|
Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!
Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas |
Episode 556: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K (→Auftritte: +Navigationsleiste) |
||
| (27 dazwischenliegende Versionen von 15 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| − | {{ |
+ | {{Spoilerepisode}} |
| + | {{Infobox Episode|Layout=filler| |
||
| − | |||
| + | | Episodentitel_de = |
||
| − | {{Japanepisode}} |
||
| + | | Name_ja = 恐怖の交差点 |
||
| − | <div class="_toggle jp" style="display:none;"> |
||
| + | | Name_ja_romaji = Kyūfu no kōsaten |
||
| − | {{Infobox Episode |
||
| + | | Übersetzt_de = Kreuzung des Grauens |
||
| − | |Episodentitel_de= |
||
| + | | Episodennamen1 = Kōnotori misuterī tsuā (Haruna tsuiseki hen) |
||
| − | |Name_ja=恐怖の交差点 |
||
| + | | Episodennamen2 = Kikenna futarizure |
||
| − | |Name_ja_romaji=Kyūfu no kōsaten |
||
| + | | Episode = |
||
| − | |Übersetzt_de=Schnittpunkt der Angst |
||
| + | | Episode_ja = 556 |
||
| − | |Episodennamen1=Kounotori mystery tour (Hina tsuiseki hen) |
||
| + | | Datum_jp = 21. November 2009 |
||
| − | |Episodennamen2=Kiken na futari tsure |
||
| + | | Quote_jp = 8,3 % |
||
| − | |Episode= |
||
| + | | Datum_de = |
||
| − | |Episode_ja=556 |
||
| + | | Opening_ja = [[Opening 27]] |
||
| − | |Datum_jp=21. November 2009 |
||
| + | | Ending_ja = [[Ending 34]] |
||
| − | |Quote_jp=8,3% |
||
| + | | Opening_de = |
||
| − | |Datum_de= |
||
| + | | Manga = nicht vorhanden ([[Filler]]) |
||
| − | |Opening_ja=[[Opening 27]] |
||
| + | | Next Hint = Dialekt |
||
| − | |Ending_ja=[[Ending 34]] |
||
| + | | Fall = [[Filler-Fall 174]] |
||
| − | |Opening_de= |
||
| − | |Manga=nicht vorhanden ([[Filler]]) |
||
| − | |Next Hint=Dialekt |
||
}} |
}} |
||
| − | '''Kyūfu no kōsaten''' ist die 556. Episode des [[Detektiv Conan]]-[[Anime]]s. Übersetzt bedeutet der Titel so viel wie ''Schnittpunkt der Angst''. |
||
| + | '''Kyūfu no kōsaten''' ist die 556. Episode des ''[[Detektiv Conan]]''-[[Anime]]s. Übersetzt bedeutet der Titel so viel wie ''Kreuzung des Grauens''. |
||
{{Fillerepisode}} |
{{Fillerepisode}} |
||
| − | |||
| − | == Einleitung == |
||
| − | |||
| − | Kogoro, Ran und Conan fahren, wie immer in einem Leihauto, auf einer Straße mit einer sehr schönen ländlichen Umgebung. |
||
| − | Kogoro erzählte noch von seinem Nachterlebnis und plötzlich ertönte ein Knall und Rauch stieg auf... |
||
| − | |||
== Handlung == |
== Handlung == |
||
| + | [[Datei:Episode 556-2.jpg|mini|links|Die Unfallstelle]] |
||
| + | [[Kogoro Mori|Kogoro]], [[Ran Mori|Ran]] und [[Conan Edogawa|Conan]] fahren, wie immer in einem Leihauto, auf einer Straße mit einer sehr schönen ländlichen Umgebung. Kogoro erzählt noch von seinem Nachterlebnis, als plötzlich ein Knall ertönt und Rauch aufsteigt. Die [[Familie Mori|Moris]] machen sich sofort zur Unfallstelle auf. Ein grünes Auto ist auf der Wiese gegen ein Metallschild gefahren und ein zweiter Wagen liegt etwas abseits im Fluss und hat schon Feuer gefangen. Kogoro will dem Mann im roten Auto im Fluss noch helfen, aber es ist schon zu viel Feuer um und im Wagen. Ran hilft dem jungen Mann aus dem grünen Auto heraus und erzählt ihm, was passiert ist. Conan meint, dass beide Autos vorhin beim Supermarkt standen. |
||
| + | [[Datei:Episode 556-3.jpg|mini|Seiji Kurumatani]] |
