Episode 67: Unterschied zwischen den Versionen

Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht

Inline

Aktuelle Version vom 23. Oktober 2024, 14:45 Uhr

‹ 66 Fingerabdrücke hoch drei — Episodenliste — 68 Mord im Dunkeln ›

Viele Krabben und ein Wal

Allgemeine Informationen
Dauer	ca. 25 Minuten
Im Manga	nicht vorhanden (Filler)
Fall	Filler-Fall 25
Japan
Episodennummer	Episode 65
Titel	カニとクジラ誘拐事件
Titel in Rōmaji	Kani to kujira yūkaijiken
Übersetzter Titel	Entführung mit Krabben und Walen
Erstausstrahlung	30. Juni 1997 (Quote: 17,3 %)
Opening & Ending	Opening 3 & Ending 3
Next Hint	Zigarettenstummel
Deutschland
Episodennummer	Episode 67
Episodentitel	Viele Krabben und ein Wal
Erstausstrahlung	12. Juli 2002
Opening & Ending	Opening 1 & Ending 1

Viele Krabben und ein Wal ist die 67. Episode des Detektiv Conan-Animes. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 65.

	Filler-Episode
	Dieser Artikel behandelt eine Filler-Episode, die nicht auf einer Mangavorlage basiert. Die Handlung wurde somit nicht von Gosho Aoyama entworfen.

Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Kogoro, Ran und Conan sind in einem Biergarten zum Essen, als Conan am Nebentisch einen Mann bemerkt, welcher sich recht auffällig benimmt und sehr nervös wirkt, als ob er auf jemanden warten würde. Während Ran den angetrunkenen Kogoro zur Toilette begleitet, versteckt sich Conan hinter einer Hecke, wodurch er ein Telefongespräch des Mannes mitbekommt. Aus diesem entnimmt er, dass es um einen Entführungsfall geht.

Schnell sagt er Kogoro und Ran Bescheid und die Drei nehmen die Verfolgung mit einem Taxi auf. Der Mann fährt wieder zurück zu seiner Wohnung. Er ist ein Zahnarzt, und da Kogoro davon ausgeht, dass die Entführer den Arzt beobachten, gibt Conan vor, Zahnschmerzen zu haben. Als sie im Haus sind, macht Kogoro klar, dass er über die Entführung Bescheid weiß. Daraufhin schildert der Mann, der Keigo Endo heißt, alle Fakten des Falles. Er zeigt Kogoro außerdem den Entführerbrief, sowie ein Bild seines entführten Sohns Keita Endo, und sagt ihm auch, dass der Entführer die Lösegeldübergabe abgesagt hatte. Außerdem schien Keita fröhlich zu sein und keine Angst zu haben, als der Kidnapper Herrn Endo anrief. Daraus schließt Kogoro, dass der Entführer eine Komplizin haben muss, welche gut mit Kindern umgehen kann. Kogoro rät, die Polizei einzuschalten, doch der Arzt lehnt ab und fleht Kogoro um Hilfe an. Währenddessen schafft Conan es, einen Peilsender am Koffer mit dem Lösegeld zu befestigen.

Am nächsten Tag ruft Endo erneut an und berichtet, das er weitere 20 Million Yen innerhalb von zwei Stunden auftreiben muss. Keita hätte am Telefon seltsame Dinge erzählt, wie zum Beispiel, dass es an dem Ort, an dem er sich befindet, viele Krabben gäbe und einen großen Wal, der Wasser spuckt. Kogoro geht davon aus, Keita in einem Aquarium zu finden, doch Conan überlegt genauer, was Kogoro zum Ändern seiner Meinung bewegt. Kogoro, Ran und Conan können mithilfe des Wal-Hinweises den Aufenthaltsort von Keita auf die Innenstadt Tokios einschränken und suchen dort nach einem Hinweis auf die Krabben.

