Qualitätswoche
Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!

Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas
Glück eine Crunchyroll-Premium-Mitgliedschaft. – Jetzt mitmachen …

Episode 84: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
VisuellWikitext
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
(+ Blu-ray + Verlinkung auf Crunchyroll + Ausstrahlung am 21.08.)
 
(23 dazwischenliegende Versionen von 10 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
{{Infobox Episode
  
{{Infobox Episode
−
| Episodentitel_de = Gefährliche Töne - Teil 1
 +
| Episodentitel_de = Gefährliche Töne (1)
 
| Name_ja = 人気アーティスト誘拐事件（前編）
  
| Name_ja = 人気アーティスト誘拐事件（前編）
 
| Name_ja_romaji = Ninki ātisuto yūkaijiken (Zenpen)
  
| Name_ja_romaji = Ninki ātisuto yūkaijiken (Zenpen)
−
| Übersetzt_de = Die Entführung der berühmten Sänger (Teil 1)
 +
| Übersetzt_de = Die Entführung der berühmten Sänger (Teil 1)
 
| Episodennamen1 = Der vertikale Knoten
  
| Episodennamen1 = Der vertikale Knoten
−
| Episodennamen2 = Gefährliche Töne - Teil 2
 +
| Episodennamen2 = Gefährliche Töne (2)
 
| Episode = 84
  
| Episode = 84
 
| Episode_ja = 81
  
| Episode_ja = 81
 
| Fall = [[Fall 40]]
  
| Fall = [[Fall 40]]
 
| Datum_jp = 17. November 1997
  
| Datum_jp = 17. November 1997
−
| Quote_jp = 20,6%
+
| Quote_jp = 20,6 %
 
| Datum_rm = 22. August 2015
  
| Datum_rm = 22. August 2015
−
| Quote_rm = 6,3%
 +
| Quote_rm = 6,3 %
 
| Datum_de = 6. August 2002
  
| Datum_de = 6. August 2002
 
| Opening_ja = [[Opening 3]]
  
| Opening_ja = [[Opening 3]]
Zeile 22: Zeile 22:
 
}}
  
}}
   
−
'''Gefährliche Töne - Teil 1''' ist die 84. Episode des ''[[Detektiv Conan]]''-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 81.
 +
'''Gefährliche Töne (1)''' ist die 84. Episode des ''[[Detektiv Conan]]''-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 81.
   
 
==Handlung==
 
==Handlung==
−
[[Datei:Episode 84-1.jpg|miniatur|links|Sonoko und Ran sind erstaunt, dass Conan Two-Mix nicht kennt]]
 +
[[Datei:Episode 84-1.jpg|mini|links|Sonoko und Ran sind erstaunt, dass Conan Two-Mix nicht kennt]]
 
[[Conan Edogawa|Conan]] und die [[Detective Boys]] spielen im Park. Dort sieht Conan zufällig [[Ran Mori|Ran]] und [[Sonoko Suzuki|Sonoko]]. Die beiden sind auf dem Weg in ein Konzert des beliebten Popduos "[[Two-Mix]]". Als die Detective Boys das hören, wollen sie auch dorthin. Denn die Band singt die Titelmusik vom "Maskierten Yaiba". Auf dem Weg dorthin werden sie von [[Minami Takayama]], der Sängerin der Band, umgerannt. Sie hat sich verkleidet, um nicht erkannt zu werden. Damit die Kinder nichts verraten, lädt sie diese zum Essen ein. Sie erzählt Conan und den Detective Boys, dass ihr Partner [[Shina Nagano]] vor der Soundprobe verschwunden und sein Handy aus ist. Sie hat sich aus dem Stadion geschlichen um nach ihm zu suchen. Ihr Handy liegt nun im Stadion und im Restaurant ist das Telefon bereits besetzt. Außerdem erzählt sie, dass ihr Spind aufgebrochen wurde, Spuren an der Wohnungstür zu finden sind, als ob jemand einbrechen wollte, und sie bekommt jeden Tag Drohanrufe. Dieser Mann am Telefon sagt immer nur drei Worte: "Wehe ihr singt". Schnell nehmen sich die Detective Boys dem Fall an.
 
