Qualitätswoche
Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!

Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas
Glück eine Crunchyroll-Premium-Mitgliedschaft. – Jetzt mitmachen …

Episode 59: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
VisuellWikitext
K (+AoD)
(→‎Verschiedenes: Tippfehler korrigiert)
Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
 
(10 dazwischenliegende Versionen von 5 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 3: Zeile 3:
 
| Name_ja = ホームズ・フリーク殺人事件（前編）
  
| Name_ja = ホームズ・フリーク殺人事件（前編）
 
| Name_ja_romaji = Hōmuzu furīku satsujinjiken (Zenpen)
  
| Name_ja_romaji = Hōmuzu furīku satsujinjiken (Zenpen)
−
| Übersetzt_de = Der Mord des Holmes-Freaks (Teil 1)
 +
| Übersetzt_de = Der Mord des Holmes-Freaks (Teil 1)
 
| Episodennamen1 = Wie du ihr, so ich dir
  
| Episodennamen1 = Wie du ihr, so ich dir
 
| Episodennamen2 = Rache für Sherlock Holmes (2)
  
| Episodennamen2 = Rache für Sherlock Holmes (2)
Zeile 11: Zeile 11:
 
| Datum_jp = 5. Mai 1997
 
| Datum_jp = 5. Mai 1997
 
| Quote_jp = 16,0 %
  
| Quote_jp = 16,0 %
  +
| Datum_rm = 11. August 2018
 
| Datum_de = 2. Juli 2002
  
| Datum_de = 2. Juli 2002
 
| Opening_ja = [[Opening 3]]
  
| Opening_ja = [[Opening 3]]
Zeile 23: Zeile 24:
   
 
==Handlung==
 
==Handlung==
−
[[Datei:Episode 59-1.jpg|mini|links|Die Holmes Fans sind sauer, da Kogoro keine Ahnung hat]]
 +
[[Datei:Episode 59-1.jpg|mini|links|Die Holmes-Fans sind enttäuscht, da Kogoro keine Ahnung hat]]
 
[[Kogoro Mori|Kogoro]] und [[Ran Mori|Ran]] begleiten [[Conan Edogawa|Conan]] auf eine 3-Tage-Reise für [[Sherlock Holmes]]-Fans, welche der Veranstalter [[Hiroyuki Kanaya]] alle persönlich ausgewählt hat. Er hat einen Wettbewerb vorbereitet, bei dem der Gewinner eine Erstausgabe erhält. Als erstes erhalten alle einen Fragebogen mit 1000 Fragen über Holmes, die sie bis zum nächsten Tag beantworten sollen. Um ein Betrügen auszuschließen, sind im ganzen Haus Kameras und Mikrofone installiert. Conan arbeitet die ganze Nacht und den nächsten Tag an dem Fragebogen. Nach dem Abendessen warten alle auf Kanaya, doch dieser taucht nicht auf. Als [[Kento Toyama]] aus dem Fenster schaut, sieht er, wie Kanaya im Wagen auf die Klippe zufährt. Conan und [[Heiji Hattori|Heiji]], der auch an der Reise teilnimmt, da er hofft hier [[Shinichi Kudo|Shinichi]] zu treffen, rennen zu dem Wagen und klopfen an die Scheibe, doch Kanaya reagiert nicht. Da sie den Wagen nicht stoppen können, fährt er über die Klippe.
 
