Episode 60: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
VisuellWikitext
K (→‎top: Episodentitel korrigiert)
(→‎Verschiedenes: Tippfehler korrigiert)
Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
 
(13 dazwischenliegende Versionen von 7 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 3: Zeile 3:
 
| Name_ja = ホームズ・フリーク殺人事件（後編）
  
| Name_ja = ホームズ・フリーク殺人事件（後編）
 
| Name_ja_romaji = Hōmuzu furīku satsujinjiken (Kōhen)
  
| Name_ja_romaji = Hōmuzu furīku satsujinjiken (Kōhen)
−
| Übersetzt_de = Der Mord des Holmes-Freaks (Teil 2)
 +
| Übersetzt_de = Der Mord des Holmes-Freaks (Teil 2)
 
| Episodennamen1 = Rache für Sherlock Holmes (1)
  
| Episodennamen1 = Rache für Sherlock Holmes (1)
−
| Episodennamen2 = Lästiger kleiner Zeuge
 +
| Episodennamen2 = Lästiger, kleiner Zeuge
 
| Episode = 60
  
| Episode = 60
 
| Episode_ja = 58
  
| Episode_ja = 58
Zeile 11: Zeile 11:
 
| Datum_jp = 12. Mai 1997
 
| Datum_jp = 12. Mai 1997
 
| Quote_jp = 16,5 %
  
| Quote_jp = 16,5 %
  +
| Datum_rm = 18. August 2018
 
| Datum_de = 3. Juli 2002
  
| Datum_de = 3. Juli 2002
 
| Opening_ja = [[Opening 3]]
  
| Opening_ja = [[Opening 3]]
Zeile 22: Zeile 23:
 
'''Rache für Sherlock Holmes (2)''' ist die 60. Episode des ''[[Detektiv Conan]]''-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 58.
  
'''Rache für Sherlock Holmes (2)''' ist die 60. Episode des ''[[Detektiv Conan]]''-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 58.
   
−
==Handlung==
+
==Handlung==
−
Es kommt heraus, dass [[Toshiaki Fujisawa|Fujisawa]], der [[Hiroyuki Kanaya|Kanaya]] bei einem Buch geholfen hatte, ihn persönlich gekannt hatte. [[Heiji Hattori|Heiji]] macht [[Kogoro Mori|Kogoro]] auf einen verschobenen Stuhl aufmerksam, mit dem der Täter das Fenster eingeschlagen hat und der danach vermutlich seine Fingerabdrücke darauf abgewischt hat.
 +
Es kommt heraus, dass [[Toshiaki Fujisawa|Fujisawa]], der [[Hiroyuki Kanaya|Kanaya]] bei einem Buch geholfen hatte, ihn persönlich gekannt hatte. [[Heiji Hattori|Heiji]] macht [[Kogoro Mori|Kogoro]] auf einen verschobenen Stuhl aufmerksam, mit dem der Täter das Fenster eingeschlagen und danach vermutlich seine Fingerabdrücke darauf abgewischt hat.
   
 
[[Datei:Episode 60-1.jpg|mini|links|Die Splitter am Stuhl beweisen, dass sich der Täter noch im Raum befindet]]
  
[[Datei:Episode 60-1.jpg|mini|links|Die Splitter am Stuhl beweisen, dass sich der Täter noch im Raum befindet]]
−
Da der Stromausfall eingetreten ist, als [[Hitomi Iwai|Hitomi]] den Stecker der Kaffeemaschine eingesteckt hat, und ein Draht der Kaffepackung am Stecker gefunden wird, geraten [[Ikuo Kawatsu|Kawatsu]] und [[Kento Togano|Togano]] in Verdacht, die die Packungen geöffnet haben. Da [[Conan Edogawa|Conan]] sich wieder nicht wie ein Kind benimmt, verdächtigt Heiji ihn, [[Shinichi Kudo|Shinichi]] zu sein.
 +
Da der Stromausfall eingetreten ist, als [[Hitomi Iwai|Hitomi]] den Stecker der Kaffeemaschine eingesteckt hat, und ein Draht der Kaffeepackung am Stecker gefunden wird, geraten [[Ikuo Kawatsu|Kawatsu]] und [[Kento Togano|Togano]] in Verdacht, die die Packungen geöffnet haben. Da [[Conan Edogawa|Conan]] sich wieder nicht wie ein Kind benimmt, verdächtigt Heiji ihn, [[Shinichi Kudo|Shinichi]] zu sein.
   
