Episode 99

Mord ist keine Hexerei (1)
Allgemeine Informationen
Dauer	ca. 25 Minuten
Im Manga	Band 14: Kapitel 131, 132 & 133
Fall	Fall 37
Japan
Episodennummer	Episode 96
Titel	追いつめられた名探偵！連続２大殺人事件
Titel in Rōmaji	Oitsumerareta meitantei! Renzoku ni dai satsujinjiken
Übersetzter Titel	Der in die Ecke gedrängte Meisterdetektiv! Zwei aufeinanderfolgende große Mordfälle
Erstausstrahlung	23. März 1998 (Quote: 22,4 %)
Opening & Ending	Opening 3 & Ending 5
Next Hint	Schauspielerin
Deutschland
Episodennummer	Episode 99
Episodentitel	Mord ist keine Hexerei (1)
Erstausstrahlung	28. August 2002
Opening & Ending	Opening 1 & Ending 1

Mord ist keine Hexerei (1) ist die 99. Episode des Detektiv Conan-Animes. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 96.

Diese Episode wurde in Japan zusammen mit Episode 100, 101 und 102 als zweistündiges Special ausgestrahlt.

Handlung

Yukiko Kudo beschwert sich bei Conan über Yusakus Verhalten

Conan bekommt bei Professor Agasa zu Hause einen Anruf von seiner Mutter Yukiko, in welchem sie sich jedoch nur über seinen Vater Yusaku aufregt. Conan findet den Streit unsinnig und legt schnell wieder auf, als Professor Agasa in den Raum kommt. Er erzählt von dem Anruf und auch von der Sache mit Ran. Agasa gibt ihm den Tipp, dass er seine Fälle mal ein paar Tage vergessen und etwas mit ihr unternehmen soll, da es ja schließlich nun Herbst, die Jahreszeit der Liebenden, ist.

Die Klientin schildert ihr Problem

Als Conan nach Hause kommt, bemerkt er, dass Kogoro und Eri sich auch am Telefon streiten. Er wird hungrig, legt sich gelangweilt aufs Sofa und schläft ein. Am Abend kommt Ran von der Schule nach Hause und bemerkt sofort den schlafenden Conan. Als sie ihm die Brille abnimmt, kommt ihr die verblüffende Ähnlichkeit von ihm und Shinichi merkwürdig vor. Conan wacht jedoch auf und bemerkt schnell, dass ihm seine Brille fehlt. Als er sie wieder zurück hat, fragt Ran ihn, warum er eigentlich die Brille immer auf hat, selbst zum Baden oder Schlafen. Dieser gerät langsam in die Bredouille und weiß keine gute Antwort darauf.

Dann erscheint eine Klientin in der Detektei, die Eri Kogoro vorbeischicken wollte, worüber sich die Beiden am Telefon gestritten haben. Trotzdem hört sich Kogoro den Auftrag an. Die Frau heißt Nanae Tsukumo und ihr Mann, der weltberühmte Zauberer Motoyasu Tsukumo, soll vor einer Woche Selbstmord begangen haben, so die Vermutung der Polizei. Jedoch kann sie das nicht glauben. Sie schildert den Tathergang und auch, dass er Akonitin getrunken haben soll. Nanae, die ebenfalls Zauberin ist, und Motoyasus drei Lehrlinge haben ihn zusammen im Hobbykeller gefunden. Ran weiß sofort, wer Tsukumo ist, und erzählt, dass sie selber schon auf einer seiner Shows war. Sie schaut im Fotoalbum nach, weil sie davon noch Bilder hat. Als sie die Fotos findet, bemerkt sie wieder die Ähnlichkeit von Conan und Shinichi, der damals auch dabei war. Nanae zeigt Kogoro zwei Spielkarten, Pik-Ass und Bube, die auf dem Schreibtisch im Keller lagen und auf der Rückseite zusammen geklebt sind. Es gibt jedoch keinen Trick, bei dem solche geklebten Karten gebraucht werden und außerdem wendete Tsukumo nie Kartentricks an. Kogoro beschließt, mit Conan und Ran das Haus und den Tatort zu besichtigen.

Kogoro, Ran und Conan treffen auf die vier Zauberlehrlinge

Im Haus von Tsukumo treffen die Vier dann auf die drei Zauberlehrlinge Yuji Momochi, Mako Miyoshi und Kazumi Sanada, die zur Begrüßung jeweils einen Zaubertrick vorführen. Kazumi rät den Lehrlingen jedoch wieder zu gehen, damit Kogoros Ruf nicht geschadet wird. Äußerlich zeigt keiner von ihnen die Trauer zu ihrem Meister, doch Nanae merkt es ihnen trotzdem an. Dann kommt auch Ayano, die sechsjährige Tochter der Tsukumos, in die Eingangshalle. Sie bittet Conan, mit ihr für ihre Geburtstagsparty einkaufen zu gehen, doch Ran möchte Conan nicht gehen lassen. Als Nanae ihrer Tochter ihren gemeinsamen Einkauf absagt, fängt Ayano an zu weinen und beschimpft ihre Eltern als Lügner, weil diese nie da sind. Schließlich bietet sich Mako an, mit der Kleinen einzukaufen. Nanae erklärt, dass sie es noch nicht übers Herz brachte, ihrer Tochter zu sagen, dass ihr Mann tot ist.