[[Kogoro Mori|Kogoro]] und [[Ran Mori|Ran]] begleiten [[Conan Edogawa|Conan]] auf eine 3-Tage-Reise für [[Sherlock Holmes]]-Fans, welche der Veranstalter [[Hiroyuki Kanaya]] alle persönlich ausgewählt hat. Er hat einen Wettbewerb vorbereitet, bei dem der Gewinner eine Erstausgabe erhält. Als erstes erhalten alle einen Fragebogen mit 1000 Fragen über Holmes, die sie bis zum nächsten Tag beantworten sollen. Um ein Betrügen auszuschließen, sind im ganzen Haus Kameras und Mikrofone installiert. Conan arbeitet die ganze Nacht und den nächsten Tag an dem Fragebogen. Nach dem Abendessen warten alle auf Kanaya, doch dieser taucht nicht auf. Als [[Kento Toyama]] aus dem Fenster schaut, sieht er, wie Kanaya im Wagen auf die Klippe zufährt. Conan und [[Heiji Hattori|Heiji]], der auch an der Reise teilnimmt, da er hofft hier [[Shinichi Kudo|Shinichi]] zu treffen, rennen zu dem Wagen und klopfen an die Scheibe, doch Kanaya reagiert nicht. Da sie den Wagen nicht stoppen können, fährt er über die Klippe.
   
−
[[Datei:Episode 59-2.jpg|mini|links|Heiji und Conan versuchen das Auto aufzu halten]]
 +
[[Datei:Episode 59-2.jpg|mini|links|Heiji und Conan versuchen das Auto aufzuhalten]]
 
Alle Wettbewerbsteilnehmer eilen herbei und vermuten sofort, dass er von einem von ihnen ermordet wurde. Conan und Heiji untersuchen den Weg, den das Auto genommen hat nach Spuren, da Heiji im Auto ein seltsames Geräusch gehört hatte, dass vermutlich von der Klimaanlage stammt. Da alle Telefone und das einzige andere Auto unbrauchbar gemacht wurden, sind die Anwesenden von der Außenwelt abgeschnitten und die Befürchtung kommt auf, dass es noch weitergehen könne. Da niemand Kanaya den Tag über gesehen hat und die Überwachungsvorrichtungen nicht echt sind, kann der genaue Zeitpunkt des Mordes nicht bestimmt werden.
  
Alle Wettbewerbsteilnehmer eilen herbei und vermuten sofort, dass er von einem von ihnen ermordet wurde. Conan und Heiji untersuchen den Weg, den das Auto genommen hat nach Spuren, da Heiji im Auto ein seltsames Geräusch gehört hatte, dass vermutlich von der Klimaanlage stammt. Da alle Telefone und das einzige andere Auto unbrauchbar gemacht wurden, sind die Anwesenden von der Außenwelt abgeschnitten und die Befürchtung kommt auf, dass es noch weitergehen könne. Da niemand Kanaya den Tag über gesehen hat und die Überwachungsvorrichtungen nicht echt sind, kann der genaue Zeitpunkt des Mordes nicht bestimmt werden.
   
 
Plötzlich lacht [[Ayako Oki|Ayako]] laut auf und behauptet den Mörder und die Ausführung zu kennen und auch Beweise zu haben. Diese muss sie gefunden haben, als die anderen beim Mittagessen waren, denn Ran berichtet, sie habe sich merkwürdig verhalten, als sie sie im Gang gesehen hat. Ayako, die dem Mörder zehn Minuten Zeit gab sich zu stellen und solange zur Toilette ging, kommt auch nach zwanzig Minuten noch nicht zurück. Doch als die Detektive nachsehen, behauptet Ayako ihre Meinung geändert zu haben und geht spazieren. Plötzlich hören sie eine Explosion und die Garage steht in Flammen.
 
Plötzlich lacht [[Ayako Oki|Ayako]] laut auf und behauptet den Mörder und die Ausführung zu kennen und auch Beweise zu haben. Diese muss sie gefunden haben, als die anderen beim Mittagessen waren, denn Ran berichtet, sie habe sich merkwürdig verhalten, als sie sie im Gang gesehen hat. Ayako, die dem Mörder zehn Minuten Zeit gab sich zu stellen und solange zur Toilette ging, kommt auch nach zwanzig Minuten noch nicht zurück. Doch als die Detektive nachsehen, behauptet Ayako ihre Meinung geändert zu haben und geht spazieren. Plötzlich hören sie eine Explosion und die Garage steht in Flammen.
   
