Episode 33: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
VisuellWikitext
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(55 dazwischenliegende Versionen von 21 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
  +
{{Infobox Episode
−
{{Inuse|TheAirbender}}
  
  +
| Episodentitel_de = Rans geheimnisvolles Date
−
{{Infobox Episode|
  
  +
| Name_ja = コーヒーショップ殺人事件
−
Episodentitel_de=Rans geheimnisvolles Date
  
  +
| Name_ja_romaji = Kōhīshoppu satsujinjiken
−
|Name_ja=コーヒーショップ殺人事件
  
  +
| Übersetzt_de = Mord im Café
−
|Name_ja_romaji=Coffee shop satsujin jiken
  
  +
| Episode = 33
−
|Bild=Episode033.jpg‎
 
  +
| Episode_ja = 32
−
|Episode=033
  
  +
| Fall = [[Fall 29]]
−
|Episodennamen1= Tatort TV-Show
  
  +
| Episodennamen1 = Tatort TV-Show
−
|Episodennamen2= Der Schatz der Erfahrung
  
  +
| Episodennamen2 = Der Schatz der Erfahrung
−
|Opening_ja= Opening 02
  
  +
| Opening_ja = [[Opening 2]]
−
|Ending_ja= Ending 02
  
  +
| Ending_ja = [[Ending 2]]
−
|Datum_jp=[[09. September]] 1996
  
  +
| Datum_jp = 9. September 1996
−
|Datum_de=[[27. Mai]] 2002
  
  +
| Quote_jp = 14,3 %
−
|Next Hint= Schatzkarte
  
−
|Datum=_de27. Mai 2002
+
| Datum_de = 27. Mai 2002
−
|Opening_de=Opening 01
 +
| Opening_de = [[Opening 1]]
−
|Ending_de=Ending 01
 +
| Ending_de = [[Ending 1]]
  +
| Manga = {{K|105|106|107}}
−
|Einleitung=
  
  +
| Next Hint = „Schatzkarte.“
−
|Handlung= Am Anfang der Episode sieht Conan wie Ran los geht, als Conan sie darauf fragte mit wem sie sich treffen will, sagte sie, sie trifft sich mit Shinichi, erst etwas später merkt er, das er selbst Shinichi ist und sie ihn angelogen hatte. Eifersüchtig folgt Conan, Ran zum Café. Ran möchte ihn aber los werden und kauft ihn einen Kuchen. Während Ran den Kuchen kauft, geschieht im Café ein Mord in der Toilette. Als Ran wiederkam war die Polizei schon vor Ort. Das Opfer heißt Yayoi Himeno, sie wurde erstochen. Verdächtigt werden Yuichi Sumeragi, Shiro Wakaoji, Jozu Tonoyama und Eri Kisaki. Doch Conan löst den Fall, der Mörder ist Jozu Tonoyama, der den Beweiß immer noch bei sich trug.[[Datei:Episode033.jpg‎|thumb|left|Das Beweißstück]] Er hatte das Verbandszeug als Seil für Mordwaffe benutzt, indem er die Leiche vor der Tür umbrach und sie über die Toiletten Tür warf, dann zog er von außen am Seil und das Messer fiel herraus.[[Datei:Episode33-01.png|thumb|left|Der Trick]]Der Täter wurde festgenommen, das Motiv war Erpressung, Jozu Tonoyama und Yayoi Himeno hatten lange eine Beziehung, jetzt wollte Yayoi Himeno alles seiner Ehefrau sagen. Conan dachte das Ran sich mit Shiro Wakaoji trifft, doch es stellte sich herraus das Ran sich mit Eri Kisaki treffen wollte. Die, die Mutter von Ran ist.
  
