Band 65: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
VisuellWikitext
K (+Weblink.)
 
(16 dazwischenliegende Versionen von 8 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
{{Infobox Manga
  
{{Infobox Manga
−
|Band=65
 +
| Band = 65
−
|Kapitel=11 Kapitel
 +
| Kapitel = 11 Kapitel
−
|Anime=9 Episoden
 +
| Anime = 9 Episoden
  +
| Deutschland = 7. Dezember 2009
−
|Lexikon=[[Professor Robert Langdon]]
  
  +
| DeutschlandE = 4. Februar 2016
−
|ISBN=978-3-7704-7106-5
  
  +
| ISBN_de = 978-3-7704-7106-5
−
|Land1=Japan
  
−
|Datum1=18. August 2009
 +
| Japan = 18. August 2009
  +
| ISBN_jp = 978-4-0912-1717-2
−
|Land2=Deutschland
  
−
|Datum2=07. Dezember 2009
  
−
|Land3=
  
−
|Datum3=
  
−
|Land4=
  
−
|Datum4=
  
−
|Land5=
  
−
|Datum5=
  
−
|Land6=
  
−
|Datum6=
  
−
}}
  
−
{{Manga-Kapitel|Nr=675|
  
−
|Kapitel1=Eingeschleust
  
−
|Kapitel2=Wieder frei
  
−
|Kapitel3=Schicksalhaftes Wiedersehen?
  
−
|Kapitel4=Die Falle
  
−
|Kapitel5=Wankendes Herz
  
−
|Kapitel6=Per Anhalter Mord?
  
−
|Kapitel7=Halbtot
  
−
|Kapitel8=Die rote Wand
  
−
|Kapitel9=Unerwartete Wendung
  
−
|Kapitel10=Koumei ist tot
  
−
|Kapitel11=Es leben seine Gefährten
  
−
|Kapitel1_ja=隠れ
  
−
|Kapitel2_ja=解錠
  
−
|Kapitel3_ja=運命の人
  
−
|Kapitel4_ja=罠
  
−
|Kapitel5_ja=揺れる心
  
−
|Kapitel6_ja=危険な2人連れ
  
−
|Kapitel7_ja=半殺し
  
−
|Kapitel8_ja=赤い壁
  
−
|Kapitel9_ja=掌中
  
−
|Kapitel10_ja=「死せる孔明」
  
−
|Kapitel11_ja=生ける仲達を走らす
  
−
|Kapitel1_romaji=Senpuku
  
−
|Kapitel2_romaji=Kai Jō
  
−
|Kapitel3_romaji=Unmei no Hito
  
−
|Kapitel4_romaji=Wana
  
−
|Kapitel5_romaji=Yureru Kokoro
  
−
|Kapitel6_romaji=Kiken na 2 Nin Dure
  
−
|Kapitel7_romaji=Hangoroshi
  
−
|Kapitel8_romaji=Akai Kabe
  
−
|Kapitel9_romaji=Shouchuu
  
−
|Kapitel10_romaji=Shi Seru Kōmei
  
−
|Kapitel11_romaji=Iikeru Nakatatchi Hashiraasu
  
−
|Kapitel1_trans=Verborgen
  
−
|Kapitel2_trans=Die Entriegelung
  
−
|Kapitel3_trans=Das vom Schicksal bestimmte Individuum
  
−
|Kapitel4_trans=Die Falle
  
−
|Kapitel5_trans=Das schüttelnde Herz
  
−
|Kapitel6_trans=Begleitung zweier gefährlicher Menschen
  
−
|Kapitel7_trans=Half-Kill
  
−
|Kapitel8_trans=Die rote Wand
  
−
|Kapitel9_trans=In der Hand
  
−
|Kapitel10_trans= Der späte Koumei
  
−
|Kapitel11_trans=Freunde flott machen
  
−
|Anime1={{E|537|538}}
  
−
|Span1=2
  
−
|Anime3={{E|563|564}}
  
−
|Span3=3
  
−
|Anime6={{E|557}}
  
−
|Span6=2
  
−
|Anime8={{E|558|559|560|561}}
  
−
|Span8=4
  
 
}}
  
}}
  +
Der '''65. Band''' der [[Manga]]-Serie ''[[Detektiv Conan]]'' erschien in Japan am 18. August 2009 bei [[Shōgakukan]] und wurde am 7. Dezember 2009 von [[Egmont Manga]] in Deutschland veröffentlicht. Bis Mitte 2012 kostete der Band 6 Euro, ehe der Preis auf 6,50 Euro erhöht wurde.
   
