Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!
Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas |
Episode 259: Unterschied zwischen den Versionen
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung |
||
(13 dazwischenliegende Versionen von 8 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Infobox Episode| |
{{Infobox Episode| |
||
− | | Episodentitel_de = Mord im Shinkansen |
+ | | Episodentitel_de = Mord im Shinkansen (1) |
| Name_ja = 新幹線護送事件(前編) |
| Name_ja = 新幹線護送事件(前編) |
||
| Name_ja_romaji = Shinkansen gosō jiken (Zenpen) |
| Name_ja_romaji = Shinkansen gosō jiken (Zenpen) |
||
− | | Übersetzt_de = Der Fall der Eskorte im Shinkansen (Teil |
+ | | Übersetzt_de = Der Fall der Eskorte im Shinkansen (Teil 1) |
− | | Episodennamen1 = Tod eines Sensationsreporters |
+ | | Episodennamen1 = Tod eines Sensationsreporters (2) |
− | | Episodennamen2 = Mord im Shinkansen |
+ | | Episodennamen2 = Mord im Shinkansen (2) |
| Episode = 259 |
| Episode = 259 |
||
| Episode_ja = 240 |
| Episode_ja = 240 |
||
Zeile 19: | Zeile 19: | ||
}} |
}} |
||
− | '''Mord im Shinkansen |
+ | '''Mord im Shinkansen (1)''' ist die 259. Episode des ''[[Detektiv Conan]]''-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 240. |
== Handlung == |
== Handlung == |
||
Zeile 26: | Zeile 26: | ||
[[Datei:Episode_259-2.jpg|mini|links|Sato untersucht die Bombe]] |
[[Datei:Episode_259-2.jpg|mini|links|Sato untersucht die Bombe]] |
||
[[Datei:Episode_259-6.jpg|mini|links|Ogura verletzt sich selbst]] |
[[Datei:Episode_259-6.jpg|mini|links|Ogura verletzt sich selbst]] |
||
− | Nach einem Besuch in [[Osaka]], zur Eröffnung des Restaurants ''[[K3]]'' und der [[Fall 84|Ermordung]] eines [[Ed McKay|Reporters]], ist der Besuch für [[Familie Mori|die Moris]] und [[Conan Edogawa|Conan]] beendet. [[Heiji Hattori|Heiji]] und [[Kazuha Toyama|Kazuha]] begleiten ihre Gäste noch zum Bahnhof Shin-Osaka, wo die [[Tokio]]ter mit dem Hochgeschwindigkeitszug ''Shinkansen'' zurück in die Hauptstadt fahren. In einem Bahnhofsladen bemerkt Kazuha, dass [[Ran Mori|Rans]] Handy klingelt. Genau wie es Kazuha erwartet, handelt es sich um einen Anruf von [[Shinichi Kudo|Shinichi]]. Heiji ermutigte Conan dazu, seine Freundin wieder anzurufen. Das Gespräch geht schließlich auch über Shinichis Idol [[Ray Curtis]], der den Reporter im Restaurant ermordet hatte. Trotz des Mordes bittet Shinichi das Autogramm seines Idols solange aufzubewahren, bis er wieder zurück ist. Als Ran ihn fragen möchte, ob er in sie verliebt ist, verlässt sie |
+ | Nach einem Besuch in [[Osaka]], zur Eröffnung des Restaurants ''[[K3]]'' und der [[Fall 84|Ermordung]] eines [[Ed McKay|Reporters]], ist der Besuch für [[Familie Mori|die Moris]] und [[Conan Edogawa|Conan]] beendet. [[Heiji Hattori|Heiji]] und [[Kazuha Toyama|Kazuha]] begleiten ihre Gäste noch zum Bahnhof Shin-Osaka, wo die [[Tokio]]ter mit dem Hochgeschwindigkeitszug ''Shinkansen'' zurück in die Hauptstadt fahren. In einem Bahnhofsladen bemerkt Kazuha, dass [[Ran Mori|Rans]] Handy klingelt. Genau wie es Kazuha erwartet, handelt es sich um einen Anruf von [[Shinichi Kudo|Shinichi]]. Heiji ermutigte Conan dazu, seine Freundin wieder anzurufen. Das Gespräch geht schließlich auch über Shinichis Idol [[Ray Curtis]], der den Reporter im Restaurant ermordet hatte. Trotz des Mordes bittet Shinichi das Autogramm seines Idols solange aufzubewahren, bis er wieder zurück ist. Als Ran ihn fragen möchte, ob er in sie verliebt ist, verlässt sie wieder der Mut, weil der Shinkansen eintrifft und Shinichi beendet das Gespräch. Kurz darauf verabschieden sie sich von Heiji sowie Kazuha und steigen in den Schnellzug ein. Im Zug treffen sie auf [[Wataru Takagi|Inspektor Takagi]], der von seinem Arbeitsauftrag erzählt: Zusammen mit seiner [[Miwako Sato|Kollegin Sato]] soll er einen Drogenschmuggler namens [[Senzo Ogura]] von Osaka nach Tokio überführen. |