−
[[Datei:Episode 59-3.jpg|mini|links|Heiji fragt Ran, wo Conan ist, wenn Kogoro seine Fälle löst]]
 +
[[Datei:Episode 59-3.jpg|mini|links|Heiji fragt Ran, wo sich Conan während einer Fallauflösung befindet]]
 
Nachdem Kogoro das Feuer in der Garage gelöscht hat, wird Ayakos verkohlte Leiche auf dem Rücksitz des Autos gefunden. Da alle Verdächtigen während der Explosion im Esszimmer gewesen waren, stellen sich Conan und Heiji die Frage, wie das verschüttete Benzin entzündet wurde und warum Ayako eigentlich in der Garage war. Währenddessen sind sich die anderen Wettbewerbsteilnehmer einig, dass Kanaya der Täter ist und seinen Tod nur vorgetäuscht hat. [[Toshiaki Fujisawa]], der sich schon seit dem Feuer merkwürdig benimmt, zeigt den anderen eine Nachricht, er solle um fünf Uhr unter dem Rücksitz des Autos nach der Erstausgabe suchen. Hätte er das getan, könnte er jetzt an Ayakos Stelle sein. Da Kogoro mal wieder bei einer seiner Theorien daneben liegt, kommt in Heiji der Verdacht auf, dass Conan ihm immer bei den Mordaufklärungen hilft. Er kann jedoch nicht weiter nachbohren, denn plötzlich geht das Licht aus. Conan und Heiji sehen im Schein des von Fujisawa entzündeten Feuerzeugs, dass eine [[Täter|dunkle Gestalt]] mit einem Eispickel auf Fujisawa losgeht und sie schubsen ihn zur Seite. Obwohl sie sehen, nachdem das Licht wieder angeht, dass das Fenster eingeschlagen wurde, weiß Heiji, wer der Mörder ist und Conan kennt jetzt die Methode, wie das Feuer entzündet wurde.
 
Nachdem Kogoro das Feuer in der Garage gelöscht hat, wird Ayakos verkohlte Leiche auf dem Rücksitz des Autos gefunden. Da alle Verdächtigen während der Explosion im Esszimmer gewesen waren, stellen sich Conan und Heiji die Frage, wie das verschüttete Benzin entzündet wurde und warum Ayako eigentlich in der Garage war. Währenddessen sind sich die anderen Wettbewerbsteilnehmer einig, dass Kanaya der Täter ist und seinen Tod nur vorgetäuscht hat. [[Toshiaki Fujisawa]], der sich schon seit dem Feuer merkwürdig benimmt, zeigt den anderen eine Nachricht, er solle um fünf Uhr unter dem Rücksitz des Autos nach der Erstausgabe suchen. Hätte er das getan, könnte er jetzt an Ayakos Stelle sein. Da Kogoro mal wieder bei einer seiner Theorien daneben liegt, kommt in Heiji der Verdacht auf, dass Conan ihm immer bei den Mordaufklärungen hilft. Er kann jedoch nicht weiter nachbohren, denn plötzlich geht das Licht aus. Conan und Heiji sehen im Schein des von Fujisawa entzündeten Feuerzeugs, dass eine [[Täter|dunkle Gestalt]] mit einem Eispickel auf Fujisawa losgeht und sie schubsen ihn zur Seite. Obwohl sie sehen, nachdem das Licht wieder angeht, dass das Fenster eingeschlagen wurde, weiß Heiji, wer der Mörder ist und Conan kennt jetzt die Methode, wie das Feuer entzündet wurde.
   
 
{{NextHint|59|Holmes-Cult-Test}}
  
{{NextHint|59|Holmes-Cult-Test}}
⚫
== Verschiedenes ==
  
⚫
{{Bildkategorie|Episode 59}}
  
⚫
* Conan hat an dem Tag Geburtstag, als [[Sherlock Holmes]] mit Professor Moriarty die Reichenbach Wasserfälle in der Schweiz nieder stürzte.
  
