Qualitätswoche
Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!

Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas
Glück eine Crunchyroll-Premium-Mitgliedschaft. – Jetzt mitmachen …

Band 73: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
VisuellWikitext
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K (+Weblink.)
 
(54 dazwischenliegende Versionen von 18 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
−
{{Spoilerartikel|73}}
  
−
<div class="_toggle jp" style="display:none;">
  
 
{{Infobox Manga
  
{{Infobox Manga
−
|Band=73
 +
| Band = 73
−
|Kapitel=11 Kapitel
 +
| Kapitel = 11 Kapitel
−
|Anime=Noch kein Kapitel umgesetzt
 +
| Anime = 9 Episoden
  +
| Deutschland = 10. Mai 2012
−
|Lexikon=
  
  +
| DeutschlandE = 4. Mai 2016
−
|ISBN=
  
  +
| ISBN_de = 978-3-7704-7779-1
−
|Land1=Japan
  
−
|Datum1=16.September 2011
 +
| Japan = 16. September 2011
  +
| ISBN_jp = 978-4-0912-3235-9
−
|Land2=Deutschland
  
−
|Datum2Noch nicht bekannt
  
−
|Land3=
  
−
|Datum3=
  
−
|Land4=
  
−
|Datum4=
  
−
|Land5=
  
−
|Datum5=
  
−
|Land6=
  
−
|Datum6=
  
 
}}
  
}}
  +
−
{{Manga-Kapitel_Jap|Nr=763|
  
  +
Der '''73. Band''' der [[Manga]]-Serie ''[[Detektiv Conan]]'' erschien in Japan am 16. September 2011 für 419 Yen bei [[Shōgakukan]] und wurde am 10. Mai 2012 von [[Egmont Manga]] in Deutschland veröffentlicht. Er kostet 6,50 Euro.
−
|Kapitel1_ja=時の亡霊
  
  +
−
|Kapitel2_ja=時の支配者
  
  +
Der Band enthält elf Kapitel, die vier Fällen zuzuordnen sind. Die Kapitel wurden in neun [[Anime]]-Episoden umgesetzt.
−
|Kapitel3_ja=死ぬほど美味いラーメン
  
  +
−
|Kapitel4_ja=麺と毒
  
  +
Zu Beginn des Bandes wurde Aoyama ein Bombengürtel umgeschnallt. Im [[Liste der Schlüsselloch-Figuren|Schlüsselloch]] auf der Rückseite des Bandes ist [[Masumi Sera]] abgebildet. Im [[Gosho Aoyamas kleines Lexikon der Meisterdetektive|Detektivlexikon]] am Ende des Bandes wird [[Adrian Monk]] vorgestellt.
−
|Kapitel5_ja=レンズを通して真実
  
  +
−
|Kapitel6_ja=截拳道
  
  +
== Inhaltsangabe der Rückseite ==
−
|Kapitel7_ja=ボウヤと同じ探偵
 
  +
[[Datei:Schlüssel_Band73.jpg|miniatur|links|x220px|[[Masumi Sera]]]]
−
|Kapitel8_ja=世良の迂闊な推理
  
  +
{| class="centered" style="text-align:center;"
−
|Kapitel9_ja=名推理を聞かせろ!
  
  +
| <poem>
−
|Kapitel10_ja=あだ名の法則
  
  +
[[Conan Edogawa|Conan]] hat einen neuen Rivalen!
−
|Kapitel11_ja=待ち伏せからの攻撃の可能性
  
  +
Aber handelt es sich dabei um einen
−
|Kapitel1_romaji=Toki no bōrei
  
  +
Freund oder Feind? Was hat es mit diesem
−
|Kapitel2_romaji=Toki no shihaisha
  
  +
selbst ernannten [[Detektiv]] wirklich auf sich?
−
|Kapitel3_romaji=Shinu hodo umai rāmen
  
  +
Ferner erwartet uns die Auflösung im Fall
−
|Kapitel4_romaji=Men to doku
  
  +
um den Wächter der Zeit, Gift in der Nudelsuppe
−
|Kapitel5_romaji=Renzu wotōshite Manami
  
  +
fordert ein Todesopfer, und ein bewaffneter
−
|Kapitel6_romaji=Jī Kun Dō
  
  +
Verrückter besetzt die [[Detektei Mori]]!
−
|Kapitel7_romaji=Bōya to onaji tantei
  
  +
</poem>
−
|Kapitel8_romaji=Sera no ukatsu na suiri
  
  +
|}
−
|Kapitel9_romaji=Meisuiri o kikasero!
  
