Qualitätswoche
Qualitätswoche: Artikel verbessern und Crunchyroll-Premium-Abo gewinnen!

Verbessere im Rahmen der Qualitätswoche einen Artikel deiner Wahl und gewinne mit etwas
Glück eine Crunchyroll-Premium-Mitgliedschaft. – Jetzt mitmachen …

Episode 86: Unterschied zwischen den Versionen

Aus ConanWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Inhalt hinzugefügt Inhalt gelöscht
VisuellWikitext
Keine Bearbeitungszusammenfassung
(+ Blu-ray + Verlinkung auf Crunchyroll + Ausstrahlung am 23.08.)
 
(45 dazwischenliegende Versionen von 24 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
  +
{{Infobox Episode|Layout=filler|
−
{{Inuse|Chantre}}
  
  +
| Episodentitel_de = Wahn oder Wirklichkeit
  +
| Name_ja = 総合病院殺人事件
  +
| Name_ja_romaji = Sōgōbyōin satsujinjiken
  +
| Übersetzt_de = Mord im Krankenhaus
  +
| Episodennamen1 = Gefährliche Töne (2)
  +
| Episodennamen2 = Mord auf der Skihütte (1)
  +
| Episode = 86
  +
| Episode_ja = 83
  +
| Fall = [[Filler-Fall 33]]
  +
| Datum_jp = 1. Dezember 1997
  +
| Quote_jp = 23,1 %
  +
| Datum_de = 8. August 2002
  +
| Opening_ja = [[Opening 3]]
  +
| Ending_ja = [[Ending 4]]
  +
| Opening_de = [[Opening 1]]
  +
| Ending_de = [[Ending 1]]
  +
| Manga = nicht vorhanden ([[Filler]])
  +
| Next Hint = Heizung
  +
}}
   
  +
'''Wahn oder Wirklichkeit''' ist die 86. Episode des ''[[Detektiv Conan]]''-[[Anime]]s. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 83.
−
{{Infobox Episode
  