Nach langer Suche haben sie jedoch nichts gefunden und rufen Endo an. Dieser sagt ihnen, dass der Entführer angerufen hat. Die Geldübergabe soll auf dem Karajuku-Bahnhof stattfinden. Conan bleibt zurück und sucht weiter, während Kogoro sich zum Bahnhof begibt. Bei der Geldübergabe gelingt es Kogoro, das Nummernschild des Entführers zu fotografieren und lässt dies überprüfen. Conan ist derweil mit seiner Brille unterwegs und folgt dem Signal des Peilsenders. Doch alles, was er findet, ist der leere Koffer und ein Nummernschild. Erneut denkt er über die Hinweise des Jungen nach und versteht nun, was Keita gemeint hat und begibt sich in das Starlight Hotel. In dessen Lobby begegnet Conan schließlich den beiden Entführern und warnt die Hotelgäste, dass die Zwei gefährlich sind. Daraufhin zieht der männliche Entführer ein Messer. Doch dank seiner Powerkickboots und einer zufällig umherstehenden Ritterfüstung kann Conan den Mann ausschalten und somit Keita retten. Die zwei Entführer werden von der Polizei unter Leitung von Kommissar Megure festgenommen und Keigo Endo bedankt sich.

Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Haupt- und Nebencharaktere	Normale Charaktere	Orte	Gegenstände
Conan Edogawa Kogoro Mori Ran Mori	Keigo Endo Keita Endo Entführer Taxifahrer	Biergarten Detektei Mori Haus der Familie Endo Karajuku-Bahnhof Starlight Hotel	Narkosechronometer Powerkickboots Radarbrille Transmitter

Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Bilder: Episode 67 – Sammlung von Bildern

Das, was für Keita aussah wie Krabben, waren Tische und Stühle und bei dem Wal handelte es sich um einen als Wal bemalten Zeppelin, welcher über eine Müllverbrennungsanlage flog, was den Anschein erweckte, als würde dieser Wasser spucken.
Auf Deutsch erschien diese Episode am 16. Juni 2017 in der zweiten DVD-Box bei KAZÉ.
Vom 22. Oktober 2017 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei Anime on Demand online abrufbar.
Seit dem 10. Februar 2021 ist die Episode bei Crunchyroll verfügbar.
Am 15. September 2022 erschien diese Episode als HD-Remaster mit zusätzlicher japanischer Tonspur in der zweiten Blu-ray-Box.

Deutsche TV-Ausstrahlungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Datum	Uhrzeit	Sender	Bemerkungen
7749615070012. Juli 2002	15:40 Uhr	RTLZWEI	–
7751047655006. Dez. 2002	15:40 Uhr	RTLZWEI	–
7753457002509. Juli 2003	14:40 Uhr	RTLZWEI	–
7757419867519. Juli 2004	15:10 Uhr	RTLZWEI	–
7786592507519. Jan. 2012	18:55 Uhr	VIVA	–
7788890225010. Sep. 2012	18:25 Uhr	VIVA	–
7788936737515. Sep. 2012	21:50 Uhr	VIVA	Wiederholung am Wochenende
7792443780008. Aug. 2013	17:55 Uhr	VIVA	–
7806090547503. Feb. 2017	18:50 Uhr	ProSieben MAXX	–
7809151070012. Dez. 2017	17:55 Uhr	ProSieben MAXX	–
7809160372513. Dez. 2017	14:50 Uhr	ProSieben MAXX	Wiederholung vom Vortag
7825802545010. Mär. 2022	18:55 Uhr	ProSieben MAXX	–
7834909692529. Juli 2024	18:55 Uhr	ProSieben MAXX	–

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Staffel 1

Episode 1: Die tödliche Perlenkette
Episode 2: Kleiner Mann ganz groß
Episode 3: Die Doppelgängerin
Episode 4: Auf Schatzsuche
Episode 5: Explosion im Express
Episode 6: Tod am Valentinstag
Episode 7: Späte Rache
Episode 8: Die Strafe des Himmels
Episode 9: Die Konkurrenz schläft nicht
Episode 10: Fair Play
Episode 11: Mord bei Mondschein (1)
Episode 12: Mord bei Mondschein (2)
Episode 13: Der Schein trügt
Episode 14: Masamis Armbanduhr
Episode 15: Eine mörderische Zahl
Episode 16: Der Tote im Badezimmer
Episode 17: Vier Verdächtige und ein Todesfall
Episode 18: Eine Nacht im Kaufhaus
Episode 19: Die Kapsel im Zitronentee
Episode 20: Verräterische Blüten
Episode 21: Eine gespenstige Entdeckung
Episode 22: Der geheimnisvolle Löwenhund
Episode 23: Das Albtraumschiff (1)
Episode 24: Das Albtraumschiff (2)
Episode 25: Die Frau ohne Gedächtnis
Episode 26: Abgetaucht
Episode 27: Mordfall John
Episode 28: Mord unter Freunden (1)
Episode 29: Mord unter Freunden (2)
Episode 30: Klimaschock
Episode 31: Ein wasserdichtes Alibi
Episode 32: Tatort TV-Show
Episode 33: Rans geheimnisvolles Date
Episode 34: Der Schatz der Erfahrung

