Band 36: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
VisuellWikitext
K (→‎Cover in anderen Ländern: +Italien New Edition.)
 
(24 dazwischenliegende Versionen von 13 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
  +
{{Dieser Artikel|behandelt den 36. ''Detektiv Conan''-Band. Für den 36. Band der ''[[Short Stories]]''-Reihe siehe [[Band 36 (Short Stories)]].}}
 
{{Infobox Manga
  
{{Infobox Manga
−
|Band=36
 +
| Band = 36
−
|Kapitel=11 Kapitel
 +
| Kapitel = 11 Kapitel
−
|Anime=10 Episoden
 +
| Anime = 10 Episoden
  +
| Deutschland = 15. März 2005
−
|Lexikon=[[Catherine Turner]]
  
  +
| DeutschlandE = 2. April 2015
−
|ISBN=978-3-7704-6128-8
  
  +
| ISBN_de = 978-3-7704-6128-8
−
|Land1=Japan
  
−
|Datum1=18. Februar 2002
 +
| Japan = 18. Februar 2002
  +
| ISBN_jp = 978-4-0912-6166-3
−
|Land2=Deutschland
  
−
|Datum2=15. März 2005
  
−
|Land3=
  
−
|Datum3=
  
−
|Land4=
  
−
|Datum4=
  
−
|Land5=
  
−
|Datum5=
  
−
|Land6=
  
−
|Datum6=
  
 
}}
  
}}
  +
  +
Der '''36. Band''' der [[Manga]]-Serie ''[[Detektiv Conan]]'' erschien in Japan am 18. Februar 2002 für 390 Yen bei [[Shōgakukan]] und wurde am 15. März 2005 von [[Egmont Manga]] in Deutschland veröffentlicht. Bis Mitte 2012 kostete der Band 5 Euro, ehe der Preis auf 6,50 Euro erhöht wurde.
  +
  +
Der Band enthält elf Kapitel, die drei Fällen zuzuordnen sind. Die Kapitel wurden in neun [[Anime]]-Episoden umgesetzt.
  +
  +
Zu Beginn des Bandes geht Aoyama unter. Im [[Liste der Schlüsselloch-Figuren|Schlüsselloch]] auf der Rückseite ist [[Jinpei Matsuda]] abgebildet. Im [[Gosho Aoyamas kleines Lexikon der Meisterdetektive|Detektivlexikon]] am Ende des Bandes wird [[Catherine Turner]] vorgestellt.
  +
  +
== Inhaltsangabe der Rückseite ==
  +
[[Datei:Schlüssel_Band36.jpg|mini|links|x220px|[[Jinpei Matsuda]]]]
  +
{| class="centered" style="text-align:center;"
  +
| <poem>
  +
[[Conan Edogawa|Conan]] und Co. hat es diesmal auf eine südliche
  +
Inseln in [[Japan#Präfektur Okinawa|Okinawa]] verschlagen, da [[Kogoro Mori]] und
  +
[[Heiji Hattori]] sich dort in einer Fernsehshow das
  +
große Ost-West-Duell der Meisterdetektive liefern
  +
sollen. Wer steckt hinter den grausigen Morden auf
  +
der Insel und was hat es mit dieser
  +
rätselhaften Botschaft auf sich?
  +
Kaum ist die Insel wieder sicher, werden Conan und
  +
seine [[Detective Boys|Grundschul-Freunde]] in einen gefährlichen Fall
  +
um eine Serie von Bombenanschlägen verwickelt!
  +
</poem>
  +
|}
  +
<div style="clear: both;"></div>
  +
  +
== Informationen ==
  +
{| style="width:100%; text-align:center;"
  +
! Todesbild !! Aoyamas Kommentar !! [[Liste der alternativen Cover|Alternatives Cover Deutschland]] !! [[Liste der alternativen Cover|Alternatives Cover Japan]] !! [[Gosho Aoyamas kleines Lexikon der Meisterdetektive|Detektivlexikon]]
  +
|-
  +
| [[Datei:Todesbild Band36.jpg|rahmenlos|zentriert|x220px|Aoyama geht unter]]
  +
|
  +
<poem><span style="background-color:black; color:white;">'''Guten Tag, es grüßt euch<br />wie immer euer Aoyama!'''</span>
  +
Bei der Neujahrsfeier der Tokyo Movie Entertainment
  +
hatte ich dieses Jahr doch tatsächlich die Ehre,
  +
den großen Monkey Punch zu treffen! Doch kaum schüttele
  +
ich ihm die Hand und will zur gepflegten Konversation
  +
ansetzen, bricht mir doch glatt die vordere Spitze einer
  +
meiner Schneidezähne ab! Das tat nicht nur weh, sondern
  +
war auch noch superpeinlich! Schließlich kann ich mir
  +
vor dem Meister ja nicht die Blöße einer Zahnlücke
  +
geben, und schon gar nicht das lästige Bruchstück mal
  +
eben schnell aus dem Mund pulen. Während er also
  +
fröhlich und munter auf mich einredete, kam von
  +
meiner Seite nur notdürftiges Gegrinse ...
  +
Leute, ich rate euch, passt auf eure Beißerchen auf!
  +
</poem>
  +
| [[Datei:Band 36-Alternatives Cover.jpg|zentriert|x220px|Das alternative Cover]]
  +
| [[Datei:Band 36-Alternatives Cover Japan.jpg|zentriert|x220px|Das alternative Cover]]
  +
| [[Datei:Catherine Turner.jpg|rahmenlos|zentriert|x220px|Catherine Turner]]
  +
|}
  +
  +
== Enthaltene Kapitel ==
 