−
Heiji rekapituliert noch einmal, was er über den ersten Mord weiß. Er vermutet aufgrund des Grades der Leichenstarre, dass Kanaya neun bis zwölf Stunden vor dem Klippensturz getötet worden ist und die Leiche sofort in den Wagen gesetzt wurde. Nach der Bemerkung, dass Tote sich nicht bewegen, erkennen Heiji und Conan den vom Täter benutzten Trick. Da Conan Kogoro diesmal nicht wegen Heijis Verdacht betäuben kann, versucht er diesen auf die Lösung zu bringen. Doch Heiji stellt sich absichtlich dumm, sodass Conan keine andere Wahl hat, als Heiji mit seiner [[Narkosechronometer|Uhr]] zu betäuben.
+
Heiji rekapituliert noch einmal, was er über den ersten Mord weiß. Er vermutet aufgrund des Grades der Leichenstarre, dass Kanaya neun bis zwölf Stunden vor dem Klippensturz getötet worden ist und die Leiche sofort in den Wagen gesetzt wurde. Nach der Bemerkung, dass Tote sich nicht bewegen, erkennen Heiji und Conan den vom Täter benutzten Trick. Da Conan Kogoro diesmal wegen Heijis Verdacht nicht betäuben kann, versucht er, diesen auf die Lösung zu bringen. Doch Heiji stellt sich absichtlich dumm, sodass Conan keine andere Wahl hat, als Heiji mit seiner [[Narkosechronometer|Uhr]] zu betäuben.
   
 
[[Datei:Episode 60-2.jpg|mini|links|Conan führt Kogoros Gedanken weiter und alle sind erstaunt]]
  
[[Datei:Episode 60-2.jpg|mini|links|Conan führt Kogoros Gedanken weiter und alle sind erstaunt]]
−
Conan beginnt mit der Aufklärung der Morde und entlarvt Togano als Täter. Dieser hatte die Leichenstarre des Opfers dazu benutzt, den Wagen in Bewegung zu setzten, ohne selbst in der Nähe zu sein. Er hatte die Heizung des Wagens eingeschaltet, um diesen Prozess zu beschleunigen und die Heizungskontrolllampe auf dem Armaturenbrett mit einem Tuch abgedeckt.
 +
Conan beginnt mit der Aufklärung der Morde und entlarvt Togano als Täter. Dieser hatte die Leichenstarre des Opfers dazu benutzt, den Wagen in Bewegung zu setzen, ohne selbst in der Nähe zu sein. Er hatte die Heizung des Wagens eingeschaltet, um diesen Prozess zu beschleunigen und die Heizungskontrolllampe auf dem Armaturenbrett mit einem Tuch abgedeckt.
   
−
Später hat er [[Ayako Oki|Ayako]] in die Garage gelockt und diese unter dem Rücksitz nach der Erstausgabe suchen lassen. Da die Batterie des Autos defekt war, musste sie ihr Feuerzeug benutzen, um Licht zu machen, und entzündete so das Feuer. Zum Schluss versuchte er noch Fujisawa im Esszimmer zu töten, da dieser eigentlich das zweite Opfer hätte sein sollen, nicht Ayako. Diese hatte in Toganos Zimmer nach den Lösungen gesucht, als dieser in der Garage war, doch keine Frage war beantwortet gewesen. Deshalb vermutete sie, dass Togana der Täter ist und musste sterben. Da Heiji während der Auflösung des Mordes aufgewacht ist, weiß er nun, dass Conan Shinichi ist und dieser erzählt ihm die ganze Geschichte, wie er verjüngt wurde.
+
Später hat er [[Ayako Oki|Ayako]] in die Garage gelockt und diese unter dem Rücksitz nach der Erstausgabe suchen lassen. Da die Batterie des Autos defekt war, musste sie ihr Feuerzeug benutzen, um Licht zu machen und entzündete so das Feuer. Zum Schluss versuchte er noch, Fujisawa im Esszimmer zu töten, da dieser eigentlich das zweite Opfer hätte sein sollen, nicht Ayako. Diese hatte in Toganos Zimmer nach den Lösungen gesucht, als dieser in der Garage war, doch keine Frage war beantwortet gewesen. Deshalb vermutete sie, dass Togana der Täter ist und musste sterben. Da Heiji während der Auflösung des Mordes aufgewacht ist, weiß er nun, dass Conan Shinichi ist und dieser erzählt ihm die ganze Geschichte, wie er verjüngt wurde.
   