Episode 35: Die Mumie im Wald (1)
Episode 36: Die Mumie im Wald (2)
Episode 37: Ein Ass im Ärmel
Episode 38: Der Kaktusblütenmord
Episode 39: Feuer und Flamme
Episode 40: Geld stinkt nicht (1)
Episode 41: Geld stinkt nicht (2)
Episode 42: Die zerschnittene Flagge
Episode 43: Spiel mir das Lied vom Tod
Episode 44: Besuch von den Eltern
Episode 45: Ein Unglück kommt selten allein
Episode 46: Geschenktes Alibi
Episode 47: Mediziner unter sich
Episode 48: Der Mondscheinspringer
Episode 49: Der Giftmord (1)
Episode 50: Der Giftmord (2)
Episode 51: Der verschwundene Bibliothekar
Episode 52: Sport ist Mord
Episode 53: Der Nebelkobold (1)
Episode 54: Der Nebelkobold (2)
Episode 55: Wie angelt man sich ein Opfer
Episode 56: Fatale Verwechslung
Episode 57: Mord nach Fahrplan
Episode 58: Wie du ihr, so ich dir
Episode 59: Rache für Sherlock Holmes (1)
Episode 60: Rache für Sherlock Holmes (2)
Episode 61: Lästiger kleiner Zeuge
Episode 62: Die Schmetterlingsfrau
Episode 63: Der Fluch der Suigun (1)
Episode 64: Der Fluch der Suigun (2)
Episode 65: Das Monster Gomera
Episode 66: Fingerabdrücke hoch drei
Episode 67: Viele Krabben und ein Wal
Episode 68: Mord im Dunkeln

Episode 69: Cherchez la femme
Episode 70: Der Baron der Nacht (1)
Episode 71: Der Baron der Nacht (2)
Episode 72: Der Baron der Nacht (3)
Episode 73: Gift im Energy-Drink
Episode 74: Yuzo und seine Brüder
Episode 75: SOS per Flaschenpost
Episode 76: Jinnai, der Todesengel
Episode 77: Der Kredithai
Episode 78: Meisterdieb 1412 (1)
Episode 79: Meisterdieb 1412 (2)
Episode 80: Späte Sühne (1)
Episode 81: Späte Sühne (2)
Episode 82: Ba-Ba-Banküberfall
Episode 83: Der vertikale Knoten
Episode 84: Gefährliche Töne (1)
Episode 85: Gefährliche Töne (2)
Episode 86: Wahn oder Wirklichkeit
Episode 87: Mord auf der Skihütte (1)
Episode 88: Mord auf der Skihütte (2)
Episode 89: Wettlauf gegen die Zeit
Episode 90: Die verhängnisvolle Skizze
Episode 91: Tanz der Vampire (1)
Episode 92: Tanz der Vampire (2)
Episode 93: Tödlicher Duft
Episode 94: Ein Bankräuber im Krankenhaus
Episode 95: Auf der Suche nach Fox (1)
Episode 96: Auf der Suche nach Fox (2)
Episode 97: Schneeweiß wie der Tod
Episode 98: Kogoros Rendezvous
Episode 99: Mord ist keine Hexerei (1)
Episode 100: Mord ist keine Hexerei (2)
Episode 101: Der Onkel aus Brasilien (1)
Episode 102: Der Onkel aus Brasilien (2)

TV-Serie Detektiv Conan

Staffel 1 • Staffel 2 • Staffel 3 • Staffel 4 • Staffel 5 • Staffel 6 • Episode 446–500 • Episode 501–600 • Episode 601–700 • Episode 701–800 • Episode 801–900 • Episode 901–1000 • Episode 1001–1100 • ab Episode 1101

