Band 71: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
K (+Weblink.)
 
(26 dazwischenliegende Versionen von 12 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Spoilerartikel|71}}
 
<div class="_toggle jp" style="display:none;">
 
 
{{Infobox Manga
 
{{Infobox Manga
|Band=71
+
| Band = 71
|Kapitel=11 Kapitel
+
| Kapitel = 11 Kapitel
|Anime=sieben Episoden
+
| Anime = 7 Episoden
  +
| Deutschland = 4. November 2011
|Lexikon=[[Gregory House]]
 
  +
| DeutschlandE = 7. April 2016
|ISBN=978-4-09-122780-5
 
  +
| ISBN_de = 978-3-77-04-7578-0
|Land1=Japan
 
|Datum1=19. Februar 2011
+
| Japan = 18. Februar 2011
  +
| ISBN_jp = 978-4-0912-2780-5
|Land2=Deutschland
 
|Datum2=4. November 2011
 
|Land3=
 
|Datum3=
 
|Land4=
 
|Datum4=
 
|Land5=
 
|Datum5=
 
|Land6=
 
|Datum6=
 
 
}}
 
}}
  +
{{Manga-Kapitel_Jap|Nr=741|
 
  +
Der '''71. Band''' der [[Manga]]-Serie ''[[Detektiv Conan]]'' erschien in Japan am 19. Februar 2011 für 419 Yen bei [[Shōgakukan]] und wurde am 4. November 2011 von [[Egmont Manga]] in Deutschland veröffentlicht. Er kostet 6,50 Euro.
|Kapitel1_ja=思い出のVHS
 
  +
|Kapitel2_ja=13年越しの想い
 
  +
Der Band enthält elf Kapitel, die zwei Fällen zuzuordnen sind. Die Kapitel wurden in sieben [[Anime]]-Episoden umgesetzt.
|Kapitel3_ja=ホームズの弟子
 
  +
|Kapitel4_ja=黙示録
 
  +
Zu Beginn des Bandes wurde Aoyama von einem Tennisball getroffen. Im [[Liste der Schlüsselloch-Figuren|Schlüsselloch]] auf der Rückseite des Bandes ist [[Minerva Glass]] abgebildet. Im [[Gosho Aoyamas kleines Lexikon der Meisterdetektive|Detektivlexikon]] am Ende des Bandes wird [[Gregory House]] vorgestellt.
|Kapitel5_ja=ラブは0
 
  +
|Kapitel6_ja=ホームズに聞け
 
  +
== Inhaltsangabe der Rückseite ==
|Kapitel7_ja=ホームズの暗号
 
  +
[[Datei:Schlüssel_Band71.jpg|miniatur|links|x220px|[[Minerva Glass]]]]
|Kapitel8_ja=もう1つのA
 
  +
{| class="centered" style="text-align:center;"
|Kapitel9_ja=女王からのメッセージ
 
  +
| <poem>
|Kapitel10_ja=真の標的
 
  +
Eine Erdbeere ist der Auftakt zu diesem
|Kapitel11_ja=真の標的
 
  +
ausufernden Fall mit süß-saurem Beigeschmack ...
|Kapitel1_romaji=Omoide no VHS
 
  +
[[Conan Edogawa|Conan]] muss durch ganz [[London]] hetzen, um das
|Kapitel2_romaji=Jū-san'nen goshi no messēji
 
  +
Rätsel hinter dem Ankündigungsschreiben
|Kapitel3_romaji=Holmes no deshi
 
  +
des [[Täter]]s zu offenbaren, denn darin ist
|Kapitel4_romaji=Mokushi Roku
 
  +
von wahllosem Mord die Rede!
|Kapitel5_romaji=Rabu wa zero
 
  +
Außerdem erwartet euch in diesem Band
|Kapitel6_romaji=Holmes ni kike
 
  +
auch noch eine Episode um
|Kapitel7_romaji=Holmes no angō
 
  +
[[Kazunobu Chiba|Inspektor Chiba]]s erste Liebe.
|Kapitel8_romaji=Mō hitotsu no ê
 
  +
</poem>
|Kapitel9_romaji=Jō kara no messēji
 
  +
|}
|Kapitel10_romaji=Ma no hyō teki
 
  +
<div style="clear: both;"></div>
|Kapitel11_romaji=Joō no shinka
 
  +
|Kapitel1_trans=Die Videokassette der Erinnerung
 
  +
== Informationen ==
|Kapitel2_trans=Dreizehn Jahre währende Erinnerung
 
  +
{| style="width:100%; text-align:center;"
|Kapitel3_trans=Holmes Schüler
 
  +
! Todesbild !! Aoyamas Kommentar !! [[Liste der alternativen Cover|Alternatives Cover Deutschland]] !! [[Liste der alternativen Cover|Alternatives Cover Japan]] !! [[Gosho Aoyamas kleines Lexikon der Meisterdetektive|Detektivlexikon]]
|Kapitel4_trans=Offenbarung
 
  +
|-
|Kapitel5_trans=Nichts von Liebe
 
  +
| [[Datei:Todesbild Band71.jpg|rahmenlos|zentriert|x150px|Aoyama wurde von einem Tennisball getroffen]]
|Kapitel6_trans=Frag Holmes!
 