{{Manga-Kapitel|Nr=362
  
{{Manga-Kapitel|Nr=362
−
|Kapitel1=Gefährliche Besucher
 +
| Kapitel1 = Gefährliche Besucher
−
|Kapitel2=Geheimnisvolle Spitznamen
 +
| Kapitel2 = Geheimnisvolle Spitznamen
−
|Kapitel3=Diener der Hölle
 +
| Kapitel3 = Diener der Hölle
−
|Kapitel4=Die Prinzessin im Meerespalast
 +
| Kapitel4 = Die Prinzessin im Meerespalast
−
|Kapitel5=Parade in Gefahr
 +
| Kapitel5 = Parade in Gefahr
−
|Kapitel6=Der Beweis auf Video
 +
| Kapitel6 = Der Beweis auf Video
−
|Kapitel7=Die Absicht des Bombenlegers
 +
| Kapitel7 = Die Absicht des Bombenlegers
−
|Kapitel8=Der Inspektor, der nicht wiederkam
 +
| Kapitel8 = Der Inspektor, der nicht wiederkam
−
|Kapitel9=Unauslöschliche Erinnerungen
 +
| Kapitel9 = Unauslöschliche Erinnerungen
−
|Kapitel10=Die rote Falle
 +
| Kapitel10 = Die rote Falle
−
|Kapitel11=Die wichtigste Person der Welt
 +
| Kapitel11 = Die wichtigste Person der Welt
−
|Kapitel1_ja=危険な来訪者
 +
| Kapitel1_ja = 危険な来訪者
−
|Kapitel2_ja=ミステリー·ワード
 +
| Kapitel2_ja = ミステリー·ワード
−
|Kapitel3_ja=グソーの使い
 +
| Kapitel3_ja = グソーの使い
−
|Kapitel4_ja=姫と龍宮城
 +
| Kapitel4_ja = 姫と龍宮城
−
|Kapitel5_ja=悪意の中の行進
 +
| Kapitel5_ja = 悪意の中の行進
−
|Kapitel6_ja=ビデオの中の証拠
 +
| Kapitel6_ja = ビデオの中の証拠
−
|Kapitel7_ja=爆弾犯の狙い
 +
| Kapitel7_ja = 爆弾犯の狙い
−
|Kapitel8_ja=帰らざる刑事
 +
| Kapitel8_ja = 帰らざる刑事
−
|Kapitel9_ja=消せない記憶
 +
| Kapitel9_ja = 消せない記憶
−
|Kapitel10_ja=赤い罠
 +
| Kapitel10_ja = 赤い罠
−
|Kapitel11_ja=この世で一番…
 +
| Kapitel11_ja = この世で一番…
−
|Kapitel1_romaji=Kiken na raihou sha
+
| Kapitel1_romaji = Kikenna raihōsha
−
|Kapitel2_romaji=Misuterii. Waado
+
| Kapitel2_romaji = Misuterī wādo
−
|Kapitel3_romaji=Gusoo no tsukai
+
| Kapitel3_romaji = Gusō no tsukai
−
|Kapitel4_romaji=Hime to ryuu miyagi
+
| Kapitel4_romaji = Hime to ryūgūjō
−
|Kapitel5_romaji=Akui no naka no koushin
+
| Kapitel5_romaji = Akui no naka no kōshin
−
|Kapitel6_romaji=Bideo no naka no shouko
+
| Kapitel6_romaji = Bideo no naka no shōko
−
|Kapitel7_romaji=Bakudan han no nerai
+
| Kapitel7_romaji = Bakudanhan no nerai
−
|Kapitel8_romaji=Kaera zaru keiji
 +
| Kapitel8_romaji = Kaerazaru keiji
−
|Kapitel9_romaji=Kese nai kioku
+
| Kapitel9_romaji = Kesenai kioku
−
|Kapitel10_romaji=Akai wana
+
| Kapitel10_romaji = Akai wana
−
|Kapitel11_romaji=Konoyo de ichiban ...
 +
| Kapitel11_romaji = Kono yo de ichiban...
  +
| Anime1 = [[Episode 313|313: Die Todesinsel (1)]]<br/>[[Episode 314|314: Die Todesinsel (2)]]<br/>[[Episode 315|315: Die Todesinsel (3)]]
−
|Kapitel1_trans=Gefährlicher Besucher
  