[[Conan Edogawa|Conan]] und die [[Detective Boys]] spielen im Park. Dort sieht Conan zufällig [[Ran Mori|Ran]] und [[Sonoko Suzuki|Sonoko]]. Die beiden sind auf dem Weg in ein Konzert des beliebten Popduos "[[Two-Mix]]". Als die Detective Boys das hören, wollen sie auch dorthin. Denn die Band singt die Titelmusik vom "Maskierten Yaiba". Auf dem Weg dorthin werden sie von [[Minami Takayama]], der Sängerin der Band, umgerannt. Sie hat sich verkleidet, um nicht erkannt zu werden. Damit die Kinder nichts verraten, lädt sie diese zum Essen ein. Sie erzählt Conan und den Detective Boys, dass ihr Partner [[Shina Nagano]] vor der Soundprobe verschwunden und sein Handy aus ist. Sie hat sich aus dem Stadion geschlichen um nach ihm zu suchen. Ihr Handy liegt nun im Stadion und im Restaurant ist das Telefon bereits besetzt. Außerdem erzählt sie, dass ihr Spind aufgebrochen wurde, Spuren an der Wohnungstür zu finden sind, als ob jemand einbrechen wollte, und sie bekommt jeden Tag Drohanrufe. Dieser Mann am Telefon sagt immer nur drei Worte: "Wehe ihr singt". Schnell nehmen sich die Detective Boys dem Fall an.
   
−
Die Drohanrufe kamen direkt nach einem Interview, bei dem auch eine Demoaufnahme des neuen Songs gespielt wurden. Sie spielt den Kindern das einzig existierende Exemplar des Demos vor. [[Mitsuhiko Tsuburaya|Mitsuhiko]] fällt auf, dass Conan und Minami fast die gleichen Stimmen haben. Als Minami mit Conans [[Professor Agasas Erfindungen|Ohrringhandy]] ihren Kollegen anrufen will, klingelt das Telefon im Restaurant und ihr Kollege ist dran. Aus einem Wagen vor der Tür telefoniert er mit vorgehaltener Waffe und behauptet, Minami etwas zeigen zu wollen. Als er ihr dann aber sagt, dass es eine Falle ist, versteht sie gar nichts mehr. Sie begibt sich zu dem Auto vor der Tür und sieht Shinanagano gefesselt im Auto. Sie wird von dem Mann, der im Restaurant die ganze Zeit telefoniert, ins Auto geschubst. Die Kinder haben alles mitbekommen.
 +
Die Drohanrufe kamen direkt nach einem Interview, bei dem auch eine Demoaufnahme des neuen Songs gespielt wurden. Sie spielt den Kindern das einzig existierende Exemplar des Demos vor. [[Mitsuhiko Tsuburaya|Mitsuhiko]] fällt auf, dass Conan und Minami fast die gleichen Stimmen haben. Als Minami mit Conans [[Ohrring-Telefon]] ihren Kollegen anrufen will, klingelt das Telefon im Restaurant und ihr Kollege ist dran. Aus einem Wagen vor der Tür telefoniert er mit vorgehaltener Waffe und behauptet, Minami etwas zeigen zu wollen. Als er ihr dann aber sagt, dass es eine Falle ist, versteht sie gar nichts mehr. Sie begibt sich zu dem Auto vor der Tür und sieht Shinanagano gefesselt im Auto. Sie wird von dem Mann, der im Restaurant die ganze Zeit telefoniert, ins Auto geschubst. Die Kinder haben alles mitbekommen.
   
 
Die Entführer rufen bei der Konzertgesellschaft an, dass sie Two-Mix entführt haben und wenn sie diese lebend wiedersehen wollen, sollen sie die Polizei informieren. Als [[Juzo Megure|Kommissar Megure]] die Aussagen aufnimmt, ist er froh, dass die Kinder den Entführer so gut beschreiben können. Doch Conan weist darauf hin, dass es mindestens zwei Entführer sein müssen und dass der erste sich auch nur verkleidet haben könnte. Außerdem geht er davon aus, dass die Entführer nicht vorhaben, die Beiden wieder frei zu lassen. Kurz darauf melden sich die Entführer wieder und verlangen, dass die Kinder die Tasche, die Minami im Restaurant hat liegen lassen, zu ihnen bringen. Megure ist dagegen, aber die Kinder sind dafür.
 
