Episode 34: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
VisuellWikitext
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
 
(45 dazwischenliegende Versionen von 17 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
−
{{Infobox Episode
 +
{{Infobox Episode|Layout=filler|
−
|Episodentitel_de=Der Schatz der Erfahrung
 +
| Episodentitel_de = Der Schatz der Erfahrung
−
|Name_ja=探偵団サバイバル事件
 +
| Name_ja = 探偵団サバイバル事件
−
|Name_ja_romaji= Tanteidan! Survival jiken
 +
| Name_ja_romaji = Tanteidan sabaibaru jiken
−
|Übersetzt_de=
 +
| Übersetzt_de = Der Überlebens-Fall der Detective Boys
−
|Episodennamen1=Rans geheimnisvolles Date
+
| Episodennamen1 = Rans geheimnisvolles Date
−
|Episodennamen2=Die Mumie im Wald - Teil 1
 +
| Episodennamen2 = Die Mumie im Wald (1)
−
|Episode=034
 +
| Episode = 34
−
|Episode_ja=033
 +
| Episode_ja = 33
  +
| Fall = [[Filler-Fall 11]]
−
|Datum_jp=[[14. Oktober]] 1996
+
| Datum_jp = 14. Oktober 1996
−
|Quote_jp=
  
  +
| Quote_jp = 14,7 %
−
|Datum_de=[[28. Mai]] 2002
 +
| Datum_de = 28. Mai 2002
−
|Opening_ja=[[Opening 02]]
 +
| Opening_ja = [[Opening 2]]
−
|Ending_ja=[[Ending 02]]
 +
| Ending_ja = [[Ending 2]]
−
|Opening_de=[[Opening 01]]
 +
| Opening_de = [[Opening 1]]
−
|Ending_de=[[Ending 01]]
 +
| Ending_de = [[Ending 1]]
−
|Manga=nicht vorhanden ([[Filler]])
+
| Manga = nicht vorhanden ([[Filler]])
−
|Next Hint=Spanner
 
  +
| Next Hint = „Spionieren.“
 
}}
  
}}
   
−
'''Der Schatz der Erfahrung''' ist die 034. Episode des [[Detektiv Conan]]-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 033.
 +
'''Der Schatz der Erfahrung''' ist die 34. Episode des ''[[Detektiv Conan]]''-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 33.
−  
 
{{Fillerepisode}}
 
{{Fillerepisode}}
   
 
==Handlung==
  
==Handlung==
  +
[[Datei:Episode 34-1.png|mini|links|Professor Agasa erklärt den Detective Boys die Schatzsuche]]
−
Zu Anfang sieht man wie der [[Agasa|Professor]] in seinem Haus nach einer Schatzkarte sucht, die er zwischen seinen Unterlagen hat. Am nächsten Tag fahren er und die [[Detective Boys]] und [[Conan]] mit vollgepacktem Auto in den Wald. Die Detectiv Boys freuen sich natürlich riesig auf die Schatzsuche, doch Conan will lieber wissen, wo der Professor die Karte her hat. Dieser grinst und sagt nur, dass er es bald herausfinden wird.
+
[[Hiroshi Agasa|Professor Agasa]] sucht in seinem Haus nach einer Schatzkarte, die sich zwischen seinen Unterlagen befindet. Am nächsten Tag fahren die [[Detective Boys]] mit ihm in seinem vollgepackten [[VW Käfer]] in den Wald. Die Detective Boys freuen sich riesig auf die Schatzsuche, doch [[Conan Edogawa|Conan]] will lieber wissen, wo der Professor die Karte her hat. Dieser grinst und sagt nur, dass er es bald herausfinden wird.
   