  +
| Legende1 = {{Handlung|Heiji}}
−
|Kapitel2_trans=Mysteriöse Wörter
  
  +
| Span1 = 4
−
|Kapitel3_trans=Der Diener aus der Hölle
  
  +
| Anime5 = [[Episode 325|325: Parade in Gefahr (1)]]<br/>[[Episode 326|326: Parade in Gefahr (2)]]
−
|Kapitel4_trans=Die Prinzessin und der Drachenpalast
  
  +
| Legende5 = {{Handlung|DB|Vergangenheit|Beziehung}}
−
|Kapitel5_trans=März in der Böswilligkeit
  
  +
| Span5 = 3
−
|Kapitel6_trans=Beweis auf der Videokassette
  
  +
| Anime8 = [[Episode 327|327: Eine Stadt als Geisel (1)]]<br/>[[Episode 328|328: Eine Stadt als Geisel (2)]]<br/>[[Episode 329|329: Eine Stadt als Geisel (3)]]<br/>[[Episode 330|330: Eine Stadt als Geisel (4)]]
−
|Kapitel7_trans=Das Ziel der Bomber
  
  +
| Legende8 = {{Handlung|Beziehung|Vergangenheit|DB}}
−
|Kapitel8_trans=Der Offizier, der nie zurückkehrte
  
  +
| Span8 = 4
−
|Kapitel9_trans=Unersetzbare Erinnerungen
  
−
|Kapitel10_trans=Rote Falle
  
−
|Kapitel11_trans=Meist in dieser Welt...
  