  +
<div style="clear: both;"></div>
−
|Kapitel10_romaji=Adana no hōsoku
  
  +
−
|Kapitel11_romaji=Machibuse kara no kōgeki no kanō-sei
  
  +
== Informationen ==
−
|Kapitel1_trans=Phantom der Zeit
  
  +
{| style="width:100%; text-align:center;"
−
|Kapitel2_trans=Beherrscher der Zeit
  
  +
! Todesbild !! Aoyamas Kommentar !! [[Liste der alternativen Cover|Alternatives Cover Deutschland]] !! [[Liste der alternativen Cover|Alternatives Cover Japan]] !! [[Gosho Aoyamas kleines Lexikon der Meisterdetektive|Detektivlexikon]]
−
|Kapitel3_trans=Eine tödlich köstliche Nudelsuppe
  
  +
|-
−
|Kapitel4_trans=Nudelsuppe und Gift
  
  +
| [[Datei:Todesbild Band73.jpg|rahmenlos|zentriert|x220px|Aoyama wurde ein Bombengürtel umgeschnallt]]
−
|Kapitel5_trans=Die Wahrheit durch das Brillenglas
  
  +
|
−
|Kapitel6_trans=Jeet Kune Do
  
  +
<poem><span style="background-color:black; color:white;">'''Guten Tag, hier schreibt wie immer euer Aoyama!'''</span>
−
|Kapitel7_trans=Genauso ein Detektiv wie der Junge
  
  +
Also eins muss ich jetzt mal loswerden:
−
|Kapitel8_trans=Seras fahrlässige Schlussfolgerungen
  
  +
Homare Sawa ist echt der Hammer! Nicht nur,
−
|Kapitel9_trans=Lass mich eine große Schlussfolgerung hören
 
  +
dass sie mit dem japanischen Team Weltmeisterin
−
|Kapitel10_trans=Die Regeln für die Spitznamen
  
  +
geworden ist, nein, sie ist auch noch
−
|Kapitel11_trans=Möglicher Beschuss aus dem Hinterhalt
  