− | Der Verdächtige fordert Takagi unhöflich dazu auf, ihm einen Kaffee zu bringen. Als dieser seinen Geldbeutel zückt, fällt eine Eintrittskarte für eine Zaubershow aus seiner Anzugstasche. Auf Satos Frage hin |
+ | Der Verdächtige fordert Takagi unhöflich dazu auf, ihm einen Kaffee zu bringen. Als dieser seinen Geldbeutel zückt, fällt eine Eintrittskarte für eine Zaubershow aus seiner Anzugstasche. Auf Satos Frage hin berichtet er, dass er von [[Yumi Miyamoto|Yumi]] zu einem Date eingeladen wurde und zugestimmt hat. Gelangweilt spricht Sato ihm Mut zu und wünscht ihm viel Glück. Dies ist jedoch alles andere als das, was der Inspektor hören wollte. Denn in Wahrheit schmiedete er mit Yumi den Plan, Sato eifersüchtig zu machen, weil er auf ein Zeichen ihrerseits hofft. Als er sich zum Kaffeeautomaten aufmacht, begeben sich auch die Moris wieder auf ihre Plätze. Einige Zeit später bemerkt Conan ein Gespräch zwischen einer Passagierin und den [[Liste der Polizisten|Inspektoren]]. Sato verlässt den Waggon in Richtung Zugtoilette. Dort angekommen findet Miwako den Grund für den Aufruhr: Auf der Toilette befindet sich eine Reisetasche, an der ein Zettel mit der Aufschrift: „''Bombe! Nicht berühren''“ steht. Als drei [[Täter|verdächtige Männer]] an den Moris vorbeikommen, beschließt Conan nachzuschauen, ob etwas passiert ist. Ran lässt ihn aber nicht gehen. Auch der Drogenschmuggler Ogura möchte seinen Platz verlassen und bittet Takagi auf die Toilette gehen zu dürfen. Takagi bleibt keine andere Wahl und begleitet Ogura zur Toilette. Er wartet währenddessen vor der Kabine. |
− | Als Sato die Tasche untersucht hört sie ein Ticken und bestätigt die Echtheit der Bombe. Sie ordnet die Evakuierung des Zuges an, bis die Bombe |
+ | Als Sato die Tasche untersucht, hört sie ein Ticken und bestätigt die Echtheit der Bombe. Sie ordnet die Evakuierung des Zuges an, bis auf einmal die Bombe zu klingeln beginnt. Beim Öffnen der Tasche stellt Sato fest, dass es sich bei der vermeintlichen Bombe bloß um eine tickende Uhr handelt. Sie möchte mit dem Finder der Tasche reden. Takagi wundert sich derweil, dass Ogura sehr viel Zeit auf der Toilette benötigt und fragt nach. Als Ogura seine [[Suizid|Selbstmordgedanken]] äußert und zu schreien beginnt, stürmt Takagi in die Kabine und muss feststellen, dass Ogura sich ein Messer in den Bauch gerammt hat. Er will sofort Sato benachrichtigen, doch sein Handy hat keinen Empfang, wodurch er sich gezwungen sieht den ohnmächtigen Ogura zurückzulassen. Die Ohnmacht ist jedoch nur vorgetäuscht. Nachdem Takagi Sato findet und die missliche Lage erklärt, begleitet die Inspektorin ihren Kollegen. Auch Conan folgt den Beiden. Beim Ankommen, muss Sato entsetzt feststellen, dass Ogura wirklich tot ist. |
[[Datei:Episode_259-7.jpg|mini|Ogura ist tot]] |
[[Datei:Episode_259-7.jpg|mini|Ogura ist tot]] |
||
− | Conan untersucht sofort die Kabine und ist sich sicher, dass an diesem [[Tatort]] etwas |
