Qualitätswoche
Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!

Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas
Glück eine Crunchyroll-Premium-Mitgliedschaft. – Jetzt mitmachen …

Band 55: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
VisuellWikitext
(Romaji+)
K (+Weblink.)
 
(22 dazwischenliegende Versionen von 11 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
−
{{Infobox Band
 +
{{Infobox Manga
  +
| Band = 55
−
|Bild_de=Band55.jpg
  
  +
| Kapitel = 11 Kapitel
−
|Bild_ja=Jap_Band55.jpg
  
  +
| Anime = 6 Episoden
−
|Band=55
  
  +
| Deutschland = 17. April 2008
−
|Fälle=11
  
  +
| DeutschlandE = 1. Oktober 2015
−
|Anime=6
  
  +
| ISBN_de = 978-3-7704-6857-7
−
|Person=Toichi Kuroba
  
  +
| Japan = 15. September 2006
−
|Todesart=wird gefressen
  
  +
| ISBN_jp = 978-4-0912-0628-2
−
|Lexikon= Detektiv bei Continental's
  
  +
}}
−
|Japan=[[15. September]] 2006
  
  +
−
|Deutschland=[[17. April]] 2008
 
  +
Der '''55. Band''' der [[Manga]]-Serie ''[[Detektiv Conan]]'' erschien in Japan am 15. September 2006 bei [[Shōgakukan]] und wurde am 17. April 2008 von [[Egmont Manga]] in Deutschland veröffentlicht. Bis Mitte 2012 kostete der Band 5 Euro, ehe der Preis auf 6,50 Euro erhöht wurde.
−
|ISBN=978-3-7704-6857-7
  
  +
−
|Schlüsselbild=Schlüssel_Band55.jpg
  
  +
Der Band enthält elf Kapitel, die vier Fällen zuzuordnen sind. Die Kapitel wurden in sechs [[Anime]]-Episoden umgesetzt.
−
|Nr=565
  
  +
−
|Kapitel1=Die Meisterleistung der Meisterdetektive
  
  +
Zu Beginn des Bandes wird Aoyama von einer Katze gebissen. Im [[Liste der Schlüsselloch-Figuren|Schlüsselloch]] auf der Rückseite des Bandes ist [[Toichi Kuroba]] abgebildet. Im [[Gosho Aoyamas kleines Lexikon der Meisterdetektive|Detektivlexikon]] am Ende des Bandes wird [[Detektiv bei Continental's]] vorgestellt.
−
|Kapitel2=Heißblütige Detektive
  
  +
−
|Kapitel3=Gentas Schuss
  
  +
== Inhaltsangabe der Rückseite ==
−
|Kapitel4=Genta und das L
  
  +
[[Datei:Schlüssel_Band55.jpg|miniatur|links|x220px|[[Toichi Kuroba]]]]
−
|Kapitel5=Der Racker
  
  +
{| class="centered" style="text-align:center;"
−
|Kapitel6=Im Mondschein
  
  +
| <poem>
−
|Kapitel7=Bei Tagesanbruch
  
  +
Es ereignete sich vor zehn Jahren,
−
|Kapitel8=Am helllichten Tag
  
  +
als [[Shinichi Kudo|Shinichi]] und [[Ran Mori|Ran]] noch Grundschüler waren:
−
|Kapitel9=Die Abendsonne
  
  +
In der Schulbibliothek überreichte ihnen ein mysteriöser
−
|Kapitel10=Die geheimnisvolle Eri Kisaki - Teil 1
  
  +
Mann, der sich als „Shinichis jüngerer Bruder“
−
|Kapitel11=Die geheimnisvolle Eri Kisaki - Teil 2
  
  +
vorstellt, einen Zettel mit einem Rätsel – der Auftakt
−
|Kapitel1_ja=探偵たちの名推理
  
  +
zu einer abenteuerlichen Schnitzeljagd!
−
|Kapitel2_ja=熱血探偵
  
  +
Außerdem wird der Wettstreit der Super-Jungdetektive
−
|Kapitel3_ja=元太のシュート
  
  +
gelöst und Rans Mutter [[Eri Kisaki|Eri]] kommt
−
|Kapitel4_ja=元太とエル
  
  +
ganz schön auf die [[Goro|Katze]] ...!
−
|Kapitel5_ja=イタズラ坊主
  
  +
</poem>
−
|Kapitel6_ja=月下
  
  +
|}
−
|Kapitel7_ja=黎明
  
  +
<div style="clear: both;"></div>
−
|Kapitel8_ja=白昼
  
  +
−
|Kapitel9_ja=落日
  
  +
== Informationen ==
−
|Kapitel10_ja=秘密の妃英理(1)
  