  +
Torschützenkönigin des Turniers und wurde
−
|Span1=2
  
  +
zusätzlich mit der goldenen Trophäe der besten
−
|Span3=3
  
  +
Spielerin ausgezeichnet! Sie ist echt so was
−
|Span6=3
  
  +
wie der weibliche Pelé! Auf jeden Fall will
−
|Span9=3
  
  +
ich der japanischen Frauen-Fußballmannschaft
  +
an dieser Stelle ganz herzlich zum WM-Titel
  +
gratulieren! Mich hat das Finale ja so bewegt,
  +
dass ich mir die Aufzeichnung inzwischen schon
  +
dreimal angesehen habe! Aber ein viertes Mal
  +
geht bestimmt noch...!
  +
</poem>
  +
| [[Datei:Band 66-Alternatives Cover.jpg|zentriert|x220px|Das alternative Cover]]
  +
| [[Datei:Band 73-Alternatives Cover Japan.jpg|zentriert|x220px|Das alternative Cover]]
  +
| [[Datei:Adrian Monk.jpg|rahmenlos|zentriert|x220px|Adrian Monk]]
  +
|}
  +
  +
== Enthaltene Kapitel ==
  +
{{Manga-Kapitel|Nr=763|
  +
| Kapitel1 = Der Geist der Zeit
  +
| Kapitel2 = Herrscherin über die Zeit
  +
| Kapitel3 = Ein mordsgutes Ramen
  +
| Kapitel4 = Von Ramen und Gift
  +
| Kapitel5 = Durchblick
  +
| Kapitel6 = Jeet Kune Do
  +
| Kapitel7 = Detektive wie wir
  +
| Kapitel8 = Falsche Schlussfolgerungen
  +
| Kapitel9 = Lös den Fall oder stirb!
  +
| Kapitel10 = Ungewöhnliche Spitznamen
  +
| Kapitel11 = Freies Schussfeld!
  +
| Kapitel1_ja = 時の亡霊
  +
| Kapitel2_ja = 時の支配者
  +
| Kapitel3_ja = 死ぬほど美味いラーメン
  +
| Kapitel4_ja = 麺と毒
  +
| Kapitel5_ja = レンズを通して真実
  +
| Kapitel6_ja = 截拳道
  +
| Kapitel7_ja = ボウヤと同じ探偵
  +
| Kapitel8_ja = 世良の迂闊な推理
  +
| Kapitel9_ja = 名推理を聞かせろ!
  +
| Kapitel10_ja = あだ名の法則
  +
| Kapitel11_ja = 待ち伏せからの攻撃の可能性
  +
| Kapitel1_romaji = Toki no bōrei
  +
| Kapitel2_romaji = Toki no shihaisha
  +
| Kapitel3_romaji = Shinu hodo umai rāmen
  +
| Kapitel4_romaji = Men to doku
  +
| Kapitel5_romaji = Renzu wotōshite Manami
  +
| Kapitel6_romaji = Jī Kun Dō
  +
| Kapitel7_romaji = Bōya to onaji tantei
  +
| Kapitel8_romaji = Sera no ukatsu na suiri
  +
| Kapitel9_romaji = Meisuiri o kikasero!
  +
| Kapitel10_romaji = Adana no hōsoku
  +
| Kapitel11_romaji = Machibuse kara no kōgeki no kanō-sei
  +
| Kapitel1_trans = Phantom der Zeit
  +
| Kapitel2_trans = Herrscherin der Zeit
  +
| Kapitel3_trans = Eine tödlich köstliche Nudelsuppe
  +
| Kapitel4_trans = Nudelsuppe und Gift
  +
| Kapitel5_trans = Die Wahrheit durch das Brillenglas
  +
| Kapitel6_trans = Jeet Kune Do
  +
| Kapitel7_trans = Genauso ein Detektiv wie der Junge
  +
| Kapitel8_trans = Seras fahrlässige Schlussfolgerungen
  +
| Kapitel9_trans = Lass mich eine große Schlussfolgerung hören
  +
| Kapitel10_trans = Die Regeln für die Spitznamen
  +
| Kapitel11_trans = Möglicher Beschuss aus dem Hinterhalt
  +
| Anime1 = [[Episode 632|632: ''Das Schwert vom Wächter der Zeit (Teil 1)'']]<br/>[[Episode 633|633: ''Das Schwert vom Wächter der Zeit (Teil 2)'']]
  +
| Legende1 =
  +
| Span1 = 2
  +
| Anime3 = [[Episode 644|644: ''Zum Sterben köstliche Ramen (Teil 1)'']]<br/>[[Episode 645|645: ''Zum Sterben köstliche Ramen (Teil 2)'']]
  +
| Legende3 =
  +
| Span3 = 3
  +
| Anime6 = [[Episode 646|646: ''Konfrontation der Schlussfolgerungen im Geisterhotel (Teil 1)'']]<br/>[[Episode 647|647: ''Konfrontation der Schlussfolgerungen im Geisterhotel (Teil 2)'']]
  +
| Legende6 = {{Handlung|Wichtig|Charakter}}
  +
| Span6 = 3
  +
| Anime9 = [[Episode 648|648: ''Der Fall um die Belagerung der Detektei (Auftakt)'']]<br/>[[Episode 649|649: ''Der Fall um die Belagerung der Detektei (Beschuss)'']]<br/>[[Episode 650|650: ''Der Fall um die Belagerung der Detektei (Befreiung)'']]
  +
| Legende9 = {{Handlung|DB}}
  +
| Span9 = 3
 
}}
  
}}
   
  +
== Cover in anderen Ländern ==
−
{{Navigationsleiste Manga}}
  
  +
<gallery widths=200px heights=200px mode="packed">
  +
Band 73 China.jpg|China
  +
Band 73 Finnland.jpg|Finnland
  +
Band 73 Frankreich.jpg|Frankreich
  +
Band 73 Indonesien.jpg|Indonesien
  +
Band 73 Italien.jpg|[[Italienische Ausgabe|Italien]]
  +
Band 73 Korea.jpg|Korea
  +
Band 73 Malaysia.jpg|Malaysia
  +
Band 73 Spanien.jpg|[[Spanische Ausgabe|Spanien]]
  +
Band 73 Taiwan.jpg|Taiwan
  +
Band 73 Vereinigte Staaten.jpg|[[Vereinigte Staaten]]
  +
Band 73 Vietnam.jpg|[[Vietnamesische Ausgabe|Vietnam]]
  +
</gallery>
   