−
Die Fünf bauen an einem Fluss ihr Zelt auf. Conan sieht sich die Karte an und findet sie auf Anhieb langweilig, weil er denkt, er wäre zu alt dafür. Zuerst müssen sie zur Londonbrücke, der Professor bleibt jedoch beim Zelt. An der London Brücke angekommen, müssen die Vier über eine wacklige Hängebrücke gehen. Sie schaffen es ohne Probleme rüber und wollen schnell weitergehen, doch die Brücke reißt und nun kommen sie nicht mehr zurück zum Lager.
+
Die fünf bauen an einem Fluss ihr Zelt auf. Conan sieht sich die Karte an und findet sie auf Anhieb langweilig, weil er denkt, er wäre zu alt für eine Schatzsuche. Zuerst müssen sie zur Londonbrücke, der Professor bleibt jedoch beim Zelt zurück. Sie schaffen es ohne Probleme über die Brücke, die sich als recht wackelig erweist. Als sie jedoch auf der anderen Seite angekommen sind, stürzt sie hinter ihnen in sich zusammen, sodass sie nicht mehr zurück zum Lager können.
  +
  +
[[Datei:Episode 34-2.png|mini|links|Auch zwei Männer suchen den Schatz]]
  ⚫
Gleichzeitig suchen zwei Männer ebenfalls im Wald nach dem Schatz. Schließlich begegnen die Detective Boys den beiden Männern auf einer Lichtung und Conan fällt auf, dass sie scheinbar die gleiche Karte wie sie besitzen. Er stellt außerdem fest, dass sie keine Waldliebhaber sind und zudem sehr verdächtig wirken. Nachdem die beiden Männer die Lichtung verlassen haben, wenden sich die Kinder wieder dem Rätsel auf der Karte zu. Dort sind fünf Bäume abgebildet, doch auf der Lichtung stehen nur vier Bäume. Conan sieht sofort, dass es doch fünf Bäume gibt und erklärt ihnen das Rätsel.
   
  +
Anschließend gelangen sie zu einem Berg, den sie an einer Kette hochklettern müssen. Doch kurz bevor sie oben ankommen, schlängelt sich eine Schlange um Gentas Hand. Aus Angst lässt er die Kette los und reißt die anderen mit nach unten. Sie landen im Fluss und um sich wieder zu trocknen, entzünden sie ein Feuer und rasten.
⚫
Gleichzeitig suchen zwei Herren ebenfalls im Wald nach dem Schatz. Dann laufen die Detective Boys den zwei Männern entgegen, anscheinend haben die beiden Gruppen die gleiche Karte. Conan stellt sofort fest, dass diese Männer keine Waldliebhaber sind und dass sie sehr verdächtig wirken. Conan sieht sofort, dass es auf der Lichtung doch fünf Bäume sind und erklärt ihnen das Rätsel.
  
−
Die zwei Männer folgen den Kindern, weil sie sich auch den Schatz krallen wollen.
 
   
  ⚫
Die beiden Männer sind derweil an einem Schild angelangt, welches sie aber aus Frust niedertreten. Auf dem Wegweiser stand wohl "Osten", doch sie wissen nicht, in welche Richtung sie gehen müssen. Während Professor Agasa immer noch fischt, entdeckt er [[Ayumi Yoshida|Ayumi]]s Hut im Wasser und überlegt, ob es eine gute Idee war, die vier allein losziehen zu lassen.
−
Dann kommen sie zu einem Berg, wo sie an einer Kette hochklettern müssen. Doch kurz bevor sie oben ankommen, greift [[Genta]] statt die Kette eine Schlange. Vor Angst rennt Genta den Berg wieder nach unten, die drei übrigen Kinder folgen ihrem Freund natürlich und landen im Fluss. Und wieder haben sie Pech. Dadurch dass sie nass sind, funktionieren auch die Streichhölzer nicht, doch Conan hat mal wieder eine rettende Idee.
  
   
  +
[[Datei:Episode 34-3.png|mini|links|Die Detective Boys entdecken den richtigen Schatz]]
⚫
Nachdem Conan ein Feuer gemacht hat, sieht man wie die beiden Männer weiter entfernt ein Schild niedertreten. Auf dem Wegweiser stand wohl "Osten", doch sie wissen nicht, in welche Richtung sie gehen müssen. Während Professor Agasa immer noch fischt, entdeckt er [[Ayumi]]s Hut im Wasser und überlegt, ob es eine gute Idee war, die Vier allein zu lassen.
 
  +
Nach einem langen Marsch über Höhen und Tiefen kommen auch die Kinder an dem zerstörten Wegweiser an und Conan hat eine Idee. Er schüttet Wasser auf das Brett, reibt Erde darauf und schon lässt sich die Schrift lesen. Conan weiß danach auch, in welcher Richtung Osten liegt, und die Suche geht weiter. Nach einem Steinrätsel finden sie dank [[Mitsuhiko Tsuburaya|Mitsuhiko]] eine Treppe inmitten einer Wiese. Diese führt in eine kleine Höhle und sie finden dort eine Tasche, die Juwelen und Schmuck enthält. Doch plötzlich tauchen die zwei Männer auf und bedrohen die Kinder mit einer Pistole. Conan gelingt es aber, die Verbrecher mithilfe seiner [[Powerkickboots]] außer Gefecht zu setzen.
   