  +
{| style="width:100%; text-align:center;"
−
|Kapitel11_ja=秘密の妃英理(2)
  
  +
! Todesbild !! Aoyamas Kommentar !! [[Liste der alternativen Cover|Alternatives Cover Deutschland]] !! [[Liste der alternativen Cover|Alternatives Cover Japan]] !! [[Gosho Aoyamas kleines Lexikon der Meisterdetektive|Detektivlexikon]]
−
|Kapitel1_romaji=tantei tachi no mei suiri
 
  +
|-
−
|Kapitel2_romaji=nekketsu tantei
 
  +
| [[Datei:Todesbild Band55.jpg|rahmenlos|zentriert|x220px|Aoyama wird von einer Katze gebissen]]
−
|Kapitel3_romaji=moto futoshi no shuuto
 
  +
|
−
|Kapitel4_romaji=moto futoshi to eru
 
  +
<poem><span style="background-color:black; color:white;">'''Tagchen, hier mal<br />wieder euer Aoyama!'''</span>
−
|Kapitel5_romaji=itazura bouzu
 
  +
Unter den zahlreichen Leserzuschriften werden
−
|Kapitel6_romaji=gekka
 
  +
immer wieder viele Stimmen laut, die Shinichis und Rans
−
|Kapitel7_romaji=reimei
 
  +
Eskapaden als Grundschüler sehen wollen.
−
|Kapitel8_romaji=hakuchuu
 
  +
Irgendwann war ich von der Idee selbst so begeistert,
−
|Kapitel9_romaji=rakujitsu
 
  +
dass ich mich jetzt tatsächlich dazu habe hinreißen
−
|Kapitel10_romaji=himitsu no kisaki eri ( 1 )
 
  +
lassen! Und der im wahrsten Sinne des Wortes
−
|Kapitel11_romaji=himitsu no kisaki eri ( 2 )
 
  +
Drahtzieher hinter dieser Episode ist diejenige Person,
−
|Kapitel1_trans=Das bedeutende Argument der Detektive
  
  +
die auf dem Rückumschlag so dreist mit einem Stück
−
|Kapitel2_trans=Die begeisterten Detektive
  
  +
Draht das Schloss zu öffnen versucht!
−
|Kapitel3_trans=Gentas Schuss
  
  +
Seid also Gespannt!
−
|Kapitel4_trans=Genta und das L
  
  +
</poem>
−
|Kapitel5_trans=Bösartiger Junge
  
  +
| [[Datei:Band 51-Alternatives Cover.jpg|zentriert|x220px|Das alternative Cover]]
−
|Kapitel6_trans=Unter dem Mond
  
  +
| [[Datei:Band 55-Alternatives Cover Japan.jpg|zentriert|x220px|Das alternative Cover]]
−
|Kapitel7_trans=Der Anbruch
  
  +
| [[Datei:Detektiv bei Continental's.jpg|rahmenlos|zentriert|x220px|Detektiv bei Continental's]]
−
|Kapitel8_trans=Am helllichten Tag
  
  +
|}
−
|Kapitel9_trans=Die Abendsonne
  
  +
−
|Kapitel10_trans=Die geheimnisvolle Eri Kisaki - Teil 1
  
  +
== Enthaltene Kapitel ==
−
|Kapitel11_trans=Die geheimnisvolle Eri Kisaki - Teil 2
  
  +
{{Manga-Kapitel|Nr=565
−
|Episode1=479
  
  +
| Kapitel1 = Die Meisterleistung der Meisterdetektive
−
|Span1=2
  
  +
| Kapitel2 = Heißblütige Detektive
−
|Episode3=476
  
  +
| Kapitel3 = Gentas Schuss
−
|Episode3-2=477
  
  +
| Kapitel4 = Genta und das L
−
|Span3=3
  
  +
| Kapitel5 = Der Racker
−
|Episode6=472
  
  +
| Kapitel6 = Im Mondschein
−
|Episode6-2=473
  
  +
| Kapitel7 = Bei Tagesanbruch
−
|Span6=4
  
  +
| Kapitel8 = Am helllichten Tag
−
|Episode10=474
  
  +
| Kapitel9 = Die Abendsonne
−
|Span10=2
  
  +
| Kapitel10 = Die geheimnisvolle Eri Kisaki – Teil 1
−
|Inhalt= Es ereignete sich vor zehn Jahren, als Shinichi und Ran noch Grundschüler waren: In der Schulbibliothek überreichte ihnen ein mysteriöser Mann, der sich als "Shinichis jüngerer Bruder" vorstellt, einen Zettel mit einem Rätsel – der Auftakt zu einer abenteuerlichen Schnitzeljagd! Außerdem wird der Wettstreit der Super-Jungdetektive gelöst und Rans Mutter Eri kommt ganz schön auf die Katze...!
  
