Band 54: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
VisuellWikitext
(Romaji+)
K (+Weblink.)
 
(27 dazwischenliegende Versionen von 13 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
−
{{Infobox Band
 +
{{Infobox Manga
  +
| Band = 54
−
|Bild_de=Band54.jpg
  
  +
| Kapitel = 11 Kapitel
−
|Bild_ja=Jap_Band54.jpg
  
  +
| Anime = 7 Episoden
−
|Band=54
  
  +
| Deutschland = 12. Februar 2008
−
|Schlüsselbild=Schlüssel_Band54.jpg
  
  +
| DeutschlandE = 1. Oktober 2015
−
|Fälle=11
  
  +
| ISBN_de = 978-3-7704-6801-0
−
|Anime=6
  
  +
| Japan = 16. Juni 2006
−
|Lexikon= Kiyoshi Shimada
  
  +
| ISBN_jp = 978-4-0912-0377-9
−
|Japan=[[16. Juni]] 2006
  
  +
}}
−
|Deutschland=[[12. Februar]] 2008
 
  +
−
|ISBN=978-3-7704-6801-0
  
  +
Der '''54. Band''' der [[Manga]]-Serie ''[[Detektiv Conan]]'' erschien in Japan am 16. Juni 2008 bei [[Shōgakukan]] und wurde am 2. Juli 2009 von [[Egmont Manga]] in Deutschland veröffentlicht. Bis Mitte 2012 kostete der Band 5 Euro, ehe der Preis auf 6,50 Euro erhöht wurde.
−
|Todesart=erfriert
 
  +
−
|Todesbild=Todesbild 54.JPG
  
  +
Der Band enthält elf Kapitel, die vier Fällen zuzuordnen sind. Die Kapitel wurden in fünf [[Anime]]-Episoden umgesetzt.
−
|Nr=554
  
  +
−
|Kapitel1=Das Abendmenü
  
  +
Zu Beginn des Bandes ist Aoyama in Schnee gefangen. Im [[Liste der Schlüsselloch-Figuren|Schlüsselloch]] auf der Rückseite des Bandes ist [[Natsuki Koshimizu]] abgebildet. Im [[Gosho Aoyamas kleines Lexikon der Meisterdetektive|Detektivlexikon]] am Ende des Bandes wird [[Kiyoshi Shimada]] vorgestellt.
−
|Kapitel2=Nach den Sternen gegriffen
  
  +
−
|Kapitel3=Die Detective Boys und der Schneemann
  
  +
== Inhaltsangabe der Rückseite ==
−
|Kapitel4=Der unerklärliche Absturz
  
  +
[[Datei:Schlüssel_Band54.jpg|miniatur|links|x220px|[[Natsuki Koshimizu]]]]
−
|Kapitel5=Der schicksalhafte Winterberg
  
  +
{| class="centered" style="text-align:center;"
−
|Kapitel6=Das menschenverschlingende Zimmer
  
  +
| <poem>
−
|Kapitel7=Die Phantom-Leichen
  
  +
[[Conan Edogawa|Conan]] und die [[Detective Boys]] gönnen sich
−
|Kapitel8=Der Trick mit den Blutflecken
  
  +
einen kleinen Winterausflug auf der Piste!
−
|Kapitel9=Der beste Oberschülerdetektiv Ostjapans
  
  +
Die Kinder haben Spaß und vergnügen sich mit ihrem
−
|Kapitel10=Wettstreit der Super-Jungdetektive
  
  +
Schneemann, doch dann wird eine Studentin, die sie
−
|Kapitel11=Die Nachstellung des verriegelten Raums
  