  +
Der Band enthält elf Kapitel, die vier Fällen zuzuordnen sind. Die Kapitel wurden in neun [[Anime]]-Episoden umgesetzt.
−
== Inhaltsangabe ==
  
−
<div style="float:right">[[Datei:Schlüssel_Band65.jpg|thumb|90px|<center>[[Takaaki Morofushi]] im Schlüsselloch</center>]]</div>
  
−
Auf die Bitte von Kommissar [[Kansuke Yamato]] hin stellen sich [[Conan Edogawa|Conan]] & [[Hauptcharaktere|Co.]] dem Rätsel um die rote Wand. Yamatos Rivale, Kommissar [[Takaaki Morofushi]], gesellt sich auch noch hinzu und nach und nach muss die rote Wand ihr Geheimnis preisgeben ... Aber natürlich kommt auch die Episode um [[Kaito Kid]] und den [[Eiserner Dachs|eisernen Dachs]] zum Abschluss und die [[Detective Boys]] legen einer Bankräuberbande das Handwerk!
  
   
  +
Zu Beginn des Bandes wird Aoyama in einem Safe eingeschlossen. Im [[Liste der Schlüsselloch-Figuren|Schlüsselloch]] auf der Rückseite des Bandes ist [[Takaaki Morofushi]] abgebildet. Im [[Gosho Aoyamas kleines Lexikon der Meisterdetektive|Detektivlexikon]] am Ende des Bandes wird [[Professor Robert Langdon]] vorgestellt.
−
== Gosho Aoyamas Kommentar ==
  
  +
==Inhaltsangabe der Rückseite==
−
[[Datei:Todesbild Band65.jpg|left|border|70px]]
  
  +
[[Datei:Schlüssel_Band65.jpg|miniatur|links|x220px|[[Takaaki Morofushi]]]]
−
'''Guten Tag, hier hört ihr wie immer euren Aoyama!'''<br>Also ich mag Ichiro Suzuki eigentlich gar nicht sonderlich. Er ist zweifelsohne ein super Baseballspieler, aber mir kommt er etwas eingebildet vor und dann immer diese Scherze, fast so, also wolle er sich anbiedern und bei jedermann beliebt sein. Aber dann sein Auftritt bei den weiten World Baseball Classics, unfassbar! Sein Schlag in der ersten Hälfte des zehnten Innings, fast so, als wäre der legendäre Nagashima zurückgekehrt! Was für ein glorreicher Sieg für Japan! Also, Ichiro, mach fortan ruhig deine Scherze und gib ein bisschen an, ich bin ja jetzt Fan und lass dir das gerne durchgehen!
  
  +
{| class="centered" style="text-align:center;"
−
{{clear|left}}
  
  +
| <poem>
−  
  +
Auf die Bitte von Kommissar [[Kansuke Yamato]] hin
−
== Cover in anderen Ländern ==
  
  +
stellen sich [[Conan Edogawa|Conan]] & [[Hauptcharaktere|Co.]] dem Rätsel um die rote
−
{{Manga-Cover|6|
  
  +
Wand. Yamatos Rivale, Kommissar [[Takaaki Morofushi]],
−
| Land1 = Taiwan
  
  +
gesellt sich auch noch hinzu und nach und nach
−
| Land2 = Korea
  
  +
muss die rote Wand ihr Geheimnis preisgeben ...
−
| Land3 = Frankreich
  
  +
Aber natürlich kommt auch die Episode um
−
| Land4 = Italien
  
  +
[[Kaito Kid]] und den [[Eiserner Dachs|eisernen Dachs]] zum
−
| Land5 = Spanien
  
