Band 58: Unterschied zwischen den Versionen

Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht

Inline

Aktuelle Version vom 6. Januar 2023, 20:56 Uhr

‹ Band 57 — Liste der Manga-Bände — Band 59 ›

Band 58
Deutsches Cover zu Band 58	Japanisches Cover zu Band 58
Allgemeine Informationen
Anzahl Kapitel	11 Kapitel
Anzahl Episoden	10 Episoden
Deutschland
Release	6. Oktober 2008
Release als E-Manga	5. November 2015
ISBN	978-3-7704-6949-9
Japan
Release	18. Juli 2007
ISBN	978-4-0912-1155-2

Der 58. Band der Manga-Serie Detektiv Conan erschien in Japan am 18. Juli 2007 bei Shōgakukan und wurde am 6. Oktober 2008 von Egmont Manga in Deutschland veröffentlicht. Bis Mitte 2012 kostete der Band 6 Euro, ehe der Preis auf 6,50 Euro erhöht wurde.

Der Band enthält elf Kapitel, die drei Fällen zuzuordnen sind. Die Kapitel wurden in zehn Anime-Episoden umgesetzt.

Zu Beginn des Bandes wird Aoyama erdrückt. Im Schlüsselloch auf der Rückseite des Bandes ist Andre Camel abgebildet. Im Detektivlexikon am Ende des Bandes wird Yoshibumi Takagi vorgestellt.

Inhaltsangabe der Rückseite[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Rena Mizunashi ist nach wie vor im Koma und
wird vom FBI in einem Krankenhaus versteckt gehalten.
Doch der Schatten der Schwarzen Organisation fällt
auf das Klinikum... Auch Eisuke Hondo wird verwickelt
und die Ereignisse drohen sich zu überschlagen!
Und auch ansonsten erwarten Conan gleich drei
weitere spannende Fälle!

Informationen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Todesbild	Aoyamas Kommentar	Alternatives Cover Deutschland	Alternatives Cover Japan	Detektivlexikon
Aoyama wird erdrückt	Guten Tag, hier meldet sich mal wieder euer Aoyama! In diesem Band tritt der FBI-Agent Andre Camel zum ersten Mal auf! Sein Name ist von „Mobile Suit Gundam“ inspiriert, ich habe ihn an Hauptmann Dren, den Adjutanten von Kommandant "Red Comet" Char Aznable und den Befehlshaber der Camel-Flotte angelehnt. Wieso ausgerechnet dieser Name? Nun, das könnt ihr euch ja beim Lesen durch den Kopf gehen lassen ... Viel Spaß beim Grübeln!	Das alternative Cover	Das alternative Cover	Yoshibumi Takagi

Enthaltene Kapitel[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nummer		Bild	Deutscher Titel	Japanischer Titel Titel in Rōmaji	Fall	Episoden	Legende
im Band	Gesamt	Bild	Deutscher Titel	Japanischer Titel Titel in Rōmaji	Fall	Episoden	Legende
1	598		Verfolgungsjagd mit tödlichem Ausgang	追跡、そして… Tsuiseki, soshite…	Fall 174	495: Zusammenstoß von Rot und Schwarz: Koma 496: Zusammenstoß von Rot und Schwarz: Invasion 497: Zusammenstoß von Rot und Schwarz: Erwachen
2	599		Akais Vergangenheit	赤井の過去 Akai no kako	Fall 175	497: Zusammenstoß von Rot und Schwarz: Erwachen 498: Zusammenstoß von Rot und Schwarz: Störung 499: Zusammenstoß von Rot und Schwarz: Verkleidung 500: Zusammenstoß von Rot und Schwarz: Testament
3	600		Alles auf eine Karte gesetzt	イチかバチか… Ichikabachika…
4	601		Versteckte Absichten	擬装 Gisō
5	602		Der letzte Ausweg	最終手段 Saishū shudan
6	603		Geheime Mission	任務 Ninmu
7	604		Geschwister	姉弟 Kyōdai
8	605		Ein unerwarteteter Tatverdächtiger	意外な容疑者 Igaina yōgisha	Fall 176	501: Zusammenstoß von Rot und Schwarz: Verdacht 502: Zusammenstoß von Rot und Schwarz: Unschuld 503: Zusammenstoß von Rot und Schwarz: Bereit zu Sterben 504: Zusammenstoß von Rot und Schwarz: Im Dienst getötet
9	606		Freitag, der 13.	13日の金曜日 13-Nichi no kinyōbi
10	607		Camels Vergangenheit	キャメルの過去 Kyameru no kako
11	608		Die magische Beschwörungsformel	魔法の呪文 Mahō no jumon

Cover in anderen Ländern[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

China
Finnland
Frankreich
Indonesien
Italien
Korea
Malaysia
Schweden
Spanien
Taiwan
Vereinigte Staaten
Vietnam

Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Bilder: Band 58 – Sammlung von Bildern

Dies ist der erste Band, in dem sowohl Ran als auch Kogoro beide keinen Auftritt haben.