 
}}
  
}}
  +
  +
'''Rans geheimnisvolles Date''' ist die 33. Episode des ''[[Detektiv Conan]]''-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 32.
  +
  +
== Handlung ==
  +
[[Datei:Episode 33-2.png|mini|links|Conan Edogawa ist über Rans angebliches Date mit Shinichi erfreut]]
  +
[[Ran Mori|Ran]] versucht sich heimlich aus der [[Detektei Mori|Detektei]] zu schleichen, wird jedoch von [[Conan Edogawa|Conan]] ertappt. Sie behauptet ihm gegenüber, ein Date mit [[Shinichi Kudo|Shinichi]] zu haben. Kurz darauf bemerkt er, dass Ran gelogen hat. Zunächst versucht er sich einzureden, dass es ihm egal sei, wen Ran trifft. Nach kurzer Zeit hält er es jedoch nicht mehr aus und geht ebenfalls los, um Ran nachzuspionieren. Er folgt ihr in ein Café. Dort beichtet ihm Ran, dass sie sich gar nicht mit Shinichi trifft. Sie will jedoch nicht sagen, wer ihre Verabredung ist und entgegnet nur, dass es jemand sehr wichtiges sei. Ran hat genug, und begibt sich in eine nahegelegene Konditorei, um Schokoladentörtchen für Conan zu kaufen und ihn damit nach Hause zu schicken.
  +
  +
Conan aber will herausbekommen, wer Rans geheimnisvolles Date ist und weigert sich zu gehen. Stattdessen bleibt er im Café und beobachtet alle Gäste. [[Yayoi Himeno]], eine unfreundliche junge Dame, der [[Student]] [[Yuichi Sumeragi]], die [[Anwalt|Rechtsanwältin]] [[Eri Kisaki]] und [[Juzo Tonoyama]] betreten nacheinander das Café. Letzterer setzt sich jedoch nicht wie die anderen Gäste an einem Tisch, sondern direkt an die Theke. Er erzählt dem Wirt, dass er sich beim Rugby-Training den Ringfinger gebrochen hat und deswegen seinen Ehering nicht mehr tragen kann. Conan analysiert einen Gast nach dem anderen, doch keiner scheint als Rans Date in Frage zu kommen.
  +
  +
[[Datei:Episode 33-3.png|mini|links|Conan hält Shiro Wakaoji für Rans Verabredung]]
  +
Ein weiterer Gast namens [[Shiro Wakaoji]] betritt das Café. Er gibt an, ein Date mit einer jungen Dame zu haben, und Conan wird hellhörig. Es stellt sich heraus, dass Wakaoji das Mädchen, mit dem er sich treffen will, nur ausnutzen möchte. Conan jedoch kann nicht zulassen, dass Ran schlecht behandelt wird. Gerade als er mit seinen [[Powerkickboots]] auf Wakaoji losgehen will, ruft Ran im Café an, um Conan mitzuteilen, dass sie sich verspäten wird. Sie fragt außerdem, ob schon jemand im Café ist, der auf sie warten könne. Conan bestätigt dies, da er vermutet, Wakaoji sei Rans Date. Doch bevor er ihr erzählen kann, was er über diesen erfahren hat, legt Ran wieder auf.
  +
  +
Wakaoji geht kurz darauf auf die Toilette. Wenige Augenblicke später hören ihn die anderen Anwesenden des Cafés laut schreien. Conan und Herr Tonoyama laufen ebenfalls zu der Toilette, um nachzusehen, was passiert ist. Unter einer der Toilettentüren läuft Blut heraus. Die Tür ist jedoch blockiert, deshalb springt Conan mit Hilfe an ihr hinauf. Im Inneren der Kabine liegt Yayoi Himeno tot auf dem Boden.
  +
  +
[[Juzo Megure|Kommissar Megure]] und sein Team untersuchen den Fall. Zunächst sieht alles nach einem [[Mord|Raubmord]] aus. Er äußert die Vermutung, dass der [[Täter]] in der Kabine auf ein zufälliges Opfer gewartet hat. Als dann Frau Himeno die Kabine betrat, würgte der Täter sie, bekam aber Panik, sie könne sein Gesicht gesehen haben, und erstach sie zusätzlich. Anschließend sei er durch das offene Toilettenfenster geflohen. Conan ist anderer Meinung, weil das Fenster nicht mit Blut beschmiert wurde. Auch Frau Kisaki teilt Conans Theorie. Sie ist sich sicher, dass der Täter noch im Café ist. Kommissar Megure fragt sie daraufhin, wie der Täter aus der Kabine entkommen sein soll. Da die Leiche der Frau die Tür blockiert hat, konnte er nicht einfach durch diese hinaus gegangen sein. Frau Kisaki antwortet, dass der Täter über die Trennwand in die benachbarte Toilettenkabine geklettert ist. Einer der Beamten demonstriert schließlich, dass dies nicht unmöglich ist. Da zudem auch die Tür vom Café zu den Toiletten mit einem Riegel verschlossen werden kann, konnte der Mörder verhindern, während seiner Tat von einem anderen Gast überrascht zu werden.
  +
  +
Der Kommissar ist überzeugt und möchte wissen, wer vor und nach dem Opfer auf der Toilette war. Conan, der alle Gäste beobachtet hat, zeigt den Beamten, welche Personen alle die Toilette benutzt haben. Mit Frau Kisaki, dem Studenten Sumeragi, Herrn Tonoyama und Herrn Wakaoji, der auch das Blut entdeckte, gibt es demnach vier Verdächtige. Anschließend beginnt Kommissar Megure mit der Befragung. Alle vier Verdächtige sollen zudem versuchen, über die Trennwand zu klettern. Alleine der Student Sumeragi und Frau Kisaki schaffen es hinüber, wohingegen Wakaoji und Tonoyama etwas zu füllig sind. Mehrere Indizien sprechen dafür, dass der Student der Mörder ist. Conan vermutet jedoch, dass der Täter erst nach Frau Himeno auf die Toilette gegangen ist. Diese hatte nämlich den Wirt explizit nach der Toilette gefragt, jedoch offenkundig gewusst, dass es Unisex-Toiletten sind. Conan glaubt, dass die Frage nach der Toilette eine Art Zeichen war. Da der Student aber bereits vorher auf der Toilette war, kommt für Conan nur die Rechtsanwältin als Täterin in Frage.
  +
  +
Daraufhin schaut sich Conan die Tatwaffe an und bemerkt, dass das ganze Messer, selbst der Griff, voll mit Blut ist. Es gibt aber einen kleinen Streifen, an dem sich kein Blut befindet. Er bemerkt, dass er ebenfalls Blut an der Hand hat. Dies kann nur von der Stelle über der Kabinentür kommen, an die er zuvor mit seinen Powerkickboots hinaufgesprungen war. Conan wird schließlich klar, wer der wirkliche Täter ist und wie dieser den Mord durchführte.
  +
  +
[[Datei:Episode 33-1.png|mini|Frau Kisaki erläutert den Trick des Mörders]]
  +
Der Student wird gebeten, mit auf das Polizeirevier zu gehen. Conan springt derweil noch einmal die Tür zur Toilettenkabine hinauf und weist den Kommissar darauf hin, dass sich dort Blut befindet. Zudem vermutet er, dass an dem Messer ein Seil befestigt wurde. Der Kommissar schlussfolgert daraufhin, dass der Mörder es erst hinaus gezogen hat, nachdem er die Kabine verlassen hatte. So wurde er auch nicht mit ihrem Blut vollgespritzt. Er wundert sich jedoch, warum dann Blut auf der Kabinentür ist. Frau Kisaki klärt den Rest des Falls auf. In Wirklichkeit ist nämlich nicht der Täter über die Tür aus der Kabine geklettert, sondern die Leiche wurde von außen hinein geworfen.
  +
  +
[[Datei:Episode 33-4.png|mini|links|Sonoko hat genug von Wakaoji]]
  +
Der wahre Mörder ist der Rugby-Trainer Tonoyama. Dieser verlangt nach Beweisen und Conan merkt an, dass er sich doch beim Rugby spielen den Ringfinger gebrochen habe. Erst dann bemerkt Herr Tonoyama, dass er seinen Verband fälschlicherweise um den Mittelfinger, statt um den Ringfinger, trägt. Tonoyama will fliehen, jedoch schafft es Kisaki ihn mit einem Judowurf zu stoppen. Wenige Zeit später wird Herr Tonoyama mit dem Polizeiauto auf das Revier gebracht. Er und Frau Himeno hatten lange Zeit ein Verhältnis miteinander. Dann aber begann diese ihn damit zu erpressen und wollte alles seiner Frau sagen. Dies war sein Motiv.
  +
  +
Ran wartet bereits seit einiger Zeit vor dem Café auf Conan. Nach dem Eintreffen der [[Polizei]] war dieses für weitere Besucher als [[Tatort]] abgesperrt worden und sie kam nicht hinein. Conan will es Wakaoji heimzahlen und erzählt Ran voller Schadenfreude, was Wakaoji alles über das Mädchen gesagt hat, mit dem er verabredet war. Sie erklärt ihm daraufhin, dass dieser aber gar nicht ihr Date ist. Kurz darauf taucht [[Sonoko Suzuki|Sonoko]] auf, die zufällig alles mit angehört hat. Sie wird sauer, gibt Wakaoji eine Ohrfeige und geht dann wieder. Plötzlich taucht Frau Kisaki wieder auf. Als Ran diese mit "Mama" anspricht, wird Conan dann klar, wer Rans wirkliche Verabredung ist.
  +
  +
{{NextHint|33|„Schatzkarte.“}}
  +
==Auftritte==
  +
{|{{TabelleAuftritte}}
  +
|
  +
*[[Conan Edogawa]]
  +
{{Auftritt|Eri Kisaki}}
  +
{{Auftritt|Juzo Megure}}
  +
{{Auftritt|Kogoro Mori}}
  +
{{Auftritt|Ran Mori}}
  +
{{Auftritt|Sonoko Suzuki}}
  +
|
  +
*[[Yayoi Himeno]]
  +
*Kellnerin
  +
*[[Yuichi Sumeragi]]
  +
*[[Juzo Tonoyama]]
  +
*[[Shiro Wakaoji]]
  +
*Wirt
  +
|
  +
*Café
  +
*[[Detektei Mori]]
  +
|
  +
*[[Powerkickboots]]
  +
|}
  +
 
== Verschiedenes ==
  
== Verschiedenes ==
  +
{{Bildkategorie|Episode 33}}
−
*Das ist das erste mal, dass die Mutter von Ran vorkommt.
  