  +
kurz zuvor kennen gelernt haben, tot im Teich
−
|Kapitel1_ja=夕食の献立
  
  +
unterhalb der Klippe aufgefunden! Conan schickt
−
|Kapitel2_ja=夢見るスター
  
  +
sich an, dieses eigentlich unmögliche Verbrechen
−
|Kapitel3_ja=探偵団の雪ダルマ
  
  +
aufzuklären! Und danach wartet ein Gipfeltreffen
−
|Kapitel4_ja=転落の軌跡
  
  +
der Oberschülerdetektive auf seine Teilnahme!
−
|Kapitel5_ja=破局の雪山
  
  +
</poem>
−
|Kapitel6_ja=人を飲む部屋
  
  +
|}
−
|Kapitel7_ja=幻の死体
  
  +
<div style="clear: both;"></div>
−
|Kapitel8_ja=血痕のカラクリ
  
  +
−
|Kapitel9_ja=東の高校生探偵
  
  +
== Informationen ==
−
|Kapitel10_ja=探偵甲子園
  
  +
{| style="width:100%; text-align:center;"
−
|Kapitel11_ja=密室証明
  
  +
! Todesbild !! Aoyamas Kommentar !! [[Liste der alternativen Cover|Alternatives Cover Deutschland]] !! [[Liste der alternativen Cover|Alternatives Cover Japan]] !! [[Gosho Aoyamas kleines Lexikon der Meisterdetektive|Detektivlexikon]]
−
|Kapitel1_romaji=yuushoku no kondate
 
  +
|-
−
|Kapitel2_romaji=yumemiru sutaa
 
  +
| [[Datei:Todesbild Band54.jpg|rahmenlos|zentriert|x220px|Aoyama ist in Schnee gefangen]]
−
|Kapitel3_romaji=tantei dan no yuki daruma
 
  +
|
−
|Kapitel4_romaji=tenraku no kiseki
 
  +
<poem><span style="background-color:black; color:white;">'''Guten Tag, hier schreibt<br />wie immer Aoyama!'''</span>
−
|Kapitel5_romaji=hakyoku no yukiyama
 
  +
Endlich ist es so weit und es gibt einen Wettstreit
−
|Kapitel6_romaji=jin o nomu heya
 
  +
der besten Oberschülerdetektive, ganz im Stile des
−
|Kapitel7_romaji=maboroshi no shitai
 
  +
legendären Koshien-Baseball-Turniers! Soll heißen,
−
|Kapitel8_romaji=kekkon no karakuri
 
  +
die vier besten Jungdetektive aus Nord-, Ost-, Süd-
−
|Kapitel9_romaji=higashi no koukousei tantei
 
  +
und Westjapan treten gegeneinander an! mein Assistent
−
|Kapitel10_romaji=tantei koushien
 
  +
Tani hat mir schon vor fünf Jahren gesagt,dass das mal
−
|Kapitel11_romaji=misshitsu shoumei
 
  +
eine super Geschichte wäre! Oder ist es noch länger
−
|Kapitel1_trans=Abendmenü
  
  +
her...? Na ja, gut Ding will wohl wirklich Weile haben!
−
|Kapitel2_trans=Ein träumender Star
  
  +
Jedenfalls hoffe ich, euch gefällt dieser Fall in einem
−
|Kapitel3_trans=Der Detektive Boys Schneemann
  
  +
[[Verschlossener Raum|verriegelten Raum]], der diesmal auf einer unbewohnten
−
|Kapitel4_trans=Der Ort des Absturzes
  
  +
Insel spielt. Allerdings muss ich dazusagen,dass es die
−
|Kapitel5_trans=Die Katastrophe in den Schnee befallenen Bergen
  
  +
Auflösung des Falls erst im nächsten Band gibt...
−
|Kapitel6_trans=Der Raum der Menschen verschlingt
 
  +
</poem>
−
|Kapitel7_trans=Die Phantom-Leiche
 
  +
| [[Datei:Band 51-Alternatives Cover.jpg|zentriert|x220px|Das alternative Cover]]
−
|Kapitel8_trans=Der Trick mit den Blutflecken
  
  +
| [[Datei:Band 54-Alternatives Cover Japan.jpg|zentriert|x220px|Das alternative Cover]]
−
|Kapitel9_trans=Oberschuldetektiv aus dem Osten
  
