|
Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!
Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas |
Episode 244: Unterschied zwischen den Versionen
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
(→Deutsche TV-Ausstrahlungen: + 26.04.) |
||
| (9 dazwischenliegende Versionen von 7 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 4: | Zeile 4: | ||
| Name_ja_romaji = Shōbaihanjō no himitsu |
| Name_ja_romaji = Shōbaihanjō no himitsu |
||
| Übersetzt_de = Das Geheimnis des boomenden Geschäfts |
| Übersetzt_de = Das Geheimnis des boomenden Geschäfts |
||
| − | | Episodennamen1 = Der Pfeil der Sirene |
+ | | Episodennamen1 = Der Pfeil der Sirene (3) |
| − | | Episodennamen2 = Die Kampfspiel-Falle |
+ | | Episodennamen2 = Die Kampfspiel-Falle (1) |
| Episode = 244 |
| Episode = 244 |
||
| Episode_ja = 225 |
| Episode_ja = 225 |
||
| Zeile 25: | Zeile 25: | ||
== Handlung == |
== Handlung == |
||
[[Datei:Episode 244-1.jpg|mini|links|Die Kinder bekommen einen neuen Auftrag]] |
[[Datei:Episode 244-1.jpg|mini|links|Die Kinder bekommen einen neuen Auftrag]] |
||
| − | Ein Schüler der 1 B der [[Teitan |
+ | Ein Schüler der 1 B der [[Teitan-Grundschule]] sucht die [[Detective Boys]] auf, um mit ihnen einen Fall zu besprechen. Seine Familie betreibt ein Restaurant, das anscheinend nicht sehr gut bei den Leuten ankommt. Der Junge sagt, dass sich alles durch einen jungen Mann namens [[Yuji Kamekura]] änderte. Dieser gab an, dass er dem verstorbenen Besitzer des Restaurants und auch Mitglied der Familie, etwas schuldig sei und deshalb bei ihnen wohnen darf. Im Gegensatz würde er ihnen ohne Bezahlung im Restaurant helfen. |
Der Junge sagt, dass sein Großvater sicher niemanden so einen großen Gefallen getan hätte, dass dieser gleich seinen Nachkommen für immer treu geblieben wäre. Conan, der Junge und die anderen gehen zu dem Restaurant. Dort sehen sie, dass das ganze Haus renoviert worden ist und der Junge erklärt, dass sie das alles dem Fremden Yuji zu verdanken zu haben. Denn dieser hat als Koch gearbeitet und gab den anderen Nachhilfe im Kochen und nach dem Umbau lief der Laden wie am Schnürchen. [[Conan Edogawa|Conan]] meint, dass das kein richtiger Fall sei. |
Der Junge sagt, dass sein Großvater sicher niemanden so einen großen Gefallen getan hätte, dass dieser gleich seinen Nachkommen für immer treu geblieben wäre. Conan, der Junge und die anderen gehen zu dem Restaurant. Dort sehen sie, dass das ganze Haus renoviert worden ist und der Junge erklärt, dass sie das alles dem Fremden Yuji zu verdanken zu haben. Denn dieser hat als Koch gearbeitet und gab den anderen Nachhilfe im Kochen und nach dem Umbau lief der Laden wie am Schnürchen. [[Conan Edogawa|Conan]] meint, dass das kein richtiger Fall sei. |
||
| Zeile 34: | Zeile 34: | ||
[[Datei:Episode 244-2.jpg|mini|links|Ai hat die Polizei gerufen]] |
[[Datei:Episode 244-2.jpg|mini|links|Ai hat die Polizei gerufen]] |
||