  +
* In dieser Episode hat [[Eri Kisaki]] ihren ersten Auftritt im Anime.
  +
* Die Rückblicke stammen aus [[Episode 32]], wo Conan und [[Kogoro Mori|Kogoro]] einen Mordfall in einem Fernsehstudio lösen.
  +
* Auf Deutsch erschien diese Episode am 28. April 2006 auf der [[Liste der DVDs (m4e)|achten Volume von m4e]] auf [[DVD]]. Am 17. März 2017 veröffentlichte [[KAZÉ]] die Episode in der [[Box 1 (Crunchyroll)|ersten DVD-Box]].
  +
* Vom 25. Juni 2017 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei [[Anime on Demand]] online abrufbar.
  +
* Seit dem 10. Februar 2021 ist die Episode bei [[Crunchyroll]] verfügbar.
  +
* Am 21. Juli 2022 erschien diese Episode als HD-Remaster mit zusätzlicher japanischer Tonspur in der ersten Blu-ray-Box.
   
  +
== Deutsche TV-Ausstrahlungen ==
−
<div style="width:100%; clear:both; padding:3px; border: 1px solid #000000; font-size:95%;">
  
  +
{| class="roundtable anime"
−
{| width="100%" style="background-color:#EEEEEE;"
  
  +
! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen
−
| align="left" width="33%" | [[Anime|TV-Episodenguide]]
  
  +
{{TVEintrag|27|05|2002|16:40|RTLZWEI}}
−
| align="center" width="33%" nowrap="nowrap" | '''Übersicht Staffel {{{1|}}}'''
  
  +
{{TVEintrag|18|10|2002|15:40|RTLZWEI}}
−
| align="right" | <span class="_togglegroup _toggle_initshow _toggle _toggler toggle-visible" style="display:none;">Ausklappen</span><span class="_toggle_inithide _toggle _toggler toggle-hidden" style="display:none;">Einklappen</span>
 
  +
{{TVEintrag|11|02|2004|14:45|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|18|11|2004|14:40|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|27|12|2011|18:30|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|16|08|2012|18:20|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|19|08|2012|02:15|VIVA|Wiederholung am Wochenende}}
  +
{{TVEintrag|13|01|2013|09:00|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|16|07|2013|17:55|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|16|12|2016|18:50|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|19|12|2016|14:50|ProSieben MAXX|Wiederholung von der Vorwoche}}
  +
{{TVEintrag|17|11|2017|18:00|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|20|11|2017|05:05|ProSieben MAXX|Wiederholung von der Vorwoche}}
  +
{{TVEintrag|21|01|2022|18:55|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|11|06|2024|18:55|ProSieben MAXX}}
 
|}
  
|}
  +
−
<div class="_toggle_inithide _toggle toggle-hidden">
 
  +
==Weblinks==
−
{| width="100%" style="background-color:#FFFFFF;"
  
  +
*[https://www.crunchyroll.com/de/watch/G9DUEQ77D/ Episode 33 (HD-Remaster) auf der offiziellen Website von Crunchyroll.]
−
{{X}} valign="top" {{X}}
  
  +
*[https://www.crunchyroll.com/de/watch/G50UZ2PKX/ Episode 33 (TV-Version mit deutschem Opening) auf der offiziellen Website von Crunchyroll.]
−
{{#switch:{{{1|}}}
  
  +
−
|1=
  
  +
{{Navigationsleiste Staffel 1}}
−
*[[Episode 001]]: Die tödliche Perlenkette
  
  +
{{SORTIERUNG:033}}
−
*[[Episode 002]]: Kleiner Mann ganz groß
  
−
*[[Episode 003]]: Die Doppelgängerin
 +
[[Kategorie:Episode (1996)]]
−
*[[Episode 004]]: Auf Schatzsuche
 +
[[Kategorie:Episode (Staffel 1)]]
  +
[[Kategorie:Mangabasierte Episode]]
−
*[[Episode 005]]: Explosion im Express
  
  +
[[en:Coffee Shop Murder Case]]
−
*<p style="background-color:lightgreen;">[[Episode 006]]: Mord am Valentinstag</p>
  
−
*[[Episode 007]]: Späte Rache
  
−
*[[Episode 008]]: Die Strafe des Himmels
  
−
*[[Episode 009]]: Die Konkurrenz schläft nicht
  
−
*[[Episode 010]]: Fair Play
  
−
*[[Episode 011]]: Mord bei Mondschein - Teil 1
  
−
*[[Episode 012]]: Mord bei Mondschein - Teil 2
  
−
*[[Episode 013]]: Der Schein trügt
  
−
*[[Episode 014]]: Masamis Armbanduhr
  
−
*<p style="background-color:lightgreen;">[[Episode 015]]: Eine mörderische Zahl</p>
  
−
*[[Episode 016]]: Der Tote im Badezimmer
  
−
*[[Episode 017]]: Vier Verdächtige und ein Todesfall
  
−
*<p style="background-color:lightgreen;">[[Episode 018]]: Eine Nacht im Kaufhaus</p>
  
−
*[[Episode 019]]: Die Kapsel im Zitronentee
  
−
*<p style="background-color:lightgreen;">[[Episode 020]]: Verräterische Blüten</p>
  
−
*[[Episode 021]]: Eine gespenstige Entdeckung
  
−
*<p style="background-color:lightgreen;">[[Episode 022]]: Der geheimnisvolle Löwenhund</p>
  
−
*[[Episode 023]]: Das Albtraumschiff - Teil 1
  
−
*[[Episode 024]]: Das Albtraumschiff - Teil 2
  
−
*<p style="background-color:lightgreen;">[[Episode 025]]: Die Frau ohne Gedächtnis</p>
  
−
*<p style="background-color:lightgreen;">[[Episode 026]]: Abgetaucht</p>
  
−
*<p style="background-color:lightgreen;">[[Episode 027]]: Mordfall John</p>
  
−
*[[Episode 028]]: Mord unter Freunden - Teil 1
  
−
*[[Episode 029]]: Mord unter Freunden - Teil 2
  
−
*<p style="background-color:lightgreen;">[[Episode 030]]: Klimaschock</p>
  
−
*<p style="background-color:lightgreen;">[[Episode 031]]: Ein wasserdichtes Alibi</p>
  
−
*[[Episode 032]]: Tatort TV-Show
  
−
*[[Episode 033]]: Rans geheimnisvolles Date
  
−
*<p style="background-color:lightgreen;">[[Episode 034]]: Der Schatz der Erfahrung</p>
  
−
*[[Episode 035]]: Die Mumie im Wald - Teil 1
  
−
*[[Episode 036]]: Die Mumie im Wald - Teil 2
  
−
*<p style="background-color:lightgreen;">[[Episode 037]]: Ein As im Ärmel</p>
  
−
*<p style="background-color:lightgreen;">[[Episode 038]]: Der Kaktusblütenmord</p>
  
−
*[[Episode 039]]: Feuer und Flamme
  
−
*[[Episode 040]]: Geld stinkt nicht - Teil 1
  
−
*[[Episode 041]]: Geld stinkt nicht - Teil 2
  
−
*<p style="background-color:lightgreen;">[[Episode 042]]: Die zerschnittene Flagge</p>
  
−
*[[Episode 043]]: Spiel mir das Lied vom Tod
  
−
*[[Episode 044]]: Besuch von den Eltern
  
−
*<p style="background-color:lightgreen;">[[Episode 045]]: Ein Unglück kommt selten allein</p>
  
−
*<p style="background-color:lightgreen;">[[Episode 046]]: Geschenktes Alibi</p>
  