  +
|
|Kapitel7_trans=Der Geheimcode von Holmes
 
  +
<poem><span style="background-color:black; color:white;">'''Guten Tag, hier schreibt wie immer euer Aoyama!'''</span>
|Kapitel8_trans=Noch ein A
 
  +
Es ist so weit! Wir führen bei meinen Mangas jetzt
|Kapitel9_trans=Eine Nachricht von der Königin
 
  +
auch das Verfahren der Digitalisierung ein. Um eine
|Kapitel10_trans=Das wahre Ziel
 
  +
bessere Vorstellung davon zu bekommen, habe ich den
|Kapitel11_trans= Innere Werte einer Königin
 
  +
geschätzten Kollegen Hata aufgesucht, bei dessen
|Anime1={{E|624}}
 
  +
Serie „Hayate no gotoku!“ dieses Verfahren schon
|Span1=2
 
  +
länger zum Einsatz kommt. Auf seinem Schreibtisch
|Anime3={{E|616|617|618|619|620|621}}
 
  +
stapelten sich dann auch die modernsten Geräte,
|Span3=9
 
  +
da kam ich aus dem Staunen gar nicht mehr raus und
  +
musste mir die Frage stellen, ob ich denn bereit für
  +
das digitale Zeitalter bin! Aber dann entdeckte ich
  +
zwischen dem ganzen High-Tech-Kram einen handschrift-
  +
lichen Zettel, auf dem der Putzdienstplan für alle
  +
Mitarbeiter festgehalten war. Kollege Hata hatte
  +
sogar kleine Karikaturen seiner Mitarbeiter neben
  +
die Namen gezeichnet. Mit diesem Relikt aus langsam
  +
vergehenden Tagen wollte er mir bestimmt Mut machen!
  +
Vielleicht überstehe ich die Umstellung also
  +
auch irgendwie!
  +
</poem>
  +
| [[Datei:Band 66-Alternatives Cover.jpg|zentriert|x220px|Das alternative Cover]]
  +
| [[Datei:Band 71-Alternatives Cover Japan.jpg|zentriert|x220px|Das alternative Cover]]
  +
| [[Datei:Gregory House.jpg|rahmenlos|zentriert|x220px|Gregory House]]
  +
|}
  +
  +
== Enthaltene Kapitel ==
  +
{{Manga-Kapitel|Nr=741|
  +
| Kapitel1 = Botschaft aus der Vergangenheit
  +
| Kapitel2 = 13 Jahre alte Gefühle rosten nicht?
  +
| Kapitel3 = Holmes’ Schüler
  +
| Kapitel4 = Die Offenbarung
  +
| Kapitel5 = Love = 0
  +
| Kapitel6 = Frag Holmes!
  +
| Kapitel7 = Holmes’ Code
  +
| Kapitel8 = Ein „A“ zu viel
  +
| Kapitel9 = Die Botschaft der Königin
  +
| Kapitel10 = Die wahre Zielperson
  +
| Kapitel11 = Die Königin hängt sich rein
  +
| Kapitel1_ja = 思い出のVHS
  +
| Kapitel2_ja = 13年越しの想い
  +
| Kapitel3_ja = ホームズの弟子
  +
| Kapitel4_ja = 黙示録
  +
| Kapitel5_ja = ラブは0
  +
| Kapitel6_ja = ホームズに聞け
  +
| Kapitel7_ja = ホームズの暗号
  +
| Kapitel8_ja = もう1つのA
  +
| Kapitel9_ja = 女王からのメッセージ
  +
| Kapitel10_ja = 真の標的
  +
| Kapitel11_ja = 真の標的
  +
| Kapitel1_romaji = Omoide no VHS
  +
| Kapitel2_romaji = 13 Toshikoshi no omoi
  +
| Kapitel3_romaji = Holmes no deshi
  +
| Kapitel4_romaji = Mokushiroku
  +
| Kapitel5_romaji = Rabu wa zero
  +
| Kapitel6_romaji = Holmes ni kike
  +
| Kapitel7_romaji = Holmes no angō
  +
| Kapitel8_romaji = Mō hitotsu no ê
  +
| Kapitel9_romaji = Jō kara no messēji
  +
| Kapitel10_romaji = Ma no hyō teki
  +
| Kapitel11_romaji = Joō no shinka
  +
| Kapitel1_trans = Die Videokassette der Erinnerung
  +
| Kapitel2_trans = Dreizehn Jahre währende Erinnerung
  +
| Kapitel3_trans = Holmes Schüler
  +
| Kapitel4_trans = Offenbarung
  +
| Kapitel5_trans = Nichts von Liebe
  +
| Kapitel6_trans = Frag Holmes!
  +
| Kapitel7_trans = Der Geheimcode von Holmes
  +
| Kapitel8_trans = Noch ein A
  +
| Kapitel9_trans = Eine Nachricht von der Königin
  +
| Kapitel10_trans = Das wahre Ziel
  +
| Kapitel11_trans = Innere Werte einer Königin
  +
| Anime1 = [[Episode 624|624: ''Die Videonachricht der ersten Liebe'']]
  +
| Legende1 = {{Handlung|Charakter|DB|Beziehung|Vergangenheit}}
  +
| Span1 = 2
  +
| Anime3 = [[Episode 616|616: ''Holmes' Offenbarung (Holmes' Schüler)'']]<br/>[[Episode 617|617: ''Holmes' Offenbarung (Love is 0)'']]<br/>[[Episode 618|618: ''Holmes' Offenbarung (Satan)'']]<br/>[[Episode 619|619: ''Holmes' Offenbarung (Code break)'']]<br/>[[Episode 620|620: ''Holmes' Offenbarung (Grass Court Queen)'']]<br/>[[Episode 621|621: ''Holmes' Offenbarung (0 is Start)'']]
  +
| Legende3 = {{Handlung|Wichtig|Gift|Eltern|Beziehung}}
  +
| Span3 = 9
 