  +
Abschluss und die [[Detective Boys]] legen
−
| Land6 = Vereinigte Staaten
  
  +
einer Bankräuberbande das Handwerk!
−
| Datei1 = Band 65 Taiwan.jpg
  
  +
</poem>
−
| Datei2 = Band 65 Korea.jpg
  
  +
|}
−
| Datei3 = Band 65 Frankreich.jpg
  
  +
<div style="clear: both;"></div>
−
| Datei4 = Band 65 Italien.jpg
  
  +
==Informationen==
−
| Datei5 = Band 65 Spanien.jpg
  
  +
{| style="width:100%; text-align:center;"
−
| Datei6 = Band 65 Vereinigte Staaten.jpg
  
  +
! Todesbild !! Aoyamas Kommentar !! [[Liste der alternativen Cover|Alternatives Cover Deutschland]] !! [[Liste der alternativen Cover|Alternatives Cover Japan]] !! [[Gosho Aoyamas kleines Lexikon der Meisterdetektive|Detektivlexikon]]
  +
|-
  +
|[[Datei:Todesbild Band65.jpg|rahmenlos|zentriert|x220px|Aoyama wurde in einem Safe eingeschlossen]]
  +
|
  +
<poem><span style="background-color:black; color:white;">'''Guten Tag, hier hört ihr wie<br />immer euren Aoyama!'''</span>
  +
Also ich mag Ichiro Suzuki eigentlich gar nicht
  +
sonderlich. Er ist zweifelsohne ein super
  +
Baseballspieler, aber mir kommt er etwas eingebildet
  +
vor und dann immer diese Scherze, fast so,
  +
also wolle er sich anbiedern und bei jedermann
  +
beliebt sein. Aber dann sein Auftritt bei
  +
den weiten World Baseball Classics, unfassbar!
  +
Sein Schlag in der ersten Hälfte des zehnten Innings,
  +
fast so, als wäre der legendäre Nagashima
  +
zurückgekehrt! Was für ein glorreicher Sieg für Japan!
  +
Also, Ichiro, mach fortan ruhig deine
  +
Scherze und gib ein bisschen an, ich bin ja
  +
jetzt Fan und lass dir das gerne durchgehen!
  +
</poem>
  +
|[[Datei:Band 61-Alternatives Cover.jpg|zentriert|x220px|Das alternative Cover]]
  +
|[[Datei:Band 65-Alternatives Cover Japan.jpg|zentriert|x220px|Das alternative Cover]]
  +
|[[Datei:Professor Robert Langdon.jpg|rahmenlos|zentriert|x220px|Professor Robert Langdon]]
  +
|}
  +
==Enthaltene Kapitel==
  +
{{Manga-Kapitel|Nr=675|
  +
| Kapitel1 = Eingeschleust
  +
| Kapitel2 = Wieder frei
  +
| Kapitel3 = Schicksalhaftes Wiedersehen?
  +
| Kapitel4 = Die Falle
  +
| Kapitel5 = Wankendes Herz
  +
| Kapitel6 = Per Anhalter Mord?
  +
| Kapitel7 = Halbtot
  +
| Kapitel8 = Die rote Wand
  +
| Kapitel9 = Unerwartete Wendung
  +
| Kapitel10 = Koumei ist tot
  +
| Kapitel11 = Es leben seine Gefährten
  +
| Kapitel1_ja = 潜伏
  +
| Kapitel2_ja = 解錠
  +
| Kapitel3_ja = 運命の人
  +
| Kapitel4_ja = 罠
  +
| Kapitel5_ja = 揺れる心
  +
| Kapitel6_ja = 危険な2人連れ
  +
| Kapitel7_ja = 半殺し
  +
| Kapitel8_ja = 赤い壁
  +
| Kapitel9_ja = 掌中
  +
| Kapitel10_ja = 「死せる孔明」
  +
| Kapitel11_ja = 生ける仲達を走らす
  +
| Kapitel1_romaji = Senpuku
  +
| Kapitel2_romaji = Kaijō
  +
| Kapitel3_romaji = Unmei no hito
  +
| Kapitel4_romaji = Wana
  +
| Kapitel5_romaji = Yureru kokoro
  +
| Kapitel6_romaji = Kikenna 2-ri tsure
  +
| Kapitel7_romaji = Hangoroshi
  +
| Kapitel8_romaji = Akai kabe
  +
| Kapitel9_romaji = Shōchū
  +
| Kapitel10_romaji = Shi seru kōmei
  +
| Kapitel11_romaji = Ikeru nakatachi o hashirasu
  +
| Kapitel1_trans = Verborgen
  +
| Kapitel2_trans = Die Entriegelung
  +
| Kapitel3_trans = Das vom Schicksal bestimmte Individuum
  +
| Kapitel4_trans = Die Falle
  +
| Kapitel5_trans = Das schüttelnde Herz
  +
| Kapitel6_trans = Begleitung zweier gefährlicher Menschen
  +
| Kapitel7_trans = Half-Kill
  +
| Kapitel8_trans = Die rote Wand
  +
| Kapitel9_trans = In der Hand
  +
| Kapitel10_trans = Der späte Koumei
  +
| Kapitel11_trans = Freunde flott machen
  +
| Anime1 = [[Episode 537|537: ''Kaito Kid vs. den stärksten Tresor (Teil 1)'']]<br/>[[Episode 538|538: ''Kaito Kid vs. den stärksten Tresor (Teil 2)'']]
  +
| Legende1 = {{Handlung|Kaito Kid}}
  +
| Span1 = 2
  +
| Anime3 = [[Episode 563|563: ''Detective Boys vs. Räuberbande (Tumult)'']]<br/>[[Episode 564|564: ''Detective Boys vs. Räuberbande (Stille)'']]
  +
| Legende3 = {{Handlung|Wichtig|Charakter|Vergangenheit|FBI|Beziehung|DB}}
  +
| Span3 = 3
  +
| Anime6 = [[Episode 557|557: ''Ein gefährliches Paar'']]
  +
| Legende6 =
  +
| Span6 = 2
  +
| Anime8 = [[Episode 558|558: ''Das Anwesen des Todes - Die rote Wand (Besonderes Vertrauen)'']]<br/>[[Episode 559|559: ''Das Anwesen des Todes - Die rote Wand (Einfach manipulierte Dinge)'']]<br/>[[Episode 560|560: ''Das Anwesen des Todes - Die rote Wand (Koumei ist tot)'']]<br/>[[Episode 561|561: ''Das Anwesen des Todes - Die rote Wand (Die Strategie der leeren Festung)'']]
  +
| Legende8 =
  +
| Span8 = 4
 