  +
| Kapitel11 = Die geheimnisvolle Eri Kisaki – Teil 2
−
|Kommentar= '''Tagchen, hier mal wieder euer Aoyama!'''<br>
  
  +
| Kapitel1_ja = 探偵たちの名推理
−
Unter den zahlreichen Leserzuschriften werden immer wieder viele Stimmen laut, die Shinichis und Rans Eskapaden als Grundschüler sehen wollen.Irgentwann war ich von der Idee selbst so begeistert, dass ich mich jetzt tatsächlich dazu habe hinreißen lassen! Und der im wahrsten Sinne des Wortes Drahtzieher hinter dieser Episode ist diejenige Person, die auf dem Rückumschlag so dreist mit einem Stück Draht das Schloss zu öffnen versucht! Seid also Gespannt!
  
  +
| Kapitel2_ja = 熱血探偵
−
}}<gallery>
  
  +
| Kapitel3_ja = 元太のシュート
−
Bild:Conan 55 fr.jpg|Frankreich
  
  +
| Kapitel4_ja = 元太とエル
−
</gallery>.
  
  +
| Kapitel5_ja = イタズラ坊主
  +
| Kapitel6_ja = 月下
  +
| Kapitel7_ja = 黎明
  +
| Kapitel8_ja = 白昼
  +
| Kapitel9_ja = 落日
  +
| Kapitel10_ja = 秘密の妃英理(1)
  +
| Kapitel11_ja = 秘密の妃英理(2)
  +
| Kapitel1_romaji = Tanteitachi no mei suiri
  +
| Kapitel2_romaji = Nekketsu tantei
  +
| Kapitel3_romaji = Genta no shūto
  +
| Kapitel4_romaji = Genta to Eru
  +
| Kapitel5_romaji = Itazura bōzu
  +
| Kapitel6_romaji = Gekka
  +
| Kapitel7_romaji = Reimei
  +
| Kapitel8_romaji = Hakuchū
  +
| Kapitel9_romaji = Rakujitsu
  +
| Kapitel10_romaji = Himitsu no kisaki eri (1)
  +
| Kapitel11_romaji = Himitsu no kisaki eri (2)
  +
| Kapitel1_trans = Das bedeutende Argument der Detektive
  +
| Kapitel2_trans = Die begeisterten Detektive
  +
| Kapitel3_trans = Gentas Schuss
  +
| Kapitel4_trans = Genta und das L
  +
| Kapitel5_trans = Bösartiger Junge
  +
| Kapitel6_trans = Unter dem Mond
  +
| Kapitel7_trans = Der Anbruch
  +
| Kapitel8_trans = Am helllichten Tag
  +
| Kapitel9_trans = Die Abendsonne
  +
| Kapitel10_trans = Die geheimnisvolle Eri Kisaki (1)
  +
| Kapitel11_trans = Die geheimnisvolle Eri Kisaki (2)
  +
| Anime1 = [[Episode 479 (Japan)|479 (Japan): ''Drei Tage mit Heiji Hattori'']]
  +
| Legende1 = {{Handlung|Heiji}}
  +
| Span1 = 2
  +
| Anime3 = [[Episode 476 (Japan)|476 (Japan): ''Gentas tödlicher Schuss (Teil 1)'']]<br/>[[Episode 477 (Japan)|477 (Japan): ''Gentas tödlicher Schuss (Teil 2)'']]
  +
| Legende3 = {{Handlung|DB}}
  +
| Span3 = 3
  +
| Anime6 = [[Episode 472 (Japan)|472 (Japan): ''Die Abenteuer des jungen Shinichi Kudo (Teil 1)'']]<br/>[[Episode 473 (Japan)|473 (Japan): ''Die Abenteuer des jungen Shinichi Kudo (Teil 2)'']]
  +
| Legende6 = {{Handlung|Vergangenheit|DB|Eltern|Kaito Kid}}
  +
| Span6 = 4
  +
| Anime10 = [[Episode 474 (Japan)|474 (Japan): ''Die Liebe der Anwältin Eri Kisaki'']]
  +
| Legende10 = {{Handlung|Eltern}}
  +
| Span10 = 2
  +
}}
  +
  +
== Cover in anderen Ländern ==
  +
<gallery widths=200px heights=200px mode="packed">
  +
Band 55 China.jpg|China
  +
Band 55 Finnland.jpg|Finnland
  +
Band 55 Frankreich.jpg|Frankreich
  +
Band 55 Indonesien.jpg|Indonesien
  +
Band 55 Italien.jpg|[[Italienische Ausgabe|Italien]]
  +
Band 55 Korea.jpg|Korea
  +
Band 55 Malaysia.jpg|Malaysia
  +
Band 55 Schweden.jpg|Schweden
  +
Band 55 Spanien.jpg|[[Spanische Ausgabe|Spanien]]
  +
Band 55 Taiwan.jpg|Taiwan
  +
Band 55 Vereinigte Staaten.jpg|Vereinigte Staaten
  +
Band 55 Vietnam.jpg|[[Vietnamesische Ausgabe|Vietnam]]
  +
</gallery>
  +
  +
== Verschiedenes ==
  +
{{Bildkategorie|Band 55}}
  +
==Weblinks==
  +
*[https://www.egmont-manga.de/manga-product/detektiv-conan-55/ Band 55 auf der offiziellen Website von Egmont Manga.]
  +
{{Navigationsleiste Manga}}
  +
[[Kategorie:Manga-Band|55]]
  +
[[en:Volume 55]]