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
+{{Infobox Episode|Layout=filler|
-{{Team|Bilder|Bilder fehlen--{{Benutzer:Ran-neechan/Signatur}} 22:43, 19. Feb. 2010 (CET)}}
+| Episodentitel_de = Viele Krabben und ein Wal
-{{Infobox Episode
+| Name_ja          = カニとクジラ誘拐事件
-|Episodentitel_de=Viele Krabben und ein Wal
+| Name_ja_romaji   = Kani to kujira yūkaijiken
-|Name_ja=カニとクジラ誘拐事件
+| Übersetzt_de     = Entführung mit Krabben und Walen
-|Name_ja_romaji=kani to kujira yūkai jiken
+| Episodennamen1   = Fingerabdrücke hoch drei
-|Übersetzt_de=
+| Episodennamen2   = Mord im Dunkeln
-|Episodennamen1=Fingerabdrücke hoch Drei
+| Episode          = 67
-|Episodennamen2=Mord im Dunkeln
+| Episode_ja       = 65
-|Episode=067
+| Fall             = [[Filler-Fall 25]]
-|Episode_ja=065
-|Datum_jp=30. Juni 1997
+| Datum_jp         = 30. Juni 1997
-|Quote_jp=
+| Quote_jp         = 17,3 %
-|Datum_de=12. Juli 2002
+| Datum_de         = 12. Juli 2002
-|Opening_ja=
+| Opening_ja       = [[Opening 3]]
-|Ending_ja=
+| Ending_ja        = [[Ending 3]]
-|Opening_de=
+| Opening_de       = [[Opening 1]]
+| Ending_de        = [[Ending 1]]
-|Manga=nicht vorhanden ([[Filler]])
+| Manga            = nicht vorhanden ([[Filler]])
-|Next Hint=Zigarettenstummel
+| Next Hint        = Zigarettenstummel
 }}
-'''Viele Krabben und ein Wal''' ist die 067. Episode des [[Detektiv Conan]]-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 065.
+'''Viele Krabben und ein Wal''' ist die 67. Episode des ''[[Detektiv Conan]]''-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 65.
 {{Fillerepisode}}
 ==Handlung==
-[[Kogoro Mori|Kogoro]], [[Ran Mori|Ran]] und [[Conan Edogawa|Conan]] sind in einem Biergarten zum Essen, als Conan am Nebentisch einen [[Keigo Endo|Mann]] bemerkt, der sich ziemlich auffällig benimmt und sehr nervös ist, als ob er auf jemanden warten würde. Während Ran Kogoro zur Toilette begleitet, versteckt sich Conan hinter einem Buch und bekommt ein Telefongespräch des Mannes mit. Aus diesem entnimmt er, dass es um einen Entführungsfall geht.
+[[Kogoro Mori|Kogoro]], [[Ran Mori|Ran]] und [[Conan Edogawa|Conan]] sind in einem Biergarten zum Essen, als Conan am Nebentisch einen [[Keigo Endo|Mann]] bemerkt, welcher sich recht auffällig benimmt und sehr nervös wirkt, als ob er auf jemanden warten würde. Während Ran den angetrunkenen Kogoro zur Toilette begleitet, versteckt sich Conan hinter einer Hecke, wodurch er ein Telefongespräch des Mannes mitbekommt. Aus diesem entnimmt er, dass es um einen Entführungsfall geht.
-[[Datei:Episode 067-1.jpg|thumb|left|<center>Conan gibt vor Zahnschmerzen zu haben</center>]]
+[[Datei:Episode 67-1.jpg|mini|links|Conan gibt vor, Zahnschmerzen zu haben]]
-Schnell sagt er Kogoro und Ran Bescheid und die Drei nehmen die Verfolgung auf. Der Mann fährt wieder zurück zu seiner Wohnung. Er ist ein Zahnarzt, und da Kogoro davon ausgeht, dass die Entführer den Arzt vielleicht beobachten, gibt Conan vor, Zahnschmerzen zu haben. Als sie im Haus sind, macht Kogoro klar, dass er von seinem Problem weiß. Daraufhin schildert Endo alle Fakten des Falles. Er zeigt ihm außerdem den Entführerbrief und ein Bild, und sagt ihm auch, dass der Entführer die erste Uhrzeit abgesagt hatte. Und auch dass [[Keita]], der Sohn des Zahnarztes,  glücklich zu sein schien und keine Angst hatte. Daraus schließt Kogoro, dass der Kerl eine Komplizin haben muss, die gut mit Kindern umgehen kann. Kogoro rät, die Polizei einzuschalten, doch der Arzt lehnt ab und fleht Kogoro um Hilfe an. Währenddessen schafft Conan es, einen Peilsender an dem Koffer mit dem Lösegeld zu befestigen.