| − | Am nächsten Tag berichtet Gyntaro, dass seine ganze Familie auf Anraten von Yuji einen Urlaub macht. Yuji selber kommt aber nicht mit. Conan glaubt noch immer, dass das alles zu einfach ist. [[Ai Haibara|Ai]] ist der Meinung, dass der Mann einfach nur naiv ist. Als die ganze Familie abreist, beobachten die Detective Boys Kamekura. Yuji geht ins Haus und Ayumi und die anderen folgen ihm mit einem Zweitschlüssel. Kamekura nimmt derweil in seinem leeren Raum eine Platte vom Boden und durchwühlt mit einer Schaufel die Erde. Er findet einen Beutel mit dem gestohlenen Schmuck darin. Als Mitsuhiko den Mann zur Rede stellt, gibt dieser gleich auf. Als die anderen darauf bestehen, dass Conan seine Schlussfolgerungen zu den Fall preisgibt, gesteht Yuji alles. Ai kommt dazu, denn sie hat inzwischen die Polizei gerufen. Als Yuji dann auch noch mit den Kindern scherzt und zusammenkehrt, gefällt Conan das gar nicht. Die |
+ | Am nächsten Tag berichtet Gyntaro, dass seine ganze Familie auf Anraten von Yuji einen Urlaub macht. Yuji selber kommt aber nicht mit. Conan glaubt noch immer, dass das alles zu einfach ist. [[Ai Haibara|Ai]] ist der Meinung, dass der Mann einfach nur naiv ist. Als die ganze Familie abreist, beobachten die Detective Boys Kamekura. Yuji geht ins Haus und Ayumi und die anderen folgen ihm mit einem Zweitschlüssel. Kamekura nimmt derweil in seinem leeren Raum eine Platte vom Boden und durchwühlt mit einer Schaufel die Erde. Er findet einen Beutel mit dem gestohlenen Schmuck darin. Als Mitsuhiko den Mann zur Rede stellt, gibt dieser gleich auf. Als die anderen darauf bestehen, dass Conan seine Schlussfolgerungen zu den Fall preisgibt, gesteht Yuji alles. Ai kommt dazu, denn sie hat inzwischen die Polizei gerufen. Als Yuji dann auch noch mit den Kindern scherzt und zusammenkehrt, gefällt Conan das gar nicht. Die Detective Boys haben den Fall praktisch ohne ihn gelöst. |
| + | Die Folge endet damit, dass Conan einen Anfall bekommt. |
||
| − | |||
{{NextHint|244|Spielfigur}} |
{{NextHint|244|Spielfigur}} |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
== Auftritte == |
== Auftritte == |
||
| Zeile 45: | Zeile 42: | ||
| |
| |
||
*[[Conan Edogawa]] |
*[[Conan Edogawa]] |
||
| − | + | {{Auftritt|Ai Haibara}} |
|
| − | + | {{Auftritt|Genta Kojima}} |
|
| − | + | {{Auftritt|Mitsuhiko Tsuburaya}} |
|
| − | + | {{Auftritt|Ayumi Yoshida}} |
|
| |
| |
||
*Schüler der 1B |
*Schüler der 1B |
||
| + | *[[Yuji Kamekura]] |
||
| |
| |
||
| − | *[[Teitan |
+ | *[[Teitan-Grundschule]] |
| |
| |
||
| + | |} |
||
| + | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| + | * Auf Deutsch erschien diese Episode am 26. Juli 2019 in der [[Box 9 (KAZÉ)|neunten DVD-Box]] bei [[KAZÉ]]. |
||
| + | * Vom 29. September 2019 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei [[Anime on Demand]] online abrufbar. |
||
| + | * Seit dem 10. März 2021 ist die Episode bei [[Crunchyroll]] verfügbar. |
||
| + | |||
| + | == Deutsche TV-Ausstrahlungen == |
||
| + | {| class="roundtable filler" |
||
| + | ! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen |
||
| + | {{TVEintrag|03|01|2005|14:40|RTLZWEI}} |
||
| + | {{TVEintrag|07|07|2005|14:40|RTLZWEI}} |
||
| + | {{TVEintrag|12|12|2005|14:35|RTLZWEI}} |
||
| + | {{TVEintrag|23|05|2012|18:24|VIVA}} |
||
| + | {{TVEintrag|23|01|2013|18:50|VIVA}} |
||
| + | {{TVEintrag|24|01|2013|01:40|VIVA|Wiederholung vom Vortag}} |
||
| + | {{TVEintrag|11|12|2013|17:35|VIVA}} |
||
| + | {{TVEintrag|14|12|2013|18:40|VIVA|Wiederholung am Wochenende}} |
||
| + | {{TVEintrag|22|08|2017|17:55|ProSieben MAXX}} |
||
| + | {{TVEintrag|23|08|2017|14:50|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}} |
||
| + | {{TVEintrag|20|04|2018|18:25|ProSieben MAXX}} |
||