Im Keller schauen sie sich die Bilder der ehemaligen Schüler an

Frau Tsukumo, die Moris und Conan gehen dann zusammen in den Keller. Dort übte der Tote immer seine neuen Tricks, auch seine Schüler waren dort öfters. An der Wand hängen viele Bilder von ehemaligen Schülern und Conan fällt bei einem von ihnen sofort auf, dass es im Gegensatz zu den anderen nicht verstaubt ist, und fragt Nanae danach. Der Abgebildete sei Yoshiro Kinoshita, ein sehr talentierter Lehrling und der Lieblingsschülers des Toten, der jedoch bei einer Probe vor 14 Jahren starb.

Conan bemerkt das Symbol der Wahlwiederholung

Kogoro fängt an, das Büro zu untersuchen. Er bemerkt, dass die Wände sehr dick sind, woraufhin Nanae erklärt, dass ihr Mann ein Fan von klassischer Musik war und diese gerne laut hörte, weshalb er diesen Raum schalldicht machen ließ. Das könnte auch der Grund sein, weshalb niemand die Tat gehört hat. Kogoro glaubt aber trotzdem, dass es Selbstmord war. Conan jedoch nicht und zeigt ihnen die Spur aus Klebeband, woran man erkennen kann, dass die Arme des Toten ganz dicht am Körper liegen. Bei einem Selbstmord durch Gift würde die Leiche aber ganz anders liegen. Nanae ist sich jedoch sicher, dass ihr Mann weder gefesselt wurde noch sonst irgendwas. Conan bemerkt auf einem Bild von Tsukumo dessen Ringe an den Fingern, die er vermutlich auch beim Tod getragen haben muss. Kogoro glaubt deshalb, dass das Opfer an den Fingern gefesselt wurde, um nicht um Hilfe zu rufen. Ran macht ihn dann auf das Telefon aufmerksam, das laut Nanae unter einem Kartenhaufen verschüttet war. Conan bemerkt daran, dass das Symbol für Wahlwiederholung genau so aussieht wie die zwei aufeinander geklebten Spielkarten. Beim Drücken erscheint eine Nummer, welche sich Conan abschreibt. Plötzlich wird ihm etwas klar.

Hint für Episode 100:
Schauspielerin

Auftritte

Haupt- und Nebencharaktere	Normale Charaktere	Orte	Gegenstände
Hiroshi Agasa Conan Edogawa Yukiko Kudo Yusaku Kudo Kogoro Mori Ran Mori	Mako Miyoshi Yuji Momochi Kazumi Sanada Ayano Tsukumo Motoyasu Tsukumo Nanae Tsukumo	Detektei Mori Haus der Familie Tsukumo

Verschiedenes

 Bilder: Episode 99 – Sammlung von Bildern

• Diese Episode wurde am 2. April 2010 auf der vierten Sonderpreis-DVD veröffentlicht.
• Auf Deutsch erschien diese Episode am 15. September 2017 in der dritten DVD-Box bei KAZÉ.
• Voem 18. Februar 2018 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei Anime on Demand online abrufbar.
• Seit dem 10. Februar 2021 ist die Episode bei Crunchyroll verfügbar.
• Diese Episode war die erste, die digital produziert wurde statt mit analogen Folien. Danach folgten noch die Episoden 100 bis 102, 235 bis 238, 282 bis 285 bevor ab Episode 306 alle Episoden digital produziert wurden.

Deutsche TV-Ausstrahlungen

Datum	Uhrzeit	Sender	Bemerkungen
7750061590028. Aug. 2002	15:40 Uhr	RTLZWEI	–
7751931392505. Feb. 2003	15:15 Uhr	RTLZWEI	–
7753903522525. Aug. 2003	14:40 Uhr	RTLZWEI	–
7757847782501. Sep. 2004	15:10 Uhr	RTLZWEI	–
7786806465010. Feb. 2012	18:56 Uhr	VIVA	–
7789169300008. Okt. 2012	18:20 Uhr	VIVA	–
7792648435030. Aug. 2013	17:55 Uhr	VIVA	–
7806555672521. Mär. 2017	18:50 Uhr	ProSieben MAXX	–
7809709220008. Jan. 2018	18:00 Uhr	ProSieben MAXX	–
7809718522509. Jan. 2018	14:40 Uhr	ProSieben MAXX	Wiederholung vom Vortag
7826276972529. Apr. 2022	18:50 Uhr	ProSieben MAXX	–