−
*[[Episode 047]]: Mediziner unter sich
  
−
*<p style="background-color:lightgreen;">[[Episode 048]]: Der Mondscheinspringer</p>
  
−
*[[Episode 049]]: Der Giftmord - Teil 1
  
−
*[[Episode 050]]: Der Giftmord - Teil 2
  
−
*[[Episode 051]]: Der verschwundene Bibliothekar
 
−
{{X}} valign="top" {{X}}
  
−
*<p style="background-color:lightgreen;">[[Episode 052]]: Sport ist Mord</p>
  
−
*[[Episode 053]]: Der Nebelkobold - Teil 1
  
−
*[[Episode 054]]: Der Nebelkobold - Teil 2
  
−
*<p style="background-color:lightgreen;">[[Episode 055]]: Wie angelt man sich ein Opfer</p>
  
−
*[[Episode 056]]: Fatale Verwechslung
  
−
*<p style="background-color:lightgreen;">[[Episode 057]]: Mord nach Fahrplan</p>
  
−
*<p style="background-color:lightgreen;">[[Episode 058]]: Wie du ihr so ich dir</p>
  
−
*[[Episode 059]]: Rache für Sherlock Holmes - Teil 1
  
−
*[[Episode 060]]: Rache für Sherlock Holmes - Teil 2
  
−
*<p style="background-color:lightgreen;">[[Episode 061]]: Lästiger kleiner Zeuge</p>
  
−
*[[Episode 062]]: Die Schmetterlingsfrau
  
−
*<p style="background-color:lightgreen;">[[Episode 063]]: Der Fluch der Suigun - Teil 1</p>
  
−
*<p style="background-color:lightgreen;">[[Episode 064]]: Der Fluch der Suigun - Teil 2</p>
  
−
*[[Episode 065]]: Das Monster Gomera
  
−
*<p style="background-color:lightgreen;">[[Episode 066]]: Fingerabdrücke hoch Drei</p>
  
−
*<p style="background-color:lightgreen;">[[Episode 067]]: Viele Krabben und ein Wal</p>
  
−
*<p style="background-color:lightgreen;">[[Episode 068]]: Mord im Dunkeln</p>
  
−
*<p style="background-color:lightgreen;">[[Episode 069]]: Cherchez la femme</p>
  
−
*[[Episode 070]]: Der Baron der Nacht - Teil 1
  
−
*[[Episode 071]]: Der Baron der Nacht - Teil 2
  
−
*[[Episode 072]]: Der Baron der Nacht - Teil 3
  
−
*<p style="background-color:lightgreen;">[[Episode 073]]: Gift im Energy-Drink</p>
  
−
*[[Episode 074]]: Yuzo und seine Brüder
  
−
*<p style="background-color:lightgreen;">[[Episode 075]]: SOS per Flaschenpost</p>
  
−
*<p style="background-color:lightgreen;">[[Episode 076]]: Jinnai der Todesengel</p>
  
−
*[[Episode 077]]: Der Kredithai
  
−
*[[Episode 078]]: Meisterdieb 1412 - Teil 1
  
−
*[[Episode 079]]: Meisterdieb 1412 - Teil 2
  
−
*[[Episode 080]]: Späte Sühne - Teil 1
  
−
*[[Episode 081]]: Späte Sühne - Teil 2
  
−
*<p style="background-color:lightgreen;">[[Episode 082]]: Ba-Ba-Banküberfall</p>
  
−
*<p style="background-color:lightgreen;">[[Episode 083]]: Der vertikale Knoten</p>
  
−
*[[Episode 084]]: Gefährliche Töne - Teil 1
  
−
*[[Episode 085]]: Gefährliche Töne - Teil 2
  
−
*<p style="background-color:lightgreen;">[[Episode 086]]: Wahn oder Wirklichkeit</p>
  
−
*[[Episode 087]]: Mord auf der Skihütte - Teil 1
  
−
*[[Episode 088]]: Mord auf der Skihütte - Teil 2
  
−
*<p style="background-color:lightgreen;">[[Episode 089]]: Wettlauf gegen die Zeit</p>
  
−
*<p style="background-color:lightgreen;">[[Episode 090]]: Die verhängnisvolle Skizze</p>
 
−
*<p style="background-color:lightgreen;">[[Episode 091]]: Der Tanz der Vampire - Teil 1</p>
  
−
*<p style="background-color:lightgreen;">[[Episode 092]]: Der Tanz der Vampire - Teil 2</p>
  
−
*<p style="background-color:lightgreen;">[[Episode 093]]: Tödlicher Duft</p>
  
−
*[[Episode 094]]: Ein Bankräuber im Krankenhaus
  
−
*<p style="background-color:lightgreen;">[[Episode 095]]: Auf der Suche nach Fox - Teil 1</p>
  
−
*<p style="background-color:lightgreen;">[[Episode 096]]: Auf der Suche nach Fox - Teil 2</p>
  
−
*<p style="background-color:lightgreen;">[[Episode 097]]: Schneeweiß wie der Tod</p>
  
−
*<p style="background-color:lightgreen;">[[Episode 098]]: Kogoros Rendezvous</p>
  
−
*[[Episode 099]]: Mord ist keine Hexerei - Teil 1
  
−
*[[Episode 100]]: Mord ist keine Hexerei - Teil 2
  
−
*[[Episode 101]]: Der Onkel aus Brasilien - Teil 1
  
−
*[[Episode 102]]: Der Onkel aus Brasilien - Teil 2
  
−
| 2 =
 
−
*[[Episode 103]]: Erstens kommt es anders...
 