||
| + | Kurz darauf trifft die [[Polizei]] ein. Der nur leicht verletzte Fahrer des grünen Wagens heißt [[Seiji Kurumatani]] und ist Automechaniker. Das Opfer heißt [[Shun Hayami]]. Seiji erklärt der [[Junko Machida|Polizistin]] den Unfallhergang: Er wollte gerade über die Kreuzung fahren. Aus irgendeinem Grund bemerkte er das rote Auto nicht, das plötzlich von rechts kam. Er bremste und riss das Lenkrad herum, aber er konnte den Unfall nicht mehr verhindern. |
||
| + | Conan sieht sich bei dem verbeulten Auto von Seiji um und bemerkt die installierten Schutzgitter. Kogoro verdächtigt den noch etwas benommenen Seiji, nicht gut aufgepasst zu haben, aber dieser streitet es ab und gibt an, so wie immer gefahren zu sein. Die Polizistin erzählt Kogoro dann, dass diese Kreuzung für viele Unfälle bekannt ist und dass Einheimische sie daher auch "Kreuzung des Schreckens" nennen. Sie meint weiterhin, dass es eine physikalische Erklärung für den Unfall gibt. Es fehlen außerdem die Bremsspuren des roten Wagens, was den Unfall noch klarer erscheinen lässt. Conan macht die Polizistin und Kogoro noch einmal darauf aufmerksam, dass beide Autos beim Supermarkt standen und gleichzeitig wegfuhren, als Kogoro zu stehen kam. Das seltsame ist, dass beide Autos auf derselben Straße wegfuhren, sich trennten und dann auf der Kreuzung, aus zwei verschiedenen Richtungen kommend, zusammenstoßen. Die Polizistin hält dies aber für einen Zufall. |
||
| − | '''Der Unfallort''' |
||
| + | [[Datei:Episode 556-4.jpg|mini|links|Der Supermarkt]] |
||
| − | Kogoro und Co. machten sich sofort zur Umfallstelle auf. |
||
| + | [[Datei:Episode 556-5.jpg|mini|Die Zigarette]] |
||
| − | Ein grünes Auto ist auf der Wiese gegen ein Metallschild gefahren und ein zweiter Wagen liegt etwas abseits im Fluss und hat schon Feuer gefangen. |
||
| + | Sie überprüfen den Supermarkt. Der Verkäufer kann sich noch an das Opfer erinnern, da dieser anscheinend ziemlich genervt war. Durch das Gespräch kann man daraus schließen, dass sich die Unfallbeteiligten kannten. Der Verkäufer sagt auch, dass sich die beiden danach draußen gestritten hatten. Conan sieht eine Zigarette am Boden und erinnert sich, dass das Hayami eine Zigarette auf den Boden warf, als er wegfuhr. |
||
| − | Kogoro will dem Mann im roten Auto im Fluss noch helfen, aber es ist schon zu viel Feuer um und im Wagen. |
||
| − | Ran hilft dem jungen Mann aus dem grünen Auto heraus und erzählt ihm was passiert ist. Conan meint, dass beide Autos vorhin beim Supermarkt standen. |
||
| − | Kurz darauf trifft die Polizei ein. |
||
| − | Der nur leicht Verletzte vom grünen Wagen heißt Kurumatani Seiji und ist Automechaniker. |
||
| − | Das Opfer heißt Hayami Shun. |
||
| + | Kogoro und die anderen kommen zum Unfallort zurück und fragen Seiji nach dem Opfer. Dieser sagt aus, dass er ihn flüchtig kenne. Er kam mit ihm in Streit, da das Opfer vielleicht derjenige war, der bei seinem Freund ein Auto gekauft hat, aber noch nicht bezahlte. Sein Freund beschrieb Seiji, dass es ein roter Wagen war und der Wagen vor dem Supermarkt war auch noch dasselbe Modell. Auf die Frage der Polizisten, warum er in dieselbe Richtung gefahren ist wie der Fahrer des roten Wagens und nicht nach Hause, meint er, dass er Entspannung brauchte und noch Zeit übrig hatte. Ran sagt noch, dass da ein wunderschöner Regenbogen war, den sie aus dem Auto gesehen hatte, doch Seiji erinnert sich an keinen Regenbogen. Das kommt Conan merkwürdig vor. |
