Patreon
Liebe Leser:innen, erstmals bitten wir mittels Banner um Ihre Patreon-Unterstützung. Helfen Sie uns unsere Unabhängigkeit zu schützen. Dieses Jahr wurde allein ConanWiki.org fast 2.700.000 mal aufgerufen. Danke!

Episode 68: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
VisuellWikitext
(+ Blu-ray + Verlinkung auf Crunchyroll + Ausstrahlung am 30.07.)
 
(38 dazwischenliegende Versionen von 20 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
  ⚫
{{Infobox Episode|Layout=filler|
−
{{Team|Bilder|Der Abschnitt Handlung ist zuwenig bebildert.--{{Benutzer:Ran-neechan/Signatur}} 17:45, 21. Feb. 2010 (CET)}}
  
  ⚫
| Episodentitel_de = Mord im Dunkeln
⚫
{{Infobox Episode
  
  ⚫
| Name_ja = 暗闇の道殺人事件
⚫
|Episodentitel_de=Mord im Dunkeln
  
  +
| Name_ja_romaji = Kurayami no michi satsujinjiken
⚫
|Name_ja=暗闇の道殺人事件
  
  +
| Übersetzt_de = Mord in einer dunklen Straße
−
|Name_ja_romaji=
  
  ⚫
| Episodennamen1 = Viele Krabben und ein Wal
−
|Übersetzt_de=
  
  ⚫
| Episodennamen2 = Cherchez la femme
⚫
|Episodennamen1=Viele Krabben und ein Wal
  
  +
| Episode = 68
⚫
|Episodennamen2=Cherchez la femme
  
  ⚫
| Episode_ja = 66
−
|Episode=068
  
  +
| Fall = [[Filler-Fall 26]]
⚫
|Episode_ja=066
  
−
|Datum_jp=07. Juli 1997
 +
| Datum_jp = 7. Juli 1997
−
|Quote_jp=
 +
| Quote_jp = 18,0 %
−
|Datum_de=15. Juli 2002
 +
| Datum_de = 15. Juli 2002
−
|Opening_ja=
 +
| Opening_ja = [[Opening 3]]
−
|Ending_ja=
 +
| Ending_ja = [[Ending 3]]
−
|Opening_de=
 +
| Opening_de = [[Opening 1]]
  +
| Ending_de = [[Ending 1]]
−
|Manga=nicht vorhanden ([[Filler]])
+
| Manga = nicht vorhanden ([[Filler]])
−
|Next Hint=Nylonschnur
  
  +
| Next Hint = Vinylband
 
}}
  
}}
   
−
'''Mord im Dunkeln''' ist die 068. Episode des [[Detektiv Conan]]-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 066.
 +
'''Mord im Dunkeln''' ist die 68. Episode des ''[[Detektiv Conan]]''-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 66.
−  
 
{{Fillerepisode}}
 
{{Fillerepisode}}
   
 
==Handlung==
 
==Handlung==
−
[[Datei:Episode 068-1.jpg|thumb|left|<center>Der Täter ist so gut wie überführt.</center>]]
 +
[[Datei:Episode 68-1.jpg|mini|links|Der Täter ist so gut wie überführt]]
−
Nach dem Besuch in einem italienischen Restaurant treffen [[Conan Edogawa|Conan]], [[Ran Mori|Ran]] und [[Kogoro Mori|Kogoro]] einen alten Freund von Kogoro, [[Jun Omura]]. Dieser bittet seinen Freund, ihm zu helfen, denn er hat das Gefühl, als ob eine Person immer mit etwas Schwerem gegen die Wohnungstür hämmert. Doch wenn er nachschaut, ist niemand zu sehen.
+
Nach dem Besuch in einem italienischen Restaurant treffen [[Conan Edogawa|Conan]], [[Ran Mori|Ran]] und [[Kogoro Mori|Kogoro]] einen alten Freund von Kogoro, [[Jun Omura]]. Dieser bittet seinen Freund, ihm zu helfen, denn er hat das Gefühl, als ob eine Person immer mit etwas Schweren gegen die Wohnungstür hämmert. Doch wenn er nachschaut, ist niemand zu sehen.
   