⚫
* Diese Episode wurde in Japan am 12. Dezember 2008 auf der dritten [[Liste der DVD-Selections|DVD-Selection]] veröffentlicht.
  
⚫
* Auf Deutsch erschien diese Episode am 16. Juni 2017 in der [[Box 2 (Kazé)|zweiten DVD-Box]] bei [[Kazé]].
  
⚫
* Seit dem 24. September 2017 ist diese Episode bei [[Anime on Demand]] online abrufbar.
  
   
 
==Auftritte==
  
==Auftritte==
Zeile 46: Zeile 41:
 
|
  
|
 
*[[Conan Edogawa]]
  
*[[Conan Edogawa]]
−
*[[Heiji Hattori]]
 +
{{Auftritt|Heiji Hattori}}
−
*[[Kogoro Mori]]
 +
{{Auftritt|Kogoro Mori}}
−
*[[Ran Mori]]
 +
{{Auftritt|Ran Mori}}
 
|
  
|
 
*[[Toshiaki Fujisawa]]
  
*[[Toshiaki Fujisawa]]
Zeile 62: Zeile 57:
 
|
  
|
 
|}
  
|}
  +
  ⚫
== Verschiedenes ==
  ⚫
{{Bildkategorie|Episode 59}}
  ⚫
* Conan hat an dem Tag Geburtstag, als [[Sherlock Holmes]] mit James Moriarty die Reichenbachfälle in der Schweiz hinabstürzte.
  +
* Fujisawa wird von Christian Rode synchronisiert, welcher in der Sherlock Holmes Hörspielreihe von Maritim den Sherlock Holmes spricht.
  ⚫
* Diese Episode wurde in Japan am 12. Dezember 2008 auf der dritten [[Liste der DVD-Selections|DVD-Selection]] veröffentlicht.
  ⚫
* Auf Deutsch erschien diese Episode am 16. Juni 2017 in der [[Box 2 (Crunchyroll)|zweiten DVD-Box]] bei [[KAZÉ]].
  ⚫
* Vom 24. September 2017 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei [[Anime on Demand]] online abrufbar.
  +
* Seit dem 10. Februar 2021 ist die Episode bei [[Crunchyroll]] verfügbar.
  +
* Am 15. September 2022 erschien diese Episode als HD-Remaster mit zusätzlicher japanischer Tonspur in der zweiten Blu-ray-Box.
  +
  +
== Deutsche TV-Ausstrahlungen ==
  +
{| class="roundtable anime"
  +
! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen
  +
{{TVEintrag|02|07|2002|15:40|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|26|11|2002|15:40|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|27|06|2003|14:40|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|07|07|2004|15:10|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|27|12|2004|14:40|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|13|01|2012|18:55|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|04|09|2012|18:20|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|02|08|2013|17:55|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|24|01|2017|18:50|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|25|01|2017|14:50|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}}
  +
{{TVEintrag|06|12|2017|17:30|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|07|12|2017|14:20|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}}
  +
{{TVEintrag|28|02|2022|18:55|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|17|07|2024|18:55|ProSieben MAXX}}
  +
|}
  +
  +
==Weblinks==
  +
*[https://www.crunchyroll.com/de/watch/G7PU4E0NM/ Episode 59 (HD-Remaster) auf der offiziellen Website von Crunchyroll.]
  +
*[https://www.crunchyroll.com/de/watch/GJWU2M32P/ Episode 59 (TV-Version mit deutschem Opening) auf der offiziellen Website von Crunchyroll.]
   