  +
== Verschiedenes ==
  +
{{Bildkategorie|Band 73}}
  +
{{ConanCast|http://conannews.org/2012/05/conancast-47-band-73/|Band 73}}
  +
{{ConanCast|http://conannews.org/2012/09/conancast-49-band-73-ist-nicht-genug/|Band 73 ist nicht genug}}
  +
==Weblinks==
  +
*[https://www.egmont-manga.de/manga-product/detektiv-conan-73/ Band 73 auf der offiziellen Website von Egmont Manga.]
  +
{{Navigationsleiste Manga}}
 
[[Kategorie:Manga-Band|73]]
  
[[Kategorie:Manga-Band|73]]
−  
 
[[en:Volume 73]]
  
[[en:Volume 73]]

Aktuelle Version vom 6. Januar 2023, 21:10 Uhr

‹ Band 72 — Liste der Manga-Bände — Band 74 ›
Band 73
Deutsches Cover zu Band 73
Deutsches Cover zu Band 73
Japanisches Cover zu Band 73
Japanisches Cover zu Band 73
Allgemeine Informationen
Anzahl Kapitel 11 Kapitel
Anzahl Episoden 9 Episoden
Deutschland
Release 10. Mai 2012
Release als E-Manga 4. Mai 2016
ISBN 978-3-7704-7779-1
Japan
Release 16. September 2011
ISBN 978-4-0912-3235-9

Der 73. Band der Manga-Serie Detektiv Conan erschien in Japan am 16. September 2011 für 419 Yen bei Shōgakukan und wurde am 10. Mai 2012 von Egmont Manga in Deutschland veröffentlicht. Er kostet 6,50 Euro.

Der Band enthält elf Kapitel, die vier Fällen zuzuordnen sind. Die Kapitel wurden in neun Anime-Episoden umgesetzt.

Zu Beginn des Bandes wurde Aoyama ein Bombengürtel umgeschnallt. Im Schlüsselloch auf der Rückseite des Bandes ist Masumi Sera abgebildet. Im Detektivlexikon am Ende des Bandes wird Adrian Monk vorgestellt.

Inhaltsangabe der Rückseite[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Masumi Sera

Conan hat einen neuen Rivalen!
Aber handelt es sich dabei um einen
Freund oder Feind? Was hat es mit diesem
selbst ernannten Detektiv wirklich auf sich?
Ferner erwartet uns die Auflösung im Fall
um den Wächter der Zeit, Gift in der Nudelsuppe
fordert ein Todesopfer, und ein bewaffneter
Verrückter besetzt die Detektei Mori!

Informationen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Todesbild Aoyamas Kommentar Alternatives Cover Deutschland Alternatives Cover Japan Detektivlexikon
Aoyama wurde ein Bombengürtel umgeschnallt
Aoyama wurde ein Bombengürtel umgeschnallt

Guten Tag, hier schreibt wie immer euer Aoyama!
Also eins muss ich jetzt mal loswerden:
Homare Sawa ist echt der Hammer! Nicht nur,
dass sie mit dem japanischen Team Weltmeisterin
geworden ist, nein, sie ist auch noch
Torschützenkönigin des Turniers und wurde
zusätzlich mit der goldenen Trophäe der besten
Spielerin ausgezeichnet! Sie ist echt so was
wie der weibliche Pelé! Auf jeden Fall will
ich der japanischen Frauen-Fußballmannschaft
an dieser Stelle ganz herzlich zum WM-Titel
gratulieren! Mich hat das Finale ja so bewegt,
dass ich mir die Aufzeichnung inzwischen schon
dreimal angesehen habe! Aber ein viertes Mal
geht bestimmt noch...!