+ | Conan untersucht sofort die Kabine und ist sich sicher, dass an diesem [[Tatort]] etwas komisch ist. Takagi informiert seinen Vorgesetzten [[Juzo Megure|Megure]] und muss mit vorwurfsvollen Worten klarkommen, auch durch das Erklären der Vorkommnisse wird die Situation nicht besser und Takagi droht sogar die Entlassung. Als ein erneuter Anruf auf Takagis Handy eintrifft, handelt es sich um Yumi, die nach Satos Reaktion auf die Eintrittskarte fragt. Mit schlechter Laune antwortet Takagi, dass er keine Zeit hat und bittet sie ein anderes Mal anzurufen. Wenig später trifft auch [[Kogoro Mori|Kogoro]] am Tatort ein und untersucht diesen. Aufgrund der Haltung des Messers ist sich Conan sicher, dass Ogura ein Samurai ist. Sato stellt sich die Frage, ob vielleicht jemand anderes das Messer aus Oguras Körper entfernt hat. Beim Betrachten des Blutes bemerkt Conan das dickflüssige Blut auf dem Boden und das wasserartige Blut an den Händen des Toten. Zum Blut an den Händen könnte auch Heparin untergemischt worden sein, ein Mittel, welches Blutgerinnung hemmt. Sato ist sich sicher, dass jemand das Messer sowie Heparin am Tatort hinterlegt hat und es sich daher um [[Mord]] handelt. Conan glaubt auch an die Theorie der Inspektorin. |
{{NextHint|259|Zeitung}} |
{{NextHint|259|Zeitung}} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
== Auftritte == |
== Auftritte == |
||
Zeile 43: | Zeile 41: | ||
| |
| |
||
*[[Conan Edogawa]] |
*[[Conan Edogawa]] |
||
− | + | {{Auftritt|Heiji Hattori}} |
|
− | + | {{Auftritt|Juzo Megure}} |
|
− | + | {{Auftritt|Yumi Miyamoto}} |
|
− | + | {{Auftritt|Kogoro Mori}} |
|
− | + | {{Auftritt|Ran Mori}} |
|
− | + | {{Auftritt|Miwako Sato}} |
|
− | + | {{Auftritt|Ninzaburo Shiratori}} |
|
− | + | {{Auftritt|Wataru Takagi}} |
|
− | + | {{Auftritt|Kazuha Toyama}} |
|
| |
| |
||
*[[Senzo Ogura]] |
*[[Senzo Ogura]] |
||
Zeile 61: | Zeile 59: | ||
| |
| |
||
*[[Ohrring-Telefon]] |
*[[Ohrring-Telefon]] |
||
+ | |} |
||
+ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | * Auf Deutsch erschien diese Episode am 4. Oktober 2019 in der [[Box 10 (KAZÉ)|zehnten DVD-Box]] bei [[KAZÉ]]. |
||
+ | * Vom 24. November 2019 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei [[Anime on Demand]] online abrufbar. |
||
+ | * Seit dem 24. März 2021 ist die Episode bei [[Crunchyroll]] verfügbar. |
||
+ | |||
+ | == Deutsche TV-Ausstrahlungen == |
||
+ | {| class="roundtable anime" |
||
+ | ! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen |
||
+ | {{TVEintrag|13|03|2006|15:10|RTLZWEI}} |
||
+ | {{TVEintrag|11|07|2006|15:10|RTLZWEI}} |
||
+ | {{TVEintrag|21|06|2007|12:35|RTLZWEI}} |
||
+ | {{TVEintrag|21|05|2008|12:40|RTLZWEI}} |
||
+ | {{TVEintrag|07|05|2009|12:30|RTLZWEI}} |
||
+ | {{TVEintrag|01|06|2012|18:51|VIVA}} |
||
+ | {{TVEintrag|04|02|2013|18:05|VIVA}} |
||
+ | {{TVEintrag|05|02|2013|01:10|VIVA|Wiederholung vom Vortag}} |
||
+ | {{TVEintrag|20|12|2013|18:00|VIVA}} |
||
+ | {{TVEintrag|31|08|2017|18:00|ProSieben MAXX}} |
||
+ | {{TVEintrag|01|09|2017|14:55|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}} |
||
+ | {{TVEintrag|02|05|2018|17:55|ProSieben MAXX}} |
||
+ | {{TVEintrag|03|05|2018|14:50|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}} |
||
+ | {{TVEintrag|19|05|2023|18:55|ProSieben MAXX}} |
||
|} |
|} |
||
{{Navigationsleiste Staffel 4}} |
{{Navigationsleiste Staffel 4}} |
||
+ | {{SORTIERUNG:259}} |
||
− | [[Kategorie:Episode (2001) |
+ | [[Kategorie:Episode (2001)]] |
+ | [[Kategorie:Episode (Staffel 4)]] |
||
+ | [[Kategorie:Mangabasierte Episode]] |
||