−
*[[Episode 104]]: Der Keramikkünstler-Fall - Teil 1
  
−
*[[Episode 105]]: Der Keramikkünstler-Fall - Teil 2
  
−
*[[Episode 106]]: Die erste Liebe vergisst man nie - Teil 1
  
−
*[[Episode 107]]: Die erste Liebe vergisst man nie - Teil 2
  
−
*[[Episode 108]]: Eifersucht - Teil 1
  
−
*[[Episode 109]]: Eifersucht - Teil 2
  
−
*[[Episode 110]]: Das Spukhaus der Goblins - Teil 1
  
−
*[[Episode 111]]: Das Spukhaus der Goblins - Teil 2
  
−
*[[Episode 112]]: Mord mit Blitzlicht
  
−
*[[Episode 113]]: Das Grab im Garten - Teil 1
  
−
*[[Episode 114]]: Das Grab im Garten - Teil 2
  
−
*[[Episode 115]]: Schneller als die Polizei erlaubt
  
−
*[[Episode 116]]: Mord à la Carte - Teil 1
  
−
*[[Episode 117]]: Mord à la Carte - Teil 2
  
−
*[[Episode 118]]: Nächtlicher Spuk in der Schule
  
−
*[[Episode 119]]: Die Stömung bringt es an den Tag
  
−
*[[Episode 120]]: Der Biss der Seeschlange - Teil 1
  
−
*[[Episode 121]]: Der Biss der Seeschlange - Teil 2
  
−
*[[Episode 122]]: Wo ist Nintaro Shinmei? - Teil 1
  
−
*[[Episode 123]]: Wo ist Nintaro Shinmei? - Teil 2
  
−
*[[Episode 124]]: Der Serienmörder von Osaka - Teil 1
  
−
*[[Episode 125]]: Der Serienmörder von Osaka - Teil 2
  
−
*[[Episode 126]]: Im falschen Film
  
−
*[[Episode 127]]: Angriff der Killerwespen
 
−
*[[Episode 128]]: Das versiegelte Badezimmer - Teil 1
  
−
*[[Episode 129]]: Das versiegelte Badezimmer - Teil 2
  
−
{{X}} valign="top" {{X}}
  
−
*[[Episode 130]]: Zahlenspiele
  
−
*[[Episode 131]]: Der mysteriöse Schafschütze - Teil 1
  
−
*[[Episode 132]]: Der mysteriöse Schafschütze - Teil 2
  
−
*[[Episode 133]]: Mord im Theater - Teil 1
  
−
*[[Episode 134]]: Mord im Theater - Teil 2
  
−
*[[Episode 135]]: Der Milliardenraub
  
−
*[[Episode 136]]: Den Männern in Schwarz auf der Spur - Teil 1
  
−
*[[Episode 137]]: Den Männern in Schwarz auf der Spur - Teil 2
  
−
*[[Episode 138]]: Den Männern in Schwarz auf der Spur - Teil 3
  
−
*[[Episode 139]]: Den Männern in Schwarz auf der Spur - Teil 4
  
−
*[[Episode 140]]: Schüsse im Stadion - Teil 1
  
−
*[[Episode 141]]: Schüsse im Stadion - Teil 2
  
−
*[[Episode 142]]: Tödlicher Zauber - Teil 1
  
−
*[[Episode 143]]: Tödlicher Zauber - Teil 2
  
−
*[[Episode 144]]: Tödlicher Zauber - Teil 3
  
−
*[[Episode 145]]: Ein rabenschwarzer Mord
  
−
*[[Episode 146]]: Das Geheimnis des alten Schlosses - Teil 1
  
−
*[[Episode 147]]: Das Geheimnis des alten Schlosses - Teil 2
  
−
*[[Episode 148]]: Schattenspiele - Teil 1
  
−
*[[Episode 149]]: Schattenspiele - Teil 2
  
−
*[[Episode 150]]: Ayumi in Gefahr
  
−
*[[Episode 151]]: Mord in einem verschlossenen Zimmer - Teil 1
  
−
*[[Episode 152]]: Mord in einem verschlossenen Zimmer - Teil 2
  
−
*[[Episode 153]]: Nachtaufnahmen
  
−
*[[Episode 154]]: Mord im Speisewagen - Teil 1
  
−
*[[Episode 155]]: Mord im Speisewagen - Teil 2
  
−
*[[Episode 156]]: Bei Anruf Mord - Teil 1
  
−
{{X}} valign="top" {{X}}
  
−
*[[Episode 157]]: Bei Anruf Mord - Teil 2
  
−
*[[Episode 158]]: Tod in der Straßenbahn
  
−
*[[Episode 159]]: Verräterische Pose
  
−
*[[Episode 160]]: Ungleiche Schwestern - Teil 1
  
−
*[[Episode 161]]: Ungleiche Schwestern - Teil 2
  
−
*[[Episode 162]]: Dunkle Geschäfte
  
−
*[[Episode 163]]: Die Liebe, der Strand und der Tod - Teil 1
  
−
*[[Episode 164]]: Die Liebe, der Strand und der Tod - Teil 2
  
−
*[[Episode 165]]: Ein Käfer kommt selten allein
  
−
*[[Episode 166]]: Takagis großer Auftritt - Teil 1
  
−
*[[Episode 167]]: Takagis großer Auftritt - Teil 2
  
−
*[[Episode 168]]: Stille auf der Ringlinie
  
−
*[[Episode 169]]: Der Fluch der Pagode - Teil 1
  
−
*[[Episode 170]]: Der Fluch der Pagode - Teil 2
  
−
*[[Episode 171]]: Was geschah in Zimmer 8
  
−
*[[Episode 172]]: Mord an Bord - Teil 1
  
−
*[[Episode 173]]: Mord an Bord - Teil 2
  
−
*[[Episode 174]]: Sonne, Mond und Sterne - Teil 1
  
−
*[[Episode 175]]: Sonne, Mond und Sterne - Teil 2
  
−
*[[Episode 176]]: Die verschwundenen Kinder
  
−
*[[Episode 177]]: Die Spinnenkönigin - Teil 1
  
−
*[[Episode 178]]: Die Spinnenkönigin - Teil 2
  
−
*[[Episode 179]]: Die Spinnenkönigin - Teil 3
  
−
*[[Episode 180]]: Der Kuss der Venus
  
−
*[[Episode 181]]: Dunkel war's... - Teil 1
  
−
*[[Episode 182]]: Dunkel war's... - Teil 2
  
−
| 3=
  
−
*[[Episode 183]]: Mysteriöse Buchstaben - Teil 1
 
−
*[[Episode 184]]: Mysteriöse Buchstaben - Teil 2
  
−
*[[Episode 185]]: Rache verjährt nicht - Teil 1
  
−
*[[Episode 186]]: Rache verjährt nicht - Teil 2
  
−
*[[Episode 187]]: Rache verjährt nicht - Teil 3
  
−
*[[Episode 188]]: Rache verjährt nicht - Teil 4
  
−
*[[Episode 189]]: Ein Toter und vier Täter
  
−
*[[Episode 190]]: Wiedersehen mit den Männern in Schwarz - Teil 1
  
−
*[[Episode 191]]: Wiedersehen mit den Männern in Schwarz - Teil 2
  
−
*[[Episode 192]]: Wiedersehen mit den Männern in Schwarz - Teil 3
  
−
*[[Episode 193]]: Unfall? Niemals!
  
