Band 22: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K (+Weblink.)
 
(18 dazwischenliegende Versionen von 8 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
<div class="_toggle jp" style="display:none;">{{Dieser Artikel|behandelt den 22. Detektiv Conan-Band. Für den 22. Band der [[Short Stories]]-Reihe siehe [[Band 22 (Short Stories)]].}}</div>
+
{{Dieser Artikel|behandelt den 22. ''Detektiv Conan''-Band. Für den 22. Band der [[Short Stories]]-Reihe siehe [[Band 22 (Short Stories)]]. Für den 22. Band der ''Yaiba''-Reihe siehe [[Band 22 (Yaiba)]].}}
 
{{Infobox Manga
 
{{Infobox Manga
|Band=22
+
| Band = 22
|Kapitel=10 Kapitel
+
| Kapitel = 10 Kapitel
|Anime=6 Episoden
+
| Anime = 6 Episoden
  +
| Deutschland = 15. Januar 2004
|Lexikon=[[Shozo Totsukawa]]
 
  +
| DeutschlandE = 4. Dezember 2014
|ISBN=978-3-8988-5403-0
 
  +
| ISBN_de = 978-3-8988-5403-0
|Land1=Japan
 
|Datum1=18. Februar 1999
+
| Japan = 18. Februar 1999
  +
| ISBN_jp = 978-4-0912-5492-4
|Land2=Deutschland
 
|Datum2=15. Januar 2004
 
|Land3=USA
 
|Datum3=18. März 2008
 
|Land4=
 
|Datum4=
 
|Land5=
 
|Datum5=
 
|Land6=
 
|Datum6=
 
}}
 
{{Manga-Kapitel|Nr=212
 
|Kapitel1=Pärchenlook
 
|Kapitel2=Ein Bündel voller Beweise...
 
|Kapitel3=Die Beute geht ins Netz
 
|Kapitel4=Der Hokutosei-Express
 
|Kapitel5=Hinter der Maske
 
|Kapitel6=Fortsetzung folgt
 
|Kapitel7=Endstation
 
|Kapitel8=Go, go, Sonoko!
 
|Kapitel9=Die schlafende Prinzessin
 
|Kapitel10=Retter in der Not
 
|Kapitel1_ja=おそろいや
 
|Kapitel2_ja=証拠は…
 
|Kapitel3_ja=かかった獲物
 
|Kapitel4_ja=北斗星
 
|Kapitel5_ja=馬脚を露わす!?
 
|Kapitel6_ja=To be continued...
 
|Kapitel7_ja=終着駅
 
|Kapitel8_ja=それゆけ園子
 
|Kapitel9_ja=眠り姫
 
|Kapitel10_ja=蹴撃の貴公子
 
|Kapitel1_romaji=Osoroiya
 
|Kapitel2_romaji=Shōko wa...
 
|Kapitel3_romaji=Kakatta emono
 
|Kapitel4_romaji=Hokutosei
 
|Kapitel5_romaji=Bakyaku wo arawasu!?
 
|Kapitel6_romaji=To be continued...
 
|Kapitel7_romaji=Shūchakueki
 
|Kapitel8_romaji=Sore yuke Sonoko
 
|Kapitel9_romaji=Nemurihime
 
|Kapitel10_romaji=Shūgeki no kikōshi
 
|Kapitel1_trans=Gleich
 
|Kapitel2_trans=Die Beweise sind...
 
|Kapitel3_trans=Die Beute ist ins Netz gegangen
 
|Kapitel4_trans=Der Große Wagen
 
|Kapitel5_trans=Zeigt sie ihr wahres Gesicht!?
 
|Kapitel6_trans=To be continued...
 
|Kapitel7_trans=Endtation
 
|Kapitel8_trans=Geh ran, Sonoko
 
|Kapitel9_trans=Dornröschen
 
|Kapitel10_trans=Der Prinz des Angriffs
 
|Anime1=[[Episode 151]] & [[Episode 152|152]]
 
|Span1=3
 
|Anime4=[[Episode 154]] & [[Episode 155|155]]
 
|Span4=4
 
|Anime8=[[Episode 163]] & [[Episode 164|164]]
 
|Span8=3
 
 
}}
 
}}
   
  +
Der '''22. Band''' der [[Manga]]-Serie ''[[Detektiv Conan]]'' erschien in Japan am 18. Februar 1999 für 379 Yen bei [[Shōgakukan]] und wurde am 15. Januar 2004 von [[Egmont Manga]] in Deutschland veröffentlicht. Bis Mitte 2012 kostete der Band 5 Euro, ehe der Preis auf 6,50 Euro erhöht wurde.
== Inhaltsangabe ==
 