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Band 58 auf der offiziellen Website von Egmont Manga.

Liste der Manga-Bände

Band 1 • Band 2 • Band 3 • Band 4 • Band 5 • Band 6 • Band 7 • Band 8 • Band 9 • Band 10 • Band 11 • Band 12 • Band 13 • Band 14 • Band 15 • Band 16 • Band 17 • Band 18 • Band 19 • Band 20 • Band 21 • Band 22 • Band 23 • Band 24 • Band 25 • Band 26 • Band 27 • Band 28 • Band 29 • Band 30 • Band 31 • Band 32 • Band 33 • Band 34 • Band 35 • Band 36 • Band 37 • Band 38 • Band 39 • Band 40 • Band 41 • Band 42 • Band 43 • Band 44 • Band 45 • Band 46 • Band 47 • Band 48 • Band 49 • Band 50 • Band 51 • Band 52 • Band 53 • Band 54 • Band 55 • Band 56 • Band 57 • Band 58 • Band 59 • Band 60 • Band 61 • Band 62 • Band 63 • Band 64 • Band 65 • Band 66 • Band 67 • Band 68 • Band 69 • Band 70 • Band 71 • Band 72 • Band 73 • Band 74 • Band 75 • Band 76 • Band 77 • Band 78 • Band 79 • Band 80 • Band 81 • Band 82 • Band 83 • Band 84 • Band 85 • Band 86 • Band 87 • Band 88 • Band 89 • Band 90 • Band 91 • Band 92 • Band 93 • Band 94 • Band 95 • Band 96 • Band 97 • Band 98 • Band 99 • Band 100 • Band 101 • Band 102 • Band 103 • Band 104 • Band 105 (17. Januar 2025 ) • Band 106 (5. August 2025 )
Noch nicht für Deutschland angekündigt: Freie Kapitel