−
*[[Episode 194]]: Spiel mir das Lied vom Tod - Teil 1
  
−
*[[Episode 195]]: Spiel mir das Lied vom Tod - Teil 2
  
−
*[[Episode 196]]: Notruf von oben
  
−
*[[Episode 197]]: Der geheimnisvolle Kunde
  
−
*[[Episode 198]]: Das Haus der 200 Masken - Teil 1
  
−
*[[Episode 199]]: Das Haus der 200 Masken - Teil 1
  
−
*[[Episode 200]]: Der ermordete Detektiv - Teil 1
  
−
*[[Episode 201]]: Der ermordete Detektiv - Teil 2
  
−
*[[Episode 202]]: Ein Mord aus Eifersucht
  
−
*[[Episode 203]]: Der Weg des Drachen - Teil 1
  
−
*[[Episode 204]]: Der Weg des Drachen - Teil 2
  
−
*[[Episode 205]]: Mord in der ersten Reihe - Teil 1
  
−
*[[Episode 206]]: Mord in der ersten Reihe - Teil 1
  
−
*[[Episode 207]]: Die letzte Fahrt vom Chef - Teil 1
  
−
*[[Episode 209]]: Die geheimnisvolle Spieluhr - Teil 1
  
−
{{X}} valign="top" {{X}}
  
−
*[[Episode 210]]: Die geheimnisvolle Spieluhr - Teil 2
  
−
*[[Episode 211]]: Rans erster Fall
  
−
*[[Episode 212]]: Die letzte Ausfahrt - Teil 1
  
−
*[[Episode 213]]: Die letzte Ausfahrt - Teil 2
  
−
*[[Episode 214]]: Kogoro unter Verdacht - Teil 1
  
−
*[[Episode 215]]: Kogoro unter Verdacht - Teil 2
  
−
*[[Episode 216]]: Der 10. Passagier - Teil 1
  
−
*[[Episode 217]]: Der 10. Passagier - Teil 2
  
−
*[[Episode 218]]: Die Flügel des Ikarus - Teil 1
  
−
*[[Episode 219]]: Die Flügel des Ikarus - Teil 2
  
−
*[[Episode 220]]: Der verliebte Komissar - Teil 1
  
−
*[[Episode 221]]: Der verliebte Komissar - Teil 2
  
−
*[[Episode 222]]: Umgekehrte falsche Fährte
  
−
*[[Episode 223]]: Der Zorn der Berggöttin - Teil 1
  
−
*[[Episode 224]]: Der Zorn der Berggöttin - Teil 2
  
−
*[[Episode 225]]: 99 Serpentinen
  
−
*[[Episode 226]]: Der fünffarbige See - Teil 1
  
−
*[[Episode 227]]: Der fünffarbige See - Teil 2
  
−
*[[Episode 228]]: Der Wald, die Bären, die Jäger - Teil 1
  
−
*[[Episode 229]]: Der Wald, die Bären, die Jäger - Teil 2
  
−
*[[Episode 230]]: Der Fall der Hundert-Yen-Münze
  
−
*[[Episode 231]]: Die Bucht der Rache - Teil 1
  
−
*[[Episode 232]]: Die Bucht der Rache - Teil 2
  
−
*[[Episode 233]]: Megures Geheimnis - Teil 1
  
−
*[[Episode 234]]: Megures Geheimnis - Teil 2
  
−
*[[Episode 235]]: Der junge Meisterdieb - Teil 1
  
−
*[[Episode 236]]: Der junge Meisterdieb - Teil 2
  
−
{{X}} valign="top" {{X}}
  
−
*[[Episode 237]]: Der junge Meisterdieb - Teil 3
  
−
*[[Episode 238]]: Der junge Meisterdieb - Teil 4
  
−
*[[Episode 239]]: Nichts als Lügen - Teil 1
  
−
*[[Episode 240]]: Nichts als Lügen - Teil 2
  
−
*[[Episode 241]]: Der Pfeil der Sirene - Teil 1
  
−
*[[Episode 242]]: Der Pfeil der Sirene - Teil 2
  
−
*[[Episode 243]]: Der Pfeil der Sirene - Teil 3
  
−
*[[Episode 244]]: Kein Fall für Conan?
  