||
| + | [[Datei:Episode 556-6.jpg|mini|links|Die Ermittler schauen sich die Aufnahmen der Überwachungskamera an]] |
||
| − | '''Der Unfall''' |
||
| + | Conan läuft zu Seijis Wagen und überprüft den Aschenbecher. Er findet viele Stummel von derselben Marke wie die Zigarette, die vor dem Supermarkt lag. Kogoro und die beiden Polizisten schauen sich die Aufnahmen der Überwachungskamera an. Diese wurde angebracht, weil so viele Unfälle an der Kreuzung passieren. Kogoro lässt Ran und Conan nicht mitschauen. Conan flüstert Ran noch einen Auftrag zu, nachdem er sich das Plakat, auf das der Wagen traf, angeschaut hat. |
||
| + | Conan betäubt Kogoro mit seinem [[Narkosechronometer|Narkosepfeil]]. Er sagt, dass dies kein normaler Unfall sei, sondern ein Mord. Seiji log, als er vorgab, das Opfer nur zufällig vor dem Supermarkt getroffen zu haben. Conan macht dann auf die Zigaretten im Auto aufmerksam, obwohl Seiji doch Nichtraucher ist. Die Zigaretten sind von der gleichen Firma und haben dieselben Bissspuren auf dem Filter wie die, die das Opfer aus seinem Fenster warf. Mit anderen Worten: Auf der Hinfahrt zum Supermarkt fuhr nicht Seiji, sondern Herr Hayami. Seiji hat das fremde rote Auto in seiner Werkstatt repariert, dem Opfer das grüne Auto einstweilen geliehen und wollte sich vor dem Supermarkt treffen, um die Autos wieder zu tauschen. Danach fuhr er absichtlich gegen das rote Auto und brauchte sich dabei keine Sorgen machen, denn sein Auto ist mit Schutzgittern versehen. |
||
| − | Seiji erklärt der Polizistin den Unfallhergang: |
||
| − | Er fuhr auf eine Kreuzung zu. Aus irgend einen Grund bemerkte er das zweite Auto nicht. |
||
| − | Er wollte gerade über die Kreuzung fahren, als plötzlich von Rechts das rote Auto kam. |
||
| − | Er hatte gebremst und am Lenkrad herumgedreht, aber er konnte es nicht mehr verhindern. |
||
| + | [[Datei:Episode 556-7.jpg|mini|Der Mord auf der "Kreuzung des Grauens"]] |
||
| + | Seiji wendet ein, dass das andere Auto nicht einmal gebremst hatte, was seine Unschuld beweise. Die Polizistin stimmt ihm zu. Doch Conan meint, dass Seiji es dem Opfer unmöglich machte zu bremsen. Im Auto fand man keine Vorrichtung, aber Conan sagt, dass der Grund nicht im Auto zu finden ist. Ran schaltet das Licht des Autos ein, das Plakat leuchtet hell auf und blendet die anderen. Seiji hat das reflektierende Plakat genau so eingestellt, dass es Herrn Hayami blendete. Dieser konnte dann nicht mehr rechtzeitig bremsen und stürzte in den Graben. |
||
| + | Eigentlich plante Seiji, ihn direkt zu rammen und ihn in Stücke zu reißen. Hayami war vor einem Jahr derjenige gewesen, der seine Schwester angefahren hat, die dann an den Folgen davon gestorben ist. Als er das reparierte Auto zu ihm brachte, forderte Seiji ihn auf, sich der Polizei zu stellen. Aber Hayami verhielt sich gleichgültig. |
||
| − | '''Die Ermittlungen''' |
||
| + | {{NextHint|556|Dialekt}} |
||
| − | Conan sieht sich bei dem verbeulten Auto von Seiji um. |
||
| − | Der Wagen hatte Schutzgitter installiert. |
||
| − | Kogoro verdächtigt den noch etwas benommenen Seiji, nicht gut aufgepasst zu haben, aber dieser streitet es ab. |
||
| − | Er sagt, er fuhr so wie immer. |