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{Infobox Manga
-|Band    = 58
+| Band         = 58
-|Kapitel = 11 Kapitel
+| Kapitel      = 11 Kapitel
-|Anime   = 10 Episoden
+| Anime        = 10 Episoden
+| Deutschland  = 6. Oktober 2008
-|Lexikon = [[Yoshibumi Takagi]]
+| DeutschlandE = 5. November 2015
-|ISBN    = 978-3-7704-6949-9
+| ISBN_de      = 978-3-7704-6949-9
-|Land1   = Japan
-|Datum1  = 18. Juli 2007
+| Japan        = 18. Juli 2007
+| ISBN_jp      = 978-4-0912-1155-2
-|Land2   = Korea
-|Datum2  = 21. September 2007
-|Land3   = Deutschland
-|Datum3  = 6. Oktober 2008
-|Land4   = Frankreich
-|Datum4  = 7. November 2008
-|Land5   = Italien
-|Datum5  = 4. November 2009
-|Land6   =
-|Datum6  =
 }}
 Der '''58. Band''' der [[Manga]]-Serie ''[[Detektiv Conan]]'' erschien in Japan am 18. Juli 2007 bei [[Shōgakukan]] und wurde am 6. Oktober 2008 von [[Egmont Manga]] in Deutschland veröffentlicht. Bis Mitte 2012 kostete der Band 6 Euro, ehe der Preis auf 6,50 Euro erhöht wurde.
@@ Zeile 25: / Zeile 16: @@
 == Inhaltsangabe der Rückseite ==
-<div style="float:left; padding:5px;">[[Datei:Schlüssel_Band58.jpg|miniatur|zentriert|hochkant|100px|[[Andre Camel]]]]</div>
+[[Datei:Schlüssel_Band58.jpg|miniatur|links|x220px|[[Andre Camel]]]]
+{| class="centered" style="text-align:center;"
-<center><poem>
+| <poem>
 [[Kir|Rena Mizunashi]] ist nach wie vor im [[Koma]] und
-wird vom [[FBI]] in einem [[Haido Zentralklinikum|Krankenhaus]] versteckt gehalten.
+wird vom [[FBI]] in einem [[Haido-Zentralklinikum|Krankenhaus]] versteckt gehalten.
-Doch der Schatten der [[Organisation|Schwarzen Organisation]] fällt
+Doch der Schatten der [[Schwarze Organisation|Schwarzen Organisation]] fällt
 auf das Klinikum... Auch [[Eisuke Hondo]] wird verwickelt
 und die Ereignisse drohen sich zu überschlagen!
 Und auch ansonsten erwarten [[Conan Edogawa|Conan]] gleich drei
 weitere spannende Fälle!
-</poem></center>
+</poem>
+|}
-<div style="clear: left;"></div>
+<div style="clear: both;"></div>
 == Informationen ==
 {| style="width:100%; text-align:center;"
-! Todesbild !! Aoyamas Kommentar !! [[Liste der alternativen Cover|Alternatives Cover]] !! [[Gosho Aoyamas kleines Lexikon der Meisterdetektive|Detektivlexikon]]
+! Todesbild !! Aoyamas Kommentar !! [[Liste der alternativen Cover|Alternatives Cover Deutschland]] !! [[Liste der alternativen Cover|Alternatives Cover Japan]] !! [[Gosho Aoyamas kleines Lexikon der Meisterdetektive|Detektivlexikon]]
 |-
-| [[Datei:Todesbild Band58.jpg|rahmenlos|zentriert|150px|Aoyama wird erdrückt]]
+| [[Datei:Todesbild Band58.jpg|rahmenlos|zentriert|x130px|Aoyama wird erdrückt]]
 |
 <poem><span style="background-color:black; color:white;">'''Guten Tag, hier meldet sich mal<br />wieder euer Aoyama!'''</span>
@@ Zeile 55: / Zeile 48: @@
 Viel Spaß beim Grübeln!
 </poem>
-| [[Datei:Band 56-Alternatives Cover.jpg|zentriert|x200px|Das alternative Cover]]
+| [[Datei:Band 56-Alternatives Cover.jpg|zentriert|x220px|Das alternative Cover]]
-| [[Datei:Yoshibumi Takagi.jpg|rahmenlos|zentriert|x200px|Yoshibumi Takagi]]
+| [[Datei:Band 58-Alternatives Cover Japan.jpg|zentriert|x220px|Das alternative Cover]]
+| [[Datei:Yoshibumi Takagi.jpg|rahmenlos|zentriert|x220px|Yoshibumi Takagi]]
 |}
 == Enthaltene Kapitel ==
 {{Manga-Kapitel|Nr=598|
-|Kapitel1         = Verfolgungsjagd mit tödlichem Ausgang
+| Kapitel1         = Verfolgungsjagd mit tödlichem Ausgang
-|Kapitel2         = Akais Vergangenheit
+| Kapitel2         = Akais Vergangenheit
-|Kapitel3         = Alles auf eine Karte gesetzt
+| Kapitel3         = Alles auf eine Karte gesetzt
-|Kapitel4         = Versteckte Absichten
+| Kapitel4         = Versteckte Absichten
-|Kapitel5         = Der letzte Ausweg
+| Kapitel5         = Der letzte Ausweg