[[en:The Shinkansen Transport Case]] |
[[en:The Shinkansen Transport Case]] |
Aktuelle Version vom 22. Mai 2023, 22:15 Uhr
‹ 258 Tod eines Sensationsreporters (2) — Episodenliste — 260 Mord im Shinkansen (2) › |
Mord im Shinkansen (1) | |
---|---|
Allgemeine Informationen | |
Dauer | ca. 25 Minuten |
Im Manga | Band 30: Kapitel 296, 297 & 298 |
Fall | Fall 85 |
Japan | |
Episodennummer | Episode 240 |
Titel | 新幹線護送事件(前編) |
Titel in Rōmaji | Shinkansen gosō jiken (Zenpen) |
Übersetzter Titel | Der Fall der Eskorte im Shinkansen (Teil 1) |
Erstausstrahlung | 2.Juli 2001 (Quote: 17,0 %) |
Opening & Ending | Opening 9 & Ending 12 |
Next Hint | Zeitung |
Deutschland | |
Episodennummer | Episode 259 |
Episodentitel | Mord im Shinkansen (1) |
Erstausstrahlung | 13. März 2006 |
Opening & Ending | Opening 9 |
Mord im Shinkansen (1) ist die 259. Episode des Detektiv Conan-Animes. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 240.
Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Nach einem Besuch in Osaka, zur Eröffnung des Restaurants K3 und der Ermordung eines Reporters, ist der Besuch für die Moris und Conan beendet. Heiji und Kazuha begleiten ihre Gäste noch zum Bahnhof Shin-Osaka, wo die Tokioter mit dem Hochgeschwindigkeitszug Shinkansen zurück in die Hauptstadt fahren. In einem Bahnhofsladen bemerkt Kazuha, dass Rans Handy klingelt. Genau wie es Kazuha erwartet, handelt es sich um einen Anruf von Shinichi. Heiji ermutigte Conan dazu, seine Freundin wieder anzurufen. Das Gespräch geht schließlich auch über Shinichis Idol Ray Curtis, der den Reporter im Restaurant ermordet hatte. Trotz des Mordes bittet Shinichi das Autogramm seines Idols solange aufzubewahren, bis er wieder zurück ist. Als Ran ihn fragen möchte, ob er in sie verliebt ist, verlässt sie wieder der Mut, weil der Shinkansen eintrifft und Shinichi beendet das Gespräch. Kurz darauf verabschieden sie sich von Heiji sowie Kazuha und steigen in den Schnellzug ein. Im Zug treffen sie auf Inspektor Takagi, der von seinem Arbeitsauftrag erzählt: Zusammen mit seiner Kollegin Sato soll er einen Drogenschmuggler namens Senzo Ogura von Osaka nach Tokio überführen.
Der Verdächtige fordert Takagi unhöflich dazu auf, ihm einen Kaffee zu bringen. Als dieser seinen Geldbeutel zückt, fällt eine Eintrittskarte für eine Zaubershow aus seiner Anzugstasche. Auf Satos Frage hin berichtet er, dass er von Yumi zu einem Date eingeladen wurde und zugestimmt hat. Gelangweilt spricht Sato ihm Mut zu und wünscht ihm viel Glück. Dies ist jedoch alles andere als das, was der Inspektor hören wollte. Denn in Wahrheit schmiedete er mit Yumi den Plan, Sato eifersüchtig zu machen, weil er auf ein Zeichen ihrerseits hofft. Als er sich zum Kaffeeautomaten aufmacht, begeben sich auch die Moris wieder auf ihre Plätze. Einige Zeit später bemerkt Conan ein Gespräch zwischen einer Passagierin und den Inspektoren. Sato verlässt den Waggon in Richtung Zugtoilette. Dort angekommen findet Miwako den Grund für den Aufruhr: Auf der Toilette befindet sich eine Reisetasche, an der ein Zettel mit der Aufschrift: „Bombe! Nicht berühren“ steht. Als drei verdächtige Männer an den Moris vorbeikommen, beschließt Conan nachzuschauen, ob etwas passiert ist. Ran lässt ihn aber nicht gehen. Auch der Drogenschmuggler Ogura möchte seinen Platz verlassen und bittet Takagi auf die Toilette gehen zu dürfen. Takagi bleibt keine andere Wahl und begleitet Ogura zur Toilette. Er wartet währenddessen vor der Kabine.