−
|Anime1=[[Episode 313]] bis [[Episode 315|315]]
  
−
|Span1=4
  
−
|Anime5=[[Episode 325]] & [[Episode 326|326]]
  
−
|Span5=3
  
−
|Anime8=[[Episode 328]] bis [[Episode 331|331]]
  
−
|Span8=4
  
 
}}
  
}}
−  
−
== Inhaltsangabe ==
  
−
<div style="float:right">[[Datei:Schlüssel_Band36.jpg|thumb|90px|<center>[[Jinpei Matsuda]] im Schlüsselloch</center>]]</div>
  
−
[[Conan Edogawa|Conan]] und Co. hat es diesmal auf eine südliche Inseln in [[Okinawa]] verschlagen, da [[Kogoro Mori]] und [[Heiji Hattori]] sich dort in einer Fernsehshow das große Ost-West-Duell der Meisterdetektive liefern sollen. Wer steckt hinter den grausigen Morden auf der Insel und was hat es mit dieser rätselhaften Botschaft vor sich? Kaum ist die Insel wieder sicher, werden Conan und seine [[Detective Boys|Grundschul-Freunde]] in einen gefährlichen Fall um eine Serie von Bombenanschlägen verwickelt!
  
−
== Gosho Aoyamas Kommentar ==
  
−
[[Datei:Todesbild_Band36.jpg|left|border|70px]]
  
−
'''Guten Tag, es grüßt euch wie immer euer Aoyama!''' <br>Bei der Neujahrsfeier der Tokio Movie Entertainment hatte ich dieses Jahr doch tatsächlich die Ehre, den großen Monkey Punch zu treffen! Doch kaum schüttele ich ihm die Hand und will zur geflegten Konversation ansetzten, bricht mir doch glatt die vordere Spitze einer meiner Schneidezähne ab! Das tat nicht nur weh, sondern war auch noch superpeinlich! Schließlich kann ich mir vor dem Meister ja nicht die Blöße einer Zahnlücke geben, und schon gar nicht das lästige Bruchstück mal eben schnell aus dem Mund pulen. Während er also fröhlich und munter auf mich einredete, kamm von meiner Seite nur notdürftiges Gegrinse ... Leute, ich rate euch, passt auf eure Beißerchen auf!
 
   
 
== Cover in anderen Ländern ==
  
== Cover in anderen Ländern ==
  +
<gallery widths=200px heights=200px mode="packed">
−
{{Manga-Cover|3|
  
  +
Band 36 China.jpg|China
−
|Land1=Frankreich
  
  +
Band 36 Finnland.jpg|Finnland
−
|Land2=Italien
  
  +
Band 36 Frankreich.png|Frankreich
−
|Land3=Vereinigte Staaten
  
  +
Band 36 Indonesien.jpg|Indonesien
−
|Land4=
  
  +
Band 36 Italien.jpg|[[Italienische Ausgabe|Italien]]
−
|Land5=
  
  +
Band 36 Italien NE.jpg|Italien (New Edition)
−
|Datei1=Conan 36 fr.png
  
−
|Datei2=Band 36 it.jpg
 +
Band 36 Korea.jpg|Korea
−
|Datei3=Band 36 en.jpg
 +
Band 36 Malaysia.jpg|Malaysia
  +
Band 36 Schweden.jpg|Schweden
−
|Datei4=
  
  +
Band 36 Spanien.jpg|[[Spanische Ausgabe|Spanien]]
−
|Datei5=
  
  +
Band 36 Taiwan.jpg|Taiwan
−
}}
  
  +
Band 36 Vereinigte Staaten.jpg|Vereinigte Staaten
  +
Band 36 Vietnam.jpg|[[Vietnamesische Ausgabe|Vietnam]]
  +
</gallery>
   
  +
== Verschiedenes ==
  +
{{Bildkategorie|Band 36}}
  +
==Weblinks==
  +
*[https://www.egmont-manga.de/manga-product/detektiv-conan-36/ Band 36 auf der offiziellen Website von Egmont Manga.]
 