  +
| [[Datei:Kiyoshi Shimada.jpg|rahmenlos|zentriert|x220px|Kiyoshi Shimada]]
−
|Kapitel10_trans=Der Detektiv Koshien
  
  +
|}
−
|Kapitel11_trans=Demonstration des verschlossenen Raumes
  
  +
−
|Episode1=462
  
  +
== Enthaltene Kapitel ==
−
|Episode1-2=465
  
  +
{{Manga-Kapitel|Nr=554
−
|Span1=2
  
  +
| Kapitel1 = Das Abendmenü
−
|Episode3=466
  
  +
| Kapitel2 = Nach den Sternen gegriffen
−
|Episode3-2=467
  
  +
| Kapitel3 = Die Detective Boys und der Schneemann
−
|Span3=3
  
  +
| Kapitel4 = Der unerklärliche Absturz
−
|Episode6=479
  
  +
| Kapitel5 = Der schicksalhafte Winterberg
−
|Span6=6
  
  +
| Kapitel6 = Das menschenverschlingende Zimmer
−
|Inhalt= Conan und die Detective Boys gönnen sich einen kleinen Winterausflug auf der Piste! Die Kinder haben Spaß und vergnügen sich mit ihrem Schneemann, doch dann wird eine Studentin, die sie kurz zuvor kennen gelernt haben, tot im Teich unterhalb der Klippe aufgefunden! Conan schickt sich an, dieses eigentlich unmögliche Verbrechen aufzuklären! Und danach wartet ein Gipfeltreffen der Oberschülerdetektive auf seine Teilnahme!
  
  +
| Kapitel7 = Die Phantom-Leichen
−
|Kommentar='''Guten Tag, hier schreibt wie immer Aoyama!'''<br>
  
  +
| Kapitel8 = Der Trick mit den Blutflecken
−
Endlich ist es so weit und es gibt einen Wettstreit der besten Oberschülerdetektive, ganz im Stile des legendären Koshien-Baseball-Turniers! Soll heißen, die vier besten Jungdetektive aus Nord-, Ost-, Süd- und Westjapan treten gegeneinander an! mein Assistent Tani hat mir schon vor fünf Jahren gesagt,dass das mal eine super Geschichte wäre! Oder ist es noch länger her...?Na ja,gut Ding will wohl wirklich Weile haben!Jedenfalls hoffe ich, euch gefällt dieser Fall in einem verriegelten Raum, der diesmal auf einer unbewohnten Insel spielt. Allerdings muss ich dazusagen,dass es die Auflösung des Falls erst im nächsten Band gibt...
  
  +
| Kapitel9 = Der beste Oberschülerdetektiv Ostjapans
−
}}<gallery>
  
  +
| Kapitel10 = Wettstreit der Super-Jungdetektive
−
Bild:Conan 54 fr.jpg|Frankreich
  
  +
| Kapitel11 = Die Nachstellung des verriegelten Raums
−
</gallery>.
  