  +
Danach finden die vier den wahren Schatz, der sich als ein beschriebenes Stück Papier entpuppt. Auf dem Papier steht, dass sie auf ihrer Schatzsuche viel erlebt haben sowie gemeinsame Erfahrungen gesammelt haben und genau das sei der "Schatz der Erfahrung". Schließlich fällt Conan auf, dass der Zettel von seinem Vater [[Yusaku Kudo]] unterschrieben wurde und er es war, der den Schatz an dieser Stelle versteckt hat.
−
Nach einem langen Marsch über Höhen und Tiefen kommen sie endlich an ihrem Ziel an. Sie treffen auf den zerstörten Wegweiser, doch auch diesmal hat Conan wieder eine gute Idee. Er schüttet Wasser auf das Brett, dann kommt Erde drauf und schon kann man die Schrift lesen. Conan weiß dann natürlich auch, wo Osten ist, und die Suche geht weiter.
 
   
  +
{{NextHint|34|„Spionieren.“}}
−
Nach einem Steinrätsel finden sie dank [[Mitsuhiko]] den Schatz. Sie kommen durch eine Tür zum Schatz, der voller Juwelen und Schmuck ist. Doch dann kommen die zwei Männer. Doch dank Conans [[Powerkickboots]] setzen sie den ersten Mann KO, sowie auch den zweiten Mann. Dann finden die Vier den wahren Schatz, der sich nur als ein Stück Papier entpuppt. Doch sie haben viel gelernt auf ihrer Reise. Doch dann merkt Conan, dass der Schatz von seinem [[Yusaku Kudo|Vater]] kommt.
 
   
  +
==Auftritte==
  +
{|{{TabelleAuftritte}}
  +
|
  +
{{Auftritt|Hiroshi Agasa}}
  +
*[[Conan Edogawa]]
  +
{{Auftritt|Genta Kojima}}
  +
{{Auftritt|Juzo Megure}}
  +
{{Auftritt|Mitsuhiko Tsuburaya}}
  +
{{Auftritt|Ayumi Yoshida}}
  +
|
  +
*Juwelendiebe
  +
|
  +
*[[Hiroshi Agasas Haus]]
  +
*Wildnis
  +
|
  +
*[[Powerkickboots]]
  +
*[[VW Käfer]]
  +
|}
   
  +
== Verschiedenes ==
⚫
{{Navigationsleiste Staffel 1}}
  
  +
{{Bildkategorie|Episode 34}}
  +
* Den Trick mit der Uhr wendet Conan auch in [[Episode 78]] an.
  +
* Diese Episode spielt am 10. Oktober 1996. Das Datum ist zu sehen, da Conan am Ende der Episode die Schatzkarte mit seinem Namen und dem Datum signiert.
  +
* Diese Episode wurde in Japan am 11. Dezember 2009 auf der sechsten [[Liste der DVD-Selections|DVD-Selection]] veröffentlicht.
  +
* Auf Deutsch erschien diese Episode am 28. April 2006 auf der [[Liste der DVDs (m4e)|achten Volume von m4e]] auf [[DVD]]. Am 17. März 2017 veröffentlichte [[KAZÉ]] die Episode in der [[Box 1 (Crunchyroll)|ersten DVD-Box]].
  +
* Vom 25. Juni 2017 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei [[Anime on Demand]] online abrufbar.
  +
* Seit dem 10. Februar 2021 ist die Episode bei [[Crunchyroll]] verfügbar.
  +
* Am 21. Juli 2022 erschien diese Episode als HD-Remaster mit zusätzlicher japanischer Tonspur in der ersten Blu-ray-Box.
   