  +
{{Fillerepisode}}
−
|Episodentitel_de=Wahn oder Wirklichkeit
  
−
|Name_ja=総合病院殺人事件
  
−
|Name_ja_romaji=
  
−
|Übersetzt_de=
  
−
|Episodennamen1=Gefährliche Töne - Teil 2
  
−
|Episodennamen2=Mord auf der Skihütte - Teil 1
  
−
|Episode=086
  
−
|Datum_jp=01. Dezember 1997
  
−
|Quote_jp=
  
−
|Datum_de=08. August 2002
  
−
|Opening_ja=
  
−
|Ending_ja=
  
−
|Opening_de=
  
−
|Kap1=
  
−
|Kap2=
  
−
|Next Hint=Heizung
  
−
|Einleitung=
  
−
|Handlung=
  
   
  +
==Handlung==
−
}}
  
  +
[[Datei:Episode 86-1.jpg|mini|links|Kogoro beobachtet einen Mord]]
  +
[[Kogoro Mori|Kogoro]] liegt mit einem gebrochenen Bein schon seit 3 Wochen im Krankenhaus. Eines Abends beobachtet er einen Mord, alarmiert die Schwestern und eilt zu dem gegenüber liegenden Raum. Doch dort angekommen gibt es weder Leiche noch Mord. Auch in den darauffolgenden Nächten beobachtet Mori ein und denselben Mord immer wieder. Doch egal wie oft und schnell er das Zimmer aufsucht, nie gibt es eine Leiche. [[Conan Edogawa|Conan]] findet heraus, dass sich der "Mord" in einem, für Kogoro nicht sichtbaren Raum abspielt, der für ihn nur darum sichtbar wird, weil er die Spiegelung des Vorgangs in einem offenen Fenster sieht. In dem Raum, in dem der Mord tatsächlich geschieht, befindet sich jedoch nur eine Erste-Hilfe-Puppe. Als Conan eines Nachts bei ihm schläft, um den Fall aufzudecken, passiert wieder der Mord, und beide, Kogoro und Conan beobachten ihn. Sie rennen aus dem Zimmer, Conan in jenes, in welchem sich zuvor der "Mord" abspielte, Kogoro in das, in dem er den Mord vermutet. In dem Zimmer, in welches Conan rennt, liegt jedoch nur noch die Gliederpuppe. Kogoro derweil wurde niedergeschlagen, liegt zusammengebrochen vor dem erstochenen [[Arzt#Chirurgen|Chirurgen]] Dr. [[Katsutoshi Eto]].
  +
  +
[[Datei:Episode 86-3.jpg|mini|links|Kogoro liegt zusammengebrochen neben der Leiche]]
  +
Dr. Shirai beschuldigt Kogoro des Mordes und dieser glaubt es fast selbst. Ebendieser Doktor hat anscheinend ein Alibi, denn ihm wurde eine Akte von einer Schwester gebracht, die ihn hörte als er telefonierte. Darum wird als einziger Kogoro verdächtigt. Doch Conan kann alles aufdecken. Der Mörder, Dr. Shirai stellte Kogoros Wecker auf die geplante Tatzeit ein, konnte so sicher gehen, dass er von ihm wie geplant beobachtet wurde. Dr. Shirai tötete Eto schon zuvor; als er sicher war, Kogoro wäre wach, stellte er die Mordszene noch einmal nach.
  +
  +
Um sein Alibi zu fälschen, hatte er zuvor von seinem Telefon aus, sein Handy angerufen und die Freisprecheinrichtung eingeschaltet, um so zu tun, als spräche er mit jemandem. Als Kogoro schließlich das Zimmer betrat, schlug er ihn nieder, legte seine Hand um das Messer und konnte in dem Tumult unbemerkt in sein Zimmer zurückgelangen. Conan kann dies auch beweisen, da sich an der Kaffeetasse, die ihm von der Schwester zusammen mit der Akte gebracht wurde, keine Fingerabdrücke von ihm befinden und der Zucker auch nicht angerührt war, obwohl jeder im Krankenhaus weiß, dass er seinen Kaffee immer mit viel Zucker trinkt. Shirai gesteht den Mord, er tötete Eto, um ungehindert Chef der Chirurgischen Abteilung des Krankenhauses werden zu können und sein Gesicht zu wahren, denn er hatte sich seinen Studienplatz erkauft.
  +
  +
{{NextHint|86|Heizung}}
  +
  +
==Auftritte==
  +
{|{{TabelleAuftritte}}
  +
|
  +
*[[Conan Edogawa]]
  +
{{Auftritt|Juzo Megure}}
  +
{{Auftritt|Kogoro Mori}}
  +
{{Auftritt|Ran Mori}}
  +
{{Auftritt|Wataru Takagi}}
  +
|
  +
*[[Katsutoshi Eto]]
  +
*[[Kazumi Nakayama]]
  +
*[[Keiko Okita]]
  +
*[[Mitsuo Shirai]]
  +
|
  +
*Krankenhaus
  +
|
  +
*[[Narkosechronometer]]
  +
*[[Stimmenverzerrer]]
  +
|}
  +
  +
== Verschiedenes ==
  +
{{Bildkategorie|Episode 86}}
  +
* Die Handlung der Episode ist eine Anspielung auf den Klassiker {{Wp|Das Fenster zum Hof (1954)|Das Fenster zum Hof|icon}} von Alfred Hitchcock.
  +
* Auf Deutsch erschien diese Episode am 15. September 2017 in der [[Box 3 (Crunchyroll)|dritten DVD-Box]] bei [[KAZÉ]].
  +
* Vom 24. Dezember 2017 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei [[Anime on Demand]] online abrufbar.
  +
* Seit dem 10. Februar 2021 ist die Episode bei [[Crunchyroll]] verfügbar.
  +
* Am 23. Februar 2023 erschien diese Episode als HD-Remaster mit zusätzlicher japanischer Tonspur in der dritten Blu-ray-Box.
  +
  +
== Deutsche TV-Ausstrahlungen ==
  +
{| class="roundtable filler"
  +
! Datum !! Uhrzeit !! Sender !! Bemerkungen
  +
{{TVEintrag|08|08|2002|15:40|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|17|01|2003|15:15|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|06|08|2003|14:40|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|13|08|2004|15:10|RTLZWEI}}
  +
{{TVEintrag|02|02|2012|18:26|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|25|09|2012|18:45|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|22|08|2013|17:25|VIVA}}
  +
{{TVEintrag|02|03|2017|18:50|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|03|03|2017|15:00|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}}
  +
{{TVEintrag|27|12|2017|18:25|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|28|12|2017|15:20|ProSieben MAXX|Wiederholung vom Vortag}}
  +
{{TVEintrag|08|04|2022|18:55|ProSieben MAXX}}
  +
{{TVEintrag|23|08|2024|18:55|ProSieben MAXX}}
  +
|}
  +
  +
==Weblinks==
  +
*[https://www.crunchyroll.com/de/watch/GPWUKGD5G/ Episode 86 (HD-Remaster) auf der offiziellen Website von Crunchyroll.]
  +
*[https://www.crunchyroll.com/de/watch/G14U43D39/ Episode 86 (TV-Version mit deutschem Opening) auf der offiziellen Website von Crunchyroll.]
  +
  +
{{Navigationsleiste Staffel 1}}
  +
{{SORTIERUNG:086}}
  +
[[Kategorie:Episode (1997)]]
  +
[[Kategorie:Episode (Staffel 1)]]
  +
[[Kategorie:Fillerepisode]]
  +
[[en:General Hospital Murder Case]]