  +
| Kapitel1_ja = 夕食の献立
  +
| Kapitel2_ja = 夢見るスター
  +
| Kapitel3_ja = 探偵団の雪ダルマ
  +
| Kapitel4_ja = 転落の軌跡
  +
| Kapitel5_ja = 破局の雪山
  +
| Kapitel6_ja = 人を飲む部屋
  +
| Kapitel7_ja = 幻の死体
  +
| Kapitel8_ja = 血痕のカラクリ
  +
| Kapitel9_ja = 東の高校生探偵
  +
| Kapitel10_ja = 探偵甲子園
  +
| Kapitel11_ja = 密室証明
  +
| Kapitel1_romaji = Yūshoku no kondate
  +
| Kapitel2_romaji = Yumemiru sutā
  +
| Kapitel3_romaji = Tanteidan no yukidaruma
  +
| Kapitel4_romaji = Tenraku no kiseki
  +
| Kapitel5_romaji = Hakyoku no yukiyama
  +
| Kapitel6_romaji = Hito o nomu heya
  +
| Kapitel7_romaji = Maboroshi no shitai
  +
| Kapitel8_romaji = Kekkon no karakuri
  +
| Kapitel9_romaji = Azuma no kōkōsei tantei
  +
| Kapitel10_romaji = Tantei kōshien
  +
| Kapitel11_romaji = Misshitsu shōmei
  +
| Kapitel1_trans = Abendmenü
  +
| Kapitel2_trans = Ein träumender Star
  +
| Kapitel3_trans = Der Detective Boys Schneemann
  +
| Kapitel4_trans = Der Ort des Absturzes
  +
| Kapitel5_trans = Die Katastrophe in den Schnee befallenen Bergen
  +
| Kapitel6_trans = Der Raum der Menschen verschlingt
  +
| Kapitel7_trans = Die Phantom-Leiche
  +
| Kapitel8_trans = Der Trick mit den Blutflecken
  +
| Kapitel9_trans = Oberschuldetektiv aus dem Osten
  +
| Kapitel10_trans = Der Detektiv Koshien
  +
| Kapitel11_trans = Demonstration des verschlossenen Raumes
  +
| Anime1 = [[Episode 464 (Japan)|464 (Japan): ''Der Schatten der Schwarzen Organisation – Das Geheimnis der großen Belohnung'']]<br/>[[Episode 465 (Japan)|465 (Japan): ''Der Schatten der Schwarzen Organisation – Die Sternschnuppe der Perle'']]
  +
| Legende1 = {{Handlung|Wichtig|Organisation|Vergangenheit}}
  +
| Span1 = 2
  +
| Anime3 = [[Episode 466 (Japan)|466 (Japan): ''Der unzerstörbare Schneemann (Teil 1)'']]<br/>[[Episode 467 (Japan)|467 (Japan): ''Der unzerstörbare Schneemann (Teil 2)'']]
  +
| Legende3 = {{Handlung|DB}}
  +
| Span3 = 3
  +
| Anime6 = [[Episode 479 (Japan)|479 (Japan): ''Drei Tage mit Heiji Hattori'']]
  +
| Legende6 = {{Handlung|Heiji}}
  +
| Span6 = 3
  +
| Anime9 = [[Episode 479 (Japan)|479 (Japan): ''Drei Tage mit Heiji Hattori'']]
  +
| Legende9 = {{Handlung|Heiji}}
  +
| Span9 = 3
  +
}}
  +
  +
== Cover in anderen Ländern ==
  +
<gallery widths=200px heights=200px mode="packed">
  +
Band 54 China.jpg|China
  +
Band 54 Finnland.jpg|Finnland
  +
Band 54 Frankreich.jpg|Frankreich
  +
Band 54 Indonesien.jpg|Indonesien
  +
Band 54 Italien.jpg|[[Italienische Ausgabe|Italien]]
  +
Band 54 Korea.jpg|Korea
  +
Band 54 Malaysia.jpg|Malaysia
  +
Band 54 Schweden.jpg|Schweden
  +
Band 54 Spanien.jpg|[[Spanische Ausgabe|Spanien]]
  +
Band 54 Taiwan.jpg|Taiwan
  +
Band 54 Vereinigte Staaten.jpg|Vereinigte Staaten
  +
Band 54 Vietnam.jpg|[[Vietnamesische Ausgabe|Vietnam]]
  +
</gallery>
  +
  +
== Verschiedenes ==
  +
{{Bildkategorie|Band 54}}
  +
==Weblinks==
  +
*[https://www.egmont-manga.de/manga-product/detektiv-conan-54/ Band 54 auf der offiziellen Website von Egmont Manga.]
  +
{{Navigationsleiste Manga}}
  +
[[Kategorie:Manga-Band|54]]
  +
[[en:Volume 54]]