 
{{Navigationsleiste Staffel 1}}
  
{{Navigationsleiste Staffel 1}}

Aktuelle Version vom 4. November 2024, 00:12 Uhr

‹ 58 Wie du ihr, so ich dir — Episodenliste — 60 Rache für Sherlock Holmes (2) ›
Rache für Sherlock Holmes (1)
Allgemeine Informationen
Dauer ca. 25 Minuten
Im Manga Band 12 & 13: Kapitel 117, 118, 119, 120 & 121
Fall Fall 33
Japan
Episodennummer Episode 57
Titel ホームズ・フリーク殺人事件（前編）
Titel in Rōmaji Hōmuzu furīku satsujinjiken (Zenpen)
Übersetzter Titel Der Mord des Holmes-Freaks (Teil 1)
Erstausstrahlung 5. Mai 1997
(Quote: 16,0 %)
Remastered 11. August 2018
Opening & Ending Opening 3 & Ending 3
Next Hint Holmes-Cult-Test
Deutschland
Episodennummer Episode 59
Episodentitel Rache für Sherlock Holmes (1)
Erstausstrahlung 2. Juli 2002
Opening & Ending Opening 1 & Ending 1

Rache für Sherlock Holmes (1) ist die 59. Episode des Detektiv Conan-Animes. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 57.

Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Holmes-Fans sind enttäuscht, da Kogoro keine Ahnung hat

Kogoro und Ran begleiten Conan auf eine 3-Tage-Reise für Sherlock Holmes-Fans, welche der Veranstalter Hiroyuki Kanaya alle persönlich ausgewählt hat. Er hat einen Wettbewerb vorbereitet, bei dem der Gewinner eine Erstausgabe erhält. Als erstes erhalten alle einen Fragebogen mit 1000 Fragen über Holmes, die sie bis zum nächsten Tag beantworten sollen. Um ein Betrügen auszuschließen, sind im ganzen Haus Kameras und Mikrofone installiert. Conan arbeitet die ganze Nacht und den nächsten Tag an dem Fragebogen. Nach dem Abendessen warten alle auf Kanaya, doch dieser taucht nicht auf. Als Kento Toyama aus dem Fenster schaut, sieht er, wie Kanaya im Wagen auf die Klippe zufährt. Conan und Heiji, der auch an der Reise teilnimmt, da er hofft hier Shinichi zu treffen, rennen zu dem Wagen und klopfen an die Scheibe, doch Kanaya reagiert nicht. Da sie den Wagen nicht stoppen können, fährt er über die Klippe.

Heiji und Conan versuchen das Auto aufzuhalten

Alle Wettbewerbsteilnehmer eilen herbei und vermuten sofort, dass er von einem von ihnen ermordet wurde. Conan und Heiji untersuchen den Weg, den das Auto genommen hat nach Spuren, da Heiji im Auto ein seltsames Geräusch gehört hatte, dass vermutlich von der Klimaanlage stammt. Da alle Telefone und das einzige andere Auto unbrauchbar gemacht wurden, sind die Anwesenden von der Außenwelt abgeschnitten und die Befürchtung kommt auf, dass es noch weitergehen könne. Da niemand Kanaya den Tag über gesehen hat und die Überwachungsvorrichtungen nicht echt sind, kann der genaue Zeitpunkt des Mordes nicht bestimmt werden.

Plötzlich lacht Ayako laut auf und behauptet den Mörder und die Ausführung zu kennen und auch Beweise zu haben. Diese muss sie gefunden haben, als die anderen beim Mittagessen waren, denn Ran berichtet, sie habe sich merkwürdig verhalten, als sie sie im Gang gesehen hat. Ayako, die dem Mörder zehn Minuten Zeit gab sich zu stellen und solange zur Toilette ging, kommt auch nach zwanzig Minuten noch nicht zurück. Doch als die Detektive nachsehen, behauptet Ayako ihre Meinung geändert zu haben und geht spazieren. Plötzlich hören sie eine Explosion und die Garage steht in Flammen.

