Episode 79: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
K (Bot: Verlinkungen berichtigt)
(+ Blu-ray + Verlinkung auf Crunchyroll + Ausstrahlung am 14.08.)
 
(44 dazwischenliegende Versionen von 19 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
{{Infobox Episode
 
{{Infobox Episode
|Episodentitel_de=Meisterdieb 1412 - Teil 2
+
| Episodentitel_de = Meisterdieb 1412 (2)
|Name_ja=コナンVS怪盗キッド
+
| Name_ja = コナンVS怪盗キッド
  +
| Name_ja_romaji = Konan VS Kaitō Kiddo
|Übersetzt_de=Conan VS Kaitou Kid
 
  +
| Übersetzt_de = Conan VS Kaito Kid
|Episodennamen1=Meisterdieb 1412 - Teil 1
 
  +
| Episodennamen1 = Meisterdieb 1412 (1)
|Episodennamen2=Späte Sühne - Teil 1
 
  +
| Episodennamen2 = Späte Sühne (1)
|Episode=079
 
  +
| Episode = 79
|Episode_ja=076
 
  +
| Episode_ja = 76
|Datum_jp=22. September 1997
 
  +
| Fall = [[Fall 44]]
|Quote_jp=21,7%
 
  +
| Datum_jp = 22. September 1997
|Datum_de=30. Juli 2002
 
  +
| Quote_jp = 21,7 %
|Opening_ja=[[Opening 03]]
 
  +
| Datum_rm = 1. Mai 2006
|Ending_ja=[[Ending 04]]
 
  +
| Quote_rm =
|Opening_de=[[Opening 01]]
 
  +
| Datum_de = 30. Juli 2002
|Ending_de=[[Ending 01]]
 
  +
| Opening_ja = [[Opening 3]]
|Manga={{K|156|157|158|159}}
 
  +
| Ending_ja = [[Ending 4]]
|Next Hint=Detektiv des Westens
 
  +
| Opening_de = [[Opening 1]]
  +
| Ending_de = [[Ending 1]]
  +
| Manga = {{K|156|157|158|159}}
  +
| Next Hint = Detektiv des Westens
 
}}
 
}}
   
'''Meisterdieb 1412 - Teil 2''' ist die 079. Episode des [[Detektiv Conan]]-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 076.
+
'''Meisterdieb 1412 (2)''' ist die 79. Episode des ''[[Detektiv Conan]]''-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 76.
   
  +
Diese Episode wurde in Japan zusammen mit [[Episode 78]] als einstündiges [[Liste der Specials|Special]] ausgestrahlt.
==Handlung==
 
[[Kogoro Mori|Kogoro]] möchte von [[Tomoko Suzuki]] wissen, wer die echte Perle hat, doch diese verrät es nicht und gibt nur einen Hinweis. [[Hauptkommissar Chiaki]] informiert die Gäste der Feier, dass [[Kaito Kid]] sich als jede Person verkleiden kann und verlangt von ihnen, dass sie Paare bilden und ein Codewort ausmachen, sodass Kaito Kid nicht wieder die Verkleidung wechseln kann.
 
   
  +
== Handlung ==
Plötzlich geht das Licht aus, Kaito Kid taucht auf und behauptet, die Perle bereits in seinen Besitz gebracht zu haben. Daraufhin schießt Tomoko auf ihn. Doch es stellt sich heraus, dass ihre Waffe nicht echt ist und der angebliche Kaito Kid nur ein Magier, der von Tomoko angagiert wurde und nun eine Vorstellung gibt.
 
  +
[[Datei:Episode 79-1.jpg|mini|links|Tomoko Suzuki erklärt, dass sie Kaito Kid nicht erschossen hat]]
  +
[[Datei:Episode 79-2.jpg|mini|links|Mit einem Trick bekam Kid Rans Kleid]]
  +
[[Kogoro Mori|Kogoro]] möchte von [[Tomoko Suzuki]] wissen, wer die echte Perle hat, doch diese verrät es nicht und gibt nur einen Hinweis. [[Shintaro Chaki|Hauptkommissar Chiaki]] informiert die Gäste der Feier, dass [[Kaito Kid]] sich als jede Person verkleiden kann und verlangt von ihnen, dass sie Paare bilden und ein Codewort ausmachen, sodass Kaito Kid nicht wieder die Verkleidung wechseln kann.
   