{{Navigationsleiste Manga}}
  
{{Navigationsleiste Manga}}
−  
 
[[Kategorie:Manga-Band|36]]
  
[[Kategorie:Manga-Band|36]]
−  
 
[[en:Volume 36]]
  
[[en:Volume 36]]

Aktuelle Version vom 23. Juli 2023, 19:51 Uhr

Dieser Artikel behandelt den 36. Detektiv Conan-Band. Für den 36. Band der Short Stories-Reihe siehe Band 36 (Short Stories).
‹ Band 35 — Liste der Manga-Bände — Band 37 ›
Band 36
Deutsches Cover zu Band 36
Deutsches Cover zu Band 36
Japanisches Cover zu Band 36
Japanisches Cover zu Band 36
Allgemeine Informationen
Anzahl Kapitel 11 Kapitel
Anzahl Episoden 10 Episoden
Deutschland
Release 15. März 2005
Release als E-Manga 2. April 2015
ISBN 978-3-7704-6128-8
Japan
Release 18. Februar 2002
ISBN 978-4-0912-6166-3

Der 36. Band der Manga-Serie Detektiv Conan erschien in Japan am 18. Februar 2002 für 390 Yen bei Shōgakukan und wurde am 15. März 2005 von Egmont Manga in Deutschland veröffentlicht. Bis Mitte 2012 kostete der Band 5 Euro, ehe der Preis auf 6,50 Euro erhöht wurde.

Der Band enthält elf Kapitel, die drei Fällen zuzuordnen sind. Die Kapitel wurden in neun Anime-Episoden umgesetzt.

Zu Beginn des Bandes geht Aoyama unter. Im Schlüsselloch auf der Rückseite ist Jinpei Matsuda abgebildet. Im Detektivlexikon am Ende des Bandes wird Catherine Turner vorgestellt.

Inhaltsangabe der Rückseite[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Jinpei Matsuda

Conan und Co. hat es diesmal auf eine südliche
Inseln in Okinawa verschlagen, da Kogoro Mori und
Heiji Hattori sich dort in einer Fernsehshow das
große Ost-West-Duell der Meisterdetektive liefern
sollen. Wer steckt hinter den grausigen Morden auf
der Insel und was hat es mit dieser
rätselhaften Botschaft auf sich?
Kaum ist die Insel wieder sicher, werden Conan und
seine Grundschul-Freunde in einen gefährlichen Fall
um eine Serie von Bombenanschlägen verwickelt!

Informationen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Todesbild Aoyamas Kommentar Alternatives Cover Deutschland Alternatives Cover Japan Detektivlexikon
Aoyama geht unter
Aoyama geht unter

Guten Tag, es grüßt euch
wie immer euer Aoyama!
Bei der Neujahrsfeier der Tokyo Movie Entertainment
hatte ich dieses Jahr doch tatsächlich die Ehre,
den großen Monkey Punch zu treffen! Doch kaum schüttele
ich ihm die Hand und will zur gepflegten Konversation
ansetzen, bricht mir doch glatt die vordere Spitze einer
meiner Schneidezähne ab! Das tat nicht nur weh, sondern
war auch noch superpeinlich! Schließlich kann ich mir
vor dem Meister ja nicht die Blöße einer Zahnlücke
geben, und schon gar nicht das lästige Bruchstück mal
eben schnell aus dem Mund pulen. Während er also
fröhlich und munter auf mich einredete, kam von
meiner Seite nur notdürftiges Gegrinse ...
Leute, ich rate euch, passt auf eure Beißerchen auf!

Das alternative Cover
Das alternative Cover
Das alternative Cover
Das alternative Cover
Catherine Turner
Catherine Turner