Staffel 1

Episode 1: Die tödliche Perlenkette Episode 2: Kleiner Mann ganz groß Episode 3: Die Doppelgängerin Episode 4: Auf Schatzsuche Episode 5: Explosion im Express Episode 6: Tod am Valentinstag Episode 7: Späte Rache Episode 8: Die Strafe des Himmels Episode 9: Die Konkurrenz schläft nicht Episode 10: Fair Play Episode 11: Mord bei Mondschein (1) Episode 12: Mord bei Mondschein (2) Episode 13: Der Schein trügt Episode 14: Masamis Armbanduhr Episode 15: Eine mörderische Zahl Episode 16: Der Tote im Badezimmer Episode 17: Vier Verdächtige und ein Todesfall Episode 18: Eine Nacht im Kaufhaus Episode 19: Die Kapsel im Zitronentee Episode 20: Verräterische Blüten Episode 21: Eine gespenstige Entdeckung Episode 22: Der geheimnisvolle Löwenhund Episode 23: Das Albtraumschiff (1) Episode 24: Das Albtraumschiff (2) Episode 25: Die Frau ohne Gedächtnis Episode 26: Abgetaucht Episode 27: Mordfall John Episode 28: Mord unter Freunden (1) Episode 29: Mord unter Freunden (2) Episode 30: Klimaschock Episode 31: Ein wasserdichtes Alibi Episode 32: Tatort TV-Show Episode 33: Rans geheimnisvolles Date Episode 34: Der Schatz der Erfahrung

Episode 35: Die Mumie im Wald (1) Episode 36: Die Mumie im Wald (2) Episode 37: Ein Ass im Ärmel Episode 38: Der Kaktusblütenmord Episode 39: Feuer und Flamme Episode 40: Geld stinkt nicht (1) Episode 41: Geld stinkt nicht (2) Episode 42: Die zerschnittene Flagge Episode 43: Spiel mir das Lied vom Tod Episode 44: Besuch von den Eltern Episode 45: Ein Unglück kommt selten allein Episode 46: Geschenktes Alibi Episode 47: Mediziner unter sich Episode 48: Der Mondscheinspringer Episode 49: Der Giftmord (1) Episode 50: Der Giftmord (2) Episode 51: Der verschwundene Bibliothekar Episode 52: Sport ist Mord Episode 53: Der Nebelkobold (1) Episode 54: Der Nebelkobold (2) Episode 55: Wie angelt man sich ein Opfer Episode 56: Fatale Verwechslung Episode 57: Mord nach Fahrplan Episode 58: Wie du ihr, so ich dir Episode 59: Rache für Sherlock Holmes (1) Episode 60: Rache für Sherlock Holmes (2) Episode 61: Lästiger kleiner Zeuge Episode 62: Die Schmetterlingsfrau Episode 63: Der Fluch der Suigun (1) Episode 64: Der Fluch der Suigun (2) Episode 65: Das Monster Gomera Episode 66: Fingerabdrücke hoch drei Episode 67: Viele Krabben und ein Wal Episode 68: Mord im Dunkeln

Episode 69: Cherchez la femme Episode 70: Der Baron der Nacht (1) Episode 71: Der Baron der Nacht (2) Episode 72: Der Baron der Nacht (3) Episode 73: Gift im Energy-Drink Episode 74: Yuzo und seine Brüder Episode 75: SOS per Flaschenpost Episode 76: Jinnai, der Todesengel Episode 77: Der Kredithai Episode 78: Meisterdieb 1412 (1) Episode 79: Meisterdieb 1412 (2) Episode 80: Späte Sühne (1) Episode 81: Späte Sühne (2) Episode 82: Ba-Ba-Banküberfall Episode 83: Der vertikale Knoten Episode 84: Gefährliche Töne (1) Episode 85: Gefährliche Töne (2) Episode 86: Wahn oder Wirklichkeit Episode 87: Mord auf der Skihütte (1) Episode 88: Mord auf der Skihütte (2) Episode 89: Wettlauf gegen die Zeit Episode 90: Die verhängnisvolle Skizze Episode 91: Tanz der Vampire (1) Episode 92: Tanz der Vampire (2) Episode 93: Tödlicher Duft Episode 94: Ein Bankräuber im Krankenhaus Episode 95: Auf der Suche nach Fox (1) Episode 96: Auf der Suche nach Fox (2) Episode 97: Schneeweiß wie der Tod Episode 98: Kogoros Rendezvous Episode 99: Mord ist keine Hexerei (1) Episode 100: Mord ist keine Hexerei (2) Episode 101: Der Onkel aus Brasilien (1) Episode 102: Der Onkel aus Brasilien (2)

 

TV-Serie Detektiv Conan

Staffel 1 • Staffel 2 • Staffel 3 • Staffel 4 • Staffel 5 • Staffel 6 • Episode 446–500 • Episode 501–600 • Episode 601–700 • Episode 701–800 • Episode 801–900 • Episode 901–1000 • Episode 1001–1100 • ab Episode 1101