+Schnell sagt er Kogoro und Ran Bescheid und die Drei nehmen die Verfolgung mit einem Taxi auf. Der Mann fährt wieder zurück zu seiner Wohnung. Er ist ein Zahnarzt, und da Kogoro davon ausgeht, dass die Entführer den Arzt beobachten, gibt Conan vor, Zahnschmerzen zu haben. Als sie im Haus sind, macht Kogoro klar, dass er über die Entführung Bescheid weiß. Daraufhin schildert der Mann, der Keigo Endo heißt, alle Fakten des Falles. Er zeigt Kogoro außerdem den Entführerbrief, sowie ein Bild seines entführten Sohns [[Keita Endo]], und sagt ihm auch, dass der Entführer die Lösegeldübergabe abgesagt hatte. Außerdem schien Keita fröhlich zu sein und keine Angst zu haben, als der Kidnapper Herrn Endo anrief. Daraus schließt Kogoro, dass der Entführer eine Komplizin haben muss, welche gut mit Kindern umgehen kann. Kogoro rät, die Polizei einzuschalten, doch der Arzt lehnt ab und fleht Kogoro um Hilfe an. Währenddessen schafft Conan es, einen [[Transmitter|Peilsender]] am Koffer mit dem Lösegeld zu befestigen.
-Am nächsten Tag ruft Endo nochmal an und berichtet, das er weitere 20 Million [[Yen]] auftreiben soll, und das in zwei Stunden. Keita hätte wohl auch komische Dinge erzählt, wie z.B. dass es dort viele Krabben gäbe und einen großen Wal der Wasser spuckt. Kogoro geht davon aus, Keita in einem Aquarium zu finden, doch Conan überlegt noch einmal genauer, und so ändert auch Kogoro seine Meinung.
+Am nächsten Tag ruft Endo erneut an und berichtet, das er weitere 20 Million [[Yen]] innerhalb von zwei Stunden auftreiben muss. Keita hätte am Telefon seltsame Dinge erzählt, wie zum Beispiel, dass es an dem Ort, an dem er sich befindet, viele Krabben gäbe und einen großen Wal, der Wasser spuckt. Kogoro geht davon aus, Keita in einem Aquarium zu finden, doch Conan überlegt genauer, was Kogoro zum Ändern seiner Meinung bewegt. Kogoro, Ran und Conan können mithilfe des Wal-Hinweises den Aufenthaltsort von Keita auf die Innenstadt Tokios einschränken und suchen dort nach einem Hinweis auf die Krabben.
-[[Datei:Episode 067-2.jpg|thumb|right|<center>Conan braucht etwas für seinen Schuss</center>]]
+[[Datei:Episode 67-2.jpg|mini|links|Conan braucht etwas für seinen Schuss]]
-Nach langer Suche haben sie jedoch immer noch nichts gefunden, deshalb rufen sie Endo an. Dieser sagt ihnen, dass der Entführer angerufen hätte. Er soll auf dem Bahnhof sein. Conan bleibt zurück und sucht weiter. Bei der Geldübergabe gelingt es Kogoro, das Nummernschild des Entführers zu fotografieren und lässt es überprüfen. Conan ist derweil mit seiner Brille unterwegs und folgt dem Signal des Peilsenders. Doch alles was er findet, ist der leere Koffer und ein Nummernschild.
+Nach langer Suche haben sie jedoch nichts gefunden und rufen Endo an. Dieser sagt ihnen, dass der Entführer angerufen hat. Die Geldübergabe soll auf dem Karajuku-Bahnhof stattfinden. Conan bleibt zurück und sucht weiter, während Kogoro sich zum Bahnhof begibt. Bei der Geldübergabe gelingt es Kogoro, das Nummernschild des Entführers zu fotografieren und lässt dies überprüfen. Conan ist derweil mit seiner [[Radarbrille|Brille]] unterwegs und folgt dem Signal des Peilsenders. Doch alles, was er findet, ist der leere Koffer und ein Nummernschild. Erneut denkt er über die Hinweise