||
| − | Die Polizistin erzählt Kogoro dann, dass diese Kreuzung für viele Unfälle bekannt ist. |
||
| − | Und das die Einwohner sie "Kreuzung des Grauens" nennen. |
||
| − | Sie meint auch, dass es einen physikalischen Grund für den Umfall gibt. |
||
| − | Es fehlen auch die Bremsspuren des roten Wagens, was den Únfall noch klarer erscheinen lässt. |
||
| − | Conan macht die Polizistin und Kogoro nochmal darauf aufmerksam, dass beide Autos beim Supermarkt standen und gleichzeitig wegfahren, als Kogoro zu stehen kam. Das Komische ist, dass beide Autos auf der selben Straße wegfuhren, sich trennten und dann auf der Kreuzung zusammenfahren. Die Polizistin hält es für einen Zufall. |
||
| + | == Verschiedenes == |
||
| − | Sie überprüfen den Supermarkt. |
||
| + | {{Bildkategorie|Episode 556}} |
||
| − | Der Verkäufer kann sich noch an das Opfer erinnern, da der anscheinend ziemlich generft war. |
||
| − | Durch das Gespräch kann man daraus schließen, dass sich die Unfallbeteiligten kannten. |
||
| − | Der Verkäufer sagt auch, dass sich die beiden danach draußen gestritten hatten. |
||
| − | Conan sieht eine Zigarette am Boden und erinnert sich, dass das Hayami eine Zigarette auf den Boden warf, als er wegfuhr. |
||
| + | == Auftritte == |
||
| − | Kogoro und die anderen kommen zum Unfallsort zurück und fragen Seiji nach dem Opfer. |
||
| + | {| {{TabelleAuftritte}} |
||
| − | Er sagte er kene ihn flüchtig. Er kam mit ihm in einen Streit, da er vielleicht derjenige war, der bei seinem Freund ein Auto gekauft hat und noch kein Geld geschickt hat. Sein Freund sagte Seiji, dass es ein roter Wagen war und der Wagen vor dem Supermarkt war auch noch das selbe Modell. |
||
| + | | |
||
| + | *[[Conan Edogawa]] |
||
| + | {{Auftritt|Kogoro Mori}} |
||
| + | {{Auftritt|Ran Mori}} |
||
| + | | |
||
| + | *[[Shun Hayami]] |
||
| + | *[[Seiji Kurumatani]] |
||
| + | *[[Junko Michida]] |
||
| + | | |
||
| + | *Kreuzung des Schreckens |
||
| + | | |
||
| + | *[[Narkosechronometer]] |
||
| + | *[[Stimmenverzerrer]] |
||
| + | |} |
||
| + | {{Navigationsleiste Episode 501–600}} |
||
| − | Die Polizistin fragt Seiji, warum er in die Richtung gefahren ist, wie der rote Wagen und nicht nach Hause. |
||
| − | Seiji meint, dass er Entspannung brauchte und noch Zeit übrig hatte. |
||
| − | Ran sagt noch das da ein wunderschöner Regenbogen war, den sie aus dem Auto gesehen hatte, doch Seiji erinnerte sich an keinen Regenbogen. Das kommt Conan merkwürdig vor. |
||
| + | [[Kategorie:Episode (2009)|556]] |
||
| − | Conan läuft zu Seijis Wagen und überprüft den Aschenbecher. Er findet viele Stummel von der selben Marke, die vor dem Supermarkt lag. |
||
| + | [[Kategorie:Fillerepisode|556]] |
||
| + | [[en:Intersection of Fear]] |
||
| − | |||
| − | '''Die Überwachungskamera''' |
||
| − | |||
| − | Kogoro und die beiden Polizisten schauen sich die Überwachungskamera an. Sie wurde angebracht, weil es eben so viele Unfälle gibt. |
||
| − | Kogoro lässt Ran und Conan nicht mitschauen. |
||
| − | Conan flüstert Ran noch einen Auftrag zu nachdem er sich das Plakat, auf das der Wagen traf, angeschaut hatte. |
||
| − | |||
| − | |||
| − | '''Die Klärung des Falles''' |
||
| − | |||
| − | Conan betäubt Kogoro mit seinem Narkosepfeil. |
||
| − | Conan/Kogoro sagt, dass dies kein normaler Unfall sei sondern Mord. |
||
