Opening 6

Aus ConanWiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
Achtung.png Achtung, dieser Artikel enthält Spoiler-Informationen!
Die in diesem Artikel dargestellten Informationen sind in Deutschland noch komplett unbekannt. Überlege Dir bitte gut, ob Du Dir diesen Artikel ansehen oder die Seite hier verlassen möchtest.
5 TruthListe der Openings und Endings — 7 Mysterious Eyes!
Opening 6
Opening 6.jpg
Japan
Japanischer Titel Giri Giri Chop
Sendezeitraum Episode 143167
Interpret B’z

Giri Giri Chop ist das sechste Opening der Anime-Serie Detektiv Conan. In Japan lief das Opening das erste Mal zu Beginn der Episode 143. In der Episode 168 wurde das Opening dann durch den Titel "Mysterious Eyes!" ersetzt.

Eine deutsche Version des Liedes gibt es nicht.

Songtexte[Bearbeiten]

 
Kogoro und Conan
 
Conan
 
Kogoros, Conans, Shinichis und Rans rechtes Auge

Japanisches Original[Bearbeiten]

だいた どんあ ざっし お めくった って だめ ためいき で ちゃう わ
ぼく に にあう ふく なんか わ ありゃ しない よ せいきまつ の りゅうこうしょく
ぜんぶ おまえ んざ あわせられない よ がっかり させて ごめん なんて ね


ぎりぎり がけ の うえ お いく よう に ふらふら した って いい じゃない か よ
それ でも まえ に いく しか ないん だから だいじょうぶ ぼく の ばあい わ
ぎりぎり じゃない と ぼく だめ なん だ よ おねがい さむい め で みつめないで よ


じぶn の ぺえす で やらせて よ じゃない と すぐ に つぶれる
ぎりぎり がけ の うえ お いく よう に ふらふら した って いい じゃない か よ
それ でも まえ に いく しか ないん だから だいじょうぶ ぼく の ばあい わ

daitai donna zasshi o mekutta tte DAME tameiki de chau WA
boku ni niau fuku nanka wa arya shinai yo seikimatsu no ryuukoushoku
zenbu omae nya awaserarenai yo gakkari sasete gomen ne nante NE


GIRIGIRI gake no ue o iku you ni FURAFURA shita tte ii janai ka yo
sore demo mae ni iku shika nain dakara daijoubu boku no baai wa
GIRIGIRI janai to boku DAME nan da yo onegai samui me de mitsumenaide yo


jibun no PEESU de yarasete yo janai to sugu ni tsubureru
GIRIGIRI gake no ue o iku you ni FURAFURA shita tte ii janai ka yo
sore demo mae ni iku shika nain dakara daijoubu boku no baai wa

Deutsche Übersetzung[Bearbeiten]

nicht vorhanden

Verschiedenes[Bearbeiten]

 Bilder: Opening 6 – Sammlung von Bildern
  • Es existieren zwei Versionen dieses Openings, in denen jeweils ein paar kurze Szenen durch Filmaufnahmen der Band ersetzt wurden. So haben zum Beispiel Ai Haibara, Heiji Hattori und Kaito Kid keinen Auftritt in der ersten Version, die von Episode 143-145 (jap. Zählweise) gesendet wurde.

Auftritte[Bearbeiten]

Haupt- und Nebencharaktere Normale Charaktere Orte Gegenstände