}}
  
}}
  +
==Cover in anderen Ländern==
−
{{Manga-Cover|7|
  
  +
<gallery widths=200px heights=200px mode="packed">
−
| Land1 = Vietnam
  
−
| Land2 = China
 +
Band 65 China.jpg|China
  +
Band 65 Finnland.jpg|Finnland
−
| Land3 = Malaysia
  
  +
Band 65 Frankreich.jpg|Frankreich
−
| Land4 = Finnland
  
−
| Land5 = Indonesien
 +
Band 65 Indonesien.jpg|Indonesien
  +
Band 65 Italien.jpg|[[Italienische Ausgabe|Italien]]
−
| Land6 = Schweden
  
  +
Band 65 Korea.jpg|Korea
−
| Land7 = Norwegen
  
−
| Datei1 = Band 65 Vietnam.jpg
 +
Band 65 Malaysia.jpg|Malaysia
  +
Band 65 Spanien.jpg|[[Spanische Ausgabe|Spanien]]
−
| Datei2 = Band 65 China.jpg
  
−
| Datei3 = Band 65 Malaysia.jpg
 +
Band 65 Taiwan.jpg|Taiwan
  +
Band 65 Vereinigte Staaten.jpg|Vereinigte Staaten
−
| Datei4 = Band 65 Finnland.jpg
  
  +
Band 65 Vietnam.jpg|[[Vietnamesische Ausgabe|Vietnam]]
−
| Datei5 = Band 65 Indonesien.jpg
  
  +
</gallery>
−
| Datei6 = Band 65 Schweden.jpg
  
  +
==Verschiedenes==
−
| Datei7 = Band 65 Norwegen.jpg
  
  +
{{Bildkategorie|Band 65}}
−
}}
  
  +
==Weblinks==
−  
  +
*[https://www.egmont-manga.de/manga-product/detektiv-conan-65/ Band 65 auf der offiziellen Website von Egmont Manga.]
 