| − | Seiji sagte, dass er das Opfer nur zufällig vor dem Supermarkt getroffen hat, aber das war eine Lüge. |
||
| − | Er sagt, dass es komisch ist, dass so viele Zigaretten im Auto sind, obwohl Seiji doch sagte, er sei Nichtraucher. |
||
| − | Die Zigarreten sind von der gleichen Firma und haben die selben Bissspuren auf dem Filter, wie die, die das Opfer aus seinem Fenster warf. |
||
| − | Mit anderen Worten: Auf der Hinfahrt zum Supermarkt fuhr nicht Seiji sondern Herr Hayami. |
||
| − | Seiji hat das rote fremde Auto in seiner Werkstatt repariert und hat dem Opfer das grüne Auto einstweilen geliehen und wollte sich vorm Supermarkt treffen, um die Autos wieder zu tauschen. |
||
| − | Danach fuhr er absichtlich gegen das rote Auto und brauchte sich keine Sorgen machen, denn sein Auto ist mit Schutzgittern versehen. |
||
| − | |||
| − | Seiji wendet ein, dass das andere Auto nicht einmal gebremst hatte und das somit ein Beweiß ist. |
||
| − | Die Polizistin stimmt ihm zu. |
||
| − | |||
| − | Doch Conan meint, dass Seiji dem Opfer es unmöglich machte zu bremsen. |
||
| − | Im Auto fand man aber keine Vorrichtung und Conan sagt, dass es nicht im Auto war. |
||
| − | Ran schaltet das Licht des Autos ein und das Plakat leuchtet hell auf und blendet die anderen. |
||
| − | Kogoro sagt, dass Seiji das reflektierende Plakat genacu so einstellte, dass es Herrn Hayami blendete. |
||
| − | Dieser konnte dann nicht mehr rechtzeitig bremsen und stürzte in den Graben. |
||
| − | |||
| − | |||
| − | '''Das Motiv''' |
||
| − | |||
| − | Eigentlich plante Seiji ihn direkt zu rammen und ihn in Stücke zu reißen. |
||
| − | Hayami war vor einem Jahr derjenige, der seine Schwester angefahren hat und die dann gestorben ist. |
||
| − | Als er das reparierte Auto zu ihm brachte, sagte Seiji ihm (vor dem Supermarkt), dass er sich der Polizei stellen sollte. |
||
| − | Aber er verhielt sich, als wäre es ihm egal. |
||
| − | |||
| − | |||
| − | '''Schluss''' |
||
| − | |||
| − | Kogoro und Co fahren wieder nach Hause. |
||
| − | Kogoro sagt noch, dass er keinen Unfall baut, wenn daheim ein Mahjongg-Spiel um eine Yoko DVD auf ihn wartet. |
||
| − | |||
| − | |||
| − | [[Kategorie:Episode|556]] |
||
| − | [[Kategorie:Fillerepisode|556]] |
||
| − | [[Kategorie:Japanische Episode|556]] |
||
| − | {{NextHint|556|Dialekt}} |
||
Aktuelle Version vom 16. November 2024, 20:14 Uhr
|
Achtung, dieser Artikel enthält Spoiler-Informationen! |
|---|---|
| Die in diesem Artikel dargestellten Informationen sind bisher noch nicht im deutschen Anime veröffentlicht worden. Überlege dir bitte gut, ob du dir diesen Artikel ansehen oder die Seite hier verlassen möchtest. |
| ‹ 555 Kōnotori misuterī tsuā (Haruna tsuiseki hen) — Episodenliste — 557 Kikenna futarizure › |
| Kreuzung des Grauens | |
|---|---|
 | |
| Allgemeine Informationen | |
| Dauer | ca. 25 Minuten |
| Im Manga | nicht vorhanden (Filler) |
| Fall | Filler-Fall 174 |
| Japan | |
| Episodennummer | Episode 556 |
| Titel | 恐怖の交差点 |
| Titel in Rōmaji | Kyūfu no kōsaten |
| Übersetzter Titel | Kreuzung des Grauens |
| Erstausstrahlung | 21. November 2009 (Quote: 8,3 %) |
| Opening & Ending | Opening 27 & Ending 34 |
| Next Hint | Dialekt |
Kyūfu no kōsaten ist die 556. Episode des Detektiv Conan-Animes. Übersetzt bedeutet der Titel so viel wie Kreuzung des Grauens.