Die Entführer rufen bei der Konzertgesellschaft an, dass sie Two-Mix entführt haben und wenn sie diese lebend wiedersehen wollen, sollen sie die Polizei informieren. Als [[Juzo Megure|Kommissar Megure]] die Aussagen aufnimmt, ist er froh, dass die Kinder den Entführer so gut beschreiben können. Doch Conan weist darauf hin, dass es mindestens zwei Entführer sein müssen und dass der erste sich auch nur verkleidet haben könnte. Außerdem geht er davon aus, dass die Entführer nicht vorhaben, die Beiden wieder frei zu lassen. Kurz darauf melden sich die Entführer wieder und verlangen, dass die Kinder die Tasche, die Minami im Restaurant hat liegen lassen, zu ihnen bringen. Megure ist dagegen, aber die Kinder sind dafür.
   
−
[[Datei:Episode 84-2.jpg|miniatur|links|Die Kinder folgen den Anweisungen]]
 +
[[Datei:Episode 84-2.jpg|mini|links|Die Kinder folgen den Anweisungen]]
 
So machen sich die Kinder auf zum nächsten vereinbarten Telefon und Conan behauptet, dass er die Tasche hat fallen gelassen und bringt so in Erfahrung, dass die Entführer das Demoband haben wollen. Conan schreibt den Text auf, da er in ihm den Schlüssel sieht. Doch noch kann er nichts genaueres sagen. Die Entführer versuchen die Polizisten von den Kindern zu trennen und schicken sie von einem Treffpunkt zum nächsten. Conan lässt sich von den Detective Boys etwas über das Interview erzählen, in dem zur Sprache kam, dass ihnen der Text vor einem Tempel eingefallen ist, bei dem ein Jahr zuvor jemand ums Leben gekommen ist. Nun versteht Conan warum die Entführer das Band haben wollen.
  
So machen sich die Kinder auf zum nächsten vereinbarten Telefon und Conan behauptet, dass er die Tasche hat fallen gelassen und bringt so in Erfahrung, dass die Entführer das Demoband haben wollen. Conan schreibt den Text auf, da er in ihm den Schlüssel sieht. Doch noch kann er nichts genaueres sagen. Die Entführer versuchen die Polizisten von den Kindern zu trennen und schicken sie von einem Treffpunkt zum nächsten. Conan lässt sich von den Detective Boys etwas über das Interview erzählen, in dem zur Sprache kam, dass ihnen der Text vor einem Tempel eingefallen ist, bei dem ein Jahr zuvor jemand ums Leben gekommen ist. Nun versteht Conan warum die Entführer das Band haben wollen.
   
−
Als das Telefon erneut klingelt, bekommen sie den Auftrag die [[Polizei]] abzuhängen. Lediglich [[Ayumi Yoshida|Ayumi]] soll an Ort und Stelle bleiben, um das Band zu überbringen. Doch in Wahrheit steckt hinter Ayumi Conan, denn sie haben die Kleidung getauscht. [[Genta Kojima|Genta]] wirft währenddessen die Tasche aus dem Zug, um die Polizisten auf diese zu lenken, wodurch sie ihre Position verlassen müssen. Conan ist derweil getarnt als Ayumi zum nächsten Telefon gelaufen und benutzt seine Fliege, um ihre Stimme zu imitieren.
+
Als das Telefon erneut klingelt, bekommen sie den Auftrag die [[Polizei]] abzuhängen. Lediglich [[Ayumi Yoshida|Ayumi]] soll an Ort und Stelle bleiben, um das Band zu überbringen. Doch in Wahrheit steckt hinter Ayumi Conan, denn sie haben die Kleidung getauscht. [[Genta Kojima|Genta]] wirft währenddessen die Tasche aus dem Zug, um die Polizisten auf diese zu lenken, wodurch sie ihre Position verlassen müssen. Conan ist derweil getarnt als Ayumi zum nächsten Telefon gelaufen und benutzt seine [[Stimmenverzerrer|Fliege]], um ihre Stimme zu imitieren.
   