-|Kapitel6         = Geheime Mission
+| Kapitel6         = Geheime Mission
-|Kapitel7         = Geschwister
+| Kapitel7         = Geschwister
-|Kapitel8         = Ein unerwarteteter Tatverdächtiger
+| Kapitel8         = Ein unerwarteteter Tatverdächtiger
-|Kapitel9         = Freitag, der 13.
+| Kapitel9         = Freitag, der 13.
-|Kapitel10        = Camels Vergangenheit
+| Kapitel10        = Camels Vergangenheit
-|Kapitel11        = Die magische Beschwörungsformel
+| Kapitel11        = Die magische Beschwörungsformel
-|Kapitel1_ja      = 追跡、そして…
+| Kapitel1_ja      = 追跡、そして…
-|Kapitel2_ja      = 赤井の過去
+| Kapitel2_ja      = 赤井の過去
-|Kapitel3_ja      = イチかバチか…
+| Kapitel3_ja      = イチかバチか…
-|Kapitel4_ja      = 擬装
+| Kapitel4_ja      = 擬装
-|Kapitel5_ja      = 最終手段
+| Kapitel5_ja      = 最終手段
-|Kapitel6_ja      = 任務
+| Kapitel6_ja      = 任務
-|Kapitel7_ja      = 姉弟
+| Kapitel7_ja      = 姉弟
-|Kapitel8_ja      = 意外な容疑者
+| Kapitel8_ja      = 意外な容疑者
-|Kapitel9_ja      = 13日の金曜日
+| Kapitel9_ja      = 13日の金曜日
-|Kapitel10_ja     = キャメルの過去
+| Kapitel10_ja     = キャメルの過去
-|Kapitel11_ja     = 魔法の呪文
+| Kapitel11_ja     = 魔法の呪文
-|Kapitel1_romaji  = tsuiseki, soshite
+| Kapitel1_romaji  = Tsuiseki, soshite…
-|Kapitel2_romaji  = akai no kako
+| Kapitel2_romaji  = Akai no kako
-|Kapitel3_romaji  = ichi ka bachi ka
+| Kapitel3_romaji  = Ichikabachika…
-|Kapitel4_romaji  = gisou
+| Kapitel4_romaji  = Gisō
-|Kapitel5_romaji  = saishuu shudan
+| Kapitel5_romaji  = Saishū shudan
-|Kapitel6_romaji  = ninmu
+| Kapitel6_romaji  = Ninmu
-|Kapitel7_romaji  = ane otouto
+| Kapitel7_romaji  = Kyōdai
-|Kapitel8_romaji  = igai na yougi sha
+| Kapitel8_romaji  = Igaina yōgisha
-|Kapitel9_romaji  = 13 nichi no kinyoubi
+| Kapitel9_romaji  = 13-Nichi no kinyōbi
-|Kapitel10_romaji = kyameru no kako
+| Kapitel10_romaji = Kyameru no kako
-|Kapitel11_romaji = mahou no jumon
+| Kapitel11_romaji = Mahō no jumon
-|Kapitel1_trans   = Verfolgung, und dann...
+| Kapitel1_trans   = Verfolgung, und dann...
-|Kapitel2_trans   = Shuichi Akais Geschichte
+| Kapitel2_trans   = Shuichi Akais Vergangenheit
-|Kapitel3_trans   = Alles oder Nichts
+| Kapitel3_trans   = Alles oder Nichts
-|Kapitel4_trans   = Tarnung
+| Kapitel4_trans   = Tarnung
-|Kapitel5_trans   = Letzter Ausweg
+| Kapitel5_trans   = Letzter Ausweg
-|Kapitel6_trans   = Mission
+| Kapitel6_trans   = Mission
-|Kapitel7_trans   = Geschwister
+| Kapitel7_trans   = Geschwister
-|Kapitel8_trans   = Ein unerwartet Verdächtiger
+| Kapitel8_trans   = Ein unerwartet Verdächtiger
-|Kapitel9_trans   = Freitag, der 13te
+| Kapitel9_trans   = Freitag, der 13te
-|Kapitel10_trans  = Camels Vergangenheit
+| Kapitel10_trans  = Camels Vergangenheit
-|Kapitel11_trans  = Der magische Zauberspruch
+| Kapitel11_trans  = Der magische Zauberspruch
-|Anime1           = [[Episode 495|495: ''Zusammenstoß von Rot und Schwarz: Koma'']]<br/>[[Episode 496|496: ''Zusammenstoß von Rot und Schwarz: Invasion'']]<br/>[[Episode 497|497: ''Zusammenstoß von Rot und Schwarz: Erwachen'']]
+| Anime1           = [[Episode 495|495: ''Zusammenstoß von Rot und Schwarz: Koma'']]<br/>[[Episode 496|496: ''Zusammenstoß von Rot und Schwarz: Invasion'']]<br/>[[Episode 497|497: ''Zusammenstoß von Rot und Schwarz: Erwachen'']]
-|Legende1         = {{Handlung|Wichtig|Vergangenheit|Organisation|Geheim}}
+| Legende1         = {{Handlung|Wichtig|Vergangenheit|Organisation|Geheim}}
-|Span1            = 1
+| Span1            = 1
-|Anime2           = [[Episode 497|497: ''Zusammenstoß von Rot und Schwarz: Erwachen'']]<br/>[[Episode 498|498: ''Zusammenstoß von Rot und Schwarz: Störung'']]<br/>[[Episode 499|499: ''Zusammenstoß von Rot und Schwarz: Verkleidung'']]<br/>[[Episode 500|500: ''Zusammenstoß von Rot und Schwarz: Testament'']]