}}
 
}}
== Inhaltsangabe ==
 
<div style="float:right">[[Datei:Schlüssel_Band71.jpg|thumb|90px|<center>[[Minerva Glass]] im Schlüsselloch</center>]]</div>
 
== Gosho Aoyamas Kommentar ==
 
[[Datei:Todesbild Band71.jpg|left|border|70px|]]
 
   
  +
== Cover in anderen Ländern ==
{{Navigationsleiste Manga}}
 
  +
<gallery widths=200px heights=200px mode="packed">
  +
Band 71 China.jpg|China
  +
Band 71 Finnland.jpg|Finnland
  +
Band 71 Frankreich.jpg|Frankreich
  +
Band 71 Indonesien.jpg|Indonesien
  +
Band 71 Italien.jpg|[[Italienische Ausgabe|Italien]]
  +
Band 71 Korea.jpg|Korea
  +
Band 71 Malaysia.jpg|Malaysia
  +
Band 71 Spanien.jpg|[[Spanische Ausgabe|Spanien]]
  +
Band 71 Taiwan.jpg|Taiwan
  +
Band 71 Vereinigte Staaten.jpg|[[Vereinigte Staaten]]
  +
Band 71 Vietnam.jpg|[[Vietnamesische Ausgabe|Vietnam]]
  +
</gallery>
   
  +
== Verschiedenes ==
  +
{{Bildkategorie|Band 71}}
  +
{{ConanCast|http://conannews.org/2011/11/conancast-42-band-71/|Band 71}}
  +
==Weblinks==
  +
*[https://www.egmont-manga.de/manga-product/detektiv-conan-71/ Band 71 auf der offiziellen Website von Egmont Manga.]
  +
{{Navigationsleiste Manga}}
 
[[Kategorie:Manga-Band|71]]
 
[[Kategorie:Manga-Band|71]]
 
 
[[en:Volume 71]]
 
[[en:Volume 71]]

Aktuelle Version vom 6. Januar 2023, 21:07 Uhr

Band 70Liste der Manga-BändeBand 72
Band 71
Deutsches Cover zu Band 71
Deutsches Cover zu Band 71
Japanisches Cover zu Band 71
Japanisches Cover zu Band 71
Allgemeine Informationen
Anzahl Kapitel 11 Kapitel
Anzahl Episoden 7 Episoden
Deutschland
Release 4. November 2011
Release als E-Manga 7. April 2016
ISBN 978-3-77-04-7578-0
Japan
Release 18. Februar 2011
ISBN 978-4-0912-2780-5

Der 71. Band der Manga-Serie Detektiv Conan erschien in Japan am 19. Februar 2011 für 419 Yen bei Shōgakukan und wurde am 4. November 2011 von Egmont Manga in Deutschland veröffentlicht. Er kostet 6,50 Euro.

