Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!
Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas |
Film 9: Unterschied zwischen den Versionen
K (Die deutsche Übersetzung stimmt mit dem jap. Titel überein!) |
K (→Auftritte) |
||
Zeile 50: | Zeile 50: | ||
{|{{TabelleAuftritte}} |
{|{{TabelleAuftritte}} |
||
| |
| |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
*[[Conan Edogawa]] |
*[[Conan Edogawa]] |
||
− | *[[ |
+ | *[[Ai Haibara]] |
+ | *[[Genta Kojima]] |
||
⚫ | |||
*[[Kogoro Mori]] |
*[[Kogoro Mori]] |
||
+ | *[[Ran Mori]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
*[[Sonoko Suzuki]] |
*[[Sonoko Suzuki]] |
||
⚫ | |||
*[[Wataru Takagi]] |
*[[Wataru Takagi]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | *[[Ai Haibara]] |
||
− | *[[Ayumi Yoshida]] |
||
*[[Mitsuhiko Tsuburaya]] |
*[[Mitsuhiko Tsuburaya]] |
||
− | *[[ |
+ | *[[Ayumi Yoshida]] |
⚫ | |||
⚫ | |||
| |
| |
||
⚫ | |||
*[[Minako Akiyoshi]] |
*[[Minako Akiyoshi]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
*[[Wataru Kaido]] |
*[[Wataru Kaido]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
| |
| |
||
*[[Polizeihauptquartier Tokio]] |
*[[Polizeihauptquartier Tokio]] |
||
*Schiff [[Aphrodite]] |
*Schiff [[Aphrodite]] |
||
| |
| |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
*[[Detective Boys]] Wappen |
*[[Detective Boys]] Wappen |
||
*Goldmedaille, ein Geschenk für [[Ran Mori|Ran]] |
*Goldmedaille, ein Geschenk für [[Ran Mori|Ran]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
|} |
|} |
||
Version vom 29. August 2013, 12:40 Uhr
‹ 8 Der Magier mit den Silberschwingen — Liste der Filme — 10 Das Requiem der Detektive › |
Das Komplott über dem Ozean | |
---|---|
Allgemeine Informationen | |
Länge | 95 Minuten |
Fall | Film-Fall 09 |
Japan | |
Titel | 水平線上の陰謀 |
Titel in Rōmaji | Suiheisenjō no Sutorateji |
Übersetzter Titel | Das Komplott über dem Ozean |
Kinopremiere | 9. April 2005 |
Deutschland | |
Titel | Das Komplott über dem Ozean |
Veröffentlichung | 26. Januar 2009 |
Fernsehpremiere | 25. & 26. Januar 2011 |
Das Komplott über dem Ozean (jap. 水平線上の陰謀, Suiheisenjō no sutorateji) ist der neunte Film der Anime-Serie Detektiv Conan, der am 9. April 2005 in den japanischen Kinos startete.
In Deutschland ist der Film seit dem 26. Januar 2009 erhältlich. Kazé veröffentlichte ihn auf DVD. Die deutsche Erstausstrahlung fand bei RTL II am 25. und 26. Januar 2011 als Zweiteiler statt.
Handlung
Ein Schiff der Yashiro Handelsgesellschafft sinkt aufgrund einer Kollision mit einem Eisberg. Es sinkt mit dem Geheimnis vom Mord am Kapitän.
Vierzehn einhalb Jahre später fällt Schiffsbauingeneur Hideto Yashiro mit seinem Auto eine Klippe hinunter. Noch ein halbes Jahr später sticht das Schiff "Aphrodite" in See. An Bord sind Kogoro, Ran, Conan, Professor Agasa, die Detective Boys und Sonoko. Nach einem Ausspruch von Conan denkt Ran an ein Erlebnis mit Shinichi in ihrer Kinderzeit zurück. Währenddessen zieht ein Mann in seinem Zimmer ein großes Messer und noch etwas Anderes aus seinem Waffenkoffer. Beim Abendessen erfährt man, dass der Mann Hironari Kusaka heißt und Drehbuchautor ist; außerdem bekommt Conan vom Professor Manschettenknöpfe mit Lautsprech- und Abhörfunktion. Der Drehbuchautor ist in Begleitung der Ingenieurin Minako Akiyoshi. Nach dem Essen geht er zurück auf sein Zimmer, da er seekrank ist. Zumindest behauptet er das, aber anstatt das zu tun, dringt er in die Royal Suite ein um ein Abhörgerät anzubringen.