<div style="float:right">[[Datei:Schlüssel_Band22.jpg|thumb|90px|<center>[[Yusaku Kudo]] im Schlüsselloch</center>]]</div>
 
Eigentlich hätte es eine lauschige Fahrt im Schlafwagen des Luxus-Express "[[Hokutosei]]" nach [[Hokkaidō|Hokkaido]] werden sollen, doch an Bord durchkreuzt ein kniffliger Mordfall unsere Schlummerpläne! Hat der Täter wirklich eine Fensterscheibe zerschossen und ist aus dem Zug gesprungen, der gerade einen Tunnel passiert? Und warum folgt der Fall eigentlich haargenau dem Handlungsverlauf eines Romans, den mein [[Yusaku Kudo|Vater]] vor Ewigkeiten geschrieben hat?!
 
   
  +
Der Band enthält zehn Kapitel, die drei Fällen zuzuordnen sind. Die Kapitel wurden in sechs [[Anime]]-Episoden umgesetzt.
== Gosho Aoyamas Kommentar ==
 
[[Datei:Todesbild_Band22.jpg|left|border|70px]]
 
'''Seid gegrüßt, meine Knobelfreunde, hier ist wieder euer Aoyama!''' <br>Ihr werdet es nicht fassen, aber neulich bekamm ich einen Baseballschläger per Post nach Hause, handsigniert vom berühmten Matsui von den Tokio Gigants höchstpersönlich! Es stand sogar drauf für "[[Gosho Aoyama]]"! Zwar hocke ich viel zu oft nur im Büro und habe kaum Freizeit, aber wenn einem der Alltag dann so versüßt wird, weiß man wenigstens, das es sich lohnt! Und sollte sich demnächst mal wieder ein kreatives Tief breit machen, brauch ich nur den Schläger zu schwingen und schon gelingt mir ein Krimi-Homerun nach dem anderen! Yeah! Yeah! Yeah! Leute, wie gern würd ich jetzt eine Runde Baseball spielen...
 
   
  +
Zu Beginn des Bandes wird Aoyama von einem Hai verfolgt. Im [[Liste der Schlüsselloch-Figuren|Schlüsselloch]] auf der Rückseite des Bandes ist [[Yusaku Kudo]] abgebildet. Im [[Gosho Aoyamas kleines Lexikon der Meisterdetektive|Detektivlexikon]] am Ende des Bandes wird [[Shozo Totsukawa]] vorgestellt.
== Cover in anderen Ländern ==
 
  +
{{Manga-Cover|5|
 
  +
== Inhaltsangabe der Rückseite ==
| Land1 = Taiwan
 
  +
[[Datei:Schlüssel_Band22.jpg|miniatur|links|x220px|[[Yusaku Kudo]]]]
| Land2 = Korea
 
  +
{| class="centered" style="text-align:center;"
| Land3 = Frankreich
 
  +
| <poem>
| Land4 = Italien
 
  +
Eigentlich hätte es eine lauschige Fahrt im
| Land5 = Vereinigte Staaten
 
  +
Schlafwagen des Luxus-Express „[[Hokutosei]]“
| Datei1 = Band 22 Taiwan.jpg
 
  +
nach [[Hokkaidō|Hokkaido]] werden sollen, doch an Bord
| Datei2 = Band 22 Korea.jpg
 