 
{{NextHint|60|Verkehrsspiegel}}
  
{{NextHint|60|Verkehrsspiegel}}
⚫
==Verschiedenes==
  
⚫
{{Bildkategorie|Episode 60}}
  
⚫
* In dieser Episode findet Heiji Hattori Conan Edogawas wahre Identität heraus.
  
⚫
* Heiji klärt die Anwesenden über die Leichenstarre auf: Eine Leichenstarre setzt nach 30 Minuten bis 2 Stunden ein. Nach 9-12 Stunden ist der gesamte Körper betroffen. Das Ganze hält etwa 30 Stunden an, danach löst es sich wieder und nach 70-75 Stunden ist der Körper zurück in seiner ursprünglichen Position.
  
⚫
* Diese Episode wurde in Japan am 12. Dezember 2008 auf der dritten [[Liste der DVD-Selections|DVD-Selection]] veröffentlicht.
  
   
 
==Auftritte==
  
==Auftritte==
Zeile 46: Zeile 42:
 
|
  
|
 
*[[Conan Edogawa]]
  
*[[Conan Edogawa]]
−
*[[Heiji Hattori]]
 +
{{Auftritt|Heiji Hattori}}
−
*[[Kogoro Mori]]
 +
{{Auftritt|Kogoro Mori}}
−
*[[Ran Mori]]
 +
{{Auftritt|Ran Mori}}
 
|
  
|
 
*[[Toshiaki Fujisawa]]
  
*[[Toshiaki Fujisawa]]
Zeile 62: Zeile 58:
 
*[[Stimmenverzerrer]]
  
*[[Stimmenverzerrer]]
 
|}
  
|}
  +
  ⚫
==Verschiedenes==
  ⚫
{{Bildkategorie|Episode 60}}
  ⚫
* In dieser Episode findet Heiji Hattori Conan Edogawas wahre Identität heraus.
  ⚫
* Heiji klärt die Anwesenden über die Leichenstarre auf: Eine Leichenstarre setzt nach 30 Minuten bis 2 Stunden ein. Nach 9-12 Stunden ist der gesamte Körper betroffen. Das Ganze hält etwa 30 Stunden an, danach löst es sich wieder und nach 70–75 Stunden ist der Körper zurück in seiner ursprünglichen Position.
  +
* Fujisawa wird von Christian Rode synchronisiert, welcher in der Sherlock Holmes Hörspielreihe von Maritim den Sherlock Holmes spricht.
  ⚫
* Diese Episode wurde in Japan am 12. Dezember 2008 auf der dritten [[Liste der DVD-Selections|DVD-Selection]] veröffentlicht.
  +
* Auf Deutsch erschien diese Episode am 16. Juni 2017 in der [[Box 2 (Crunchyroll)|zweiten DVD-Box]] bei [[KAZÉ]].
  +
* Vom 24. September 2017 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei [[Anime on Demand]] online abrufbar.
  +
* Seit dem 10. Februar 2021 ist die Episode bei [[Crunchyroll]] verfügbar.
  +
* Am 15. September 2022 erschien diese Episode als HD-Remaster mit zusätzlicher japanischer Tonspur in der zweiten Blu-ray-Box.
  +
  +
== Deutsche TV-Ausstrahlungen ==
  +
{| class="roundtable anime"
  +
! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen
  +
{{TVEintrag|03|07|2002|15:40|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|27|11|2002|15:40|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|30|06|2003|14:40|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|08|07|2004|15:10|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|28|12|2004|14:40|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|16|01|2012|18:32|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|04|09|2012|18:50|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|05|08|2013|17:40|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|25|01|2017|18:50|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|26|01|2017|14:50|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}}
  +
{{TVEintrag|06|12|2017|17:55|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|07|12|2017|14:45|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}}
  +
{{TVEintrag|01|03|2022|18:55|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|18|07|2024|18:55|ProSieben MAXX}}
  +
|}
  +
  +
==Weblinks==
  +
*[https://www.crunchyroll.com/de/watch/GX9UQX98E/ Episode 60 (HD-Remaster) auf der offiziellen Website von Crunchyroll.]
  +
*[https://www.crunchyroll.com/de/watch/GK9U3ZJ3Z/ Episode 60 (TV-Version mit deutschem Opening) auf der offiziellen Website von Crunchyroll.]
   