Aktuelle Version vom 23. Oktober 2024, 15:30 Uhr

‹ 85 Gefährliche Töne (2) — Episodenliste — 87 Mord auf der Skihütte (1) ›
Wahn oder Wirklichkeit
Allgemeine Informationen
Dauer ca. 25 Minuten
Im Manga nicht vorhanden (Filler)
Fall Filler-Fall 33
Japan
Episodennummer Episode 83
Titel 総合病院殺人事件
Titel in Rōmaji Sōgōbyōin satsujinjiken
Übersetzter Titel Mord im Krankenhaus
Erstausstrahlung 1. Dezember 1997
(Quote: 23,1 %)
Opening & Ending Opening 3 & Ending 4
Next Hint Heizung
Deutschland
Episodennummer Episode 86
Episodentitel Wahn oder Wirklichkeit
Erstausstrahlung 8. August 2002
Opening & Ending Opening 1 & Ending 1

Wahn oder Wirklichkeit ist die 86. Episode des Detektiv Conan-Animes. In der japanischen Zählweise der Episoden entspricht dies der Episode 83.

Filler-Episode
Dieser Artikel behandelt eine Filler-Episode, die nicht auf einer Mangavorlage basiert. Die Handlung wurde somit nicht von Gosho Aoyama entworfen.

Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Kogoro beobachtet einen Mord

Kogoro liegt mit einem gebrochenen Bein schon seit 3 Wochen im Krankenhaus. Eines Abends beobachtet er einen Mord, alarmiert die Schwestern und eilt zu dem gegenüber liegenden Raum. Doch dort angekommen gibt es weder Leiche noch Mord. Auch in den darauffolgenden Nächten beobachtet Mori ein und denselben Mord immer wieder. Doch egal wie oft und schnell er das Zimmer aufsucht, nie gibt es eine Leiche. Conan findet heraus, dass sich der "Mord" in einem, für Kogoro nicht sichtbaren Raum abspielt, der für ihn nur darum sichtbar wird, weil er die Spiegelung des Vorgangs in einem offenen Fenster sieht. In dem Raum, in dem der Mord tatsächlich geschieht, befindet sich jedoch nur eine Erste-Hilfe-Puppe. Als Conan eines Nachts bei ihm schläft, um den Fall aufzudecken, passiert wieder der Mord, und beide, Kogoro und Conan beobachten ihn. Sie rennen aus dem Zimmer, Conan in jenes, in welchem sich zuvor der "Mord" abspielte, Kogoro in das, in dem er den Mord vermutet. In dem Zimmer, in welches Conan rennt, liegt jedoch nur noch die Gliederpuppe. Kogoro derweil wurde niedergeschlagen, liegt zusammengebrochen vor dem erstochenen Chirurgen Dr. Katsutoshi Eto.