  +
durchkreuzt ein kniffliger Mordfall unsere
| Datei3 = Band 22 Frankreich.png
 
  +
Schlummerpläne! Hat der Täter wirklich eine
| Datei4 = Band 22 Italien.jpg
 
  +
Fensterscheibe zerschossen und ist
| Datei5 = Band 22 Vereinigte Staaten.jpg
 
  +
aus dem Zug gesprungen, der gerade einen
}}
 
  +
Tunnel passiert? Und warum folgt der Fall
{{Manga-Cover|7|
 
  +
eigentlich haargenau dem Handlungsablauf
| Land1 = Vietnam
 
  +
eines Romans, den mein [[Yusaku Kudo|Vater]] vor
| Land2 = China
 
  +
Ewigkeiten geschrieben hat?!
| Land3 = Malaysia
 
  +
</poem>
| Land4 = Finnland
 
  +
|}
| Land5 = Indonesien
 
  +
<div style="clear: both;"></div>
| Land6 = Schweden
 
  +
| Land7 = Norwegen
 
  +
== Informationen ==
| Datei1 = Band 22 Vietnam.jpg
 
  +
{| style="width:100%; text-align:center;"
| Datei2 = Band 22 China.jpg
 
  +
! Todesbild !! Aoyamas Kommentar !! [[Liste der alternativen Cover|Alternatives Cover Deutschland]] !! [[Liste der alternativen Cover|Alternatives Cover Japan]] !! [[Gosho Aoyamas kleines Lexikon der Meisterdetektive|Detektivlexikon]]
| Datei3 = Band 22 Malaysia.jpg
 
  +
|-
| Datei4 = Band 22 Finnland.jpg
 
  +
| [[Datei:Todesbild Band22.jpg|rahmenlos|zentriert|x220px|Aoyama wird von einem Hai verfolgt]]
| Datei5 = Band 22 Indonesien.jpg
 
  +
|
| Datei6 = Band 22 Schweden.jpg
 
  +
<poem><span style="background-color:black; color:white;">'''Seid gegrüßt, meine Knobelfreunde,<br />hier ist wieder euer Aoyama!'''</span>
| Datei7 = Band 22 Norwegen.jpg
 
  +
Ihr werdet es nicht fassen, aber neulich bekam ich
}}
 
  +
einen Baseballschläger per Post nach Hause,
{{Manga-Cover2
 
  +
handsigniert vom berühmten Matsui von den Tokyo Giants
|Breite=30%
 
  +
höchstpersönlich! Es stand sogar drauf „Für [[Gosho Aoyama|Gosho
|Land1=Spanien
 
  +
Aoyama]]“! Zwar hocke ich viel zu oft nur im Büro und
|Datei1a=Band 22a 17v2 es.jpg
 
  +
habe kaum Freizeit, aber wenn einem der Alltag dann auf
|Datei1b=Band 22b 18v2 es.jpg
 
  +
solche Weise versüßt wird, weiß man wenigstens, dass es
|Text1b=&nbsp;&nbsp;&nbsp;
 
  +
sich lohnt! Und sollte sich demnächst wieder mal ein
  +
kreatives Tief breit machen, brauche ich nur den
  +
Schläger zu schwingen und schon gelingt mir ein
  +
Krimi-Homerun nach dem anderen! Yeah! Yeah! Yeah! Leute,
  +
wie gern würde ich jetzt eine Runde Baseball spielen...
  +
</poem>
  +
| [[Datei:Band 21-Alternatives Cover.jpg|zentriert|x220px|Das alternative Cover]]
  +
| [[Datei:Band 22-Alternatives Cover Japan.jpg|zentriert|x220px|Das alternative Cover]]
  +
| [[Datei:Shozo Totsukawa.jpg|rahmenlos|zentriert|x220px|Shozo Totsukawa]]
  +
|}
  +
  +
== Enthaltene Kapitel ==
  +
{{Manga-Kapitel|Nr=212
  +
| Kapitel1 = Pärchenlook
  +
| Kapitel2 = Ein Bündel voller Beweise...
  +
| Kapitel3 = Die Beute geht ins Netz
  +
| Kapitel4 = Der Hokutosei-Express
  +
| Kapitel5 = Hinter der Maske
  +
| Kapitel6 = Fortsetzung folgt...
  +
| Kapitel7 = Endstation
  +
| Kapitel8 = Go, go, Sonoko!
  +
| Kapitel9 = Die schlafende Prinzessin
  +
| Kapitel10 = Retter in der Not
  +
| Kapitel1_ja = おそろいや
  +
| Kapitel2_ja = 証拠は…
  +
| Kapitel3_ja = かかった獲物
  +
| Kapitel4_ja = 北斗星
  +
| Kapitel5_ja = 馬脚を露わす!?
  +
| Kapitel6_ja = To be continued...
  +
| Kapitel7_ja = 終着駅
  +
| Kapitel8_ja = それゆけ園子
  +
| Kapitel9_ja = 眠り姫
  +
| Kapitel10_ja = 蹴撃の貴公子
  +
| Kapitel1_romaji = Osoroiya
  +
| Kapitel2_romaji = Shōko wa...
  +
| Kapitel3_romaji = Kakatta emono
  +
| Kapitel4_romaji = Hokutosei
  +
| Kapitel5_romaji = Bakyaku wo arawasu!?
  +
| Kapitel6_romaji = To be continued...
  +
| Kapitel7_romaji = Shūchakueki
  +
| Kapitel8_romaji = Sore yuke Sonoko
  +
| Kapitel9_romaji = Nemurihime
  +
| Kapitel10_romaji = Shūgeki no kikōshi
  +
| Kapitel1_trans = Gleich
  +
| Kapitel2_trans = Die Beweise sind...
  +
| Kapitel3_trans = Die Beute ist ins Netz gegangen
  +
| Kapitel4_trans = Der Große Wagen
  +
| Kapitel5_trans = Zeigt sie ihr wahres Gesicht!?
  +
| Kapitel6_trans = To be continued...
  +
| Kapitel7_trans = Endtation
  +
| Kapitel8_trans = Geh ran, Sonoko
  +
| Kapitel9_trans = Dornröschen
  +
| Kapitel10_trans = Der Prinz des Angriffs
  +
| Anime1 = [[Episode 151|151: Mord in einem verschlossenen Zimmer (1)]]<br/>[[Episode 152|152: Mord in einem verschlossenen Zimmer (2)]]
  +
| Legende1 = {{Handlung|Beziehung|Heiji}}
  +
| Span1 = 3
  +
| Anime4 = [[Episode 154|154: Mord im Speisewagen (1)]]<br/>[[Episode 155|155: Mord im Speisewagen (2)]]
  +
| Legende4 = {{Handlung|Eltern}}
  +
| Span4 = 4
  +
| Anime8 = [[Episode 163|163: Die Liebe, der Strand und der Tod (1)]]<br/>[[Episode 164|164: Die Liebe, der Strand und der Tod (2)]]
  +
| Legende8 = {{Handlung|Charakter|Beziehung}}
  +
| Span8 = 3
 
