Band 69: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K (+Weblink.)
 
(33 dazwischenliegende Versionen von 14 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Spoilerartikel|69}}
 
<div class="_toggle jp" style="display:none;">
 
 
{{Infobox Manga
 
{{Infobox Manga
|Band=69
+
| Band = 69
|Kapitel=11 Kapitel
+
| Kapitel = 11 Kapitel
|Anime=bisher keine Episoden
+
| Anime = 8 Episoden
  +
| Deutschland = 9. Juni 2011
|Lexikon=
 
  +
| DeutschlandE = 3. März 2016
|ISBN=
 
  +
| ISBN_de = 978-3-7704-7472-1
|Land1=Japan
 
|Datum1=18. August 2010
+
| Japan = 18. August 2010
  +
| ISBN_jp = 978-4-0912-2500-9
|Land2=Deutschland
 
|Datum2=April 2011
 
|Land3=
 
|Datum3=
 
|Land4=
 
|Datum4=
 
|Land5=
 
|Datum5=
 
|Land6=
 
|Datum6=
 
 
}}
 
}}
  +
{{Manga-Kapitel_Jap|Nr=719|
 
  +
Der '''69. Band''' der [[Manga]]-Serie ''[[Detektiv Conan]]'' erschien in Japan am 18. August 2010 bei [[Shōgakukan]] und wurde am 9. Juni 2011 von [[Egmont Manga]] in Deutschland veröffentlicht. Er kostet 6,50 Euro.
|Kapitel1_ja=沼底からの依頼
 
  +
|Kapitel2_ja=河童の呪い
 
  +
Der Band enthält elf Kapitel, die vier Fällen zuzuordnen sind. Die Kapitel wurden in acht [[Anime]]-Episoden umgesetzt.
|Kapitel3_ja=河童の正体
 
  +
|Kapitel4_ja=湯けむりの殺人
 
  +
Zu Beginn des Bandes rutscht Aoyama aus. Im [[Liste der Schlüsselloch-Figuren|Schlüsselloch]] auf der Rückseite des Bandes ist [[Hideo Akagi]] abgebildet. Im [[Gosho Aoyamas kleines Lexikon der Meisterdetektive|Detektivlexikon]] am Ende des Bandes wird [[Richard Cuff]] vorgestellt.
|Kapitel5_ja=湖上の密室
 
  +
|Kapitel6_ja=目には目を
 
  +
== Inhaltsangabe der Rückseite ==
|Kapitel7_ja=ホワイトデーの殺人
 
  +
[[Datei:Schlüssel_Band69.jpg|miniatur|links|x220px|[[Hideo Akagi]]]]
|Kapitel8_ja=ミラクルなトリック
 
  +
{| class="centered" style="text-align:center;"
|Kapitel9_ja=ハッピーホワイトデー
 
  +
| <poem>
|Kapitel10_ja=G線上のアリア
 
  +
Ein Mord in einem friedlichen Kurort ...
|Kapitel11_ja=天才
 
  +
Mit welcher unglaublichen Methode wurde der [[Ganji Tetsuyama|Gast]]
|Kapitel1_romaji=Numazoko kara no irai
 
  +
ermordet, dessen Leiche im völlig abgeriegelten
|Kapitel2_romaji=Kappa no noroi
 
  +
Seeblickbad gefunden wurde?! Des Weiteren warten
|Kapitel3_romaji=Kappa no shootai
 
  +
noch ein Mord in Verbindung mit einer
|Kapitel4_romaji=Yukemuri no Satsujin
 
  +
Flusskoboldlegende, ein Mord am White Day
|Kapitel5_romaji=Kojoo no misshitsu
 
  +
und eine Entführung in Zusammenhang mit
|Kapitel6_romaji=Me ni wa Me wo
 
  +
Bachs Arie auf der G-Saite auf den Leser!
|Kapitel7_romaji=Howaito dee no satsujin
 
  +
</poem>
|Kapitel8_romaji=Mirakuru na Torikku
 
  +
|}
|Kapitel9_romaji=Happii Howaito dē
 
  +
<div style="clear: both;"></div>
|Kapitel10_romaji=Jîsenjô no aria
 
  +
|Kapitel11_romaji=Tensai
 
  +
== Informationen ==
|Kapitel1_trans=Auftrag vom Grund des Gewässers
 
  +
{| style="width:100%; text-align:center;"
|Kapitel2_trans=Der Weg der Kappa
 
  +
! Todesbild !! Aoyamas Kommentar !! [[Liste der alternativen Cover|Alternatives Cover Deutschland]] !! [[Liste der alternativen Cover|Alternatives Cover Japan]] !! [[Gosho Aoyamas kleines Lexikon der Meisterdetektive|Detektivlexikon]]
|Kapitel3_trans=Die Identität der Kappa
 