| + | {{TVEintrag|23|04|2018|15:15|ProSieben MAXX|Wiederholung von der Vorwoche}} |
||
| + | {{TVEintrag|26|04|2023|18:55|ProSieben MAXX}} |
||
|} |
|} |
||
{{Navigationsleiste Staffel 3}} |
{{Navigationsleiste Staffel 3}} |
||
| + | {{SORTIERUNG:244}} |
||
| ⚫ | |||
| − | [[Kategorie: |
+ | [[Kategorie:Episode (2001)]] |
| ⚫ | |||
| + | [[Kategorie:Fillerepisode]] |
||
[[en:The Secret of the High Sales]] |
[[en:The Secret of the High Sales]] |
||
Aktuelle Version vom 5. April 2023, 21:05 Uhr
| ‹ 243 Der Pfeil der Sirene (3) — Episodenliste — 245 Die Kampfspiel-Falle (1) › |
| Kein Fall für Conan? | |
|---|---|
 | |
| Allgemeine Informationen | |
| Dauer | ca. 25 Minuten |
| Im Manga | nicht vorhanden (Filler) |
| Fall | Filler-Fall 84 |
| Japan | |
| Episodennummer | Episode 225 |
| Titel | 商売繁盛のヒミツ |
| Titel in Rōmaji | Shōbaihanjō no himitsu |
| Übersetzter Titel | Das Geheimnis des boomenden Geschäfts |
| Erstausstrahlung | 19. Februar 2001 (Quote: 21,6 %) |
| Opening & Ending | Opening 8 & Ending 10 |
| Next Hint | Spielfigur |
| Deutschland | |
| Episodennummer | Episode 244 |
| Episodentitel | Kein Fall für Conan? |
| Erstausstrahlung | 3. Januar 2005 |
| Opening & Ending | Opening 8 & Ending 8 |
Kein Fall für Conan? ist die 244. Episode des Detektiv Conan-Animes. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 225.
|
Filler-Episode |
|---|---|
| Dieser Artikel behandelt eine Filler-Episode, die nicht auf einer Mangavorlage basiert. Die Handlung wurde somit nicht von Gosho Aoyama entworfen. |
Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Ein Schüler der 1 B der Teitan-Grundschule sucht die Detective Boys auf, um mit ihnen einen Fall zu besprechen. Seine Familie betreibt ein Restaurant, das anscheinend nicht sehr gut bei den Leuten ankommt. Der Junge sagt, dass sich alles durch einen jungen Mann namens Yuji Kamekura änderte. Dieser gab an, dass er dem verstorbenen Besitzer des Restaurants und auch Mitglied der Familie, etwas schuldig sei und deshalb bei ihnen wohnen darf. Im Gegensatz würde er ihnen ohne Bezahlung im Restaurant helfen.
Der Junge sagt, dass sein Großvater sicher niemanden so einen großen Gefallen getan hätte, dass dieser gleich seinen Nachkommen für immer treu geblieben wäre. Conan, der Junge und die anderen gehen zu dem Restaurant. Dort sehen sie, dass das ganze Haus renoviert worden ist und der Junge erklärt, dass sie das alles dem Fremden Yuji zu verdanken zu haben. Denn dieser hat als Koch gearbeitet und gab den anderen Nachhilfe im Kochen und nach dem Umbau lief der Laden wie am Schnürchen. Conan meint, dass das kein richtiger Fall sei.
Bevor die Detective Boys sich von dem Jungen namens Gyntaro verabschieden müssen, weil dieser in der Küche helfen muss, entdecken sie noch eine Tür zu einem Raum, der anscheinend von Kamekura genutzt wird und den niemand, auch nicht die Familienmitglieder, betreten darf. Conan bemerkt Ähnlichkeiten mit einer Geschichte namens „Die Liga der Rothaarigen“. In dem Buch geht es um einem Mann, der sich in einem Geschäft einstellen lässt, unter dem Vorwand, dass der Leiter wegfahren soll. Dieser Mann gräbt dann seelenruhig in einem Raum einen Tunnel unter eine Bank, um sie auszurauben. Genta, Mitsuhiko und Ayumi hängen sich dann sofort an den Gedanken fest, dass Yuji einen Tunnel Graben will, doch Conan findet das viel zu einfach als Lösung.