−
*[[Episode 245]]: Die Kampfspiel-Falle - Teil 1
  
−
*[[Episode 246]]: Die Kampfspiel-Falle - Teil 2
  
−
*[[Episode 247]]: Mord im Töpferkurs - Teil 1
  
−
*[[Episode 248]]: Mord im Töpferkurs - Teil 2
  
−
*[[Episode 249]]: Bombenstimmung - Teil 1
  
−
*[[Episode 250]]: Bombenstimmung - Teil 2
  
−
*[[Episode 251]]: Sturz aus dem Mietshaus
  
−
*[[Episode 252]]: Arthur, Conan und Doyle - Teil 1
  
−
*[[Episode 253]]: Arthur, Conan und Doyle - Teil 2
  
−
| 4 =
  
−
*[[Episode 254]]: Mord im Weinkeller
  
−
*[[Episode 255]]: Der weiße Sand von Shirahama - Teil 1
  
−
*[[Episode 256]]: Der weiße Sand von Shirahama - Teil 2
  
−
*[[Episode 257]]: Tod eines Sensationsreporters - Teil 1
  
−
*[[Episode 258]]: Tod eines Sensationsreporters - Teil 2
  
−
*[[Episode 259]]: Mord im Shinkansen - Teil 1
  
−
*[[Episode 260]]: Mord im Shinkansen - Teil 2
  
−
*[[Episode 261]]: Genta im Unglück
  
−
*[[Episode 262]]: Kogoros Doppelgänger - Teil 1
  
−
*[[Episode 263]]: Kogoros Doppelgänger - Teil 2
  
−
*[[Episode 264]]: Der steinerne Kreisel
  
−
*[[Episode 265]]: Gefangen im Netz - Teil 1
  
−
*[[Episode 266]]: Gefangen im Netz - Teil 2
  
−
*[[Episode 267]]: Alibi aus dem Wald
  
−
*[[Episode 268]]: Die Geheimnisse der Stars - Teil 1
  
−
*[[Episode 269]]: Die Geheimnisse der Stars - Teil 2
  
−
*[[Episode 270]]: Tragödie auf der Okusu-Ranch
  
−
*[[Episode 271]]: Das Bild des Entführers
  
−
*[[Episode 272]]: Love-Story im Polizeihauptquartier 4 - Teil 1
  
−
*[[Episode 273]]: Love-Story im Polizeihauptquartier 4 - Teil 2
  
−
*[[Episode 274]]: Mord in Dichterkreisen - Teil 1
  
−
*[[Episode 275]]: Mord in Dichterkreisen - Teil 2
  
−
*[[Episode 276]]: Eine seltsame Strafe
  
−
*[[Episode 277]]: Der Mann aus Chicago - Teil 1
  
−
*[[Episode 278]]: Der Mann aus Chicago - Teil 2
  
−
*[[Episode 279]]: Das schwankende Restaurant
  
−
{{X}} valign="top" {{X}}
  
−
*[[Episode 280]]: Grusellegende von einer Winternacht - Teil 1
  
−
*[[Episode 281]]: Grusellegende von einer Winternacht - Teil 2
  
−
*[[Episode 282]]: Geheimnisse in Osaka - Teil 1
  
−
*[[Episode 283]]: Geheimnisse in Osaka - Teil 2
  
−
*[[Episode 284]]: Geheimnisse in Osaka - Teil 3
  
−
*[[Episode 285]]: Geheimnisse in Osaka - Teil 4
  
−
*[[Episode 286]]: Kampf im Gericht - Teil 1
  
−
*[[Episode 287]]: Kampf im Gericht - Teil 2
  
−
*[[Episode 288]]: Mörderischer Valentinstag - Teil 1
  
−
*[[Episode 289]]: Mörderischer Valentinstag - Teil 2
  
−
*[[Episode 290]]: Mörderischer Valentinstag - Teil 3
  
−
*[[Episode 291]]: Die verschwundene Uhr - Teil 1
  
−
*[[Episode 292]]: Die verschwundene Uhr - Teil 2
  
−
*[[Episode 293]]: Eine ungewöhnliche Nachricht - Teil 1
  
−
*[[Episode 294]]: Eine ungewöhnliche Nachricht - Teil 1
  
−
*[[Episode 295]]: Oma verzweifelt gesucht
  
−
*[[Episode 296]]: Das Geheimnis des Spukhauses - Teil 1
  
−
*[[Episode 297]]: Das Geheimnis des Spukhauses - Teil 2
  
−
*[[Episode 298]]: Verlorene Notizen
  
−
*[[Episode 299]]: Englischlehrerin unter Verdacht - Teil 1
  
−
*[[Episode 300]]: Englischlehrerin unter Verdacht - Teil 2
  
−
*[[Episode 301]]: Der falsche Fan - Teil 1
  
−
*[[Episode 302]]: Der falsche Fan - Teil 2
  
−
*[[Episode 303]]: Kleine Augenzeugen
  
−
*[[Episode 304]]: Der mysteriöse Steingarten - Teil 1
  
−
*[[Episode 305]]: Der mysteriöse Steingarten - Teil 2
  
−
*[[Episode 306]]: Déjà-vu im Regen - Teil 1
  
−
{{X}} valign="top" {{X}}
  
−
*[[Episode 307]]: Déjà-vu im Regen - Teil 2
  
−
*[[Episode 308]]: Mord in New York - Teil 1
  
−
*[[Episode 309]]: Mord in New York - Teil 2
  
−
*[[Episode 310]]: Mord in New York - Teil 3
  
−
*[[Episode 311]]: Wo ist Mitsuhiko? - Teil 1
  
−
*[[Episode 312]]: Wo ist Mitsuhiko? - Teil 2
  
−
*[[Episode 313]]: Die Todesinsel - Teil 1
  
−
*[[Episode 314]]: Die Todesinsel - Teil 2
  
−
*[[Episode 315]]: Die Todesinsel - Teil 3
  
−
*[[Episode 316]]: Die Entführung - Teil 1
  
−
*[[Episode 317]]: Die Entführung - Teil 2
  
−
*[[Episode 318]]: Schreck auf dem Hausboot
  
−
*[[Episode 319]]: Showdown im Gericht - Teil 1
  
−
*[[Episode 320]]: Showdown im Gericht - Teil 2
  
−
*[[Episode 321]]: Der schmale Grat der Freundschaft - Teil 1
  
−
*[[Episode 322]]: Der schmale Grat der Freundschaft - Teil 1
  
−
*[[Episode 323]]: Unbemerkt verdächtig - Teil 1
  
−
*[[Episode 324]]: Unbemerkt verdächtig - Teil 2
  
−
*[[Episode 325]]: Parade in Gefahr - Teil 1
  
−
*[[Episode 326]]: Parade in Gefahr - Teil 2
  
−
*[[Episode 327]]: Eine Stadt als Geisel - Teil 1
  
−
*[[Episode 328]]: Eine Stadt als Geisel - Teil 2
  
−
*[[Episode 329]]: Eine Stadt als Geisel - Teil 3
  
−
*[[Episode 330]]: Eine Stadt als Geisel - Teil 4
  
−
*[[Episode 331]]: Das Opfer, das wiederkam
  
−
*[[Episode 332]]: Der stumm zurückgelassene Beweis - Teil 1
  
−
*[[Episode 333]]: Der stumm zurückgelassene Beweis - Teil 2
  
−
}}
  
−
|}
  
−
</div>
  

Aktuelle Version vom 2. August 2024, 09:41 Uhr

‹ 32 Tatort TV-Show — Episodenliste — 34 Der Schatz der Erfahrung ›
Rans geheimnisvolles Date
Allgemeine Informationen
Dauer ca. 25 Minuten
Im Manga Band 11: Kapitel 105, 106 & 107
Fall Fall 29
Japan
Episodennummer Episode 32
Titel コーヒーショップ殺人事件
Titel in Rōmaji Kōhīshoppu satsujinjiken
Übersetzter Titel Mord im Café
Erstausstrahlung 9. September 1996
(Quote: 14,3 %)
Opening & Ending Opening 2 & Ending 2
Next Hint „Schatzkarte.“
Deutschland
Episodennummer Episode 33
Episodentitel Rans geheimnisvolles Date
Erstausstrahlung 27. Mai 2002
Opening & Ending Opening 1 & Ending 1

Rans geheimnisvolles Date ist die 33. Episode des Detektiv Conan-Animes. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 32.

Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Conan Edogawa ist über Rans angebliches Date mit Shinichi erfreut

Ran versucht sich heimlich aus der Detektei zu schleichen, wird jedoch von Conan ertappt. Sie behauptet ihm gegenüber, ein Date mit Shinichi zu haben. Kurz darauf bemerkt er, dass Ran gelogen hat. Zunächst versucht er sich einzureden, dass es ihm egal sei, wen Ran trifft. Nach kurzer Zeit hält er es jedoch nicht mehr aus und geht ebenfalls los, um Ran nachzuspionieren. Er folgt ihr in ein Café. Dort beichtet ihm Ran, dass sie sich gar nicht mit Shinichi trifft. Sie will jedoch nicht sagen, wer ihre Verabredung ist und entgegnet nur, dass es jemand sehr wichtiges sei. Ran hat genug, und begibt sich in eine nahegelegene Konditorei, um Schokoladentörtchen für Conan zu kaufen und ihn damit nach Hause zu schicken.

Conan aber will herausbekommen, wer Rans geheimnisvolles Date ist und weigert sich zu gehen. Stattdessen bleibt er im Café und beobachtet alle Gäste. Yayoi Himeno, eine unfreundliche junge Dame, der Student Yuichi Sumeragi, die Rechtsanwältin Eri Kisaki und Juzo Tonoyama betreten nacheinander das Café. Letzterer setzt sich jedoch nicht wie die anderen Gäste an einem Tisch, sondern direkt an die Theke. Er erzählt dem Wirt, dass er sich beim Rugby-Training den Ringfinger gebrochen hat und deswegen seinen Ehering nicht mehr tragen kann. Conan analysiert einen Gast nach dem anderen, doch keiner scheint als Rans Date in Frage zu kommen.

Conan hält Shiro Wakaoji für Rans Verabredung

Ein weiterer Gast namens Shiro Wakaoji betritt das Café. Er gibt an, ein Date mit einer jungen Dame zu haben, und Conan wird hellhörig. Es stellt sich heraus, dass Wakaoji das Mädchen, mit dem er sich treffen will, nur ausnutzen möchte. Conan jedoch kann nicht zulassen, dass Ran schlecht behandelt wird. Gerade als er mit seinen Powerkickboots auf Wakaoji losgehen will, ruft Ran im Café an, um Conan mitzuteilen, dass sie sich verspäten wird. Sie fragt außerdem, ob schon jemand im Café ist, der auf sie warten könne. Conan bestätigt dies, da er vermutet, Wakaoji sei Rans Date. Doch bevor er ihr erzählen kann, was er über diesen erfahren hat, legt Ran wieder auf.

Wakaoji geht kurz darauf auf die Toilette. Wenige Augenblicke später hören ihn die anderen Anwesenden des Cafés laut schreien. Conan und Herr Tonoyama laufen ebenfalls zu der Toilette, um nachzusehen, was passiert ist. Unter einer der Toilettentüren läuft Blut heraus. Die Tür ist jedoch blockiert, deshalb springt Conan mit Hilfe an ihr hinauf. Im Inneren der Kabine liegt Yayoi Himeno tot auf dem Boden.

Kommissar Megure und sein Team untersuchen den Fall. Zunächst sieht alles nach einem Raubmord aus. Er äußert die Vermutung, dass der Täter in der Kabine auf ein zufälliges Opfer gewartet hat. Als dann Frau Himeno die Kabine betrat, würgte der Täter sie, bekam aber Panik, sie könne sein Gesicht gesehen haben, und erstach sie zusätzlich. Anschließend sei er durch das offene Toilettenfenster geflohen. Conan ist anderer Meinung, weil das Fenster nicht mit Blut beschmiert wurde. Auch Frau Kisaki teilt Conans Theorie. Sie ist sich sicher, dass der Täter noch im Café ist. Kommissar Megure fragt sie daraufhin, wie der Täter aus der Kabine entkommen sein soll. Da die Leiche der Frau die Tür blockiert hat, konnte er nicht einfach durch diese hinaus gegangen sein. Frau Kisaki antwortet, dass der Täter über die Trennwand in die benachbarte Toilettenkabine geklettert ist. Einer der Beamten demonstriert schließlich, dass dies nicht unmöglich ist. Da zudem auch die Tür vom Café zu den Toiletten mit einem Riegel verschlossen werden kann, konnte der Mörder verhindern, während seiner Tat von einem anderen Gast überrascht zu werden.