Heiji fragt Ran, wo sich Conan während einer Fallauflösung befindet

Nachdem Kogoro das Feuer in der Garage gelöscht hat, wird Ayakos verkohlte Leiche auf dem Rücksitz des Autos gefunden. Da alle Verdächtigen während der Explosion im Esszimmer gewesen waren, stellen sich Conan und Heiji die Frage, wie das verschüttete Benzin entzündet wurde und warum Ayako eigentlich in der Garage war. Währenddessen sind sich die anderen Wettbewerbsteilnehmer einig, dass Kanaya der Täter ist und seinen Tod nur vorgetäuscht hat. Toshiaki Fujisawa, der sich schon seit dem Feuer merkwürdig benimmt, zeigt den anderen eine Nachricht, er solle um fünf Uhr unter dem Rücksitz des Autos nach der Erstausgabe suchen. Hätte er das getan, könnte er jetzt an Ayakos Stelle sein. Da Kogoro mal wieder bei einer seiner Theorien daneben liegt, kommt in Heiji der Verdacht auf, dass Conan ihm immer bei den Mordaufklärungen hilft. Er kann jedoch nicht weiter nachbohren, denn plötzlich geht das Licht aus. Conan und Heiji sehen im Schein des von Fujisawa entzündeten Feuerzeugs, dass eine dunkle Gestalt mit einem Eispickel auf Fujisawa losgeht und sie schubsen ihn zur Seite. Obwohl sie sehen, nachdem das Licht wieder angeht, dass das Fenster eingeschlagen wurde, weiß Heiji, wer der Mörder ist und Conan kennt jetzt die Methode, wie das Feuer entzündet wurde.


Hint für Episode 60:
Holmes-Cult-Test


Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Haupt- und Nebencharaktere Normale Charaktere Orte Gegenstände
  • Mycroft

Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

 Bilder: Episode 59 – Sammlung von Bildern
  • Conan hat an dem Tag Geburtstag, als Sherlock Holmes mit James Moriarty die Reichenbachfälle in der Schweiz hinabstürzte.
  • Fujisawa wird von Christian Rode synchronisiert, welcher in der Sherlock Holmes Hörspielreihe von Maritim den Sherlock Holmes spricht.
  • Diese Episode wurde in Japan am 12. Dezember 2008 auf der dritten DVD-Selection veröffentlicht.
  • Auf Deutsch erschien diese Episode am 16. Juni 2017 in der zweiten DVD-Box bei KAZÉ.
  • Vom 24. September 2017 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei Anime on Demand online abrufbar.
  • Seit dem 10. Februar 2021 ist die Episode bei Crunchyroll verfügbar.
  • Am 15. September 2022 erschien diese Episode als HD-Remaster mit zusätzlicher japanischer Tonspur in der zweiten Blu-ray-Box.

Deutsche TV-Ausstrahlungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Datum Uhrzeit Sender Bemerkungen
02. Juli 2002 15:40 Uhr RTLZWEI –
26. Nov. 2002 15:40 Uhr RTLZWEI –
27. Juni 2003 14:40 Uhr RTLZWEI –
07. Juli 2004 15:10 Uhr RTLZWEI –
27. Dez. 2004 14:40 Uhr RTLZWEI –
13. Jan. 2012 18:55 Uhr VIVA –
04. Sep. 2012 18:20 Uhr VIVA –
02. Aug. 2013 17:55 Uhr VIVA –
24. Jan. 2017 18:50 Uhr ProSieben MAXX –
25. Jan. 2017 14:50 Uhr ProSieben MAXX Wiederholung vom Vortag
06. Dez. 2017 17:30 Uhr ProSieben MAXX –
07. Dez. 2017 14:20 Uhr ProSieben MAXX Wiederholung vom Vortag
28. Feb. 2022 18:55 Uhr ProSieben MAXX –
17. Juli 2024 18:55 Uhr ProSieben MAXX –

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Staffel 1
 
Das deutsche Logo der TV-Serie
TV-Serie Detektiv Conan
Staffel 1 • Staffel 2 • Staffel 3 • Staffel 4 • Staffel 5 • Staffel 6 • Episode 446–500 • Episode 501–600 • Episode 601–700 • Episode 701–800 • Episode 801–900 • Episode 901–1000 • Episode 1001–1100 • ab Episode 1101
 
Abgerufen von „https://conanwiki.org/index.php?title=Episode_59&oldid=301956“