{{Navigationsleiste Manga}}
  
{{Navigationsleiste Manga}}
−  
 
[[Kategorie:Manga-Band|65]]
  
[[Kategorie:Manga-Band|65]]
−  
 
[[en:Volume 65]]
  
[[en:Volume 65]]

Aktuelle Version vom 6. Januar 2023, 22:04 Uhr

‹ Band 64 — Liste der Manga-Bände — Band 66 ›
Band 65
Deutsches Cover zu Band 65
Deutsches Cover zu Band 65
Japanisches Cover zu Band 65
Japanisches Cover zu Band 65
Allgemeine Informationen
Anzahl Kapitel 11 Kapitel
Anzahl Episoden 9 Episoden
Deutschland
Release 7. Dezember 2009
Release als E-Manga 4. Februar 2016
ISBN 978-3-7704-7106-5
Japan
Release 18. August 2009
ISBN 978-4-0912-1717-2

Der 65. Band der Manga-Serie Detektiv Conan erschien in Japan am 18. August 2009 bei Shōgakukan und wurde am 7. Dezember 2009 von Egmont Manga in Deutschland veröffentlicht. Bis Mitte 2012 kostete der Band 6 Euro, ehe der Preis auf 6,50 Euro erhöht wurde.

Der Band enthält elf Kapitel, die vier Fällen zuzuordnen sind. Die Kapitel wurden in neun Anime-Episoden umgesetzt.

Zu Beginn des Bandes wird Aoyama in einem Safe eingeschlossen. Im Schlüsselloch auf der Rückseite des Bandes ist Takaaki Morofushi abgebildet. Im Detektivlexikon am Ende des Bandes wird Professor Robert Langdon vorgestellt.

Inhaltsangabe der Rückseite[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Takaaki Morofushi

Auf die Bitte von Kommissar Kansuke Yamato hin
stellen sich Conan & Co. dem Rätsel um die rote
Wand. Yamatos Rivale, Kommissar Takaaki Morofushi,
gesellt sich auch noch hinzu und nach und nach
muss die rote Wand ihr Geheimnis preisgeben ...
Aber natürlich kommt auch die Episode um
Kaito Kid und den eisernen Dachs zum
Abschluss und die Detective Boys legen
einer Bankräuberbande das Handwerk!

Informationen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Todesbild Aoyamas Kommentar Alternatives Cover Deutschland Alternatives Cover Japan Detektivlexikon
Aoyama wurde in einem Safe eingeschlossen
Aoyama wurde in einem Safe eingeschlossen

Guten Tag, hier hört ihr wie
immer euren Aoyama!
Also ich mag Ichiro Suzuki eigentlich gar nicht
sonderlich. Er ist zweifelsohne ein super
Baseballspieler, aber mir kommt er etwas eingebildet
vor und dann immer diese Scherze, fast so,
also wolle er sich anbiedern und bei jedermann
beliebt sein. Aber dann sein Auftritt bei
den weiten World Baseball Classics, unfassbar!
Sein Schlag in der ersten Hälfte des zehnten Innings,
fast so, als wäre der legendäre Nagashima
zurückgekehrt! Was für ein glorreicher Sieg für Japan!
Also, Ichiro, mach fortan ruhig deine
Scherze und gib ein bisschen an, ich bin ja
jetzt Fan und lass dir das gerne durchgehen!