  +
|-
|Kapitel4_trans=Mord im Dampf
 
  +
| [[Datei:Todesbild Band69.jpg|rahmenlos|zentriert|x220px|Aoyama rutscht aus]]
|Kapitel5_trans=Verschlossenes Zimmer im Wasser
 
  +
|
|Kapitel6_trans=Auge um Auge
 
  +
<poem><span style="background-color:black; color:white;">'''Guten Tag, hier hat wieder euer Aoyama das Wort!'''</span>
|Kapitel7_trans=Mord am Howaito Dē
 
  +
Bestimmt habt ihr bei der Fußballweltmeisterschaft 2010
|Kapitel8_trans=Wundersamer Trick
 
  +
auch das Spiel [[Japan]] gegen Dänemark gesehen, oder? Zwei
|Kapitel9_trans=Happy White Day
 
  +
Freistöße in der ersten Halbzeit für die „Blue Samurai“,
|Kapitel10_trans=Air auf der G-Saite
 
  +
zwei Führungstore! Und Japans konstant hervorragende
|Kapitel11_trans=Genie
 
  +
Abwehr, die Anschlusstreffer unmöglich machte! Und in
|Anime1=
 
  +
der zweiten Halbzeit dann hat sich die Mannschaft nicht
|Span1=3
 
  +
einfach nur darauf beschränkt, die komfortable Führung
|Anime4={{E|597|598}}
 
  +
zu halten, auch nicht nach dem Anschlusstreffer
|Span4=3
 
  +
Dänemarks zehn Minuten vor Schluss! Angriff hieß die
|Anime7=
 
  +
Devise und mit dem dritten Treffer kurz vor Abpfiff war
|Span7=3
 
  +
die klare Entscheidung da! Das Spiel wird wohl in die
|Anime10=
 
  +
Geschichte eingehen! Jedenfalls hat es mich so sehr
|Span10=2
 
  +
bewegt, dass ich auf dem Rückumschlag einfach Hideo in
  +
blauem Nationaldress zeichnen musste! Und das, obwohl
  +
er in diesem Band gar nicht vorkommt!
  +
</poem>
  +
| [[Datei:Band 61-Alternatives Cover.jpg|zentriert|x220px|Das alternative Cover]]
  +
| [[Datei:Band 69-Alternatives Cover Japan.jpg|zentriert|x220px|Das alternative Cover]]
  +
| [[Datei:Richard Cuff.jpg|rahmenlos|zentriert|x220px|Richard Cuff]]
  +
|}
  +
  +
== Enthaltene Kapitel ==
  +
{{Manga-Kapitel|Nr=719|
  +
| Kapitel1 = Ein Kobold als Auftraggeber?
  +
| Kapitel2 = Der Fluch des Flusskobolds
  +
| Kapitel3 = Die wahre Identität des Flusskobolds
  +
| Kapitel4 = Mord im Wasserdampf
  +
| Kapitel5 = Der abgeriegelte Raum auf dem See
  +
| Kapitel6 = Auge um Auge
  +
| Kapitel7 = Mord am White Day
  +
| Kapitel8 = Ein wundersamer Trick
  +
| Kapitel9 = Happy White Day
  +
| Kapitel10 = Die Arie auf der G-Saite
  +
| Kapitel11 = Das Genie
  +
| Kapitel1_ja = 沼底からの依頼
  +
| Kapitel2_ja = 河童の呪い
  +
| Kapitel3_ja = 河童の正体
  +
| Kapitel4_ja = 湯けむりの殺人
  +
| Kapitel5_ja = 湖上の密室
  +
| Kapitel6_ja = 目には目を
  +
| Kapitel7_ja = ホワイトデーの殺人
  +
| Kapitel8_ja = ミラクルなトリック
  +
| Kapitel9_ja = ハッピーホワイトデー
  +
| Kapitel10_ja = G線上のアリア
  +
| Kapitel11_ja = 天才
  +
| Kapitel1_romaji = Numazoko kara no irai
  +
| Kapitel2_romaji = Kappa no noroi
  +
| Kapitel3_romaji = Kappa no shōtai
  +
| Kapitel4_romaji = Yukemuri no satsujin
  +
| Kapitel5_romaji = Kojoo no misshitsu
  +
| Kapitel6_romaji = Me ni wa me o
  +
| Kapitel7_romaji = Howaitodē no satsujin
  +
| Kapitel8_romaji = Mirakuruna torikku
  +
| Kapitel9_romaji = Happīhowaitodē
  +
| Kapitel10_romaji = G senjō no aria
  +
| Kapitel11_romaji = Tensai
  +
| Kapitel1_trans = Auftrag vom Grund des Gewässers
  +
| Kapitel2_trans = Der Weg der Kappa
  +
| Kapitel3_trans = Die Identität der Kappa
  +
| Kapitel4_trans = Mord im Dampf
  +
| Kapitel5_trans = Verschlossenes Zimmer im Wasser
  +
| Kapitel6_trans = Auge um Auge
  +
| Kapitel7_trans = Mord am White Day
  +
| Kapitel8_trans = Wundersamer Trick
  +
| Kapitel9_trans = Happy White Day
  +
| Kapitel10_trans = Air auf der G-Saite
  +
| Kapitel11_trans = Genie
  +
| Anime1 = [[Episode 600|600: ''Der Traum, den der Kappa hatte (Teil 1)'']]<br/>[[Episode 601|601: ''Der Traum, den der Kappa hatte (Teil 2)'']]
  +
| Legende1 =
  +
| Span1 = 3
  +
| Anime4 = [[Episode 597|597: ''Das Szenario des verschlossenen Dampfbads (Teil 1)'']]<br/>[[Episode 598|598: ''Das Szenario des verschlossenen Dampfbads (Teil 2)'']]
  +
| Legende4 = {{Handlung|DB}}
  +
| Span4 = 3
  +
| Anime7 = [[Episode 608|608: ''Verrat am White Day (Teil 1)'']]<br/>[[Episode 609|609: ''Verrat am White Day (Teil 2)'']]
  +
| Legende7 = {{Handlung|Beziehung|Eltern}}
  +
| Span7 = 3
  +
| Anime10 = [[Episode 614|614: ''Das vom Tagebuch gespielte Geheimnis (Teil 1)'']]<br/>[[Episode 615|615: ''Das vom Tagebuch gespielte Geheimnis (Teil 2)'']]
  +
| Legende10 = {{Handlung|DB}}
  +
| Span10 = 2
 