Aktuelle Version vom 6. Januar 2023, 21:54 Uhr

‹ Band 53 — Liste der Manga-Bände — Band 55 ›
Band 54
Deutsches Cover zu Band 54
Deutsches Cover zu Band 54
Japanisches Cover zu Band 54
Japanisches Cover zu Band 54
Allgemeine Informationen
Anzahl Kapitel 11 Kapitel
Anzahl Episoden 7 Episoden
Deutschland
Release 12. Februar 2008
Release als E-Manga 1. Oktober 2015
ISBN 978-3-7704-6801-0
Japan
Release 16. Juni 2006
ISBN 978-4-0912-0377-9

Der 54. Band der Manga-Serie Detektiv Conan erschien in Japan am 16. Juni 2008 bei Shōgakukan und wurde am 2. Juli 2009 von Egmont Manga in Deutschland veröffentlicht. Bis Mitte 2012 kostete der Band 5 Euro, ehe der Preis auf 6,50 Euro erhöht wurde.

Der Band enthält elf Kapitel, die vier Fällen zuzuordnen sind. Die Kapitel wurden in fünf Anime-Episoden umgesetzt.

Zu Beginn des Bandes ist Aoyama in Schnee gefangen. Im Schlüsselloch auf der Rückseite des Bandes ist Natsuki Koshimizu abgebildet. Im Detektivlexikon am Ende des Bandes wird Kiyoshi Shimada vorgestellt.

Inhaltsangabe der Rückseite[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Natsuki Koshimizu

Conan und die Detective Boys gönnen sich
einen kleinen Winterausflug auf der Piste!
Die Kinder haben Spaß und vergnügen sich mit ihrem
Schneemann, doch dann wird eine Studentin, die sie
kurz zuvor kennen gelernt haben, tot im Teich
unterhalb der Klippe aufgefunden! Conan schickt
sich an, dieses eigentlich unmögliche Verbrechen
aufzuklären! Und danach wartet ein Gipfeltreffen
der Oberschülerdetektive auf seine Teilnahme!

Informationen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Todesbild Aoyamas Kommentar Alternatives Cover Deutschland Alternatives Cover Japan Detektivlexikon
Aoyama ist in Schnee gefangen
Aoyama ist in Schnee gefangen

Guten Tag, hier schreibt
wie immer Aoyama!
Endlich ist es so weit und es gibt einen Wettstreit
der besten Oberschülerdetektive, ganz im Stile des
legendären Koshien-Baseball-Turniers! Soll heißen,
die vier besten Jungdetektive aus Nord-, Ost-, Süd-
und Westjapan treten gegeneinander an! mein Assistent
Tani hat mir schon vor fünf Jahren gesagt,dass das mal
eine super Geschichte wäre! Oder ist es noch länger
her...? Na ja, gut Ding will wohl wirklich Weile haben!
Jedenfalls hoffe ich, euch gefällt dieser Fall in einem
verriegelten Raum, der diesmal auf einer unbewohnten
Insel spielt. Allerdings muss ich dazusagen,dass es die
Auflösung des Falls erst im nächsten Band gibt...

Das alternative Cover
Das alternative Cover
Das alternative Cover
Das alternative Cover
Kiyoshi Shimada
Kiyoshi Shimada