 
{{Navigationsleiste Staffel 1}}
  
{{Navigationsleiste Staffel 1}}

Aktuelle Version vom 4. November 2024, 00:12 Uhr

‹ 59 Rache für Sherlock Holmes (1) — Episodenliste — 61 Lästiger, kleiner Zeuge ›
Rache für Sherlock Holmes (2)
Allgemeine Informationen
Dauer ca. 25 Minuten
Im Manga Band 12 & 13: Kapitel 117, 118, 119, 120 & 121
Fall Fall 33
Japan
Episodennummer Episode 58
Titel ホームズ・フリーク殺人事件（後編）
Titel in Rōmaji Hōmuzu furīku satsujinjiken (Kōhen)
Übersetzter Titel Der Mord des Holmes-Freaks (Teil 2)
Erstausstrahlung 12. Mai 1997
(Quote: 16,5 %)
Remastered 18. August 2018
Opening & Ending Opening 3 & Ending 3
Next Hint Verkehrsspiegel
Deutschland
Episodennummer Episode 60
Episodentitel Rache für Sherlock Holmes (2)
Erstausstrahlung 3. Juli 2002
Opening & Ending Opening 1 & Ending 1

Rache für Sherlock Holmes (2) ist die 60. Episode des Detektiv Conan-Animes. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 58.

Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Es kommt heraus, dass Fujisawa, der Kanaya bei einem Buch geholfen hatte, ihn persönlich gekannt hatte. Heiji macht Kogoro auf einen verschobenen Stuhl aufmerksam, mit dem der Täter das Fenster eingeschlagen und danach vermutlich seine Fingerabdrücke darauf abgewischt hat.

Die Splitter am Stuhl beweisen, dass sich der Täter noch im Raum befindet

Da der Stromausfall eingetreten ist, als Hitomi den Stecker der Kaffeemaschine eingesteckt hat, und ein Draht der Kaffeepackung am Stecker gefunden wird, geraten Kawatsu und Togano in Verdacht, die die Packungen geöffnet haben. Da Conan sich wieder nicht wie ein Kind benimmt, verdächtigt Heiji ihn, Shinichi zu sein.

Heiji rekapituliert noch einmal, was er über den ersten Mord weiß. Er vermutet aufgrund des Grades der Leichenstarre, dass Kanaya neun bis zwölf Stunden vor dem Klippensturz getötet worden ist und die Leiche sofort in den Wagen gesetzt wurde. Nach der Bemerkung, dass Tote sich nicht bewegen, erkennen Heiji und Conan den vom Täter benutzten Trick. Da Conan Kogoro diesmal wegen Heijis Verdacht nicht betäuben kann, versucht er, diesen auf die Lösung zu bringen. Doch Heiji stellt sich absichtlich dumm, sodass Conan keine andere Wahl hat, als Heiji mit seiner Uhr zu betäuben.