  +
== Deutsche TV-Ausstrahlungen ==
⚫
[[Kategorie:Episode|034]]
  
  +
{| class="roundtable filler"
⚫
[[Kategorie:Fillerepisode|034]]
  
  +
! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen
  +
{{TVEintrag|28|05|2002|16:40|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|21|10|2002|15:40|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|12|02|2004|14:45|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|19|11|2004|14:40|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|22|02|2006|15:10|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|27|12|2011|18:55|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|16|08|2012|18:45|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|19|08|2012|02:50|VIVA|Wiederholung am Wochenende}}
  +
{{TVEintrag|20|01|2013|08:35|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|17|07|2013|17:25|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|19|12|2016|18:50|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|20|12|2016|14:50|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}}
  +
{{TVEintrag|17|11|2017|18:20|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|24|01|2022|18:55|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|12|06|2024|18:55|ProSieben MAXX}}
  +
|}
  +
  +
==Weblinks==
  +
*[https://www.crunchyroll.com/de/watch/G14U4022W/ Episode 34 (HD-Remaster) auf der offiziellen Website von Crunchyroll.]
  +
*[https://www.crunchyroll.com/de/watch/GG1U2M9WJ/ Episode 34 (TV-Version mit deutschem Opening) auf der offiziellen Website von Crunchyroll.]
  +
  ⚫
{{Navigationsleiste Staffel 1}}
  +
{{SORTIERUNG:034}}
  ⚫
[[Kategorie:Episode (1996)]]
  +
[[Kategorie:Episode (Staffel 1)]]
  ⚫
[[Kategorie:Fillerepisode]]
  +
[[en:Detective Boys Survival Case]]

Aktuelle Version vom 2. August 2024, 10:41 Uhr

‹ 33 Rans geheimnisvolles Date — Episodenliste — 35 Die Mumie im Wald (1) ›
Der Schatz der Erfahrung
Allgemeine Informationen
Dauer ca. 25 Minuten
Im Manga nicht vorhanden (Filler)
Fall Filler-Fall 11
Japan
Episodennummer Episode 33
Titel 探偵団サバイバル事件
Titel in Rōmaji Tanteidan sabaibaru jiken
Übersetzter Titel Der Überlebens-Fall der Detective Boys
Erstausstrahlung 14. Oktober 1996
(Quote: 14,7 %)
Opening & Ending Opening 2 & Ending 2
Next Hint „Spionieren.“
Deutschland
Episodennummer Episode 34
Episodentitel Der Schatz der Erfahrung
Erstausstrahlung 28. Mai 2002
Opening & Ending Opening 1 & Ending 1

Der Schatz der Erfahrung ist die 34. Episode des Detektiv Conan-Animes. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 33.

Filler-Episode
Dieser Artikel behandelt eine Filler-Episode, die nicht auf einer Mangavorlage basiert. Die Handlung wurde somit nicht von Gosho Aoyama entworfen.

Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Professor Agasa erklärt den Detective Boys die Schatzsuche

Professor Agasa sucht in seinem Haus nach einer Schatzkarte, die sich zwischen seinen Unterlagen befindet. Am nächsten Tag fahren die Detective Boys mit ihm in seinem vollgepackten VW Käfer in den Wald. Die Detective Boys freuen sich riesig auf die Schatzsuche, doch Conan will lieber wissen, wo der Professor die Karte her hat. Dieser grinst und sagt nur, dass er es bald herausfinden wird.

Die fünf bauen an einem Fluss ihr Zelt auf. Conan sieht sich die Karte an und findet sie auf Anhieb langweilig, weil er denkt, er wäre zu alt für eine Schatzsuche. Zuerst müssen sie zur Londonbrücke, der Professor bleibt jedoch beim Zelt zurück. Sie schaffen es ohne Probleme über die Brücke, die sich als recht wackelig erweist. Als sie jedoch auf der anderen Seite angekommen sind, stürzt sie hinter ihnen in sich zusammen, sodass sie nicht mehr zurück zum Lager können.

Auch zwei Männer suchen den Schatz

Gleichzeitig suchen zwei Männer ebenfalls im Wald nach dem Schatz. Schließlich begegnen die Detective Boys den beiden Männern auf einer Lichtung und Conan fällt auf, dass sie scheinbar die gleiche Karte wie sie besitzen. Er stellt außerdem fest, dass sie keine Waldliebhaber sind und zudem sehr verdächtig wirken. Nachdem die beiden Männer die Lichtung verlassen haben, wenden sich die Kinder wieder dem Rätsel auf der Karte zu. Dort sind fünf Bäume abgebildet, doch auf der Lichtung stehen nur vier Bäume. Conan sieht sofort, dass es doch fünf Bäume gibt und erklärt ihnen das Rätsel.

Anschließend gelangen sie zu einem Berg, den sie an einer Kette hochklettern müssen. Doch kurz bevor sie oben ankommen, schlängelt sich eine Schlange um Gentas Hand. Aus Angst lässt er die Kette los und reißt die anderen mit nach unten. Sie landen im Fluss und um sich wieder zu trocknen, entzünden sie ein Feuer und rasten.