Der Kommissar ist überzeugt und möchte wissen, wer vor und nach dem Opfer auf der Toilette war. Conan, der alle Gäste beobachtet hat, zeigt den Beamten, welche Personen alle die Toilette benutzt haben. Mit Frau Kisaki, dem Studenten Sumeragi, Herrn Tonoyama und Herrn Wakaoji, der auch das Blut entdeckte, gibt es demnach vier Verdächtige. Anschließend beginnt Kommissar Megure mit der Befragung. Alle vier Verdächtige sollen zudem versuchen, über die Trennwand zu klettern. Alleine der Student Sumeragi und Frau Kisaki schaffen es hinüber, wohingegen Wakaoji und Tonoyama etwas zu füllig sind. Mehrere Indizien sprechen dafür, dass der Student der Mörder ist. Conan vermutet jedoch, dass der Täter erst nach Frau Himeno auf die Toilette gegangen ist. Diese hatte nämlich den Wirt explizit nach der Toilette gefragt, jedoch offenkundig gewusst, dass es Unisex-Toiletten sind. Conan glaubt, dass die Frage nach der Toilette eine Art Zeichen war. Da der Student aber bereits vorher auf der Toilette war, kommt für Conan nur die Rechtsanwältin als Täterin in Frage.

Daraufhin schaut sich Conan die Tatwaffe an und bemerkt, dass das ganze Messer, selbst der Griff, voll mit Blut ist. Es gibt aber einen kleinen Streifen, an dem sich kein Blut befindet. Er bemerkt, dass er ebenfalls Blut an der Hand hat. Dies kann nur von der Stelle über der Kabinentür kommen, an die er zuvor mit seinen Powerkickboots hinaufgesprungen war. Conan wird schließlich klar, wer der wirkliche Täter ist und wie dieser den Mord durchführte.

Frau Kisaki erläutert den Trick des Mörders

Der Student wird gebeten, mit auf das Polizeirevier zu gehen. Conan springt derweil noch einmal die Tür zur Toilettenkabine hinauf und weist den Kommissar darauf hin, dass sich dort Blut befindet. Zudem vermutet er, dass an dem Messer ein Seil befestigt wurde. Der Kommissar schlussfolgert daraufhin, dass der Mörder es erst hinaus gezogen hat, nachdem er die Kabine verlassen hatte. So wurde er auch nicht mit ihrem Blut vollgespritzt. Er wundert sich jedoch, warum dann Blut auf der Kabinentür ist. Frau Kisaki klärt den Rest des Falls auf. In Wirklichkeit ist nämlich nicht der Täter über die Tür aus der Kabine geklettert, sondern die Leiche wurde von außen hinein geworfen.

Sonoko hat genug von Wakaoji

Der wahre Mörder ist der Rugby-Trainer Tonoyama. Dieser verlangt nach Beweisen und Conan merkt an, dass er sich doch beim Rugby spielen den Ringfinger gebrochen habe. Erst dann bemerkt Herr Tonoyama, dass er seinen Verband fälschlicherweise um den Mittelfinger, statt um den Ringfinger, trägt. Tonoyama will fliehen, jedoch schafft es Kisaki ihn mit einem Judowurf zu stoppen. Wenige Zeit später wird Herr Tonoyama mit dem Polizeiauto auf das Revier gebracht. Er und Frau Himeno hatten lange Zeit ein Verhältnis miteinander. Dann aber begann diese ihn damit zu erpressen und wollte alles seiner Frau sagen. Dies war sein Motiv.

Ran wartet bereits seit einiger Zeit vor dem Café auf Conan. Nach dem Eintreffen der Polizei war dieses für weitere Besucher als Tatort abgesperrt worden und sie kam nicht hinein. Conan will es Wakaoji heimzahlen und erzählt Ran voller Schadenfreude, was Wakaoji alles über das Mädchen gesagt hat, mit dem er verabredet war. Sie erklärt ihm daraufhin, dass dieser aber gar nicht ihr Date ist. Kurz darauf taucht Sonoko auf, die zufällig alles mit angehört hat. Sie wird sauer, gibt Wakaoji eine Ohrfeige und geht dann wieder. Plötzlich taucht Frau Kisaki wieder auf. Als Ran diese mit "Mama" anspricht, wird Conan dann klar, wer Rans wirkliche Verabredung ist.


Hint für Episode 34:
„Schatzkarte.“

Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Haupt- und Nebencharaktere Normale Charaktere Orte Gegenstände

Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

 Bilder: Episode 33 – Sammlung von Bildern
  • In dieser Episode hat Eri Kisaki ihren ersten Auftritt im Anime.
  • Die Rückblicke stammen aus Episode 32, wo Conan und Kogoro einen Mordfall in einem Fernsehstudio lösen.
  • Auf Deutsch erschien diese Episode am 28. April 2006 auf der achten Volume von m4e auf DVD. Am 17. März 2017 veröffentlichte KAZÉ die Episode in der ersten DVD-Box.
  • Vom 25. Juni 2017 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei Anime on Demand online abrufbar.
  • Seit dem 10. Februar 2021 ist die Episode bei Crunchyroll verfügbar.
  • Am 21. Juli 2022 erschien diese Episode als HD-Remaster mit zusätzlicher japanischer Tonspur in der ersten Blu-ray-Box.

Deutsche TV-Ausstrahlungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Datum Uhrzeit Sender Bemerkungen
27. Mai 2002 16:40 Uhr RTLZWEI –
18. Okt. 2002 15:40 Uhr RTLZWEI –
11. Feb. 2004 14:45 Uhr RTLZWEI –
18. Nov. 2004 14:40 Uhr RTLZWEI –
27. Dez. 2011 18:30 Uhr VIVA –
16. Aug. 2012 18:20 Uhr VIVA –
19. Aug. 2012 02:15 Uhr VIVA Wiederholung am Wochenende
13. Jan. 2013 09:00 Uhr RTLZWEI –
16. Juli 2013 17:55 Uhr VIVA –
16. Dez. 2016 18:50 Uhr ProSieben MAXX –
19. Dez. 2016 14:50 Uhr ProSieben MAXX Wiederholung von der Vorwoche
17. Nov. 2017 18:00 Uhr ProSieben MAXX –
20. Nov. 2017 05:05 Uhr ProSieben MAXX Wiederholung von der Vorwoche
21. Jan. 2022 18:55 Uhr ProSieben MAXX –
11. Juni 2024 18:55 Uhr ProSieben MAXX –

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Staffel 1
 
Das deutsche Logo
Anime-Staffeln in Deutschland
Staffel 1 • Staffel 2 • Staffel 3 • Staffel 4 • Staffel 5 • Staffel 6
 
Abgerufen von „https://conanwiki.org/index.php?title=Episode_33&oldid=301027“