}}
 
}}
== Inhaltsangabe ==
 
<div style="float:right">[[Datei:Schlüssel_Band69.jpg|thumb|90px|<center>[[Hideo Akagi]] im Schlüsselloch</center>]]</div>
 
   
== Gosho Aoyamas Kommentar ==
+
== Cover in anderen Ländern ==
  +
<gallery widths=200px heights=200px mode="packed">
[[Datei:Todesbild Band69.jpg|left|border|70px]]
 
  +
Band 69 China.jpg|China
{{Navigationsleiste Manga}}
 
  +
Band 69 Finnland.jpg|Finnland
  +
Band 69 Frankreich.jpg|Frankreich
  +
Band 69 Indonesien.jpg|Indonesien
  +
Band 69 Italien.jpg|[[Italienische Ausgabe|Italien]]
  +
Band 69 Korea.jpg|Korea
  +
Band 69 Malaysia.jpg|Malaysia
  +
Band 69 Spanien.jpg|[[Spanische Ausgabe|Spanien]]
  +
Band 69 Taiwan.jpg|Taiwan
  +
Band 69 Vereinigte Staaten.jpg|[[Vereinigte Staaten]]
  +
Band 69 Vietnam.jpg|[[Vietnamesische Ausgabe|Vietnam]]
  +
</gallery>
   
  +
== Verschiedenes ==
[[Kategorie:Manga-Band|69]]
 
  +
{{Bildkategorie|Band 69}}
  +
{{ConanCast|http://conannews.org/2011/06/conancast-35-band-69/|Band 69}}
  +
==Weblinks==
  +
*[https://www.egmont-manga.de/manga-product/detektiv-conan-69/ Band 69 auf der offiziellen Website von Egmont Manga.]
  +
{{Navigationsleiste Manga}}
  +
{{SORTIERUNG:69}}
  +
[[Kategorie:Manga-Band]]
  +
[[en:Volume 69]]

Aktuelle Version vom 6. Januar 2023, 22:06 Uhr

Band 68Liste der Manga-BändeBand 70
Band 69
Deutsches Cover zu Band 69
Deutsches Cover zu Band 69
Japanisches Cover zu Band 69
Japanisches Cover zu Band 69
Allgemeine Informationen
Anzahl Kapitel 11 Kapitel
Anzahl Episoden 8 Episoden
Deutschland
Release 9. Juni 2011
Release als E-Manga 3. März 2016
ISBN 978-3-7704-7472-1
Japan
Release 18. August 2010
ISBN 978-4-0912-2500-9

Der 69. Band der Manga-Serie Detektiv Conan erschien in Japan am 18. August 2010 bei Shōgakukan und wurde am 9. Juni 2011 von Egmont Manga in Deutschland veröffentlicht. Er kostet 6,50 Euro.