|
Filler-Episode |
|---|---|
| Dieser Artikel behandelt eine Filler-Episode, die nicht auf einer Mangavorlage basiert. Die Handlung wurde somit nicht von Gosho Aoyama entworfen. |
Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Kogoro, Ran und Conan fahren, wie immer in einem Leihauto, auf einer Straße mit einer sehr schönen ländlichen Umgebung. Kogoro erzählt noch von seinem Nachterlebnis, als plötzlich ein Knall ertönt und Rauch aufsteigt. Die Moris machen sich sofort zur Unfallstelle auf. Ein grünes Auto ist auf der Wiese gegen ein Metallschild gefahren und ein zweiter Wagen liegt etwas abseits im Fluss und hat schon Feuer gefangen. Kogoro will dem Mann im roten Auto im Fluss noch helfen, aber es ist schon zu viel Feuer um und im Wagen. Ran hilft dem jungen Mann aus dem grünen Auto heraus und erzählt ihm, was passiert ist. Conan meint, dass beide Autos vorhin beim Supermarkt standen.
Kurz darauf trifft die Polizei ein. Der nur leicht verletzte Fahrer des grünen Wagens heißt Seiji Kurumatani und ist Automechaniker. Das Opfer heißt Shun Hayami. Seiji erklärt der Polizistin den Unfallhergang: Er wollte gerade über die Kreuzung fahren. Aus irgendeinem Grund bemerkte er das rote Auto nicht, das plötzlich von rechts kam. Er bremste und riss das Lenkrad herum, aber er konnte den Unfall nicht mehr verhindern.
Conan sieht sich bei dem verbeulten Auto von Seiji um und bemerkt die installierten Schutzgitter. Kogoro verdächtigt den noch etwas benommenen Seiji, nicht gut aufgepasst zu haben, aber dieser streitet es ab und gibt an, so wie immer gefahren zu sein. Die Polizistin erzählt Kogoro dann, dass diese Kreuzung für viele Unfälle bekannt ist und dass Einheimische sie daher auch "Kreuzung des Schreckens" nennen. Sie meint weiterhin, dass es eine physikalische Erklärung für den Unfall gibt. Es fehlen außerdem die Bremsspuren des roten Wagens, was den Unfall noch klarer erscheinen lässt. Conan macht die Polizistin und Kogoro noch einmal darauf aufmerksam, dass beide Autos beim Supermarkt standen und gleichzeitig wegfuhren, als Kogoro zu stehen kam. Das seltsame ist, dass beide Autos auf derselben Straße wegfuhren, sich trennten und dann auf der Kreuzung, aus zwei verschiedenen Richtungen kommend, zusammenstoßen. Die Polizistin hält dies aber für einen Zufall.