Enthaltene Kapitel[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nummer Bild Deutscher Titel Japanischer Titel
Titel in Rōmaji 		Fall Episoden Legende
im Band Gesamt
1 362
Gefährliche Besucher 危険な来訪者
Kikenna raihōsha 		Fall 105 313: Die Todesinsel (1)
314: Die Todesinsel (2)
315: Die Todesinsel (3) 		Auftritt von Heiji Hattori
2 363
Geheimnisvolle Spitznamen ミステリー·ワード
Misuterī wādo
3 364
Diener der Hölle グソーの使い
Gusō no tsukai
4 365
Die Prinzessin im Meerespalast 姫と龍宮城
Hime to ryūgūjō
5 366
Parade in Gefahr 悪意の中の行進
Akui no naka no kōshin 		Fall 106 325: Parade in Gefahr (1)
326: Parade in Gefahr (2) 		Auftritt der Detective BoysVergangenheit einzelner oder mehrerer Haupt- oder NebencharaktereBeziehung zweier oder mehrerer Haupt- oder Nebencharaktere
6 367
Der Beweis auf Video ビデオの中の証拠
Bideo no naka no shōko
7 368
Die Absicht des Bombenlegers 爆弾犯の狙い
Bakudanhan no nerai
8 369
Der Inspektor, der nicht wiederkam 帰らざる刑事
Kaerazaru keiji 		Fall 107 327: Eine Stadt als Geisel (1)
328: Eine Stadt als Geisel (2)
329: Eine Stadt als Geisel (3)
330: Eine Stadt als Geisel (4) 		Beziehung zweier oder mehrerer Haupt- oder NebencharaktereVergangenheit einzelner oder mehrerer Haupt- oder NebencharaktereAuftritt der Detective Boys
9 370
Unauslöschliche Erinnerungen 消せない記憶
Kesenai kioku
10 371
Die rote Falle 赤い罠
Akai wana
11 372
Die wichtigste Person der Welt この世で一番…
Kono yo de ichiban...

Cover in anderen Ländern[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • China

    China

  • Finnland

    Finnland

  • Frankreich

    Frankreich

  • Indonesien

    Indonesien

  • Italien

    Italien

  • Italien (New Edition)

    Italien (New Edition)

  • Korea

    Korea

  • Malaysia

    Malaysia

  • Schweden

    Schweden

  • Spanien

    Spanien

  • Taiwan

    Taiwan

  • Vereinigte Staaten

    Vereinigte Staaten

  • Vietnam

    Vietnam

Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

 Bilder: Band 36 – Sammlung von Bildern

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Titelbild des ersten Manga-Bandes
Liste der Manga-Bände
Band 1 • Band 2 • Band 3 • Band 4 • Band 5 • Band 6 • Band 7 • Band 8 • Band 9 • Band 10 • Band 11 • Band 12 • Band 13 • Band 14 • Band 15 • Band 16 • Band 17 • Band 18 • Band 19 • Band 20 • Band 21 • Band 22 • Band 23 • Band 24 • Band 25 • Band 26 • Band 27 • Band 28 • Band 29 • Band 30 • Band 31 • Band 32 • Band 33 • Band 34 • Band 35 • Band 36 • Band 37 • Band 38 • Band 39 • Band 40 • Band 41 • Band 42 • Band 43 • Band 44 • Band 45 • Band 46 • Band 47 • Band 48 • Band 49 • Band 50 • Band 51 • Band 52 • Band 53 • Band 54 • Band 55 • Band 56 • Band 57 • Band 58 • Band 59 • Band 60 • Band 61 • Band 62 • Band 63 • Band 64 • Band 65 • Band 66 • Band 67 • Band 68 • Band 69 • Band 70 • Band 71 • Band 72 • Band 73 • Band 74 • Band 75 • Band 76 • Band 77 • Band 78 • Band 79 • Band 80 • Band 81 • Band 82 • Band 83 • Band 84 • Band 85 • Band 86 • Band 87 • Band 88 • Band 89 • Band 90 • Band 91 • Band 92 • Band 93 • Band 94 • Band 95 • Band 96 • Band 97 • Band 98 • Band 99 • Band 100 • Band 101 • Band 102 • Band 103 • Band 104 • Band 105 (17. Januar 2025 Erscheint bei Egmont Manga) • Band 106 (5. August 2025 Erscheint bei Egmont Manga)
Noch nicht für Deutschland angekündigt: Freie Kapitel
 
Abgerufen von „https://conanwiki.org/index.php?title=Band_36&oldid=294699“