Der Band enthält elf Kapitel, die zwei Fällen zuzuordnen sind. Die Kapitel wurden in sieben Anime-Episoden umgesetzt.

Zu Beginn des Bandes wurde Aoyama von einem Tennisball getroffen. Im Schlüsselloch auf der Rückseite des Bandes ist Minerva Glass abgebildet. Im Detektivlexikon am Ende des Bandes wird Gregory House vorgestellt.

Inhaltsangabe der Rückseite[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Minerva Glass

Eine Erdbeere ist der Auftakt zu diesem
ausufernden Fall mit süß-saurem Beigeschmack ...
Conan muss durch ganz London hetzen, um das
Rätsel hinter dem Ankündigungsschreiben
des Täters zu offenbaren, denn darin ist
von wahllosem Mord die Rede!
Außerdem erwartet euch in diesem Band
auch noch eine Episode um
Inspektor Chibas erste Liebe.

Informationen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Todesbild Aoyamas Kommentar Alternatives Cover Deutschland Alternatives Cover Japan Detektivlexikon
Aoyama wurde von einem Tennisball getroffen
Aoyama wurde von einem Tennisball getroffen

Guten Tag, hier schreibt wie immer euer Aoyama!
Es ist so weit! Wir führen bei meinen Mangas jetzt
auch das Verfahren der Digitalisierung ein. Um eine
bessere Vorstellung davon zu bekommen, habe ich den
geschätzten Kollegen Hata aufgesucht, bei dessen
Serie „Hayate no gotoku!“ dieses Verfahren schon
länger zum Einsatz kommt. Auf seinem Schreibtisch
stapelten sich dann auch die modernsten Geräte,
da kam ich aus dem Staunen gar nicht mehr raus und
musste mir die Frage stellen, ob ich denn bereit für
das digitale Zeitalter bin! Aber dann entdeckte ich
zwischen dem ganzen High-Tech-Kram einen handschrift-
lichen Zettel, auf dem der Putzdienstplan für alle
Mitarbeiter festgehalten war. Kollege Hata hatte
sogar kleine Karikaturen seiner Mitarbeiter neben
die Namen gezeichnet. Mit diesem Relikt aus langsam
vergehenden Tagen wollte er mir bestimmt Mut machen!
Vielleicht überstehe ich die Umstellung also
auch irgendwie!

Das alternative Cover
Das alternative Cover
Das alternative Cover
Das alternative Cover
Gregory House
Gregory House

Enthaltene Kapitel[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nummer Bild Deutscher Titel Japanischer Titel
Titel in Rōmaji
Fall Episoden Legende
im Band Gesamt
1 741
Botschaft aus der Vergangenheit 思い出のVHS
Omoide no VHS
Fall 216 624: Die Videonachricht der ersten Liebe Neue Haupt- oder NebencharaktereAuftritt der Detective BoysBeziehung zweier oder mehrerer Haupt- oder NebencharaktereVergangenheit einzelner oder mehrerer Haupt- oder Nebencharaktere
2 742
13 Jahre alte Gefühle rosten nicht? 13年越しの想い
13 Toshikoshi no omoi
3 743
Holmes’ Schüler ホームズの弟子
Holmes no deshi
Fall 217 616: Holmes' Offenbarung (Holmes' Schüler)
617: Holmes' Offenbarung (Love is 0)
618: Holmes' Offenbarung (Satan)
619: Holmes' Offenbarung (Code break)
620: Holmes' Offenbarung (Grass Court Queen)
621: Holmes' Offenbarung (0 is Start)
Wichtige Handlungen für den Verlauf der SerieConan Edogawa oder Ai Haibara nimmt ein Gegengift für das Apoptoxin 4869 einAuftritt von Eri Kisaki, Yusaku oder Yukiko KudoBeziehung zweier oder mehrerer Haupt- oder Nebencharaktere
4 744
Die Offenbarung 黙示録
Mokushiroku
5 745
Love = 0 ラブは0
Rabu wa zero
6 746
Frag Holmes! ホームズに聞け
Holmes ni kike
7 747
Holmes’ Code ホームズの暗号
Holmes no angō
8 748
Ein „A“ zu viel もう1つのA
Mō hitotsu no ê
9 749
Die Botschaft der Königin 女王からのメッセージ
Jō kara no messēji
10 750
Die wahre Zielperson 真の標的
Ma no hyō teki
11 751
Die Königin hängt sich rein 真の標的
Joō no shinka

Cover in anderen Ländern[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

 Bilder: Band 71 – Sammlung von Bildern
 ConanCast: Band 71 – Podcast

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]