Aktuelle Version vom 6. Januar 2023, 20:54 Uhr

‹ Band 54 — Liste der Manga-Bände — Band 56 ›
Band 55
Deutsches Cover zu Band 55
Deutsches Cover zu Band 55
Japanisches Cover zu Band 55
Japanisches Cover zu Band 55
Allgemeine Informationen
Anzahl Kapitel 11 Kapitel
Anzahl Episoden 6 Episoden
Deutschland
Release 17. April 2008
Release als E-Manga 1. Oktober 2015
ISBN 978-3-7704-6857-7
Japan
Release 15. September 2006
ISBN 978-4-0912-0628-2

Der 55. Band der Manga-Serie Detektiv Conan erschien in Japan am 15. September 2006 bei Shōgakukan und wurde am 17. April 2008 von Egmont Manga in Deutschland veröffentlicht. Bis Mitte 2012 kostete der Band 5 Euro, ehe der Preis auf 6,50 Euro erhöht wurde.

Der Band enthält elf Kapitel, die vier Fällen zuzuordnen sind. Die Kapitel wurden in sechs Anime-Episoden umgesetzt.

Zu Beginn des Bandes wird Aoyama von einer Katze gebissen. Im Schlüsselloch auf der Rückseite des Bandes ist Toichi Kuroba abgebildet. Im Detektivlexikon am Ende des Bandes wird Detektiv bei Continental's vorgestellt.

Inhaltsangabe der Rückseite[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Toichi Kuroba

Es ereignete sich vor zehn Jahren,
als Shinichi und Ran noch Grundschüler waren:
In der Schulbibliothek überreichte ihnen ein mysteriöser
Mann, der sich als „Shinichis jüngerer Bruder“
vorstellt, einen Zettel mit einem Rätsel – der Auftakt
zu einer abenteuerlichen Schnitzeljagd!
Außerdem wird der Wettstreit der Super-Jungdetektive
gelöst und Rans Mutter Eri kommt
ganz schön auf die Katze ...!

Informationen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Todesbild Aoyamas Kommentar Alternatives Cover Deutschland Alternatives Cover Japan Detektivlexikon
Aoyama wird von einer Katze gebissen
Aoyama wird von einer Katze gebissen

Tagchen, hier mal
wieder euer Aoyama!
Unter den zahlreichen Leserzuschriften werden
immer wieder viele Stimmen laut, die Shinichis und Rans
Eskapaden als Grundschüler sehen wollen.
Irgendwann war ich von der Idee selbst so begeistert,
dass ich mich jetzt tatsächlich dazu habe hinreißen
lassen! Und der im wahrsten Sinne des Wortes
Drahtzieher hinter dieser Episode ist diejenige Person,
die auf dem Rückumschlag so dreist mit einem Stück
Draht das Schloss zu öffnen versucht!
Seid also Gespannt!