 
{{NextHint|84|Wecker}}
  
{{NextHint|84|Wecker}}
  +
 
==Auftritte==
  
==Auftritte==
 
{|{{TabelleAuftritte}}
  
{|{{TabelleAuftritte}}
 
|
  
|
 
*[[Conan Edogawa]]
  
*[[Conan Edogawa]]
−
*[[Genta Kojima]]
 +
{{Auftritt|Genta Kojima}}
−
*[[Juzo Megure]]
 +
{{Auftritt|Juzo Megure}}
−
*[[Ran Mori]]
 +
{{Auftritt|Ran Mori}}
−
*[[Sonoko Suzuki]]
 +
{{Auftritt|Sonoko Suzuki}}
−
*[[Wataru Takagi]]
 +
{{Auftritt|Wataru Takagi}}
−
*[[Mitsuhiko Tsuburaya]]
 +
{{Auftritt|Mitsuhiko Tsuburaya}}
−
*[[Ayumi Yoshida]]
 +
{{Auftritt|Ayumi Yoshida}}
 
|
  
|
 
*[[Satoshi Miyahara]]
  
*[[Satoshi Miyahara]]
−
*[[Shiina Nagano]]
 +
*[[Shina Nagano]]
 
*[[Minami Takayama]]
  
*[[Minami Takayama]]
−
*[[2. Entführer (Fall 40)]]
 +
*2. Entführer
 
|
  
|
 
*Park
  
*Park
−
*[[Tokio#Budoukan|Budōkan]]
 +
*[[Tokio#Budōkan|Budōkan]]
  +
*Cafe
−
*Caffee
  
 
*Diverse Bahnhöfe
  
*Diverse Bahnhöfe
−
*[[Karaoke-Bar]]
 +
*Karaoke-Bar
 
|
  
|
 
*[[Ohrring-Telefon]]
  
*[[Ohrring-Telefon]]
Zeile 65: Zeile 66:
 
*Audiokassette
  
*Audiokassette
 
|}
  
|}
  +
  +
== Verschiedenes ==
  +
{{Bildkategorie|Episode 84}}
  +
* In der deutschen Fassung singt Conan „Nur Fragen in meinem Kopf“ in der Karaokebar. In der japanischen Fassung singt er dagegen das dritte japanische Opening „Nazo“.
  +
* Auf Deutsch erschien diese Episode am 15. September 2017 in der [[Box 3 (Crunchyroll)|dritten DVD-Box]] bei [[KAZÉ]].
  +
* Vom 17. Dezember 2017 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei [[Anime on Demand]] online abrufbar.
  +
* Seit dem 10. Februar 2021 ist die Episode bei [[Crunchyroll]] verfügbar.
  +
* Am 23. Februar 2023 erschien diese Episode als HD-Remaster mit zusätzlicher japanischer Tonspur in der dritten Blu-ray-Box.
  +
  +
== Deutsche TV-Ausstrahlungen ==
  +
{| class="roundtable anime"
  +
! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen
  +
{{TVEintrag|06|08|2002|15:40|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|15|01|2003|15:15|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|04|08|2003|14:40|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|11|08|2004|15:10|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|01|02|2012|18:28|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|24|09|2012|18:50|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|30|09|2012|02:40|VIVA|Wiederholung am Wochenende}}
  +
{{TVEintrag|21|08|2013|17:25|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|28|02|2017|18:50|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|01|03|2017|15:00|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}}
  +
{{TVEintrag|22|12|2017|18:25|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|27|12|2017|15:20|ProSieben MAXX|Wiederholung von der Vorwoche}}
  +
{{TVEintrag|06|04|2022|18:55|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|21|08|2024|18:55|ProSieben MAXX}}
  +
|}
  +
  +
==Weblinks==
  +
*[https://www.crunchyroll.com/de/watch/GN7UD4V7G/ Episode 84 (HD-Remaster) auf der offiziellen Website von Crunchyroll.]
  +
*[https://www.crunchyroll.com/de/watch/GEVUZPMP2/ Episode 84 (TV-Version mit deutschem Opening) auf der offiziellen Website von Crunchyroll.]
   
 
{{Gesprochene Version
  
{{Gesprochene Version
−
|1 = <player>Episode 084.mp3</player>
 +
|1 = [[Datei:Episode 84.mp3]]
−
|datei = Episode 084.mp3
 +
|datei = Episode 84.mp3
 
|länge = 4:22 min
  
|länge = 4:22 min
 
|größe = 4,10 MB
  
|größe = 4,10 MB
−
|version = http://detektivconan-wiki.com/Episode_084
 +
|version = http://conanwiki.org/wiki/Episode_084
 
|datum = 22. November 2010
  
|datum = 22. November 2010
−
|kattitel = Episode 084
 +
|kattitel = Episode 84
 
}}
  
}}
   
 
{{Navigationsleiste Staffel 1}}
  
{{Navigationsleiste Staffel 1}}
  +
{{SORTIERUNG:084}}
−
[[Kategorie:Episode|084]]
 +
[[Kategorie:Episode (1997)]]
  +
[[Kategorie:Episode (Staffel 1)]]
  +
[[Kategorie:Mangabasierte Episode]]
  +
[[Kategorie:Remasterte Episode]]
 