Der Band enthält elf Kapitel, die vier Fällen zuzuordnen sind. Die Kapitel wurden in acht Anime-Episoden umgesetzt.

Zu Beginn des Bandes rutscht Aoyama aus. Im Schlüsselloch auf der Rückseite des Bandes ist Hideo Akagi abgebildet. Im Detektivlexikon am Ende des Bandes wird Richard Cuff vorgestellt.

Inhaltsangabe der Rückseite[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Hideo Akagi

Ein Mord in einem friedlichen Kurort ...
Mit welcher unglaublichen Methode wurde der Gast
ermordet, dessen Leiche im völlig abgeriegelten
Seeblickbad gefunden wurde?! Des Weiteren warten
noch ein Mord in Verbindung mit einer
Flusskoboldlegende, ein Mord am White Day
und eine Entführung in Zusammenhang mit
Bachs Arie auf der G-Saite auf den Leser!

Informationen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Todesbild Aoyamas Kommentar Alternatives Cover Deutschland Alternatives Cover Japan Detektivlexikon
Aoyama rutscht aus
Aoyama rutscht aus

Guten Tag, hier hat wieder euer Aoyama das Wort!
Bestimmt habt ihr bei der Fußballweltmeisterschaft 2010
auch das Spiel Japan gegen Dänemark gesehen, oder? Zwei
Freistöße in der ersten Halbzeit für die „Blue Samurai“,
zwei Führungstore! Und Japans konstant hervorragende
Abwehr, die Anschlusstreffer unmöglich machte! Und in
der zweiten Halbzeit dann hat sich die Mannschaft nicht
einfach nur darauf beschränkt, die komfortable Führung
zu halten, auch nicht nach dem Anschlusstreffer
Dänemarks zehn Minuten vor Schluss! Angriff hieß die
Devise und mit dem dritten Treffer kurz vor Abpfiff war
die klare Entscheidung da! Das Spiel wird wohl in die
Geschichte eingehen! Jedenfalls hat es mich so sehr
bewegt, dass ich auf dem Rückumschlag einfach Hideo in
blauem Nationaldress zeichnen musste! Und das, obwohl
er in diesem Band gar nicht vorkommt!

Das alternative Cover
Das alternative Cover
Das alternative Cover
Das alternative Cover
Richard Cuff
Richard Cuff

Enthaltene Kapitel[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nummer Bild Deutscher Titel Japanischer Titel
Titel in Rōmaji
Fall Episoden Legende
im Band Gesamt
1 719
Ein Kobold als Auftraggeber? 沼底からの依頼
Numazoko kara no irai
Fall 210 600: Der Traum, den der Kappa hatte (Teil 1)
601: Der Traum, den der Kappa hatte (Teil 2)
2 720
Der Fluch des Flusskobolds 河童の呪い
Kappa no noroi
3 721
Die wahre Identität des Flusskobolds 河童の正体
Kappa no shōtai
4 722
Mord im Wasserdampf 湯けむりの殺人
Yukemuri no satsujin
Fall 211 597: Das Szenario des verschlossenen Dampfbads (Teil 1)
598: Das Szenario des verschlossenen Dampfbads (Teil 2)
Auftritt der Detective Boys
5 723
Der abgeriegelte Raum auf dem See 湖上の密室
Kojoo no misshitsu
6 724
Auge um Auge 目には目を
Me ni wa me o
7 725
Mord am White Day ホワイトデーの殺人
Howaitodē no satsujin
Fall 212 608: Verrat am White Day (Teil 1)
609: Verrat am White Day (Teil 2)
Beziehung zweier oder mehrerer Haupt- oder NebencharaktereAuftritt von Eri Kisaki, Yusaku oder Yukiko Kudo
8 726
Ein wundersamer Trick ミラクルなトリック
Mirakuruna torikku
9 727
Happy White Day ハッピーホワイトデー
Happīhowaitodē
10 728
Die Arie auf der G-Saite G線上のアリア
G senjō no aria
Fall 213 614: Das vom Tagebuch gespielte Geheimnis (Teil 1)
615: Das vom Tagebuch gespielte Geheimnis (Teil 2)
Auftritt der Detective Boys
11 729
Das Genie 天才
Tensai

Cover in anderen Ländern[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

 Bilder: Band 69 – Sammlung von Bildern
 ConanCast: Band 69 – Podcast

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]