Das alternative Cover
Das alternative Cover
Das alternative Cover
Das alternative Cover
Detektiv bei Continental's
Detektiv bei Continental's

Enthaltene Kapitel[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nummer Bild Deutscher Titel Japanischer Titel
Titel in Rōmaji 		Fall Episoden Legende
im Band Gesamt
1 565
Die Meisterleistung der Meisterdetektive 探偵たちの名推理
Tanteitachi no mei suiri 		Fall 163 479 (Japan): Drei Tage mit Heiji Hattori Auftritt von Heiji Hattori
2 566
Heißblütige Detektive 熱血探偵
Nekketsu tantei
3 567
Gentas Schuss 元太のシュート
Genta no shūto 		Fall 164 476 (Japan): Gentas tödlicher Schuss (Teil 1)
477 (Japan): Gentas tödlicher Schuss (Teil 2) 		Auftritt der Detective Boys
4 568
Genta und das L 元太とエル
Genta to Eru
5 569
Der Racker イタズラ坊主
Itazura bōzu
6 570
Im Mondschein 月下
Gekka 		Fall 165 472 (Japan): Die Abenteuer des jungen Shinichi Kudo (Teil 1)
473 (Japan): Die Abenteuer des jungen Shinichi Kudo (Teil 2) 		Vergangenheit einzelner oder mehrerer Haupt- oder NebencharaktereAuftritt der Detective BoysAuftritt von Eri Kisaki, Yusaku oder Yukiko KudoAuftritt von Kaito Kid
7 571
Bei Tagesanbruch 黎明
Reimei
8 572
Am helllichten Tag 白昼
Hakuchū
9 573
Die Abendsonne 落日
Rakujitsu
10 574
Die geheimnisvolle Eri Kisaki – Teil 1 秘密の妃英理(1)
Himitsu no kisaki eri (1) 		Fall 166 474 (Japan): Die Liebe der Anwältin Eri Kisaki Auftritt von Eri Kisaki, Yusaku oder Yukiko Kudo
11 575
Die geheimnisvolle Eri Kisaki – Teil 2 秘密の妃英理(2)
Himitsu no kisaki eri (2)

Cover in anderen Ländern[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • China

    China

  • Finnland

    Finnland

  • Frankreich

    Frankreich

  • Indonesien

    Indonesien

  • Italien

    Italien

  • Korea

    Korea

  • Malaysia

    Malaysia

  • Schweden

    Schweden

  • Spanien

    Spanien

  • Taiwan

    Taiwan

  • Vereinigte Staaten

    Vereinigte Staaten

  • Vietnam

    Vietnam

Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

 Bilder: Band 55 – Sammlung von Bildern

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Titelbild des ersten Manga-Bandes
Liste der Manga-Bände
Band 1 • Band 2 • Band 3 • Band 4 • Band 5 • Band 6 • Band 7 • Band 8 • Band 9 • Band 10 • Band 11 • Band 12 • Band 13 • Band 14 • Band 15 • Band 16 • Band 17 • Band 18 • Band 19 • Band 20 • Band 21 • Band 22 • Band 23 • Band 24 • Band 25 • Band 26 • Band 27 • Band 28 • Band 29 • Band 30 • Band 31 • Band 32 • Band 33 • Band 34 • Band 35 • Band 36 • Band 37 • Band 38 • Band 39 • Band 40 • Band 41 • Band 42 • Band 43 • Band 44 • Band 45 • Band 46 • Band 47 • Band 48 • Band 49 • Band 50 • Band 51 • Band 52 • Band 53 • Band 54 • Band 55 • Band 56 • Band 57 • Band 58 • Band 59 • Band 60 • Band 61 • Band 62 • Band 63 • Band 64 • Band 65 • Band 66 • Band 67 • Band 68 • Band 69 • Band 70 • Band 71 • Band 72 • Band 73 • Band 74 • Band 75 • Band 76 • Band 77 • Band 78 • Band 79 • Band 80 • Band 81 • Band 82 • Band 83 • Band 84 • Band 85 • Band 86 • Band 87 • Band 88 • Band 89 • Band 90 • Band 91 • Band 92 • Band 93 • Band 94 • Band 95 • Band 96 • Band 97 • Band 98 • Band 99 • Band 100 • Band 101 • Band 102 • Band 103 • Band 104 • Band 105 (17. Januar 2025 Erscheint bei Egmont Manga) • Band 106 (5. August 2025 Erscheint bei Egmont Manga)
Noch nicht für Deutschland angekündigt: Freie Kapitel
 
Abgerufen von „https://conanwiki.org/index.php?title=Band_55&oldid=289553“