[[en:The Kidnapping of a Popular Artist Case]]
  
[[en:The Kidnapping of a Popular Artist Case]]

Aktuelle Version vom 23. Oktober 2024, 15:25 Uhr

‹ 83 Der vertikale Knoten — Episodenliste — 85 Gefährliche Töne (2) ›
Gefährliche Töne (1)
Allgemeine Informationen
Dauer ca. 25 Minuten
Im Manga Band 15: Kapitel 144, 145 & 146
Fall Fall 40
Japan
Episodennummer Episode 81
Titel 人気アーティスト誘拐事件（前編）
Titel in Rōmaji Ninki ātisuto yūkaijiken (Zenpen)
Übersetzter Titel Die Entführung der berühmten Sänger (Teil 1)
Erstausstrahlung 17. November 1997
(Quote: 20,6 %)
Remastered 22. August 2015
(Quote: 6,3 %)
Opening & Ending Opening 3 & Ending 4
Next Hint Wecker
Deutschland
Episodennummer Episode 84
Episodentitel Gefährliche Töne (1)
Erstausstrahlung 6. August 2002
Opening & Ending Opening 1 & Ending 1

Gefährliche Töne (1) ist die 84. Episode des Detektiv Conan-Animes. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 81.

Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Sonoko und Ran sind erstaunt, dass Conan Two-Mix nicht kennt

Conan und die Detective Boys spielen im Park. Dort sieht Conan zufällig Ran und Sonoko. Die beiden sind auf dem Weg in ein Konzert des beliebten Popduos "Two-Mix". Als die Detective Boys das hören, wollen sie auch dorthin. Denn die Band singt die Titelmusik vom "Maskierten Yaiba". Auf dem Weg dorthin werden sie von Minami Takayama, der Sängerin der Band, umgerannt. Sie hat sich verkleidet, um nicht erkannt zu werden. Damit die Kinder nichts verraten, lädt sie diese zum Essen ein. Sie erzählt Conan und den Detective Boys, dass ihr Partner Shina Nagano vor der Soundprobe verschwunden und sein Handy aus ist. Sie hat sich aus dem Stadion geschlichen um nach ihm zu suchen. Ihr Handy liegt nun im Stadion und im Restaurant ist das Telefon bereits besetzt. Außerdem erzählt sie, dass ihr Spind aufgebrochen wurde, Spuren an der Wohnungstür zu finden sind, als ob jemand einbrechen wollte, und sie bekommt jeden Tag Drohanrufe. Dieser Mann am Telefon sagt immer nur drei Worte: "Wehe ihr singt". Schnell nehmen sich die Detective Boys dem Fall an.

Die Drohanrufe kamen direkt nach einem Interview, bei dem auch eine Demoaufnahme des neuen Songs gespielt wurden. Sie spielt den Kindern das einzig existierende Exemplar des Demos vor. Mitsuhiko fällt auf, dass Conan und Minami fast die gleichen Stimmen haben. Als Minami mit Conans Ohrring-Telefon ihren Kollegen anrufen will, klingelt das Telefon im Restaurant und ihr Kollege ist dran. Aus einem Wagen vor der Tür telefoniert er mit vorgehaltener Waffe und behauptet, Minami etwas zeigen zu wollen. Als er ihr dann aber sagt, dass es eine Falle ist, versteht sie gar nichts mehr. Sie begibt sich zu dem Auto vor der Tür und sieht Shinanagano gefesselt im Auto. Sie wird von dem Mann, der im Restaurant die ganze Zeit telefoniert, ins Auto geschubst. Die Kinder haben alles mitbekommen.