Die beiden Männer sind derweil an einem Schild angelangt, welches sie aber aus Frust niedertreten. Auf dem Wegweiser stand wohl "Osten", doch sie wissen nicht, in welche Richtung sie gehen müssen. Während Professor Agasa immer noch fischt, entdeckt er Ayumis Hut im Wasser und überlegt, ob es eine gute Idee war, die vier allein losziehen zu lassen.

Die Detective Boys entdecken den richtigen Schatz

Nach einem langen Marsch über Höhen und Tiefen kommen auch die Kinder an dem zerstörten Wegweiser an und Conan hat eine Idee. Er schüttet Wasser auf das Brett, reibt Erde darauf und schon lässt sich die Schrift lesen. Conan weiß danach auch, in welcher Richtung Osten liegt, und die Suche geht weiter. Nach einem Steinrätsel finden sie dank Mitsuhiko eine Treppe inmitten einer Wiese. Diese führt in eine kleine Höhle und sie finden dort eine Tasche, die Juwelen und Schmuck enthält. Doch plötzlich tauchen die zwei Männer auf und bedrohen die Kinder mit einer Pistole. Conan gelingt es aber, die Verbrecher mithilfe seiner Powerkickboots außer Gefecht zu setzen.

Danach finden die vier den wahren Schatz, der sich als ein beschriebenes Stück Papier entpuppt. Auf dem Papier steht, dass sie auf ihrer Schatzsuche viel erlebt haben sowie gemeinsame Erfahrungen gesammelt haben und genau das sei der "Schatz der Erfahrung". Schließlich fällt Conan auf, dass der Zettel von seinem Vater Yusaku Kudo unterschrieben wurde und er es war, der den Schatz an dieser Stelle versteckt hat.


Hint für Episode 35:
„Spionieren.“


Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Haupt- und Nebencharaktere Normale Charaktere Orte Gegenstände
  • Juwelendiebe

Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

 Bilder: Episode 34 – Sammlung von Bildern
  • Den Trick mit der Uhr wendet Conan auch in Episode 78 an.
  • Diese Episode spielt am 10. Oktober 1996. Das Datum ist zu sehen, da Conan am Ende der Episode die Schatzkarte mit seinem Namen und dem Datum signiert.
  • Diese Episode wurde in Japan am 11. Dezember 2009 auf der sechsten DVD-Selection veröffentlicht.
  • Auf Deutsch erschien diese Episode am 28. April 2006 auf der achten Volume von m4e auf DVD. Am 17. März 2017 veröffentlichte KAZÉ die Episode in der ersten DVD-Box.
  • Vom 25. Juni 2017 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei Anime on Demand online abrufbar.
  • Seit dem 10. Februar 2021 ist die Episode bei Crunchyroll verfügbar.
  • Am 21. Juli 2022 erschien diese Episode als HD-Remaster mit zusätzlicher japanischer Tonspur in der ersten Blu-ray-Box.

Deutsche TV-Ausstrahlungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Datum Uhrzeit Sender Bemerkungen
28. Mai 2002 16:40 Uhr RTLZWEI –
21. Okt. 2002 15:40 Uhr RTLZWEI –
12. Feb. 2004 14:45 Uhr RTLZWEI –
19. Nov. 2004 14:40 Uhr RTLZWEI –
22. Feb. 2006 15:10 Uhr RTLZWEI –
27. Dez. 2011 18:55 Uhr VIVA –
16. Aug. 2012 18:45 Uhr VIVA –
19. Aug. 2012 02:50 Uhr VIVA Wiederholung am Wochenende
20. Jan. 2013 08:35 Uhr RTLZWEI –
17. Juli 2013 17:25 Uhr VIVA –
19. Dez. 2016 18:50 Uhr ProSieben MAXX –
20. Dez. 2016 14:50 Uhr ProSieben MAXX Wiederholung vom Vortag
17. Nov. 2017 18:20 Uhr ProSieben MAXX –
24. Jan. 2022 18:55 Uhr ProSieben MAXX –
12. Juni 2024 18:55 Uhr ProSieben MAXX –

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Staffel 1
 
Das deutsche Logo
Anime-Staffeln in Deutschland
Staffel 1 • Staffel 2 • Staffel 3 • Staffel 4 • Staffel 5 • Staffel 6
 
Abgerufen von „https://conanwiki.org/index.php?title=Episode_34&oldid=301028“