Conan führt Kogoros Gedanken weiter und alle sind erstaunt

Conan beginnt mit der Aufklärung der Morde und entlarvt Togano als Täter. Dieser hatte die Leichenstarre des Opfers dazu benutzt, den Wagen in Bewegung zu setzen, ohne selbst in der Nähe zu sein. Er hatte die Heizung des Wagens eingeschaltet, um diesen Prozess zu beschleunigen und die Heizungskontrolllampe auf dem Armaturenbrett mit einem Tuch abgedeckt.

Später hat er Ayako in die Garage gelockt und diese unter dem Rücksitz nach der Erstausgabe suchen lassen. Da die Batterie des Autos defekt war, musste sie ihr Feuerzeug benutzen, um Licht zu machen und entzündete so das Feuer. Zum Schluss versuchte er noch, Fujisawa im Esszimmer zu töten, da dieser eigentlich das zweite Opfer hätte sein sollen, nicht Ayako. Diese hatte in Toganos Zimmer nach den Lösungen gesucht, als dieser in der Garage war, doch keine Frage war beantwortet gewesen. Deshalb vermutete sie, dass Togana der Täter ist und musste sterben. Da Heiji während der Auflösung des Mordes aufgewacht ist, weiß er nun, dass Conan Shinichi ist und dieser erzählt ihm die ganze Geschichte, wie er verjüngt wurde.


Hint für Episode 61:
Verkehrsspiegel


Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Haupt- und Nebencharaktere Normale Charaktere Orte Gegenstände
  • Mycroft

Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

 Bilder: Episode 60 – Sammlung von Bildern
  • In dieser Episode findet Heiji Hattori Conan Edogawas wahre Identität heraus.
  • Heiji klärt die Anwesenden über die Leichenstarre auf: Eine Leichenstarre setzt nach 30 Minuten bis 2 Stunden ein. Nach 9-12 Stunden ist der gesamte Körper betroffen. Das Ganze hält etwa 30 Stunden an, danach löst es sich wieder und nach 70–75 Stunden ist der Körper zurück in seiner ursprünglichen Position.
  • Fujisawa wird von Christian Rode synchronisiert, welcher in der Sherlock Holmes Hörspielreihe von Maritim den Sherlock Holmes spricht.
  • Diese Episode wurde in Japan am 12. Dezember 2008 auf der dritten DVD-Selection veröffentlicht.
  • Auf Deutsch erschien diese Episode am 16. Juni 2017 in der zweiten DVD-Box bei KAZÉ.
  • Vom 24. September 2017 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei Anime on Demand online abrufbar.
  • Seit dem 10. Februar 2021 ist die Episode bei Crunchyroll verfügbar.
  • Am 15. September 2022 erschien diese Episode als HD-Remaster mit zusätzlicher japanischer Tonspur in der zweiten Blu-ray-Box.

Deutsche TV-Ausstrahlungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Datum Uhrzeit Sender Bemerkungen
03. Juli 2002 15:40 Uhr RTLZWEI –
27. Nov. 2002 15:40 Uhr RTLZWEI –
30. Juni 2003 14:40 Uhr RTLZWEI –
08. Juli 2004 15:10 Uhr RTLZWEI –
28. Dez. 2004 14:40 Uhr RTLZWEI –
16. Jan. 2012 18:32 Uhr VIVA –
04. Sep. 2012 18:50 Uhr VIVA –
05. Aug. 2013 17:40 Uhr VIVA –
25. Jan. 2017 18:50 Uhr ProSieben MAXX –
26. Jan. 2017 14:50 Uhr ProSieben MAXX Wiederholung vom Vortag
06. Dez. 2017 17:55 Uhr ProSieben MAXX –
07. Dez. 2017 14:45 Uhr ProSieben MAXX Wiederholung vom Vortag
01. Mär. 2022 18:55 Uhr ProSieben MAXX –
18. Juli 2024 18:55 Uhr ProSieben MAXX –

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Staffel 1
 
Das deutsche Logo
Anime-Staffeln in Deutschland
Staffel 1 • Staffel 2 • Staffel 3 • Staffel 4 • Staffel 5 • Staffel 6
 
Abgerufen von „https://conanwiki.org/index.php?title=Episode_60&oldid=301955“