Enthaltene Kapitel[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nummer Bild Deutscher Titel Japanischer Titel
Titel in Rōmaji 		Fall Episoden Legende
im Band Gesamt
1 554
Das Abendmenü 夕食の献立
Yūshoku no kondate 		Fall 160 464 (Japan): Der Schatten der Schwarzen Organisation – Das Geheimnis der großen Belohnung
465 (Japan): Der Schatten der Schwarzen Organisation – Die Sternschnuppe der Perle 		Wichtige Handlungen für den Verlauf der SerieAuftritt der Organisation oder einzelner MitgliederVergangenheit einzelner oder mehrerer Haupt- oder Nebencharaktere
2 555
Nach den Sternen gegriffen 夢見るスター
Yumemiru sutā
3 556
Die Detective Boys und der Schneemann 探偵団の雪ダルマ
Tanteidan no yukidaruma 		Fall 161 466 (Japan): Der unzerstörbare Schneemann (Teil 1)
467 (Japan): Der unzerstörbare Schneemann (Teil 2) 		Auftritt der Detective Boys
4 557
Der unerklärliche Absturz 転落の軌跡
Tenraku no kiseki
5 558
Der schicksalhafte Winterberg 破局の雪山
Hakyoku no yukiyama
6 559
Das menschenverschlingende Zimmer 人を飲む部屋
Hito o nomu heya 		Fall 162 479 (Japan): Drei Tage mit Heiji Hattori Auftritt von Heiji Hattori
7 560
Die Phantom-Leichen 幻の死体
Maboroshi no shitai
8 561
Der Trick mit den Blutflecken 血痕のカラクリ
Kekkon no karakuri
9 562
Der beste Oberschülerdetektiv Ostjapans 東の高校生探偵
Azuma no kōkōsei tantei 		Fall 163 479 (Japan): Drei Tage mit Heiji Hattori Auftritt von Heiji Hattori
10 563
Wettstreit der Super-Jungdetektive 探偵甲子園
Tantei kōshien
11 564
Die Nachstellung des verriegelten Raums 密室証明
Misshitsu shōmei

Cover in anderen Ländern[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • China

    China

  • Finnland

    Finnland

  • Frankreich

    Frankreich

  • Indonesien

    Indonesien

  • Italien

    Italien

  • Korea

    Korea

  • Malaysia

    Malaysia

  • Schweden

    Schweden

  • Spanien

    Spanien

  • Taiwan

    Taiwan

  • Vereinigte Staaten

    Vereinigte Staaten

  • Vietnam

    Vietnam

Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

 Bilder: Band 54 – Sammlung von Bildern

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Titelbild des ersten Manga-Bandes
Liste der Manga-Bände
Band 1 • Band 2 • Band 3 • Band 4 • Band 5 • Band 6 • Band 7 • Band 8 • Band 9 • Band 10 • Band 11 • Band 12 • Band 13 • Band 14 • Band 15 • Band 16 • Band 17 • Band 18 • Band 19 • Band 20 • Band 21 • Band 22 • Band 23 • Band 24 • Band 25 • Band 26 • Band 27 • Band 28 • Band 29 • Band 30 • Band 31 • Band 32 • Band 33 • Band 34 • Band 35 • Band 36 • Band 37 • Band 38 • Band 39 • Band 40 • Band 41 • Band 42 • Band 43 • Band 44 • Band 45 • Band 46 • Band 47 • Band 48 • Band 49 • Band 50 • Band 51 • Band 52 • Band 53 • Band 54 • Band 55 • Band 56 • Band 57 • Band 58 • Band 59 • Band 60 • Band 61 • Band 62 • Band 63 • Band 64 • Band 65 • Band 66 • Band 67 • Band 68 • Band 69 • Band 70 • Band 71 • Band 72 • Band 73 • Band 74 • Band 75 • Band 76 • Band 77 • Band 78 • Band 79 • Band 80 • Band 81 • Band 82 • Band 83 • Band 84 • Band 85 • Band 86 • Band 87 • Band 88 • Band 89 • Band 90 • Band 91 • Band 92 • Band 93 • Band 94 • Band 95 • Band 96 • Band 97 • Band 98 • Band 99 • Band 100 • Band 101 • Band 102 • Band 103 • Band 104 • Band 105 (17. Januar 2025 Erscheint bei Egmont Manga)
Noch nicht für Deutschland angekündigt: Band 106 (18. Oktober 2024 Erscheint bei Shōgakukan) • Freie Kapitel
 
Abgerufen von „https://conanwiki.org/index.php?title=Band_54&oldid=289552“