−
Die Vier fahren zur Wohnung von Omura. Da kein Geräusch zu hören ist, vertreiben sich Kogoro und Jun die Zeit mit Bier. Als dieses zur Neige geht, bieten sich Conan und Ran an, Neues zu kaufen. Als sie wieder auf dem Heimweg sind, zündet sich ein Mann ganz in der Nähe der Beiden eine Zigarette an. Aus dem Fenster eines anderen Gebäudes, schreit ein betrunkener Mann, der dann jedoch wieder von seinem Freund hineingezogen wird.
+
Die vier fahren zur Wohnung von Omura. Da kein Geräusch zu hören ist, vertreiben sich Kogoro und Jun die Zeit mit etwas Bier. Als dieses zur Neige geht, bieten sich Conan und Ran an, neues zu kaufen. Als sie wieder auf dem Heimweg sind, zündet sich ein Mann ganz in der Nähe der beiden eine Zigarette an. Aus dem Fenster eines anderen Gebäudes schreit ein betrunkener Mann, der kurz darauf von seinem Freund wieder hineingezogen wird.
   
  +
[[Datei:Episode 68-3.jpg|mini|links|Die zerbrochene Scheibe]]
−
Als sie wieder in Omuras Wohnung sind, hören sie kurz darauf ein Fensterklirren. Omura begibt sich ins Nachbarzimmer, wo eine Scheibe zerbrochen ist. Draußen findet man eine Leiche. Ran ruft sofort die [[Polizei]]. Kogoro kann feststellen, dass das Opfer durch einen Schlag auf den Hinterkopf getötet wurde, und Conan bemerkt sehr viele Zigaretten rundherum. Kurz darauf trifft [[Juzo Megure|Kommissar Megure]] ein.
 
  ⚫
Als sie wieder in Omuras Wohnung sind, hören sie kurz darauf ein Fensterklirren. Omura begibt sich ins Nachbarzimmer, wo eine Scheibe zerbrochen ist. Draußen erblickt er eine Leiche. Ran ruft sofort die [[Polizei]]. Kogoro kann feststellen, dass das Opfer durch einen Schlag auf den Hinterkopf getötet wurde, währenddessen bemerkt Conan viele Zigaretten herumliegen. Kurz darauf trifft [[Juzo Megure|Kommissar Megure]] ein. Das Opfer heißt Yoshiro und ist im zweiten Jahr seines Studiums. [[Masami Kusaka]], ein Freund des Toten, berichtet, dass Yoshiro vor seinen Augen zusammenbrach, aber da die Laterne kaputt war, konnte Kusaka nichts Genaues erkennen. Ein weiterer Freund, [[Yoichi Shimizu]], kommt zum Tatort, sagt, dass sie vorher noch mit dem Opfer gefeiert haben und führt die Ermittler in seine Wohnung, wo sich außerdem zwei weitere Personen befinden, [[Koji Takeno]] und [[Hidenori Nakamura]]. Alle Anwesenden werden befragt. Es kommt es zu einer Auseinandersetzung, da alle denken, dass Kusaka der Täter ist. Dieser berichtet jedoch, dass alle vier Yoshiro nicht sonderlich mochten, was die Anderen ebenfalls bestätigen.
   
  +
[[Datei:Episode 68-2.jpg|mini|links|Takagi findet Blut an der Hauswand]]
⚫
Das Opfer heißt [[Yoshiro]] und ist im zweiten Jahr seines Studiums. [[Masami Kusaka]], ein Freund des Toten, berichtet, dass Yoshiro vor seinen Augen zusammenbrach, aber da die Laterne kaputt war, konnte Kusaka nichts Genaues sehen. Ein weiterer Freund, [[Yoichi Shimizu]], kommt zum Tatort, sagt, dass sie vorher noch mit dem Opfer gefeiert haben, und führt die Ermittler in seine Wohnung, wo sich außerdem zwei weitere Personen befinden, [[Koji Takeno]] und [[Hidenori Nakamura]]. Alle Anwesenden werden befragt. Es kommt es zu einer Auseinandersetzung, weil alle denken, dass Kusaka der Täter ist. Dieser berichtet jedoch, dass alle Vier Yoshiro nicht sonderlich mochten, was die Anderen dann auch bestätigen.
 
  ⚫
Nach kurzem Ausprobieren merken die Anwesenden, dass ein Runterschleichen vom Balkon nicht möglich ist. Conan findet heraus, dass sie sich in jener Wohnung befinden, in der sie den betrunken Mann gesehen haben. Im Aquarium schwimmt ein roter Wollfaden, zudem entdeckt er eine Steinschleuder, und im Aschenbecher liegen Zigaretten derselben Marke wie die, die das Opfer bei sich hatte. In der Wohnung gibt es lediglich ein Telefon und sie liegt direkt über Omuras Wohnung. Als er dort nachsieht, bemerkt er, dass dort nirgendwo ein Stein im Zimmer liegt, wo die Scheibe eingebrochen ist, sondern dass Blut an den Scherben klebt.
   