Das alternative Cover
Das alternative Cover
Das alternative Cover
Das alternative Cover
Professor Robert Langdon
Professor Robert Langdon

Enthaltene Kapitel[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nummer Bild Deutscher Titel Japanischer Titel
Titel in Rōmaji 		Fall Episoden Legende
im Band Gesamt
1 675
Eingeschleust 潜伏
Senpuku 		Fall 196 537: Kaito Kid vs. den stärksten Tresor (Teil 1)
538: Kaito Kid vs. den stärksten Tresor (Teil 2) 		Auftritt von Kaito Kid
2 676
Wieder frei 解錠
Kaijō
3 677
Schicksalhaftes Wiedersehen? 運命の人
Unmei no hito 		Fall 197 563: Detective Boys vs. Räuberbande (Tumult)
564: Detective Boys vs. Räuberbande (Stille) 		Wichtige Handlungen für den Verlauf der SerieNeue Haupt- oder NebencharaktereVergangenheit einzelner oder mehrerer Haupt- oder NebencharaktereAuftritt eines Geheimdienstes einzelner MitgliederBeziehung zweier oder mehrerer Haupt- oder NebencharaktereAuftritt der Detective Boys
4 678
Die Falle 罠
Wana
5 679
Wankendes Herz 揺れる心
Yureru kokoro
6 680
Per Anhalter Mord? 危険な2人連れ
Kikenna 2-ri tsure 		Fall 198 557: Ein gefährliches Paar
7 681
Halbtot 半殺し
Hangoroshi
8 682
Die rote Wand 赤い壁
Akai kabe 		Fall 199 558: Das Anwesen des Todes - Die rote Wand (Besonderes Vertrauen)
559: Das Anwesen des Todes - Die rote Wand (Einfach manipulierte Dinge)
560: Das Anwesen des Todes - Die rote Wand (Koumei ist tot)
561: Das Anwesen des Todes - Die rote Wand (Die Strategie der leeren Festung)
9 683
Unerwartete Wendung 掌中
Shōchū
10 684
Koumei ist tot 「死せる孔明」
Shi seru kōmei
11 685
Es leben seine Gefährten 生ける仲達を走らす
Ikeru nakatachi o hashirasu

Cover in anderen Ländern[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

 Bilder: Band 65 – Sammlung von Bildern

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Titelbild des ersten Manga-Bandes
Liste der Manga-Bände
Band 1 • Band 2 • Band 3 • Band 4 • Band 5 • Band 6 • Band 7 • Band 8 • Band 9 • Band 10 • Band 11 • Band 12 • Band 13 • Band 14 • Band 15 • Band 16 • Band 17 • Band 18 • Band 19 • Band 20 • Band 21 • Band 22 • Band 23 • Band 24 • Band 25 • Band 26 • Band 27 • Band 28 • Band 29 • Band 30 • Band 31 • Band 32 • Band 33 • Band 34 • Band 35 • Band 36 • Band 37 • Band 38 • Band 39 • Band 40 • Band 41 • Band 42 • Band 43 • Band 44 • Band 45 • Band 46 • Band 47 • Band 48 • Band 49 • Band 50 • Band 51 • Band 52 • Band 53 • Band 54 • Band 55 • Band 56 • Band 57 • Band 58 • Band 59 • Band 60 • Band 61 • Band 62 • Band 63 • Band 64 • Band 65 • Band 66 • Band 67 • Band 68 • Band 69 • Band 70 • Band 71 • Band 72 • Band 73 • Band 74 • Band 75 • Band 76 • Band 77 • Band 78 • Band 79 • Band 80 • Band 81 • Band 82 • Band 83 • Band 84 • Band 85 • Band 86 • Band 87 • Band 88 • Band 89 • Band 90 • Band 91 • Band 92 • Band 93 • Band 94 • Band 95 • Band 96 • Band 97 • Band 98 • Band 99 • Band 100 • Band 101 • Band 102 • Band 103 • Band 104 • Band 105 (17. Januar 2025 Erscheint bei Egmont Manga)
Noch nicht für Deutschland angekündigt: Band 106 (18. Oktober 2024 Erscheint bei Shōgakukan) • Freie Kapitel
 
Abgerufen von „https://conanwiki.org/index.php?title=Band_65&oldid=289563“