  +
Plötzlich geht das Licht aus, Kaito Kid taucht auf und behauptet, die Perle bereits in seinen Besitz gebracht zu haben. Daraufhin schießt Tomoko auf ihn. Doch es stellt sich heraus, dass ihre Waffe nicht echt ist und der angebliche Kaito Kid nur ein Magier, der von Tomoko engagiert wurde und nun eine Vorstellung gibt.
[[Conan Edogawa|Conan]] hat ein Gefühl, dass sein Gegenspieler ganz in der Nähe ist, kann jedoch nicht sagen, als wen er sich verkleidet hat, weshalb er die Gästeliste nach Hinweisen absucht. Währenddessen zeigt der Magier [[Kazumi Sanada]] [[Ran Mori|Ran]] einen Kartentrick, doch auf der Karte, die sie zieht, ist eine Nachricht von Kaito Kid.
 
   
  +
[[Conan Edogawa|Conan]] hat das Gefühl, dass sein Gegenspieler ganz in der Nähe ist, kann jedoch nicht sagen, als wen er sich verkleidet hat, weshalb er die Gästeliste nach Hinweisen absucht. Währenddessen zeigt der Magier [[Kazumi Sanada]] [[Ran Mori|Ran]] einen Kartentrick, doch auf der Karte, die sie zieht, ist eine Nachricht von Kaito Kid.
Es sind nur noch zehn Minuten, bis das Schiff anlegt. Plötzlich explodieren einige Perlen. Eine Panik bricht aus, in der Tomoko Suzuki hinfällt und von Ran und [[Sonoko Suzuki|Sonoko]] geholfen wird. Tomoko bemerkt, dass ihre Perle verschwunden ist, die die echte "Black Star" war.
 
   
  +
Es sind nur noch zehn Minuten, bis das Schiff anlegt. Plötzlich explodieren einige der Imitat-Perlen. Eine Panik bricht aus, in der Tomoko Suzuki hinfällt. Ihr wird aber von Ran und [[Sonoko Suzuki|Sonoko]] geholfen und sie kann wieder aufstehen. Tomoko bemerkt, dass ihre Perle verschwunden ist, die die echte „[[Black Star]]“ ist.
Conan schnappt sich Ran, behauptet zu wissen, als wer Kaito Kid verkleidet ist und führt sie in den Kesselraum. Dort entlarvt er sie als den Meisterdieb, da nur sie die Karte beim Kartentrick vertauscht haben kann. Er wusste aus Tomokos Verhalten, dass sie die echte Perle hatte und hat sie während der Panik gestohlen.
 
   
Conan will ihn mit seinen [[Professor Agasas Erfindungen|Powerkickboots]] und einem Fußball ausschalten, doch Kaito Kid trickst ihn aus und kann entkommen.
+
Conan schnappt sich Ran, behauptet zu wissen, als wer Kaito Kid verkleidet ist und führt sie in den Kesselraum. Dort entlarvt er sie als den Meisterdieb, da nur sie die Karte beim Kartentrick vertauscht haben kann. Er wusste aus Tomokos Verhalten, dass sie die echte Perle hatte und hat sie während der Panik gestohlen. Conan will ihn mit seinen [[Powerkickboots]] und einem Fußball ausschalten, doch Kaito Kid trickst ihn aus und kann entkommen.
   
  +
{{NextHint|79|Detektiv des Westens}}
{{Navigationsleiste Staffel 1}}
 
   
  +
== Auftritte ==
[[Kategorie:Episode|079]]
 