+| Anime2           = [[Episode 497|497: ''Zusammenstoß von Rot und Schwarz: Erwachen'']]<br/>[[Episode 498|498: ''Zusammenstoß von Rot und Schwarz: Störung'']]<br/>[[Episode 499|499: ''Zusammenstoß von Rot und Schwarz: Verkleidung'']]<br/>[[Episode 500|500: ''Zusammenstoß von Rot und Schwarz: Testament'']]
-|Legende2         = {{Handlung|Wichtig|Organisation|Geheim|Vergangenheit|Charakter}}
+| Legende2         = {{Handlung|Wichtig|Organisation|Geheim|Vergangenheit|Charakter}}
-|Span2            = 6
+| Span2            = 6
-|Anime8           = [[Episode 501|501: ''Zusammenstoß von Rot und Schwarz: Verdacht'']]<br/>[[Episode 502|502: ''Zusammenstoß von Rot und Schwarz: Unschuld'']]<br/>[[Episode 503|503: ''Zusammenstoß von Rot und Schwarz: Bereit zu Sterben'']]<br/>[[Episode 504|504: ''Zusammenstoß von Rot und Schwarz: Im Dienst getötet'']]
+| Anime8           = [[Episode 501|501: ''Zusammenstoß von Rot und Schwarz: Verdacht'']]<br/>[[Episode 502|502: ''Zusammenstoß von Rot und Schwarz: Unschuld'']]<br/>[[Episode 503|503: ''Zusammenstoß von Rot und Schwarz: Bereit zu Sterben'']]<br/>[[Episode 504|504: ''Zusammenstoß von Rot und Schwarz: Im Dienst getötet'']]
-|Legende8         = {{Handlung|Wichtig|Organisation|Geheim|Vergangenheit|DB}}
+| Legende8         = {{Handlung|Wichtig|Organisation|Geheim|Vergangenheit|DB}}
-|Span8            = 4
+| Span8            = 4
 }}
+== Cover in anderen Ländern ==
+<gallery widths=200px heights=200px mode="packed">
+Band 58 China.jpg|China
+Band 58 Finnland.jpg|Finnland
+Band 58 Frankreich.jpg|Frankreich
+Band 58 Indonesien.jpg|Indonesien
+Band 58 Italien.jpg|[[Italienische Ausgabe|Italien]]
+Band 58 Korea.jpg|Korea
+Band 58 Malaysia.jpg|Malaysia
+Band 58 Schweden.jpg|Schweden
+Band 58 Spanien.jpg|[[Spanische Ausgabe|Spanien]]
+Band 58 Taiwan.jpg|Taiwan
+Band 58 Vereinigte Staaten.jpg|Vereinigte Staaten
+Band 58 Vietnam.jpg|[[Vietnamesische Ausgabe|Vietnam]]
+</gallery>
 == Verschiedenes ==
+{{Bildkategorie|Band 58}}
 * Dies ist der erste Band, in dem sowohl [[Ran Mori|Ran]] als auch [[Kogoro Mori|Kogoro]] beide keinen Auftritt haben.
+==Weblinks==
+*[https://www.egmont-manga.de/manga-product/detektiv-conan-58/ Band 58 auf der offiziellen Website von Egmont Manga.]
-== Cover in anderen Ländern ==
-{{Manga-Cover|5|
-| Land1  = Taiwan
-| Land2  = Korea
-| Land3  = Frankreich
-| Land4  = Italien
-| Land5  = Spanien
-| Datei1 = Band 58 Taiwan.jpg
-| Datei2 = Band 58 Korea.jpg
-| Datei3 = Band 58 Frankreich.jpg
-| Datei4 = Band 58 Italien.jpg
-| Datei5 = Band 58 Spanien.jpg
-}}
-{{Manga-Cover|6|
-| Land1  = Vietnam
-| Land2  = China
-| Land3  = Malaysia
-| Land4  = Finnland
-| Land5  = Indonesien
-| Land6  = Schweden
-| Datei1 = Band 58 Vietnam.jpg
-| Datei2 = Band 58 China.jpg
-| Datei3 = Band 58 Malaysia.jpg
-| Datei4 = Band 58 Finnland.jpg
-| Datei5 = Band 58 Indonesien.jpg
-| Datei6 = Band 58 Schweden.jpg
-}}
 {{Navigationsleiste Manga}}
 [[Kategorie:Manga-Band|58]]
 [[en:Volume 58]]

Band 58: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 6. Januar 2023, 20:56 Uhr

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsangabe der Rückseite[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Informationen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Enthaltene Kapitel[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Cover in anderen Ländern[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Navigationsmenü

Band 58: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 6. Januar 2023, 20:56 Uhr

Inhaltsangabe der Rückseite[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Informationen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Enthaltene Kapitel[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Cover in anderen Ländern[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Navigationsmenü

Suche