Die Entführer rufen bei der Konzertgesellschaft an, dass sie Two-Mix entführt haben und wenn sie diese lebend wiedersehen wollen, sollen sie die Polizei informieren. Als Kommissar Megure die Aussagen aufnimmt, ist er froh, dass die Kinder den Entführer so gut beschreiben können. Doch Conan weist darauf hin, dass es mindestens zwei Entführer sein müssen und dass der erste sich auch nur verkleidet haben könnte. Außerdem geht er davon aus, dass die Entführer nicht vorhaben, die Beiden wieder frei zu lassen. Kurz darauf melden sich die Entführer wieder und verlangen, dass die Kinder die Tasche, die Minami im Restaurant hat liegen lassen, zu ihnen bringen. Megure ist dagegen, aber die Kinder sind dafür.

Die Kinder folgen den Anweisungen

So machen sich die Kinder auf zum nächsten vereinbarten Telefon und Conan behauptet, dass er die Tasche hat fallen gelassen und bringt so in Erfahrung, dass die Entführer das Demoband haben wollen. Conan schreibt den Text auf, da er in ihm den Schlüssel sieht. Doch noch kann er nichts genaueres sagen. Die Entführer versuchen die Polizisten von den Kindern zu trennen und schicken sie von einem Treffpunkt zum nächsten. Conan lässt sich von den Detective Boys etwas über das Interview erzählen, in dem zur Sprache kam, dass ihnen der Text vor einem Tempel eingefallen ist, bei dem ein Jahr zuvor jemand ums Leben gekommen ist. Nun versteht Conan warum die Entführer das Band haben wollen.

Als das Telefon erneut klingelt, bekommen sie den Auftrag die Polizei abzuhängen. Lediglich Ayumi soll an Ort und Stelle bleiben, um das Band zu überbringen. Doch in Wahrheit steckt hinter Ayumi Conan, denn sie haben die Kleidung getauscht. Genta wirft währenddessen die Tasche aus dem Zug, um die Polizisten auf diese zu lenken, wodurch sie ihre Position verlassen müssen. Conan ist derweil getarnt als Ayumi zum nächsten Telefon gelaufen und benutzt seine Fliege, um ihre Stimme zu imitieren.


Hint für Episode 85:
Wecker


Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Haupt- und Nebencharaktere Normale Charaktere Orte Gegenstände
  • Park
  • Budōkan
  • Cafe
  • Diverse Bahnhöfe
  • Karaoke-Bar

Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

 Bilder: Episode 84 – Sammlung von Bildern
  • In der deutschen Fassung singt Conan „Nur Fragen in meinem Kopf“ in der Karaokebar. In der japanischen Fassung singt er dagegen das dritte japanische Opening „Nazo“.
  • Auf Deutsch erschien diese Episode am 15. September 2017 in der dritten DVD-Box bei KAZÉ.
  • Vom 17. Dezember 2017 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei Anime on Demand online abrufbar.
  • Seit dem 10. Februar 2021 ist die Episode bei Crunchyroll verfügbar.
  • Am 23. Februar 2023 erschien diese Episode als HD-Remaster mit zusätzlicher japanischer Tonspur in der dritten Blu-ray-Box.

Deutsche TV-Ausstrahlungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Datum Uhrzeit Sender Bemerkungen
06. Aug. 2002 15:40 Uhr RTLZWEI –
15. Jan. 2003 15:15 Uhr RTLZWEI –
04. Aug. 2003 14:40 Uhr RTLZWEI –
11. Aug. 2004 15:10 Uhr RTLZWEI –
01. Feb. 2012 18:28 Uhr VIVA –
24. Sep. 2012 18:50 Uhr VIVA –
30. Sep. 2012 02:40 Uhr VIVA Wiederholung am Wochenende
21. Aug. 2013 17:25 Uhr VIVA –
28. Feb. 2017 18:50 Uhr ProSieben MAXX –
01. Mär. 2017 15:00 Uhr ProSieben MAXX Wiederholung vom Vortag
22. Dez. 2017 18:25 Uhr ProSieben MAXX –
27. Dez. 2017 15:20 Uhr ProSieben MAXX Wiederholung von der Vorwoche
06. Apr. 2022 18:55 Uhr ProSieben MAXX –
21. Aug. 2024 18:55 Uhr ProSieben MAXX –

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]


Staffel 1
 
Das deutsche Logo
Anime-Staffeln in Deutschland
Staffel 1 • Staffel 2 • Staffel 3 • Staffel 4 • Staffel 5 • Staffel 6
 
Abgerufen von „https://conanwiki.org/index.php?title=Episode_84&oldid=301845“