Sie überprüfen den Supermarkt. Der Verkäufer kann sich noch an das Opfer erinnern, da dieser anscheinend ziemlich genervt war. Durch das Gespräch kann man daraus schließen, dass sich die Unfallbeteiligten kannten. Der Verkäufer sagt auch, dass sich die beiden danach draußen gestritten hatten. Conan sieht eine Zigarette am Boden und erinnert sich, dass das Hayami eine Zigarette auf den Boden warf, als er wegfuhr.
Kogoro und die anderen kommen zum Unfallort zurück und fragen Seiji nach dem Opfer. Dieser sagt aus, dass er ihn flüchtig kenne. Er kam mit ihm in Streit, da das Opfer vielleicht derjenige war, der bei seinem Freund ein Auto gekauft hat, aber noch nicht bezahlte. Sein Freund beschrieb Seiji, dass es ein roter Wagen war und der Wagen vor dem Supermarkt war auch noch dasselbe Modell. Auf die Frage der Polizisten, warum er in dieselbe Richtung gefahren ist wie der Fahrer des roten Wagens und nicht nach Hause, meint er, dass er Entspannung brauchte und noch Zeit übrig hatte. Ran sagt noch, dass da ein wunderschöner Regenbogen war, den sie aus dem Auto gesehen hatte, doch Seiji erinnert sich an keinen Regenbogen. Das kommt Conan merkwürdig vor.
Conan läuft zu Seijis Wagen und überprüft den Aschenbecher. Er findet viele Stummel von derselben Marke wie die Zigarette, die vor dem Supermarkt lag. Kogoro und die beiden Polizisten schauen sich die Aufnahmen der Überwachungskamera an. Diese wurde angebracht, weil so viele Unfälle an der Kreuzung passieren. Kogoro lässt Ran und Conan nicht mitschauen. Conan flüstert Ran noch einen Auftrag zu, nachdem er sich das Plakat, auf das der Wagen traf, angeschaut hat.
Conan betäubt Kogoro mit seinem Narkosepfeil. Er sagt, dass dies kein normaler Unfall sei, sondern ein Mord. Seiji log, als er vorgab, das Opfer nur zufällig vor dem Supermarkt getroffen zu haben. Conan macht dann auf die Zigaretten im Auto aufmerksam, obwohl Seiji doch Nichtraucher ist. Die Zigaretten sind von der gleichen Firma und haben dieselben Bissspuren auf dem Filter wie die, die das Opfer aus seinem Fenster warf. Mit anderen Worten: Auf der Hinfahrt zum Supermarkt fuhr nicht Seiji, sondern Herr Hayami. Seiji hat das fremde rote Auto in seiner Werkstatt repariert, dem Opfer das grüne Auto einstweilen geliehen und wollte sich vor dem Supermarkt treffen, um die Autos wieder zu tauschen. Danach fuhr er absichtlich gegen das rote Auto und brauchte sich dabei keine Sorgen machen, denn sein Auto ist mit Schutzgittern versehen.
Seiji wendet ein, dass das andere Auto nicht einmal gebremst hatte, was seine Unschuld beweise. Die Polizistin stimmt ihm zu. Doch Conan meint, dass Seiji es dem Opfer unmöglich machte zu bremsen. Im Auto fand man keine Vorrichtung, aber Conan sagt, dass der Grund nicht im Auto zu finden ist. Ran schaltet das Licht des Autos ein, das Plakat leuchtet hell auf und blendet die anderen. Seiji hat das reflektierende Plakat genau so eingestellt, dass es Herrn Hayami blendete. Dieser konnte dann nicht mehr rechtzeitig bremsen und stürzte in den Graben.
Eigentlich plante Seiji, ihn direkt zu rammen und ihn in Stücke zu reißen. Hayami war vor einem Jahr derjenige gewesen, der seine Schwester angefahren hat, die dann an den Folgen davon gestorben ist. Als er das reparierte Auto zu ihm brachte, forderte Seiji ihn auf, sich der Polizei zu stellen. Aber Hayami verhielt sich gleichgültig.
Dialekt
Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Bilder: Episode 556 – Sammlung von BildernAuftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
| Haupt- und Nebencharaktere | Normale Charaktere | Orte | Gegenstände |
|---|---|---|---|
|
|
|
|