des Jungen nach und versteht nun, was Keita gemeint hat und begibt sich in das Starlight Hotel. In dessen Lobby begegnet Conan schließlich den beiden Entführern und warnt die Hotelgäste, dass die Zwei gefährlich sind. Daraufhin zieht der männliche Entführer ein Messer. Doch dank seiner [[Powerkickboots]] und einer zufällig umherstehenden Ritterfüstung kann Conan den Mann ausschalten und somit Keita retten. Die zwei Entführer werden von der [[Polizei]] unter Leitung von [[Juzo Megure|Kommissar Megure]] festgenommen und Keigo Endo bedankt sich.
+{{NextHint|67|Zigarettenstummel}}
-Er denkt noch einmal über die Hinweise des Jungen nach und versteht nun, was Keita gemeint hat und begibt sich dorthin. In der Lobby eines Hotels begegnet er die Entführer und warnt die Passanten, dass die Zwei gefährlich sind. Dank Conans [[Powerkickboots]] kann er den Typ ausschalten und somit Keita retten. Die Zwei werden festgenommen und Endo bedankt sich.
-{{NextHint|067|Zigarettenstummel}}
 ==Auftritte==
 {|{{TabelleAuftritte}}
 |
 *[[Conan Edogawa]]
-*[[Ran Mori]]
+{{Auftritt|Kogoro Mori}}
-*[[Kogoro Mori]]
+{{Auftritt|Ran Mori}}
 |
 *[[Keigo Endo]]
 *[[Keita Endo]]
+*Entführer
+*Taxifahrer
 |
+*Biergarten
 *[[Detektei Mori]]
+*Haus der Familie Endo
+*Karajuku-Bahnhof
+*Starlight Hotel
 |
-*[[Radarbrille]]
 *[[Narkosechronometer]]
-*[[Transmitter]]
 *[[Powerkickboots]]
+*[[Radarbrille]]
+*[[Transmitter]]
 |}
+==Verschiedenes==
-{{Navigationsleiste Staffel 1}}
+{{Bildkategorie|Episode 67}}
+* Das, was für Keita aussah wie Krabben, waren Tische und Stühle und bei dem Wal handelte es sich um einen als Wal bemalten Zeppelin, welcher über eine Müllverbrennungsanlage flog, was den Anschein erweckte, als würde dieser Wasser spucken.
+* Auf Deutsch erschien diese Episode am 16. Juni 2017 in der [[Box 2 (Crunchyroll)|zweiten DVD-Box]] bei [[KAZÉ]].
+* Vom 22. Oktober 2017 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei [[Anime on Demand]] online abrufbar.
+* Seit dem 10. Februar 2021 ist die Episode bei [[Crunchyroll]] verfügbar.
+* Am 15. September 2022 erschien diese Episode als HD-Remaster mit zusätzlicher japanischer Tonspur in der zweiten Blu-ray-Box.
+== Deutsche TV-Ausstrahlungen ==
-[[Kategorie:Episode|067]]
+{| class="roundtable filler"
-[[Kategorie:Fillerepisode|067]]
+! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen
+{{TVEintrag|12|07|2002|15:40|RTLZWEI}}
+{{TVEintrag|06|12|2002|15:40|RTLZWEI}}
+{{TVEintrag|09|07|2003|14:40|RTLZWEI}}
+{{TVEintrag|19|07|2004|15:10|RTLZWEI}}
+{{TVEintrag|19|01|2012|18:55|VIVA}}
+{{TVEintrag|10|09|2012|18:25|VIVA}}
+{{TVEintrag|15|09|2012|21:50|VIVA|Wiederholung am Wochenende}}
+{{TVEintrag|08|08|2013|17:55|VIVA}}
+{{TVEintrag|03|02|2017|18:50|ProSieben MAXX}}
+{{TVEintrag|12|12|2017|17:55|ProSieben MAXX}}
+{{TVEintrag|13|12|2017|14:50|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}}
+{{TVEintrag|10|03|2022|18:55|ProSieben MAXX}}
+{{TVEintrag|29|07|2024|18:55|ProSieben MAXX}}
+|}
+==Weblinks==
+*[https://www.crunchyroll.com/de/watch/G8WUNXEK2/ Episode 67 (HD-Remaster) auf der offiziellen Website von Crunchyroll.]
+*[https://www.crunchyroll.com/de/watch/G0DUN3PMG/ Episode 67 (TV-Version mit deutschem Opening) auf der offiziellen Website von Crunchyroll.]
+{{Navigationsleiste Staffel 1}}
+{{SORTIERUNG:067}}
+[[Kategorie:Episode (1997)]]
+[[Kategorie:Episode (Staffel 1)]]
+[[Kategorie:Fillerepisode]]
+[[en:A Crab and Whale Kidnapping Case]]