Das alternative Cover
Das alternative Cover
Das alternative Cover
Das alternative Cover
Adrian Monk
Adrian Monk

Enthaltene Kapitel[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nummer Bild Deutscher Titel Japanischer Titel
Titel in Rōmaji 		Fall Episoden Legende
im Band Gesamt
1 763
Der Geist der Zeit 時の亡霊
Toki no bōrei 		Fall 221 632: Das Schwert vom Wächter der Zeit (Teil 1)
633: Das Schwert vom Wächter der Zeit (Teil 2)
2 764
Herrscherin über die Zeit 時の支配者
Toki no shihaisha
3 765
Ein mordsgutes Ramen 死ぬほど美味いラーメン
Shinu hodo umai rāmen 		Fall 222 644: Zum Sterben köstliche Ramen (Teil 1)
645: Zum Sterben köstliche Ramen (Teil 2)
4 766
Von Ramen und Gift 麺と毒
Men to doku
5 767
Durchblick レンズを通して真実
Renzu wotōshite Manami
6 768
Jeet Kune Do 截拳道
Jī Kun Dō 		Fall 223 646: Konfrontation der Schlussfolgerungen im Geisterhotel (Teil 1)
647: Konfrontation der Schlussfolgerungen im Geisterhotel (Teil 2) 		Wichtige Handlungen für den Verlauf der SerieNeue Haupt- oder Nebencharaktere
7 769
Detektive wie wir ボウヤと同じ探偵
Bōya to onaji tantei
8 770
Falsche Schlussfolgerungen 世良の迂闊な推理
Sera no ukatsu na suiri
9 771
Lös den Fall oder stirb! 名推理を聞かせろ!
Meisuiri o kikasero! 		Fall 224 648: Der Fall um die Belagerung der Detektei (Auftakt)
649: Der Fall um die Belagerung der Detektei (Beschuss)
650: Der Fall um die Belagerung der Detektei (Befreiung) 		Auftritt der Detective Boys
10 772
Ungewöhnliche Spitznamen あだ名の法則
Adana no hōsoku
11 773
Freies Schussfeld! 待ち伏せからの攻撃の可能性
Machibuse kara no kōgeki no kanō-sei

Cover in anderen Ländern[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

 Bilder: Band 73 – Sammlung von Bildern
 ConanCast: Band 73 – Podcast
 ConanCast: Band 73 ist nicht genug – Podcast

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Titelbild des ersten Manga-Bandes
Liste der Manga-Bände
Band 1 • Band 2 • Band 3 • Band 4 • Band 5 • Band 6 • Band 7 • Band 8 • Band 9 • Band 10 • Band 11 • Band 12 • Band 13 • Band 14 • Band 15 • Band 16 • Band 17 • Band 18 • Band 19 • Band 20 • Band 21 • Band 22 • Band 23 • Band 24 • Band 25 • Band 26 • Band 27 • Band 28 • Band 29 • Band 30 • Band 31 • Band 32 • Band 33 • Band 34 • Band 35 • Band 36 • Band 37 • Band 38 • Band 39 • Band 40 • Band 41 • Band 42 • Band 43 • Band 44 • Band 45 • Band 46 • Band 47 • Band 48 • Band 49 • Band 50 • Band 51 • Band 52 • Band 53 • Band 54 • Band 55 • Band 56 • Band 57 • Band 58 • Band 59 • Band 60 • Band 61 • Band 62 • Band 63 • Band 64 • Band 65 • Band 66 • Band 67 • Band 68 • Band 69 • Band 70 • Band 71 • Band 72 • Band 73 • Band 74 • Band 75 • Band 76 • Band 77 • Band 78 • Band 79 • Band 80 • Band 81 • Band 82 • Band 83 • Band 84 • Band 85 • Band 86 • Band 87 • Band 88 • Band 89 • Band 90 • Band 91 • Band 92 • Band 93 • Band 94 • Band 95 • Band 96 • Band 97 • Band 98 • Band 99 • Band 100 • Band 101 • Band 102 • Band 103 • Band 104 • Band 105 (17. Januar 2025 Erscheint bei Egmont Manga) • Band 106 (5. August 2025 Erscheint bei Egmont Manga)
Noch nicht für Deutschland angekündigt: Freie Kapitel
 
Abgerufen von „https://conanwiki.org/index.php?title=Band_73&oldid=289571“