Kogoro ist dann auch mal wieder sturzbetrunken und Conan und der Professor bringen ihn ins Bett, während die Detective Boys entscheiden Ran eine Goldmedallie aus Muscheln zu basteln, dafür dass sie ein Karateturnier gewonnen hat.
Der Präsident Yashiro bekommt eine mysteriöse, anonyme Nachricht, die auf den Schiffsunfall vor 15 Jahren anspielt. Daraufhin werden er und die Frau Direktorin von Hironari umgebracht, der sich durch ein Tonband ein Alibi verschafft.
Währenddessen spielen Ran, Sonoko und die Kinder Verstecken. Sonoko und Ai müssen suchen, wobei Sonoko niedergeschlagen wird. Conan und die Anderen finden sie halb erfroren in der Leichenhalle des Schiffes.
Kurz darauf findet Kogoro die Leiche der Frau Direktorin und schließt, dass auch dem Präsidenten Yashiro etwas passiert sein könnte. Sie rufen die Polizei und Conan lauscht heimlich den Ermittlungen. Nachdem er sich eingemischt und die Polizisten auf die richtige Spur gebracht hatte, beschloss Komissar Megure Herrn Kusaka zu befragen.Doch er hat ein Alibi. Allerdings findet Conan heraus, dass es ein Trick war.
Sonoko erholt sich und Ran erzählt ihr eine Geschichte aus der Grundschule, wonach nur Shinichi imstande ist sie zu finden.
Kurz vor der Begrüßungsfeier, kommt die Polizei hinter das Geheimnis des Mordes an Hideto Yashiro und sie finden die Leiche des Präsidenten.
Auf der Party ist großer Aufruhr wegen den Morden, doch Kogoro bittet die Gäste sich zu beruhigen und verdächtigt öffentlich Minako Akiyoshi, doch Conan löst den Fall mit Hilfe von Professor Agasas Stimme auf. Kusake allerdings droht das Schiff sinken zu lassen, falls sie nicht tun was er sagt. Nach einem riskanten Manöver eines Crewmitglieds zündet er die Bomben und das Schiff sinkt. Der Mörder versucht mit einem Boot zu fliehen, doch die Detective Boys verfolgen ihn. Conan betäubt ihn und die Polizei nimmt ihn fest. Auf dem Boot kommt ihm ein Geistesblitz, der ihn erkennen lässt, dass Kusake nicht der eigentliche Täter ist, sondern Minako. doch als Conan zurück zum Schiff fährt, stellt Kogoro sie bereits. Minako bedroht daraufhin den Kapitän der Aphrodite, weil sie ihn für den Mörder ihrer Eltern hält. Kogoro will gegen sie nicht kämpfen, er schlägt keine Frauen, denn dies ist genen seine Prinzipien.
Auf dem Schiff wird Conan bewusst, dass Ran nicht aufzufinden ist. Sie ist bewusstlos geworden, als sie die Goldmedallie der Kinder gesucht hat. Conan sucht sie. Ihm gelingt es, zusammen mit Kogoro, sie zu finden. Die Drei werden kurze Zeit später von einem Rettungshubschrauber der Küstenwache abgeholt. Conan rutscht aber ab, da einer der Rettungskräfte bewusstlos ist. Er versucht die Hand von Kogoro zu halten, leider vergeblich. Im letzten Moment, bevor die Aphrodite endgültig sinkt, springt Conan. Es scheint aussichtslos. Doch Ran wacht auf und schnappt Conans Hand. Um nicht wieder in die Tiefe zu stürtzen hält sich Conan an dem Armband fest, welches die Detective Boys für Ran gemacht haben.
Verschiedenes
- Der Film wurde in den Studios von TV + Synchron Berlin synchronisiert.[1]
Auftritte
Haupt- und Nebencharaktere | Normale Charaktere | Orte | Gegenstände |
---|---|---|---|
|
Einzelnachweise
- ↑ Unterseite Synchron unter Referenzen von TV + Synchron Berlin listet Film 09.; zuletzt abgerufen am 28. April 2013 um 22:09 Uhr