Band 103Liste der Manga-BändeBand 105

Der 104. Band der Manga-Serie Detektiv Conan erschien in Japan am 18. Oktober 2023 bei Shōgakukan[1][2] und am 6. August 2024 bei Egmont Manga in Deutschland.[3][4] Er soll 7 Euro kosten.[5]

Band 104
Deutsches Cover zu Band 104
Deutsches Cover zu Band 104
Japanisches Cover zu Band 104
Japanisches Cover zu Band 104
Allgemeine Informationen
Anzahl Kapitel 11 Kapitel
Anzahl Episoden bisher keine Episoden
Deutschland
Release 6. August 2024
Release als E-Manga 6. August 2024
ISBN 978-3-7555-0172-5
Japan
Release 18. Oktober 2023
ISBN 978-4-09-852850-9

Der Band enthält elf Kapitel, die drei Fällen zuzuordnen sind. Die Kapitel wurden bisher in keinen Anime-Episoden umgesetzt.

Zu Beginn des Bandes wurde Aoyamas rechte Gesichtshälfte verbrannt. Im Schlüsselloch auf der Rückseite des Bandes ist Amanda Hughes abgebildet. Im Detektivlexikon am Ende des Bandes wird Mariko Sakaki vorgestellt.

Inhaltsangabe der Rückseite

 
Amanda Hughes

Vor 17 Jahren ist das Shogi-Genie
Koji Haneda auf rätselhafte Weise ums
Leben gekommen – doch was ist
damals wirklich geschehen?
Jetzt kommt endlich die ganze
Wahrheit ans Licht!

Informationen

Todesbild Aoyamas Kommentar Alternatives Cover Deutschland Alternatives Cover Japan Detektivlexikon
 

Guten Tag, hier schreibt wie immer euer Aoyama!
Um Material für die letzte Geschichte in diesem Band zu
sammeln, bin ich mit zwei meiner Redakteure im Shinkansen
gefahren! Nachdem wir viele Fotos vom Wageninneren gemacht
hatten, sprachen wir eine Dame vom Service an, die zufällig
an uns vorbeilief. Wir fragten sie, worauf man beim Verkauf
im Zug achten muss und was man auf keinen Fall machen
dürfe. Wir haben ihr aber nicht gesagt, wer wir sind. Sie
fragte uns daraufhin, ob sie unhöflich gewesen sei und es
uns an etwas fehle...?! Da mussten wir lachen! Immerhin
waren wir es eher, die unhöflich waren, haha!

 
Das alternative Cover
 
Mariko Sakaki

Enthaltene Kapitel

Nummer Bild Deutscher Titel Japanischer Titel
Titel in Rōmaji
Fall Episoden Legende
im Band Gesamt
1 1103
 
Eröffnung in Schwarzweiß 白黒の序盤
Monokuro no Ōpuningu
Fall 318 TBA      
2 1104
 
Der blutbefleckte Ritter 血染めの騎士
Chizome no Naito
3 1105
 
Tränen der Niederlage 陥落の涙
Kanraku no Namida
4 1106
 
Teufel mit Weitblick 達眼の悪魔
Tatsugan no Akuma
5 1107
 
Läufer mit Fernsicht 遠見の角行
Tōmi no Kakugyō
6 1108
 
Das Einzäunen der Meister 名人の囲い
Meijin no Kakoi
7 1109
 
Queen's Gambit 女王の謀
Kuīnzu Gyanbitto
8 1110
 
Der unruhige Besuchstag 不穏な参観日
Fuon'na Sankan-bi
Fall 319 TBA     
9 1111
 
Unheimliches im Blumenbeet 花壇の怪
Kadan no Kai
10 1112
 
Auslaufende Wahrheit 零れた真実
Koboreta Shinjitsu
11 1113
 
Der Butler und das Rätsel 執事と謎
Shitsuji to Nazo
Fall 320 TBA     

Cover in anderen Ländern

Verschiedenes

  Bilder: Band 104 – Sammlung von Bildern
  • Dieser Band erschien in Japan auch in einer limitierten Version als Bundle (jap. 特装版, Tokusōban), in der acht Karten mit Storyboards von Film 26 beiliegen. Zudem hat diese Version ein alternatives Cover, auf dem Gosho Aoyamas Farbzeichnung von Conan Edogawa, Rumi Wakasa und Koji Haneda zu sehen ist, die ursprünglich für das Cover der Shōnen Sunday Ausgabe #13/2023 gezeichnet wurde, in der Kapitel 1109 veröffentlicht worden war. Der Preis beträgt 1.200 Yen.[6]
  • Der Band sollte auf Deutsch ursprünglich am 9. Juli 2024 erscheinen, doch im Mai 2024 wurde eine einmonatige Verschiebung bekannt.[3] Marco Walz gab dafür gegenüber ConanNews.org eine „verzögerte Bereitstellung der Daten durch den Lizenzgeber“ als Grund an.[7]

Einzelnachweise

  1. Japan-Releases: Band 104, Hanzawa 8 und Film-Manga. In: ConanNews.org. 18. Oktober 2023, abgerufen am 18. Oktober 2023.
  2. 名探偵コナン 104 (Japanisch). In: Shogakukan.co.jp., abgerufen am 15. September 2023.
  3. 3,0 3,1 Detektiv Conan Band 104 um einen Monat verschoben. In: ConanNews.org. 10. Mai 2024, abgerufen am 10. Mai 2024.
  4. Jetzt erhältlich: Detektiv Conan Band 104. In: ConanNews.org. 6. August 2024, abgerufen am 7. August 2024.
  5. Preiserhöhung bei Egmont Manga: Detektiv Conan ebenfalls betroffen. In: ConanNews.org. 11. Juli 2023, abgerufen am 1. November 2023.
  6. 名探偵コナン 104 絵コンテカードセット付き特装版 (Japanisch). In: Shogakukan.co.jp., abgerufen am 15. September 2023.
  7. Band 104 und Detektiv Conan Artbook: Der aktuelle Stand. In: ConanNews.org. 14. Mai 2024, abgerufen am 18. Mai 2024.