  ⚫
Am Tatort findet Conan Blut an der Hauswand. Er begibt sich aufs Dach und dort erkennt er, wer der Täter ist. Er schleicht sich wieder in die Wohnung, betäubt Kogoro und beginnt mit der Fallauflösung. Megure schickt [[Wataru Takagi|Inspektor Takagi]] los, um das Blut am Geländer zu untersuchen. Der Täter ist Koji Takeno. Conan erklärt, dass man nicht anwesend sein muss um die Tat zu begehen. Er bittet um etwas Angelschnur und beginnt mit einer Vorführung des Tricks. Daraufhin gesteht Takeno, warum er Yoshiro umgebracht hat.
⚫
Nach kurzem Ausprobieren merken alle, dass ein Runterschleichen vom Balkon nicht möglich ist. Conan findet aber heraus, dass das hier die Wohnung ist, wo sie den betrunken Mann gesehen haben. Außerdem findet er eine Steinschleuder, ein roter Wollfaden schwimmt im Aquarium und im Aschenbecher liegen Zigaretten der gleichen Marke, wie das Opfer bei sich hatte. In der Wohnung gibt es nur ein Telefon und sie liegt direkt über Omuras Wohnung. Als er dort nachsieht, bemerkt er, dass dort nirgendwo ein Stein im Zimmer liegt, wo die Scheibe eingebrochen ist, sondern dass Blut an den Scherben klebt.
 
   
  ⚫
{{NextHint|68|Vinylband}}
⚫
Am Tatort findet Conan Blut an der Hauswand. Er begibt sich aufs Dach und dort erkennt er, wer der Täter ist. Er schleicht sich wieder in die Wohnung, betäubt Kogoro und beginnt mit der Fallauflösung. Megure schickt [[Wataru Takagi|Inspektor Takagi]] los, um das Blut am Geländer zu untersuchen. Der Täter ist Koji Takeno. Conan erklärt, dass man nicht anwesend sein muss, um die Tat zu begehen. Er bittet um etwas Angelschnur und beginnt mit einer Vorführung des Tricks. Daraufhin gesteht Takeno, warum er Yoshiro umgebracht hat.
  
   
⚫
{{NextHint|068|Nylonschnur}}
  
 
==Auftritte==
  
==Auftritte==
 
{|{{TabelleAuftritte}}
  
{|{{TabelleAuftritte}}
 
|
  
|
 
*[[Conan Edogawa]]
  
*[[Conan Edogawa]]
  ⚫
{{Auftritt|Juzo Megure}}
⚫
*[[Ran Mori]]
  
−
*[[Kogoro Mori]]
 +
{{Auftritt|Kogoro Mori}}
  +
{{Auftritt|Ran Mori}}
⚫
*[[Juzo Megure]]
  
−
*[[Wataru Takagi]]
 +
{{Auftritt|Wataru Takagi}}
 
|
  
|
−
*[[Jun Omura]]
  
⚫
*[[Yoshiro]]
  
 
*[[Masami Kusaka]]
  
*[[Masami Kusaka]]
  ⚫
*[[Hidenori Nakamura]]
  ⚫
*[[Jun Omura]]
 
*[[Yoichi Shimizu]]
  
*[[Yoichi Shimizu]]
 
*[[Koji Takeno]]
  
*[[Koji Takeno]]
  ⚫
*Yoshiro
⚫
*[[Hidenori Nakamura]]
  
 
|
  
|
 
*Italienisches Restaurant
  
*Italienisches Restaurant
Zeile 58: Zeile 59:
 
|
  
|
 
*[[Narkosechronometer]]
  
*[[Narkosechronometer]]
−
*[[Stimmentransposer]]
 +
*[[Stimmenverzerrer]]
 
|}
  
|}
   
  +
== Verschiedenes ==
⚫
{{Navigationsleiste Staffel 1}}
  
  +
{{Bildkategorie|Episode 68}}
  +
* In dieser Episode hat [[Wataru Takagi]] seinen ersten Auftritt im [[Anime]].
  +
* Kogoro kennt Jun Omura bereits seit seiner Schulzeit und traf ihn im [[Fall 23]] bei seinem Klassentreffen wieder.
  +
* Auf Deutsch erschien diese Episode am 16. Juni 2017 in der [[Box 2 (Crunchyroll)|zweiten DVD-Box]] bei [[KAZÉ]].
  +
* Vom 22. Oktober 2017 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei [[Anime on Demand]] online abrufbar.
  +
* Seit dem 10. Februar 2021 ist die Episode bei [[Crunchyroll]] verfügbar.
  +
* Am 15. September 2022 erschien diese Episode als HD-Remaster mit zusätzlicher japanischer Tonspur in der zweiten Blu-ray-Box.
   