Als Sato die Tasche untersucht, hört sie ein Ticken und bestätigt die Echtheit der Bombe. Sie ordnet die Evakuierung des Zuges an, bis auf einmal die Bombe zu klingeln beginnt. Beim Öffnen der Tasche stellt Sato fest, dass es sich bei der vermeintlichen Bombe bloß um eine tickende Uhr handelt. Sie möchte mit dem Finder der Tasche reden. Takagi wundert sich derweil, dass Ogura sehr viel Zeit auf der Toilette benötigt und fragt nach. Als Ogura seine Selbstmordgedanken äußert und zu schreien beginnt, stürmt Takagi in die Kabine und muss feststellen, dass Ogura sich ein Messer in den Bauch gerammt hat. Er will sofort Sato benachrichtigen, doch sein Handy hat keinen Empfang, wodurch er sich gezwungen sieht den ohnmächtigen Ogura zurückzulassen. Die Ohnmacht ist jedoch nur vorgetäuscht. Nachdem Takagi Sato findet und die missliche Lage erklärt, begleitet die Inspektorin ihren Kollegen. Auch Conan folgt den Beiden. Beim Ankommen, muss Sato entsetzt feststellen, dass Ogura wirklich tot ist.
Conan untersucht sofort die Kabine und ist sich sicher, dass an diesem Tatort etwas komisch ist. Takagi informiert seinen Vorgesetzten Megure und muss mit vorwurfsvollen Worten klarkommen, auch durch das Erklären der Vorkommnisse wird die Situation nicht besser und Takagi droht sogar die Entlassung. Als ein erneuter Anruf auf Takagis Handy eintrifft, handelt es sich um Yumi, die nach Satos Reaktion auf die Eintrittskarte fragt. Mit schlechter Laune antwortet Takagi, dass er keine Zeit hat und bittet sie ein anderes Mal anzurufen. Wenig später trifft auch Kogoro am Tatort ein und untersucht diesen. Aufgrund der Haltung des Messers ist sich Conan sicher, dass Ogura ein Samurai ist. Sato stellt sich die Frage, ob vielleicht jemand anderes das Messer aus Oguras Körper entfernt hat. Beim Betrachten des Blutes bemerkt Conan das dickflüssige Blut auf dem Boden und das wasserartige Blut an den Händen des Toten. Zum Blut an den Händen könnte auch Heparin untergemischt worden sein, ein Mittel, welches Blutgerinnung hemmt. Sato ist sich sicher, dass jemand das Messer sowie Heparin am Tatort hinterlegt hat und es sich daher um Mord handelt. Conan glaubt auch an die Theorie der Inspektorin.
Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Haupt- und Nebencharaktere | Normale Charaktere | Orte | Gegenstände |
---|---|---|---|
|
|
Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Auf Deutsch erschien diese Episode am 4. Oktober 2019 in der zehnten DVD-Box bei KAZÉ.
- Vom 24. November 2019 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei Anime on Demand online abrufbar.
- Seit dem 24. März 2021 ist die Episode bei Crunchyroll verfügbar.
Deutsche TV-Ausstrahlungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Datum | Uhrzeit | Sender | Bemerkungen |
---|---|---|---|
13. Mär. 2006 | 15:10 Uhr | RTLZWEI | – |
11. Juli 2006 | 15:10 Uhr | RTLZWEI | – |
21. Juni 2007 | 12:35 Uhr | RTLZWEI | – |
21. Mai 2008 | 12:40 Uhr | RTLZWEI | – |
7. Mai 2009 | 12:30 Uhr | RTLZWEI | – |
1. Juni 2012 | 18:51 Uhr | VIVA | – |
4. Feb. 2013 | 18:05 Uhr | VIVA | – |
5. Feb. 2013 | 01:10 Uhr | VIVA | Wiederholung vom Vortag |
20. Dez. 2013 | 18:00 Uhr | VIVA | – |
31. Aug. 2017 | 18:00 Uhr | ProSieben MAXX | – |
1. Sep. 2017 | 14:55 Uhr | ProSieben MAXX | Wiederholung vom Vortag |
2. Mai 2018 | 17:55 Uhr | ProSieben MAXX | – |
3. Mai 2018 | 14:50 Uhr | ProSieben MAXX | Wiederholung vom Vortag |
19. Mai 2023 | 18:55 Uhr | ProSieben MAXX | – |
|
|
|