Conan und die anderen klopfen an Yuji´s Tür an und Conan möchte seine Hände sehen. Yuji hat eine Menge Blasen und Schwielen an den Händen, so wie jemand, der mit einer Schaufel länger arbeitet. Selbst Conan beginnt daraufhin zu zweifeln, ob der Mann nicht doch einen Tunnel gräbt. Sie suchen Gebäude wie Banken oder Juweliergeschäfte ab. Als sie den Leiter eines Juweliergeschäftes fragen, ob jemand einbrechen könnte, sagt dieser, dass sie eine neue Alarmanlage eingebaut haben, weil vor fünf Jahren ein Dieb wertvollen Schmuck gestohlen hat. Dieser Dieb ist nie gefasst worden. Mitsuhiko ist sich sicher, dass er die Lösung herausgefunden hat. Er glaubt, dass Yuji der Juwelendieb ist und die Beute unter dem Restaurant vergraben hat, während die Umbauarbeiten getätigt wurden, und jetzt will er sie wieder ausgraben. Sie suchen danach Yuji noch einmal auf und Genta behauptet zu ihm, alles zu wissen. Sie wollen, dass er in Panik gerät und einen Fehler macht, doch Conan ist von dieser Logik überhaupt nicht überzeugt.
Am nächsten Tag berichtet Gyntaro, dass seine ganze Familie auf Anraten von Yuji einen Urlaub macht. Yuji selber kommt aber nicht mit. Conan glaubt noch immer, dass das alles zu einfach ist. Ai ist der Meinung, dass der Mann einfach nur naiv ist. Als die ganze Familie abreist, beobachten die Detective Boys Kamekura. Yuji geht ins Haus und Ayumi und die anderen folgen ihm mit einem Zweitschlüssel. Kamekura nimmt derweil in seinem leeren Raum eine Platte vom Boden und durchwühlt mit einer Schaufel die Erde. Er findet einen Beutel mit dem gestohlenen Schmuck darin. Als Mitsuhiko den Mann zur Rede stellt, gibt dieser gleich auf. Als die anderen darauf bestehen, dass Conan seine Schlussfolgerungen zu den Fall preisgibt, gesteht Yuji alles. Ai kommt dazu, denn sie hat inzwischen die Polizei gerufen. Als Yuji dann auch noch mit den Kindern scherzt und zusammenkehrt, gefällt Conan das gar nicht. Die Detective Boys haben den Fall praktisch ohne ihn gelöst. Die Folge endet damit, dass Conan einen Anfall bekommt.
Spielfigur
Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
| Haupt- und Nebencharaktere | Normale Charaktere | Orte | Gegenstände |
|---|---|---|---|
|
Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Bilder: Episode 244 – Sammlung von Bildern- Die Detective Boys lösen in dieser Episode den Fall ganz ohne Conans Hilfe, da ihm die Handlungen des Täters zu durchschaubar erscheinen und er dadurch verwirrt wird.
- Auf Deutsch erschien diese Episode am 26. Juli 2019 in der neunten DVD-Box bei KAZÉ.
- Vom 29. September 2019 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei Anime on Demand online abrufbar.
- Seit dem 10. März 2021 ist die Episode bei Crunchyroll verfügbar.
Deutsche TV-Ausstrahlungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
| Datum | Uhrzeit | Sender | Bemerkungen |
|---|---|---|---|
| 3. Jan. 2005 | 14:40 Uhr | RTLZWEI | – |
| 7. Juli 2005 | 14:40 Uhr | RTLZWEI | – |
| 12. Dez. 2005 | 14:35 Uhr | RTLZWEI | – |
| 23. Mai 2012 | 18:24 Uhr | VIVA | – |
| 23. Jan. 2013 | 18:50 Uhr | VIVA | – |
| 24. Jan. 2013 | 01:40 Uhr | VIVA | Wiederholung vom Vortag |
| 11. Dez. 2013 | 17:35 Uhr | VIVA | – |
| 14. Dez. 2013 | 18:40 Uhr | VIVA | Wiederholung am Wochenende |
| 22. Aug. 2017 | 17:55 Uhr | ProSieben MAXX | – |
| 23. Aug. 2017 | 14:50 Uhr | ProSieben MAXX | Wiederholung vom Vortag |
| 20. Apr. 2018 | 18:25 Uhr | ProSieben MAXX | – |
| 23. Apr. 2018 | 15:15 Uhr | ProSieben MAXX | Wiederholung von der Vorwoche |
| 26. Apr. 2023 | 18:55 Uhr | ProSieben MAXX | – |
|
|
|