}}
 
}}
   
  +
== Cover in anderen Ländern ==
  +
<gallery widths=200px heights=200px mode="packed">
  +
Band 22 China.jpg|China
  +
Band 22 Finnland.jpg|Finnland
  +
Band 22 Frankreich.png|Frankreich
  +
Band 22 Indonesien.jpg|Indonesien
  +
Band 22 Italien.jpg|[[Italienische Ausgabe|Italien]]
  +
Band 22 Italien NE.jpg|Italien (New Edition)
  +
Band 22 Korea.jpg|Korea
  +
Band 22 Malaysia.jpg|Malaysia
  +
Band 22 Norwegen.jpg|Norwegen
  +
Band 22 Schweden.jpg|Schweden
  +
Band 22a 17v2 es.jpg|[[Spanische Ausgabe|Spanien (Teil 1)]]
  +
Band 22b 18v2 es.jpg|[[Spanische Ausgabe|Spanien (Teil 2)]]
  +
Band 22 Taiwan.jpg|Taiwan
  +
Band 22 Vereinigte Staaten.jpg|Vereinigte Staaten
  +
Band 22 Vietnam.jpg|[[Vietnamesische Ausgabe|Vietnam]]
  +
</gallery>
  +
  +
== Verschiedenes ==
  +
{{Bildkategorie|Band 22}}
  +
==Weblinks==
  +
*[https://www.egmont-manga.de/manga-product/detektiv-conan-22/ Band 22 auf der offiziellen Website von Egmont Manga.]
 
{{Navigationsleiste Manga}}
 
{{Navigationsleiste Manga}}
 
 
[[Kategorie:Manga-Band|22]]
 
[[Kategorie:Manga-Band|22]]
 
 
[[en:Volume 22]]
 
[[en:Volume 22]]

Aktuelle Version vom 6. Januar 2023, 20:34 Uhr

Band 21Liste der Manga-BändeBand 23
Band 22
Deutsches Cover zu Band 22
Deutsches Cover zu Band 22
Japanisches Cover zu Band 22
Japanisches Cover zu Band 22
Allgemeine Informationen
Anzahl Kapitel 10 Kapitel
Anzahl Episoden 6 Episoden
Deutschland
Release 15. Januar 2004
Release als E-Manga 4. Dezember 2014
ISBN 978-3-8988-5403-0
Japan
Release 18. Februar 1999
ISBN 978-4-0912-5492-4

Der 22. Band der Manga-Serie Detektiv Conan erschien in Japan am 18. Februar 1999 für 379 Yen bei Shōgakukan und wurde am 15. Januar 2004 von Egmont Manga in Deutschland veröffentlicht. Bis Mitte 2012 kostete der Band 5 Euro, ehe der Preis auf 6,50 Euro erhöht wurde.