  +
== Deutsche TV-Ausstrahlungen ==
⚫
[[Kategorie:Episode|068]]
  
  +
{| class="roundtable filler"
⚫
[[Kategorie:Fillerepisode|068]]
  
  +
! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen
  +
{{TVEintrag|15|07|2002|15:40|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|09|12|2002|15:40|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|10|07|2003|14:40|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|20|07|2004|15:10|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|02|03|2006|15:10|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|20|01|2012|18:30|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|10|09|2012|18:50|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|09|08|2013|17:30|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|06|02|2017|18:50|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|07|02|2017|14:55|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}}
  +
{{TVEintrag|12|12|2017|18:25|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|13|12|2017|15:15|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}}
  +
{{TVEintrag|11|03|2022|18:55|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|30|07|2024|18:55|ProSieben MAXX}}
  +
|}
  +
  +
==Weblinks==
  +
*[https://www.crunchyroll.com/de/watch/GD9UVKD1D/ Episode 68 (HD-Remaster) auf der offiziellen Website von Crunchyroll.]
  +
*[https://www.crunchyroll.com/de/watch/G9DUEXJ9E/ Episode 68 (TV-Version mit deutschem Opening) auf der offiziellen Website von Crunchyroll.]
  +
  ⚫
{{Navigationsleiste Staffel 1}}
  +
{{SORTIERUNG:068}}
  ⚫
[[Kategorie:Episode (1997)]]
  +
[[Kategorie:Episode (Staffel 1)]]
  ⚫
[[Kategorie:Fillerepisode]]
  +
[[en:Night Road Murder Case]]

Aktuelle Version vom 23. Oktober 2024, 14:47 Uhr

‹ 67 Viele Krabben und ein Wal — Episodenliste — 69 Cherchez la femme ›
Mord im Dunkeln
Allgemeine Informationen
Dauer ca. 25 Minuten
Im Manga nicht vorhanden (Filler)
Fall Filler-Fall 26
Japan
Episodennummer Episode 66
Titel 暗闇の道殺人事件
Titel in Rōmaji Kurayami no michi satsujinjiken
Übersetzter Titel Mord in einer dunklen Straße
Erstausstrahlung 7. Juli 1997
(Quote: 18,0 %)
Opening & Ending Opening 3 & Ending 3
Next Hint Vinylband
Deutschland
Episodennummer Episode 68
Episodentitel Mord im Dunkeln
Erstausstrahlung 15. Juli 2002
Opening & Ending Opening 1 & Ending 1

Mord im Dunkeln ist die 68. Episode des Detektiv Conan-Animes. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 66.

Filler-Episode
Dieser Artikel behandelt eine Filler-Episode, die nicht auf einer Mangavorlage basiert. Die Handlung wurde somit nicht von Gosho Aoyama entworfen.

Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Der Täter ist so gut wie überführt

Nach dem Besuch in einem italienischen Restaurant treffen Conan, Ran und Kogoro einen alten Freund von Kogoro, Jun Omura. Dieser bittet seinen Freund, ihm zu helfen, denn er hat das Gefühl, als ob eine Person immer mit etwas Schweren gegen die Wohnungstür hämmert. Doch wenn er nachschaut, ist niemand zu sehen.

Die vier fahren zur Wohnung von Omura. Da kein Geräusch zu hören ist, vertreiben sich Kogoro und Jun die Zeit mit etwas Bier. Als dieses zur Neige geht, bieten sich Conan und Ran an, neues zu kaufen. Als sie wieder auf dem Heimweg sind, zündet sich ein Mann ganz in der Nähe der beiden eine Zigarette an. Aus dem Fenster eines anderen Gebäudes schreit ein betrunkener Mann, der kurz darauf von seinem Freund wieder hineingezogen wird.

