |Kapitel7_romaji= |
+ | |Kapitel7_romaji=Jisatsu ka tasatsu ka? |
− | |Kapitel8_romaji= |
+ | |Kapitel8_romaji=Uta ni himerareta nazo |
− | |Kapitel9_romaji= |
+ | |Kapitel9_romaji=Surechigai... |
− | |Kapitel10_romaji= |
+ | |Kapitel10_romaji=Mishiranu hōmonsha. |
− | |Kapitel11_romaji= |
+ | |Kapitel11_romaji=Dasshutsu soshite tsuiseki. |
− | |Kapitel1_trans= |
+ | |Kapitel1_trans=Mysteriöser Mann... Der bandagierte Mann |
|Kapitel2_trans=Das erste Opfer! |
|Kapitel2_trans=Das erste Opfer! |
||
− | |Kapitel3_trans=Ran |
+ | |Kapitel3_trans=Ran in Gefahr! |
− | |Kapitel4_trans= |
+ | |Kapitel4_trans=Angriff im Dunkeln! |
− | |Kapitel5_trans=Die Identität des Mörders! |
+ | |Kapitel5_trans=Die Identität des bestialischen Mörders! |
− | |Kapitel6_trans=Der Karaoke |
+ | |Kapitel6_trans=Der Karaoke-Mord! |
− | |Kapitel7_trans=Selbstmord oder |
+ | |Kapitel7_trans=Selbstmord oder Mord? |
− | |Kapitel8_trans=Das im Lied |
+ | |Kapitel8_trans=Das im Lied versteckte Rätsel |
− | |Kapitel9_trans=Aneinander vorbei |
+ | |Kapitel9_trans=Aneinander vorbei... |
|Kapitel10_trans=Ein fremder Besucher |
|Kapitel10_trans=Ein fremder Besucher |
||
|Kapitel11_trans=Flucht und Verfolgung |
|Kapitel11_trans=Flucht und Verfolgung |
Version vom 9. Juni 2014, 13:49 Uhr
‹ Band 4 — Liste der Manga-Bände — Band 6 › |
Band 05 | |
---|---|
Allgemeine Informationen | |
Anzahl Kapitel | 11 Kapitel |
Anzahl Episoden | 4 Episoden |
Deutschland | |
ISBN | 978-3-8988-5386-6 |
Nummer | Bild | Deutscher Titel | Japanischer Titel Titel in Rōmaji |
Fall | Episoden | Legende | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
im Band | Gesamt | ||||||
1 | 040 | Der unheimliche Mann mit dem Verband | 怪人…包帯の男 Kaijin... hōtai no otoko |
Fall 12 | Episode 035 & 036 | ||
2 | 41 | Das erste Opfer | 第一の犠牲者! Daiichi no giseisha! | ||||
3 | 42 | Ran in Gefahr | 蘭ピンチ! Ran pinchi! | ||||
4 | 43 | Angriff aus der Dunkelheit | 暗闇の襲撃! Kurayami no shūgeki! | ||||
5 | 44 | Das wahre Gesicht des Schlächters | 殺人鬼の正体! Satsujinki no shōtai! | ||||
6 | 45 | Der Karaoke-Mord | カラオケ殺人! Karaoke satsujin! |
Fall 13 | Episode 043 | ||
7 | 46 | Selbstmord oder Mord? | 自殺か他殺か? Jisatsu ka tasatsu ka? | ||||
8 | 47 | Das Rätsel im Lied | 歌に秘められた謎 Uta ni himerareta nazo | ||||
9 | 48 | Aneinander vorbei | すれちがい… Surechigai... | ||||
10 | 49 | Fremde Besucher | 見知らぬ来訪者。 Mishiranu hōmonsha. |
Fall 14 | Episode 044 | ||
11 | 50 | Flucht und Verfolgung | 脱出そして追跡。 Dasshutsu soshite tsuiseki. |
Inhaltsangabe
Seit ich zu einem Steppke zusammengeschrumpft bin, gerate ich von einer Katastrophe in die nächste! Und Furcht einflößende Fälle, bei denen einem das Blut in den Adern gefriert, sind plötzlich an der Tagesordnung! Auf Ran haben sie es auch abgesehen, aber dank meines detektivischen Meistergehirns und meiner Spürnase halt ich dagegen! Mein Name ist Conan Edogawa, meines Zeichens Meisterdetektiv im ABC-Schützen-Format!
Gosho Aoyamas Kommentar
Tagchen, hier Gosho Aoyama.
Hurra, es ist so weit! Der Conan-Anime kommt! Und zwar bei RTL2! Produziert von Tokio Movie Shinsha! Und es wird von Montag bis Freitag ausgestrahlt!
Dummerweise habe ich deswegen jetzt noch mehr Arbeit als sonst, ich komme garnicht mehr aus meinem Büro raus!
Haha, was soll`s, die Arbeit macht ja Spaß!!(?)
Cover in anderen Ländern
Noch nicht für Deutschland angekündigt: Freie Kapitel