Kogoro liegt zusammengebrochen neben der Leiche

Dr. Shirai beschuldigt Kogoro des Mordes und dieser glaubt es fast selbst. Ebendieser Doktor hat anscheinend ein Alibi, denn ihm wurde eine Akte von einer Schwester gebracht, die ihn hörte als er telefonierte. Darum wird als einziger Kogoro verdächtigt. Doch Conan kann alles aufdecken. Der Mörder, Dr. Shirai stellte Kogoros Wecker auf die geplante Tatzeit ein, konnte so sicher gehen, dass er von ihm wie geplant beobachtet wurde. Dr. Shirai tötete Eto schon zuvor; als er sicher war, Kogoro wäre wach, stellte er die Mordszene noch einmal nach.

Um sein Alibi zu fälschen, hatte er zuvor von seinem Telefon aus, sein Handy angerufen und die Freisprecheinrichtung eingeschaltet, um so zu tun, als spräche er mit jemandem. Als Kogoro schließlich das Zimmer betrat, schlug er ihn nieder, legte seine Hand um das Messer und konnte in dem Tumult unbemerkt in sein Zimmer zurückgelangen. Conan kann dies auch beweisen, da sich an der Kaffeetasse, die ihm von der Schwester zusammen mit der Akte gebracht wurde, keine Fingerabdrücke von ihm befinden und der Zucker auch nicht angerührt war, obwohl jeder im Krankenhaus weiß, dass er seinen Kaffee immer mit viel Zucker trinkt. Shirai gesteht den Mord, er tötete Eto, um ungehindert Chef der Chirurgischen Abteilung des Krankenhauses werden zu können und sein Gesicht zu wahren, denn er hatte sich seinen Studienplatz erkauft.


Hint für Episode 87:
Heizung


Auftritte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Haupt- und Nebencharaktere Normale Charaktere Orte Gegenstände
  • Krankenhaus

Verschiedenes[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

 Bilder: Episode 86 – Sammlung von Bildern
  • Die Handlung der Episode ist eine Anspielung auf den Klassiker Das Fenster zum HofWikipedia von Alfred Hitchcock.
  • Auf Deutsch erschien diese Episode am 15. September 2017 in der dritten DVD-Box bei KAZÉ.
  • Vom 24. Dezember 2017 bis zum 8. Dezember 2021 war diese Episode bei Anime on Demand online abrufbar.
  • Seit dem 10. Februar 2021 ist die Episode bei Crunchyroll verfügbar.
  • Am 23. Februar 2023 erschien diese Episode als HD-Remaster mit zusätzlicher japanischer Tonspur in der dritten Blu-ray-Box.

Deutsche TV-Ausstrahlungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Datum Uhrzeit Sender Bemerkungen
08. Aug. 2002 15:40 Uhr RTLZWEI –
17. Jan. 2003 15:15 Uhr RTLZWEI –
06. Aug. 2003 14:40 Uhr RTLZWEI –
13. Aug. 2004 15:10 Uhr RTLZWEI –
02. Feb. 2012 18:26 Uhr VIVA –
25. Sep. 2012 18:45 Uhr VIVA –
22. Aug. 2013 17:25 Uhr VIVA –
02. Mär. 2017 18:50 Uhr ProSieben MAXX –
03. Mär. 2017 15:00 Uhr ProSieben MAXX Wiederholung vom Vortag
27. Dez. 2017 18:25 Uhr ProSieben MAXX –
28. Dez. 2017 15:20 Uhr ProSieben MAXX Wiederholung vom Vortag
08. Apr. 2022 18:55 Uhr ProSieben MAXX –
23. Aug. 2024 18:55 Uhr ProSieben MAXX –

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Staffel 1
 
Das deutsche Logo der TV-Serie
TV-Serie Detektiv Conan
Staffel 1 • Staffel 2 • Staffel 3 • Staffel 4 • Staffel 5 • Staffel 6 • Episode 446–500 • Episode 501–600 • Episode 601–700 • Episode 701–800 • Episode 801–900 • Episode 901–1000 • Episode 1001–1100 • ab Episode 1101
 
Abgerufen von „https://conanwiki.org/index.php?title=Episode_86&oldid=301847“