Der Band enthält zehn Kapitel, die drei Fällen zuzuordnen sind. Die Kapitel wurden in sechs Anime-Episoden umgesetzt.

Zu Beginn des Bandes wird Aoyama von einem Hai verfolgt. Im Schlüsselloch auf der Rückseite des Bandes ist Yusaku Kudo abgebildet. Im Detektivlexikon am Ende des Bandes wird Shozo Totsukawa vorgestellt.

Inhaltsangabe der Rückseite[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Yusaku Kudo

Eigentlich hätte es eine lauschige Fahrt im
Schlafwagen des Luxus-Express „Hokutosei
nach Hokkaido werden sollen, doch an Bord
durchkreuzt ein kniffliger Mordfall unsere
Schlummerpläne! Hat der Täter wirklich eine
Fensterscheibe zerschossen und ist
aus dem Zug gesprungen, der gerade einen
Tunnel passiert? Und warum folgt der Fall
eigentlich haargenau dem Handlungsablauf
eines Romans, den mein Vater vor
Ewigkeiten geschrieben hat?!

Informationen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Todesbild Aoyamas Kommentar Alternatives Cover Deutschland Alternatives Cover Japan Detektivlexikon
Aoyama wird von einem Hai verfolgt
Aoyama wird von einem Hai verfolgt

Seid gegrüßt, meine Knobelfreunde,
hier ist wieder euer Aoyama!

Ihr werdet es nicht fassen, aber neulich bekam ich
einen Baseballschläger per Post nach Hause,
handsigniert vom berühmten Matsui von den Tokyo Giants
höchstpersönlich! Es stand sogar drauf „Für Gosho
Aoyama
“! Zwar hocke ich viel zu oft nur im Büro und
habe kaum Freizeit, aber wenn einem der Alltag dann auf
solche Weise versüßt wird, weiß man wenigstens, dass es
sich lohnt! Und sollte sich demnächst wieder mal ein
kreatives Tief breit machen, brauche ich nur den
Schläger zu schwingen und schon gelingt mir ein
Krimi-Homerun nach dem anderen! Yeah! Yeah! Yeah! Leute,
wie gern würde ich jetzt eine Runde Baseball spielen...

Das alternative Cover
Das alternative Cover
Das alternative Cover
Das alternative Cover
Shozo Totsukawa
Shozo Totsukawa

Enthaltene Kapitel[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nummer Bild Deutscher Titel Japanischer Titel
Titel in Rōmaji
Fall Episoden Legende
im Band Gesamt
1 212
Pärchenlook おそろいや
Osoroiya
Fall 61 151: Mord in einem verschlossenen Zimmer (1)
152: Mord in einem verschlossenen Zimmer (2)
Beziehung zweier oder mehrerer Haupt- oder NebencharaktereAuftritt von Heiji Hattori
2 213
Ein Bündel voller Beweise... 証拠は…
Shōko wa...
3 214
Die Beute geht ins Netz かかった獲物
Kakatta emono
4 215
Der Hokutosei-Express 北斗星
Hokutosei
Fall 62 154: Mord im Speisewagen (1)
155: Mord im Speisewagen (2)
Auftritt von Eri Kisaki, Yusaku oder Yukiko Kudo
5 216
Hinter der Maske 馬脚を露わす!?
Bakyaku wo arawasu!?
6 217
Fortsetzung folgt... To be continued...
To be continued...
7 218
Endstation 終着駅
Shūchakueki
8 219
Go, go, Sonoko! それゆけ園子
Sore yuke Sonoko
Fall 63 163: Die Liebe, der Strand und der Tod (1)
164: Die Liebe, der Strand und der Tod (2)
Neue Haupt- oder NebencharaktereBeziehung zweier oder mehrerer Haupt- oder Nebencharaktere
9 220
Die schlafende Prinzessin 眠り姫
Nemurihime
10 221
Retter in der Not 蹴撃の貴公子
Shūgeki no kikōshi

Cover in anderen Ländern[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

 Bilder: Band 22 – Sammlung von Bildern

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]