  +
{| {{TabelleAuftritte}}
  +
|
  +
{{Auftritt|Hiroshi Agasa}}
  +
*[[Conan Edogawa]]
  +
{{Auftritt|Kaito Kid}}
  +
{{Auftritt|Kogoro Mori}}
  +
{{Auftritt|Ran Mori}}
  +
*[[Ginzo Nakamori]]
  +
{{Auftritt|Sonoko Suzuki}}
  +
|
  +
*[[Shintaro Chaki]]
  +
*[[Kaito Kuroba]]
  +
*[[Aoko Nakamori]]
  +
*[[Kazumi Sanada]]
  +
*[[Shiro Suzuki]]
  +
*[[Tomoko Suzuki]]
  +
*[[Takuya Mifune]]
  +
*[[Joji Hatamoto]]
  +
*[[Yuzo Tomizawa]]
  +
|
  +
*Suzuki Anwesen
  +
*[[Queen Sallybeth]]
  +
|
  +
*[[Black Star]]
  +
*Verkleidungen
  +
*Maske
  +
*[[Powerkickboots]]
  +
|}
  +
  +
== Verschiedenes ==
  +
{{Bildkategorie|Episode 79}}
  +
* Conan erklärt dem als Ran verkleideten Kaito Kid, dass Perlen zum Großteil aus Kalziumcarbonat bestehen und dass sie sich zersetzen, wenn sie mit Säure in Berührung kommen. Fasst man eine Perle mit bloßen Händen an, wird sie durch den Handschweiß stumpf.
  +
* Diese Episode wurde in Japan am 14. Dezember 2007 auf der zweiten [[Liste der DVD-Selections|DVD-Selection]] veröffentlicht.
  +
* Auf Deutsch erschien diese Episode am 15. September 2017 in der [[Box 3 (Crunchyroll)|dritten DVD-Box]] bei [[KAZÉ]].
  +
* Vom 3. Dezember 2017 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei [[Anime on Demand]] online abrufbar.
  +
* Seit dem 10. Februar 2021 ist die Episode bei [[Crunchyroll]] verfügbar.
  +
* Am 23. Februar 2023 erschien diese Episode als HD-Remaster mit zusätzlicher japanischer Tonspur in der dritten Blu-ray-Box.
  +
  +
== Deutsche TV-Ausstrahlungen ==
  +
{| class="roundtable anime"
  +
! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen
  +
{{TVEintrag|30|07|2002|15:40|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|08|01|2003|15:15|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|28|07|2003|14:40|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|04|08|2004|15:10|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|27|01|2012|18:55|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|19|09|2012|18:20|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|16|08|2013|17:55|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|21|02|2017|18:50|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|22|02|2017|15:00|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}}
  +
{{TVEintrag|20|12|2017|17:55|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|21|12|2017|14:50|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}}
  +
{{TVEintrag|30|03|2022|18:55|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|14|08|2024|18:55|ProSieben MAXX}}
  +
|}
  +
  +
==Weblinks==
  +
*[https://www.crunchyroll.com/de/watch/GVWU042WV/ Episode 78–79 (HD-Remaster) auf der offiziellen Website von Crunchyroll.]
  +
*[https://www.crunchyroll.com/de/watch/GX9UQDX23/ Episode 79 (TV-Version mit deutschem Opening) auf der offiziellen Website von Crunchyroll.]
  +
  +
{{Navigationsleiste Staffel 1}}
  +
{{SORTIERUNG:079}}
  +
[[Kategorie:Episode (1997)]]
  +
[[Kategorie:Episode (Staffel 1)]]
  +
[[Kategorie:Mangabasierte Episode]]
  +
[[Kategorie:Remasterte Episode]]
  +
[[Kategorie:Special-Episode]]
  +
[[en:Conan vs. Kaitou Kid]]

Aktuelle Version vom 23. Oktober 2024, 15:14 Uhr

78 Meisterdieb 1412 (1)Episodenliste — 80 Späte Sühne (1)
Meisterdieb 1412 (2)
Allgemeine Informationen
Dauer ca. 25 Minuten
Im Manga Band 16: Kapitel 156, 157, 158 & 159
Fall Fall 44
Japan
Episodennummer Episode 76
Titel コナンVS怪盗キッド
Titel in Rōmaji Konan VS Kaitō Kiddo
Übersetzter Titel Conan VS Kaito Kid
Erstausstrahlung 22. September 1997
(Quote: 21,7 %)
Remastered 1. Mai 2006
Opening & Ending Opening 3 & Ending 4
Next Hint Detektiv des Westens
Deutschland
Episodennummer Episode 79
Episodentitel Meisterdieb 1412 (2)
Erstausstrahlung 30. Juli 2002
Opening & Ending Opening 1 & Ending 1

Meisterdieb 1412 (2) ist die 79. Episode des Detektiv Conan-Animes. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 76.

Diese Episode wurde in Japan zusammen mit Episode 78 als einstündiges Special ausgestrahlt.

Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Tomoko Suzuki erklärt, dass sie Kaito Kid nicht erschossen hat
Mit einem Trick bekam Kid Rans Kleid

Kogoro möchte von Tomoko Suzuki wissen, wer die echte Perle hat, doch diese verrät es nicht und gibt nur einen Hinweis. Hauptkommissar Chiaki informiert die Gäste der Feier, dass Kaito Kid sich als jede Person verkleiden kann und verlangt von ihnen, dass sie Paare bilden und ein Codewort ausmachen, sodass Kaito Kid nicht wieder die Verkleidung wechseln kann.

Plötzlich geht das Licht aus, Kaito Kid taucht auf und behauptet, die Perle bereits in seinen Besitz gebracht zu haben. Daraufhin schießt Tomoko auf ihn. Doch es stellt sich heraus, dass ihre Waffe nicht echt ist und der angebliche Kaito Kid nur ein Magier, der von Tomoko engagiert wurde und nun eine Vorstellung gibt.

Conan hat das Gefühl, dass sein Gegenspieler ganz in der Nähe ist, kann jedoch nicht sagen, als wen er sich verkleidet hat, weshalb er die Gästeliste nach Hinweisen absucht. Währenddessen zeigt der Magier Kazumi Sanada Ran einen Kartentrick, doch auf der Karte, die sie zieht, ist eine Nachricht von Kaito Kid.

Es sind nur noch zehn Minuten, bis das Schiff anlegt. Plötzlich explodieren einige der Imitat-Perlen. Eine Panik bricht aus, in der Tomoko Suzuki hinfällt. Ihr wird aber von Ran und Sonoko geholfen und sie kann wieder aufstehen. Tomoko bemerkt, dass ihre Perle verschwunden ist, die die echte „Black Star“ ist.

Conan schnappt sich Ran, behauptet zu wissen, als wer Kaito Kid verkleidet ist und führt sie in den Kesselraum. Dort entlarvt er sie als den Meisterdieb, da nur sie die Karte beim Kartentrick vertauscht haben kann. Er wusste aus Tomokos Verhalten, dass sie die echte Perle hatte und hat sie während der Panik gestohlen. Conan will ihn mit seinen Powerkickboots und einem Fußball ausschalten, doch Kaito Kid trickst ihn aus und kann entkommen.


Hint für Episode 80:
Detektiv des Westens


Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Haupt- und Nebencharaktere Normale Charaktere Orte Gegenstände

Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

 Bilder: Episode 79 – Sammlung von Bildern
  • Conan erklärt dem als Ran verkleideten Kaito Kid, dass Perlen zum Großteil aus Kalziumcarbonat bestehen und dass sie sich zersetzen, wenn sie mit Säure in Berührung kommen. Fasst man eine Perle mit bloßen Händen an, wird sie durch den Handschweiß stumpf.
  • Diese Episode wurde in Japan am 14. Dezember 2007 auf der zweiten DVD-Selection veröffentlicht.
  • Auf Deutsch erschien diese Episode am 15. September 2017 in der dritten DVD-Box bei KAZÉ.
  • Vom 3. Dezember 2017 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei Anime on Demand online abrufbar.
  • Seit dem 10. Februar 2021 ist die Episode bei Crunchyroll verfügbar.
  • Am 23. Februar 2023 erschien diese Episode als HD-Remaster mit zusätzlicher japanischer Tonspur in der dritten Blu-ray-Box.

Deutsche TV-Ausstrahlungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Datum Uhrzeit Sender Bemerkungen
30. Juli 2002 15:40 Uhr RTLZWEI
08. Jan. 2003 15:15 Uhr RTLZWEI
28. Juli 2003 14:40 Uhr RTLZWEI
04. Aug. 2004 15:10 Uhr RTLZWEI
27. Jan. 2012 18:55 Uhr VIVA
19. Sep. 2012 18:20 Uhr VIVA
16. Aug. 2013 17:55 Uhr VIVA
21. Feb. 2017 18:50 Uhr ProSieben MAXX
22. Feb. 2017 15:00 Uhr ProSieben MAXX Wiederholung vom Vortag
20. Dez. 2017 17:55 Uhr ProSieben MAXX
21. Dez. 2017 14:50 Uhr ProSieben MAXX Wiederholung vom Vortag
30. Mär. 2022 18:55 Uhr ProSieben MAXX
14. Aug. 2024 18:55 Uhr ProSieben MAXX

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]