Die zerbrochene Scheibe

Als sie wieder in Omuras Wohnung sind, hören sie kurz darauf ein Fensterklirren. Omura begibt sich ins Nachbarzimmer, wo eine Scheibe zerbrochen ist. Draußen erblickt er eine Leiche. Ran ruft sofort die Polizei. Kogoro kann feststellen, dass das Opfer durch einen Schlag auf den Hinterkopf getötet wurde, währenddessen bemerkt Conan viele Zigaretten herumliegen. Kurz darauf trifft Kommissar Megure ein. Das Opfer heißt Yoshiro und ist im zweiten Jahr seines Studiums. Masami Kusaka, ein Freund des Toten, berichtet, dass Yoshiro vor seinen Augen zusammenbrach, aber da die Laterne kaputt war, konnte Kusaka nichts Genaues erkennen. Ein weiterer Freund, Yoichi Shimizu, kommt zum Tatort, sagt, dass sie vorher noch mit dem Opfer gefeiert haben und führt die Ermittler in seine Wohnung, wo sich außerdem zwei weitere Personen befinden, Koji Takeno und Hidenori Nakamura. Alle Anwesenden werden befragt. Es kommt es zu einer Auseinandersetzung, da alle denken, dass Kusaka der Täter ist. Dieser berichtet jedoch, dass alle vier Yoshiro nicht sonderlich mochten, was die Anderen ebenfalls bestätigen.

Takagi findet Blut an der Hauswand

Nach kurzem Ausprobieren merken die Anwesenden, dass ein Runterschleichen vom Balkon nicht möglich ist. Conan findet heraus, dass sie sich in jener Wohnung befinden, in der sie den betrunken Mann gesehen haben. Im Aquarium schwimmt ein roter Wollfaden, zudem entdeckt er eine Steinschleuder, und im Aschenbecher liegen Zigaretten derselben Marke wie die, die das Opfer bei sich hatte. In der Wohnung gibt es lediglich ein Telefon und sie liegt direkt über Omuras Wohnung. Als er dort nachsieht, bemerkt er, dass dort nirgendwo ein Stein im Zimmer liegt, wo die Scheibe eingebrochen ist, sondern dass Blut an den Scherben klebt.

Am Tatort findet Conan Blut an der Hauswand. Er begibt sich aufs Dach und dort erkennt er, wer der Täter ist. Er schleicht sich wieder in die Wohnung, betäubt Kogoro und beginnt mit der Fallauflösung. Megure schickt Inspektor Takagi los, um das Blut am Geländer zu untersuchen. Der Täter ist Koji Takeno. Conan erklärt, dass man nicht anwesend sein muss um die Tat zu begehen. Er bittet um etwas Angelschnur und beginnt mit einer Vorführung des Tricks. Daraufhin gesteht Takeno, warum er Yoshiro umgebracht hat.


Hint für Episode 69:
Vinylband


Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Haupt- und Nebencharaktere Normale Charaktere Orte Gegenstände
  • Italienisches Restaurant
  • Jun Omuras Wohnung

Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

 Bilder: Episode 68 – Sammlung von Bildern
  • In dieser Episode hat Wataru Takagi seinen ersten Auftritt im Anime.
  • Kogoro kennt Jun Omura bereits seit seiner Schulzeit und traf ihn im Fall 23 bei seinem Klassentreffen wieder.
  • Auf Deutsch erschien diese Episode am 16. Juni 2017 in der zweiten DVD-Box bei KAZÉ.
  • Vom 22. Oktober 2017 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei Anime on Demand online abrufbar.
  • Seit dem 10. Februar 2021 ist die Episode bei Crunchyroll verfügbar.
  • Am 15. September 2022 erschien diese Episode als HD-Remaster mit zusätzlicher japanischer Tonspur in der zweiten Blu-ray-Box.

Deutsche TV-Ausstrahlungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Datum Uhrzeit Sender Bemerkungen
15. Juli 2002 15:40 Uhr RTLZWEI –
09. Dez. 2002 15:40 Uhr RTLZWEI –
10. Juli 2003 14:40 Uhr RTLZWEI –
20. Juli 2004 15:10 Uhr RTLZWEI –
02. Mär. 2006 15:10 Uhr RTLZWEI –
20. Jan. 2012 18:30 Uhr VIVA –
10. Sep. 2012 18:50 Uhr VIVA –
09. Aug. 2013 17:30 Uhr VIVA –
06. Feb. 2017 18:50 Uhr ProSieben MAXX –
07. Feb. 2017 14:55 Uhr ProSieben MAXX Wiederholung vom Vortag
12. Dez. 2017 18:25 Uhr ProSieben MAXX –
13. Dez. 2017 15:15 Uhr ProSieben MAXX Wiederholung vom Vortag
11. Mär. 2022 18:55 Uhr ProSieben MAXX –
30. Juli 2024 18:55 Uhr ProSieben MAXX –

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Staffel 1
 
Das deutsche Logo
Anime-Staffeln in Deutschland
Staffel 1 • Staffel 2 • Staffel 3 • Staffel 4 • Staffel 5 • Staffel 6
 
Abgerufen von „https://conanwiki.org/index.php?title=Episode_68&oldid=301829“